Indexes · Index of Persons

Index of Persons

Persons — C

519 persons, with 123 cross-references. Fathers, Doctors, philosophers, astronomers, rabbis, and adversaries — with the gods and heroes of pagan myth — wherever each is named anywhere in the library.

The highlighted first reference points to Sixtus’s own account of that expositor, at its printed folio in Book IV of the Holy Library.

A reference marked n was found in the translator’s notes rather than in the author’s own text.

Cabassut, Jean M·IV.1

Cabeo, Niccolò (Jesuit natural philosopher) [A. Cabeo; Cabeus; Nicolaus Cabeo; Nicolaus Cabeus] R·1.7 · R·2.2 · R·2.3 · R·2.4 · R·4.4 · R·4.7 · R·4.11 · R·4.14 · R·4.15 · R·4.16 · R·4.18 · R·4.22 · R·4.33 · R·4.37

Cabeus see Cabeo, Niccolò

Cacellarius, Hieronymus DM·IV.2.6§4

Cacus (mythology) (the thief slain by Hercules) AC·V.8 · AC·VI.28 · AN·2.5

Cadmus (mythology) AC·II.14 · SJ·col.472 · SJ·col.492 · DM·IV.2.6§2 · AN·2.5 · P1·4

Caecilius (praetor) AN·4.5

Caecilius Metellus AC·IX.3

Caecina (Roman commander) AC·III.16 · AC·IV.21 · AC·VIII.9 · AC·VIII.10

Caecina, Aulus [A. Caecina] AC·I.26 · AC·III.16

Caedmon (the monk poet) [Cedmonus] 4·C f.219

Caelestis (pagan goddess) T·III.19

Caelestius (Pelagian) [Celestius; Coelestius] AC·IX.27 · 6·CIV · M·II.6 · C·II.3 · C·IV.2 · PC·CXV · PC·CXVI · P1·38 · P1·44 · P1·254 · P1·260 · P2·29 · 4·A

Caelius AC·III.11 · AC·III.14 · AC·III.18 · AC·IV.7 · AC·IV.9 · AC·IV.11 · AC·IV.13 · AC·IV.21 · AC·VII.13 · AC·IX.46

Caelius Calcagnini see Calcagnini, Celio

Caelius Calcagninus see Calcagnini, Celio

Cælius Rhodiginus see Rhodiginus, Caelius

Caepio (Roman consul) AC·III.5 · AC·III.16 · AC·IX.3 · AC·X.10

Caesalpinus see Cesalpino, Andrea

Caesalpinus, Antonius DM·III.1.4§5

Caesar see Gallus (Caesar)

Caesar Octavian see Augustus (emperor)

Caesar the Dictator see Julius Caesar

Caesarius of Arles (saint, bishop of Arles) 4·C f.219 · M·II.8 · M·IV.4 · M·V.3 · PC·XXXIX · PC·CXXIII · PC·CXXVII · PC·CXXXI · PC·CXXXII · PC·CLXXXI · PC·CLXXXVII · PC·CLXXXVIII · PC·CLXXXIX · PC·CCVII · PC·CCLXVIII · DM·III.1.2 · DM·III.1.4§7 · DM·III.1.7§2 · DM·IV.1.3§1 · DM·IV.2.7§3 · DM·IV.4.3 · DM·IV.4.4§3 · DM·IV.4.5§3 · R·1.2 · R·1.4 · R·1.6 · R·1.7 · R·4.37

Caesarius of Heisterbach (Cistercian, collector of marvels) [Caesarius the Cistercian] DM·III.1.2 · DM·IV.4.4§3

Caesarius the Cistercian see Caesarius of Heisterbach

Caesarius, Johann DM·III.1.7§2

Caesetius Flavus AC·IX.8

Caeso (Cincinnatus's son, driven into exile) AC·VII.10 · AC·IX.3

Caesonia (wife of Caligula) [Cesena] AC·III.14 · AC·VIII.19 · DM·III.1.3§2 · AN·6.21

Caetani, Enrico (Cardinal) [Cardinal Henry Caetani] P1·2

Caietanus see Cajetan, Thomas de Vio

Caius Caesar see Caligula

Caius the Monk 2·D

Cajetan of Thiene R·1.5

Cajetan, Thomas de Vio (Dominican cardinal, commentator on St. Thomas) [Caietanus; Cardinal Cajetan; Thomas Cardinal Cajetan] 4·T f.306 · 5·I · 5·V · 5·VII · 5·XLVI · 5·XLVII · 5·C · 5·CVIII · 5·CXX · 5·CLVII · 5·CLXI · 5·CLXVIII · 5·CXCVI · 5·CCI · 5·CCXLIV · 6·IX · 6·XIII · 6·XIV · 6·XVIII · 6·XXXII · 6·LII · 6·LVII · 6·LXI · 6·LXII · 6·LXIV · 6·LXXVII · 6·LXXVIII · 6·LXXIX · 6·LXXXI · 6·LXXXII · 6·LXXXVI · 6·XCVII · 6·CI · 6·CXI · 6·CXXVIII · 6·CXXXI · 6·CXXXII · 6·CXLIII · 6·CLIX · 6·CLXIX · 6·CXCVII · 6·CXCVIII · 6·CCI · 6·CCXVIII · 6·CCXIX · 6·CCXXV · 6·CCXXVI · 6·CCXXIX · 6·CCLX · 6·CCLXI · 6·CCLXII · 6·CCLXIII · 6·CCXCIV · 6·CCCVII · 6·CCCXXVII · 6·CCCXXXI · 6·CCCXXXVII · 6·CCCXXXIX · 6·CCCXLII · 6·CCCXLIV · 1·7 · 2·D · 2·F · 2·I · 2·R · 2·V · 4·A · P1·8 · P1·9 · P1·10 · P1·11 · P1·14 · P1·15 · P1·16 · P1·17 · P1·18 · P1·27 · P1·32 · P1·39 · P1·48 · P1·75 · P1·76 · P1·82 · P1·103 · P1·112 · P1·114 · P1·116 · P1·117 · P1·118 · P1·132 · P1·138 · P1·142 · P1·155 · P1·156 · P1·159 · P1·168 · P1·169 · P1·172 · P1·176 · P1·181 · P1·183 · P1·187 · P1·224 · P1·225 · P1·227 · P1·230 · P1·233 · P1·234 · P1·235 · P1·252 · P2·9 · P2·12 · P2·13 · P2·14 · P2·22 · P2·27 · P2·28 · P2·29 · P2·31 · P2·34 · P2·54 · P2·65 · P2·66 · P2·67 · P2·76 · P2·83 · P2·84 · P2·86 · P2·88 · P2·89 · P2·90 · P2·91 · P2·93 · P2·102 · P2·105 · P2·107 · P2·109 · P2·110 · P2·112 · P2·113 · P2·114 · P2·117 · P2·126 · P2·127 · P2·128 · P2·130 · P2·131 · P2·137 · P2·141 · P2·156 · P2·159 · P2·169 · P2·172 · P2·183 · P2·187 · P2·189 · P2·191 · P2·193 · P2·199 · P2·206 · P2·208 · P2·211 · P2·212 · R·1.1 · R·1.2 · R·1.4 · R·1.5 · R·1.8 · R·2.1 · R·2.3 · R·3.1 · R·4.37 · R·5.2 · 8·XIII · D·6 · D·8 · D·30 · D·31 · D·33 · D·Ind · M·II.6 · M·II.7 · M·IV.1 · M·V.1 · M·V.6 · C·I.5 · C·I.11 · C·II.1 · C·V.1 · C·VI.3 · DM·III.1.3§2 · DM·III.1.4§1 · DM·III.2.2 · DM·III.2.4§1 · DM·III.2.4§2 · DM·III.2.4§4 · DM·III.2.4§8 · DM·IV.1.1 · DM·IV.1.2§1 · DM·IV.1.3§4 · DM·IV.2.3 · DM·IV.2.5 · DM·IV.3.1 · DM·IV.4.1 · DM·IV.4.5§2 · SJ·col.85 · SJ·col.111 · SJ·col.113 · SJ·col.113 · SJ·col.114 · SJ·col.123 · SJ·col.160 · SJ·col.166 · SJ·col.168 · SJ·col.170 · SJ·col.190 · SJ·col.198 · SJ·col.200 · SJ·col.203 · SJ·col.208 · SJ·col.235 · SJ·col.236 · SJ·col.244 · SJ·col.244 · SJ·col.245 · SJ·col.259 · SJ·col.265 · SJ·col.273 · SJ·col.300 · SJ·col.322 · SJ·col.327 · SJ·col.330 · SJ·col.336 · SJ·col.343 · SJ·col.346 · SJ·col.348 · SJ·col.354 · SJ·col.356 · SJ·col.362 · SJ·col.364 · SJ·col.371 · SJ·col.378 · SJ·col.391 · SJ·col.393 · SJ·col.409 · SJ·col.413 · SJ·col.422 · SJ·col.428 · SJ·col.433 · SJ·col.448 · SJ·col.450 · SJ·col.549 · SJ·col.552 · SJ·col.577 · SJ·col.593 · SJ·col.683 · SJ·col.701 · SJ2·col.739 · SJ2·col.743 · SJ2·col.747 · SJ2·col.841 · SJ2·col.853 · SJ2·col.855 · SJ2·col.857 · SJ2·col.859 · SJ2·col.861 · SJ2·col.863 · SJ2·col.879 · SJ2·col.883 · SJ2·col.885 · SJ2·col.905 · SJ2·col.931 · SJ2·col.933 · SJ2·col.947 · SJ2·col.947 · SJ2·col.959 · SJ2·col.965 · SJ2·col.967 · SJ2·col.969 · SJ2·col.973 · SJ2·col.1009 · SJ2·col.1015 · SJ2·col.1019 · SJ2·col.1029 · SJ2·col.1035 · SJ2·col.1047 · SJ2·col.1121 · SJ2·col.1179 · SJ2·col.1181 · SJ2·col.1203 · SJ2·col.1269 · SJ2·col.1271 · SJ2·col.1271 · SJ2·col.1277 · SJ2·col.1277 · SJ2·col.1281 · SJ2·col.1285 · PC·CCLXXVIII · AC·IV.3 · AC·IV.17 · AC·IV.25 · AC·VI.42 · AC·X.1 · SS·p.562 · L·3.4 · L·3.5 · L·4.2

Calabro, Tiberio 5·LXXXI

Calanus the Indian AC·III.14

Calcagnini, Celio (Italian humanist) [Caelius Calcagnini; Caelius Calcagninus] DM·III.1.3 · DM·IV.2.6 · DM·IV.2.7§2 · R·2.3 · R·4.3

Calchas (mythology) (the seer of the Greeks at Troy) AC·I.6 · DM·IV.3.5

Calcidius see Chalcidius

Calepino, Ambrogio (Augustinian, of the dictionary) AC·I.21 · AC·VIII.1 · SJ·col.518 · 6·CXCII

Calepodius (priest, martyr) AN·7.6

Calignon, Alexandre de (French chancellor) [Alessandro Calignone] R·4.3 · R·4.11 · R·4.33

Caligula (emperor) [Caius Caesar; Gaius Caesar; Gallicula] AC·I.13 · AC·I.16 · AC·I.22 · AC·I.24 · AC·II.4 · AC·II.14 · AC·III.10 · AC·III.14 · AC·III.15 · AC·III.16 · AC·III.18 · AC·IV.12 · AC·IV.21 · AC·VI.1 · AC·VI.30 · AC·VII.4 · AC·VII.5 · AC·VII.10 · AC·VII.32 · AC·VIII.5 · AC·VIII.7 · AC·VIII.9 · AC·VIII.14 · AC·VIII.17 · AC·VIII.19 · AC·VIII.21 · AC·IX.4 · AC·IX.8 · AC·IX.45 · AC·X.24 · AC·X.36 · 5·CLXXVI · PC·CCCVIII · DM·III.1.3§2 · DM·III.2.4§4 · AN·4.5 · AN·6.21 · P1·14 · 1·8 · 2·P · 4·P · 7·II · 8·IX

Calippus see Callippus of Cyzicus

Callias (the engineer at Rhodes) AC·X.19

Callias (hero of the oracle) (whose temple was an oracle of the dead) DM·IV.1.2§2

Callicratides (Spartan admiral) AC·VII.37 · AC·X.48

Callimachus (Greek poet) DM·III.1.3§2 · R·1.1 · 2·Pr · 2·C · 2·E · 4·F · 7·IX · 8·V

Callinicus (Sutorius Callinicus, chronicler) 1·7 · 8·VI

Calliphanes (ancient writer on marvels) P1·120

Callippus of Cyzicus (Greek astronomer) [Calippus; Calippus of Cyzicus] R·1.7 · R·2.1 · R·2.2 · R·2.3 · R·3.1 · R·3.2 · R·3.5 · R·4.3

Callista (martyr, converted back to the faith) AN·8.1

Callisthenes (historian of Alexander) AN·4.2 · P1·8

Callistratus (Greek orator) AC·VIII.16 · AC·IX.45 · AC·X.3

Callistus of Piacenza (Lateran canon, Italian preacher, on Haggai) 4·C f.218

Callocerius (martyr with Sts. Faustinus and Jovita) AN·7.5

Calmana (Cain's sister) AN·1.1

Calmet, Augustin (Benedictine commentator) [Dom Calmet] L·3.5 · M·V.6 · C·IV.2

Calpurnia (Caesar's wife) AC·IX.3 · AN·4.5

Calpurnius (consul) [Quiso Calfurnius] AN·4.5

Calvin, John (heresiarch) 5·CLXVII · 5·CLXXIV · 5·CLXXV · 5·CXCII · 5·CCXVII · 5·CCLVIII · 6·XI · 6·LXXII · 6·CXCVI · 6·CCVI · 6·CCXXXIX · 6·CCLXVIII · 6·CCLXIX · 6·CCCXVII · 1·3 · 4·Adm · R·1.2 · 7·VIII · T·II.3 · T·II.21 · T·III.7 · T·III.20 · D·31 · D·33 · M·III.1 · M·III.4 · M·III.6 · M·III.7 · M·IV.1 · M·IV.4 · M·IV.5 · M·IV.6 · M·IV.7 · M·IV.8 · M·IV.9 · M·V.1 · M·V.2 · C·III.3 · C·IV.4 · C·V.6 · C·V.8 · DM·III.1.4§1 · DM·III.1.4§6 · DM·IV.4.5§1 · SJ·col.19 · SJ·col.37 · SJ·col.54 · SJ·col.67 · SJ·col.78 · SJ·col.84 · SJ·col.85 · SJ·col.118 · SJ·col.142 · SJ·col.144 · SJ·col.202 · SJ·col.206 · SJ·col.208 · SJ·col.305 · SJ·col.336 · SJ·col.351 · SJ·col.354 · SJ·col.369 · SJ·col.383 · SJ·col.472 · SJ·col.483 · SJ·col.485 · SJ·col.500 · SJ·col.502 · SJ·col.509 · SJ·col.513 · SJ·col.514 · SJ·col.518 · SJ·col.537 · SJ·col.583 · SJ·col.599 · SJ·col.603 · SJ·col.624 · SJ·col.631 · SJ·col.640 · SJ·col.681 · SJ·col.683 · SJ2·col.749 · SJ2·col.769 · SJ2·col.815 · SJ2·col.835 · SJ2·col.843 · SJ2·col.853 · SJ2·col.875 · SJ2·col.879 · SJ2·col.883 · SJ2·col.887 · SJ2·col.909 · SJ2·col.921 · SJ2·col.931 · SJ2·col.945 · SJ2·col.947 · SJ2·col.951 · SJ2·col.965 · SJ2·col.967 · SJ2·col.1013 · SJ2·col.1035 · SJ2·col.1073 · SJ2·col.1075 · SJ2·col.1077 · SJ2·col.1151 · SJ2·col.1161 · SJ2·col.1163 · SJ2·col.1229 · SJ2·col.1251 · SJ2·col.1255 · SJ2·col.1273 · PC·XLII · PC·CCLIX · PC·CCLXIX · AC·II.17 · AC·V.8 · AC·V.23 · AC·V.24 · AC·V.27 · AC·VI.2 · AC·VI.5 · AC·VI.10 · AC·VI.22 · AC·VI.23 · AC·VI.26 · AC·VI.29 · AC·VI.37 · AC·IX.10 · AC·IX.11 · AC·IX.21 · AC·IX.25 · AC·IX.26 · AC·IX.28 · AC·IX.30 · AC·IX.31 · AC·IX.37 · AC·IX.38 · AC·IX.39 · AC·IX.40 · AC·IX.41 · AC·IX.42 · AC·IX.43 · AC·IX.44 · SS·p.156 · 5·Pr · 5·XVI

Calvinus, Justus SJ·col.19

Calvisius Sabinus AC·III.2

Calvisius, Sethus AC·III.2

Cambises (magician) AN·7.5

Cambyses (king of the Persians) AC·I.7 · AC·I.10 · AC·II.14 · AC·III.6 · AC·III.14 · AC·III.15 · AC·III.16 · AC·VII.14 · AC·IX.13 · AC·IX.14 · AC·X.8 · AN·1.3 · AN·3.8 · AN·4.1 · AN·4.4 · P2·163 · 2·R · 8·XI

Camden, William DM·III.2.4§5

Camerarius, Joachim (German humanist) AC·I.1 · R·2.1 · P1·2n

Camerarius, Philipp (German jurist and compiler) DM·IV.2.7§2 · DM·IV.3.5

Camerino, Vincenzo P2·69

Camerinus (a noble name in Juvenal) SJ·col.54

Cameron, John (Scottish Calvinist divine) AC·V.25 · M·V.6

Camma (a wife praised for chastity) AC·III.12

Campanus of Novara (medieval mathematician) DM·IV.1.3§2 · R·4.9

Candace (queen of the Ethiopians) [Candicis] AN·4.2 · AN·6.2 · AN·6.13

Candale, François de Foix de [Lord de Candale] R·4.14

Candaules (king of Lydia, killed by Gyges) DM·IV.2.6§4

Candicis see Candace

Candida (wife of Artemius) AN·8.1

Candidian (Count) M·V.5

Candidianus (count sent to the Council of Ephesus) AC·VI.3

Candidus (writer under Commodus and Severus) 4·C f.218

Canidia (the witch of Horace) DM·III.1.4§2 · DM·III.1.4§4 · DM·IV.2.6§2

Canini, Angelo (of Anghiari, of a narration of the New Testament) 4·A f.197

Caninius (orientalist) SJ·col.29 · SJ·col.30

Canisius, Heinrich [Henry Canisius] D·7

Canisius, Peter (saint, Jesuit and Doctor) [Petrus Canisius] SJ·col.73 · D·18 · D·31 · 4·P

Cano, Melchior (Dominican theologian) [Canus; Melchior Canus] 4·M f.274 · P2·206n · P2·212 · 7·IX · D·6 · M·II.5 · M·II.6 · M·II.7 · M·II.8 · M·III.1 · M·III.4 · M·IV.7 · M·V.5 · M·V.6 · M·Ind · C·II.3 · PC·XXXIII · AC·V.24 · L·3.4 · L·3.5 · SJ·col.54

Cantacuzenus (emperor and historian) AC·I.21 · AC·VIII.1 · AC·X.27 · SJ·col.648

Canter, Theodorus T·III.4

Canuleius (tribune of the law on intermarriage) AC·IX.3

Canus see Cano, Melchior

Canute (king of the Danes) AC·III.6 · AC·III.19 · DM·IV.4.4§2

Capaneus (mythology) AC·II.14

Capece, Scipione DM·IV.3.2

Capellianus (governor of Mauretania) AN·7.7

Capellus, Carolus 2·A

Capiferreo, Francesco Magdaleno R·4.40

Capito, Wolfgang (Protestant reformer of Strasbourg) [Fabritius] M·IV.6 · 2·P · 7·VII · 8·I · 8·III · 8·IV

Capitoline Jupiter see Jupiter (pagan god)

Capitolinus, Julius (Roman biographer) SJ·col.16 · SJ·col.50 · SJ·col.276 · DM·III.1.3§3

Capizucchi, Raimondo PC·XLI

Capnio see Reuchlin, Johannes (Capnio)

Capponi a Porrecta, Seraphinus (Dominican commentator on St. Thomas) C·II.6 · C·IV.3

Caprasius (martyr of Agen) AN·8.1

Capreolus, John (Dominican, the Prince of Thomists) SS·p.264 · DM·IV.1.3§4 · R·1.5 · R·1.8 · R·2.1 · P1·27

Capys (founder of Capua) AN·4.5

Caracalla (emperor) AC·I.25 · AC·II.12 · AC·VIII.24 · AC·IX.4 · AC·IX.14 · AC·X.23 · AC·X.25 · AN·7.6 · 4·P

Carafa (Cardinal) P1·249 · P2·206

Çaragoça, Joannes P2·4

Caranus (Alexander's half-brother, killed by him) [Carranus; Gramaeus] AN·4.2 · 8·XII

Carausius (usurper in Britain) AC·IX.4 · AN·8.1

Carbonell, Pontius (Friar Minor, teacher of St Louis of France) 4·P f.292

Cardan, Girolamo (Italian physician and astrologer) [Jerome Cardan; Jerome Cardano] P1·11 · P1·39 · P1·78 · P2·12 · P2·13 · P2·17 · P2·71 · P2·72 · P2·73 · P2·130n · P2·202 · R·1.1 · R·3.2 · R·4.6 · R·4.7 · R·4.14 · D·30 · DM·III.1.3§3 · DM·III.1.4§2 · DM·III.1.4§4 · DM·III.1.4§6 · DM·III.2.4§2 · DM·IV.2.2 · DM·IV.2.6§4 · DM·IV.2.7§1 · DM·IV.2.7§3 · DM·IV.3.1 · DM·IV.3.2 · SJ·col.238 · SJ2·col.857 · AC·IV.17 · AC·IV.23 · AC·X.1

Cardinal Baronius see Baronius, Caesar

Cardinal Cajetan see Cajetan, Thomas de Vio

Cardinal Cisneros see Cisneros, Francisco Jiménez de

Cardinal Contareno see Contarini, Gasparo

Cardinal de Lugo see Lugo, Juan de

Cardinal de Luzerne see La Luzerne, César-Guillaume (Cardinal)

Cardinal Francisco Ximenez see Cisneros, Francisco Jiménez de

Cardinal Franzelin see Franzelin, Johann Baptist

Cardinal Henry Caetani see Caetani, Enrico (Cardinal)

Cardinal of Cambrai see Ailly, Pierre d' (Alliacensis)

Cardinal of Cusa see Cusanus, Nicolaus

Cardinal Pallavicini see Pallavicino

Cardinal Perrone see Perrone, Giovanni

Cardinal Toletus see Toletus, Francisco

Cardinal Torquemada see John of Torquemada

Cardon, Horace (Lyons printer) [Horatius Cardon] P1·1 · P1·260

Carensis see Hugh of Saint-Cher

Cariachirus (whose books of charms Galen mocked) DM·III.2.4§9

Carilephus (saint, abbot) DM·III.1.7§2

Carinus (emperor) [Charinus; Karinus] AC·I.25 · AC·II.12 · AC·III.16 · AC·IX.4 · AC·X.53 · AN·7.8 · AN·8.1

Carion, Johann T·III.20

Carisia (widow whose daughter was healed) AN·6.26

Carissimus (a Roman whose two sons were healed) AN·6.26

Carlerius see Carlier, Gilles (Carlerius)

Carleton, Dudley AC·IX.39

Carlier, Gilles (Carlerius) [Aegidius Carlerius] DM·IV.1.3

Carlo Sigonio see Sigonius, Carolus

Carloman (king of the Franks) [Carolomannus] AC·III.19 · AC·VII.17 · 6·LXXII · DM·IV.4.4§4

Carlstadt see Karlstadt, Andreas

Carmagnola (condottiere) AC·X.22 · AC·X.28

Carneades (Academic philosopher) AC·IV.8 · AC·IV.12 · AC·IV.23 · AN·4.4

Carnulus (a defendant who died before Tiberius could kill him) AN·6.21

Carolomannus see Carloman

Carolostadius see Karlstadt, Andreas

Carolus Bovillus see Bovelles, Charles de

Carpasius (the vicar who tortured the martyrs) AN·7.6 · AN·8.1

Carpentarius (Platonist writer) R·1.8

Carpianus (to whom Eusebius addressed his canons) 3·M6 · 4·E

Carpocrates (heresiarch) AC·IX.38 · 7·II · 7·IV · 8·I

Carpophorus (Christian teacher who lived in a cave) AN·7.9

Carranus see Caranus

Carrières, Louis de (Oratorian, commentator on the Scriptures) L·2.3 · L·3.5

Carrinas (rhetorician in Juvenal) AC·IV.9

Cartesius see Descartes, René

Carthalo (son of the exiled Malchus) AN·4.1

Carus (emperor) [Charus] AC·I.25 · AC·II.12 · AC·VII.15 · AC·IX.4 · AN·7.8

Carvaglio, Valentinus SJ·col.34

Casaubon, Isaac (French classical scholar) [Josephus Casaubon] T·II.3 · T·III.20 · SJ·col.552 · PC·CXLVII · PC·CCCVIII · AC·VII.5

Casca (one of Caesar's assassins) AC·I.5 · SJ·col.19

Casimir (saint, prince of Poland) AC·II.18 · AC·III.6 · AC·III.12 · AC·III.19 · AC·VIII.20 · AC·IX.10 · AC·IX.18

Casini, Antonio (Italian theologian) C·III.3 · C·III.4 · C·III.5 · C·III.6 · C·III.7 · C·III.10

Casmann, Otto [Ottmar Casmann] AC·IX.41

Caspar (one of the Magi) AN·5.1

Caspar Carolus AC·V.27

Caspius Fadus AN·6.22

Cassander (king of Macedon) AC·I.7 · AC·III.11 · AC·VII.35 · AC·IX.16 · AC·IX.45 · AN·4.2 · AN·4.4 · P1·34

Cassander, George AC·VI.21

Cassandra (mythology) AN·2.5

Cassian, John (abbot of Marseilles) [Ioannes Cassianus] 4·I f.254 · 5·VIII · 5·LXXIII · 5·CVII · 5·CLXXV · 6·XXXI · 6·XXXV · 6·CLXXXIV · 6·CCLVII · 6·CCLXXIV · 2·C · 2·H · 2·P · 3·M15 · 4·A · 4·G · P1·18 · P1·184 · P2·10 · P2·11 · P2·16 · P2·134 · P2·195 · 8·I · T·III.17 · T·III.20 · D·3 · M·II.7 · M·II.8 · C·VI.2 · DM·III.1.3§2 · DM·III.1.7§2 · DM·III.1.8 · DM·IV.1.3§1 · DM·IV.1.3§2 · DM·IV.2.2 · SJ·col.80 · SJ·col.130 · SJ·col.266 · SJ·col.313 · SJ·col.336 · SJ·col.351 · SJ·col.373 · SJ·col.420 · SJ·col.422 · SJ·col.436 · SJ·col.445 · SJ·col.657 · SJ·col.677 · SJ·col.683 · SJ2·col.717 · SJ2·col.727 · SJ2·col.905 · SJ2·col.909 · PC·CI · PC·CII · PC·CXXXV · AN·4.1 · AN·5.4 · 5·V

Cassiani, Giorgio R·4.16

Cassianus Bassus see Constantine the Geoponicus (Cassianus Bassus)

Cassiodorus (Roman senator and monk) 4·A f.211 · 3·M4 · 3·M5 · 3·M12 · 4·E · 4·H · 4·I · 4·L · 4·P · 4·R · 4·T · R·1.2 · R·1.8 · R·3.1 · R·4.37 · R·5.1 · R·5.5 · D·34 · M·I.11 · M·II.8 · M·Ind · C·I.11 · DM·III.2.4§3 · DM·IV.1.1 · DM·IV.2.7§3 · SJ2·col.837 · SJ2·col.921 · SJ2·col.1121 · PC·XXXVI · PC·XLIII · PC·XLIV · PC·XLV · PC·XLVI · PC·CVI · PC·CXXXV · PC·CXL · PC·CLXXXII · PC·CXCV · PC·CCVII · AC·III.14 · AC·IV.9 · AC·VII.5 · AC·VII.15 · AC·VII.16 · AC·VII.19 · AC·VII.21 · AC·VII.23 · AC·VII.25 · AC·VII.27 · AC·VII.29 · AC·VII.30 · AC·VIII.12 · AC·X.18 · AC·X.27 · AC·X.46 · AN·8.2

Cassius AC·II.13 · AC·III.2 · AC·VII.18 · AC·VIII.7 · AC·IX.4 · AC·X.22 · AC·X.38 · AC·X.50 · AC·X.51

Cassius Chereas see Chaerea

Cassius Melinus AC·III.16

Castaldus (who wrote on the Emperor) AC·VII.3

Castalio see Castellio, Sebastian

Casteg, Jerome AC·III.6

Castella (convert, daughter of the city's lord) AN·6.28

Castellio see Bellius, Martin (Castellio)

Castellio, Sebastian (Protestant translator) [Castalio; Sebastian Castalio] AC·V.25 · AC·V.27 · AC·VI.26 · AC·IX.11 · T·III.20 · SJ·col.30 · SJ·col.248 · M·IV.6 · 1·3 · 3·M12 · 8·VIII · 8·XIII

Castiglioni (cardinal, to whom a poem was sent) 4·P

Castinus (commander under Honorius) AC·IX.4

Castori, Bernardino P2·4

Castorius (martyr, one of the stonemasons) AN·8.1

Castorius (addressee) (to whom the commentary on the Apocalypse was written) 4·P

Castro, Alfonso de (Franciscan theologian) [Alphonsus Castrensis; Alphonsus de Castro; Alphonsus of Castro] 5·XXIX · 5·LXXXVII · 5·XCI · 6·LXXI · 6·CXLVII · 6·CLXIII · 6·CCCXXIV · 6·CCCXLV · P1·81 · P1·85 · P1·246 · R·1.2 · G·9 · M·V.4 · M·V.6 · DM·III.1.3§2 · DM·III.1.4§4 · DM·IV.4.3 · AC·V.1 · AC·V.2 · AC·VIII.7 · 5·XLVII · 4·A

Castro, León de (Salamanca Hebraist) [Leo Castri; Leo Castrius] 4·L f.273 · R·1.6

Castro, Rodrigo de [Rodericus a Castro] AC·IV.25

Castrucci (cardinal of Lucca) SS·Ded

Castruccio Castracani AC·X.62

Castulus (martyr) AC·X.3 · AN·8.1

Casulanus (to whom Augustine wrote on fasting) AC·IX.36 · M·IV.1

Catardi, Giovanni (of Acquasparta, on the prophet Jonah) 4·I

Catharinus see Ambrose of Compsa (Catharinus)

Catherine de' Medici DM·III.2.4§6

Catherine of Bologna DM·IV.1.3§1

Catherine of Genoa C·V.9

Catherine of Racconigi DM·IV.1.3§6

Catherine of Siena (saint, Dominican and Doctor) SJ·col.50 · M·IV.1 · SS·p.293 · DM·IV.1.3§4 · DM·IV.1.3§5 · DM·IV.1.3§6 · P1·106

Catherine of Sweden [Catherine the Swede] AC·III.12

Catherine the Swede see Catherine of Sweden

Catho see Cato

Catho the Censor see Cato the Censor

Catiline (Roman conspirator) [Chatellina; Lucius Chatellina] AC·I.22 · AC·II.15 · AC·III.8 · AC·III.12 · AC·III.15 · AC·IV.21 · AC·VII.10 · AC·VII.18 · AC·VII.22 · AC·VIII.21 · AC·IX.3 · AC·IX.9 · AC·X.58 · SS·p.101 · AN·4.5 · 4·Adm

Catina Syrus see Catina the Syrian

Catina the Syrian (surnamed the Acute, on the first chapter of Ezekiel) [Catina Syrus] 4·C f.219

Cato (Roman statesman) [Catho; Catones; Catos] AC·I.13 · AC·I.17 · AC·I.20 · AC·I.21 · AC·I.22 · AC·I.26 · AC·II.4 · AC·II.16 · AC·III.8 · AC·III.11 · AC·III.17 · AC·III.20 · AC·IV.3 · AC·IV.19 · AC·IV.21 · AC·IV.23 · AC·IV.25 · AC·V.20 · AC·VII.7 · AC·VII.10 · AC·VII.13 · AC·VII.18 · AC·VII.22 · AC·VII.23 · AC·VII.24 · AC·VIII.1 · AC·VIII.7 · AC·VIII.11 · AC·VIII.14 · AC·VIII.17 · AC·VIII.21 · AC·IX.2 · AC·IX.14 · AC·IX.26 · AC·IX.30 · AC·IX.44 · AC·IX.46 · AC·X.8 · AC·X.20 · AC·X.22 · AC·X.24 · AC·X.36 · AC·X.37 · AC·X.46 · AC·X.49 · AC·X.51 · AC·X.58 · T·I.2 · T·III.4 · SJ·col.34 · SJ·col.41 · SJ·col.72 · SJ·col.296 · SJ·col.319 · SJ·col.366 · D·4 · G·36 · SS·p.19 · SS·p.314 · DM·III.1.3§2 · DM·III.2.4§4 · AN·4.4 · AN·4.5 · AN·4.6 · AN·5.1 · AN·6.24 · AN·7.8 · P1·8 · P1·34 · P1·245 · P2·147 · 2·C · 2·O · 4·I · 4·P · 8·XIII

Cato of Utica [Latho of Utica] AN·4.5

Cato Salonianus [Marcus Latho Solomanus; Solomanus] AN·4.5

Cato the Censor [Catho the Censor; Latho Censorius; Marcus Latho; Marcus Latho Censorius] AN·4.5

Catones see Cato

Catos see Cato

Catullus (Roman poet) AC·IV.18 · AC·IV.19 · T·III.3 · SJ·col.130 · SJ·col.472 · SJ·col.514 · DM·III.2.4§4 · DM·IV.2.7§1 · 8·XIII

Catulus (Roman consul) AC·I.13 · AC·IV.21 · AC·IX.3 · AC·X.36 · AN·4.5

Caurannus (a Roman, bishop) AN·6.28

Caussin, Nicolas R·4.14

Cautius (a lesser Roman god) AC·II.15

Cavalieri, Bonaventura R·4.16

Cave, William (Anglican patristic scholar) PC·XXIV · PC·XXIX

Ceadualla see Ceadwalla

Ceadwalla (king who took the name Peter) [Ceadualla] SJ·col.19

Cebes (Socratic philosopher) AC·IV.6 · AC·IV.18 · SJ·col.109

Cecco d'Ascoli (astrologer, burned at Florence) [Ciccus; Ciccus Asculanus] R·1.7 · 2·C · 2·I · 2·S

Cecconi, Eugenio M·V.5

Cecilia (saint, virgin and martyr) AC·III.12 · SJ·col.648 · 6·CII · SS·p.63 · AN·Pr · AN·7.6

Cecrops (first king of Athens) AN·2.4 · P1·4 · P1·8 · P1·232 · P2·96

Cedmonus see Caedmon

Cedrenus (Byzantine chronicler) 2·M · 2·S · T·III.17 · DM·III.1.4§4 · DM·IV.2.6§4 · DM·IV.2.7§1 · DM·IV.2.7§3 · DM·IV.3.1 · DM·IV.4.4§3 · SJ·col.215 · SJ·col.648 · SJ2·col.857 · AC·VI.27 · AC·VII.3 · AC·VII.5 · AC·VII.7 · AC·VII.11 · AC·VII.13 · AC·VII.15 · AC·VII.16 · AC·VII.29 · AC·VIII.7

Ceillier, Remi (Benedictine, historian of the sacred authors) [Dom Cellier] L·3.4

Celada, Diego de R·1.7

Celerinus (prefect) AN·7.9

Celestius see Caelestius

Celidonius (the man born blind, so named in the legend) AN·5.1 · AN·6.19

Cellot, Louis PC·XLI

Celsus (adversary of the Christians) T·I.5 · T·II.19 · T·II.21 · T·III.4 · SJ·col.37 · SJ·col.41 · SJ·col.225 · SJ·col.233 · SJ·col.246 · SJ·col.373 · SJ·col.520 · SJ·col.657 · SJ·col.683 · 5·XIV · 6·LXXXIII · M·I.10 · M·I.11 · M·II.1 · M·II.2 · M·II.3 · M·II.4 · M·III.3 · M·IV.2 · C·I.11 · C·VI.4 · PC·XCIV · PC·CCLXXXVII · DM·III.1.4§2 · DM·III.1.4§6 · DM·IV.2.6 · DM·IV.3.1 · DM·IV.3.2 · DM·IV.3.3 · P1·29 · P2·45 · P2·46 · P2·128n · 2·I · 7·II · 8·III

Cem Sultan see Zizim (Cem Sultan)

Censorinus (Roman grammarian) SJ·col.130 · SJ·col.603 · R·1.1 · R·3.2 · R·5.1 · R·5.2 · R·5.4 · R·5.6 · R·5.8 · P1·8 · P1·9 · P1·241 · P2·109

Centini, Felice R·4.40

Ceolfrith (abbot of Jarrow, Bede's master) 4·B

Ceolulfus see Ceolwulf

Ceolwulf (king of Northumbria) [Ceolulfus] AC·III.19

Cerberus (mythology) (the hound of the underworld) SJ·col.301 · DM·III.1.2 · DM·IV.2.6§2

Cercia (modern theologian) M·III.3 · M·III.4 · C·III.5

Cerdon (heresiarch, Marcion's teacher) AC·VI.5 · 7·IV

Cerealis (soldier whose wife was healed) AN·7.7

Cerere see Ceres (pagan goddess)

Ceres (pagan goddess) [Cerere] AC·I.16 · AC·III.16 · AC·IV.9 · AC·IV.19 · AC·IV.23 · AC·VII.4 · AC·VIII.16 · AC·X.2 · AC·X.25 · AC·X.61 · SJ·col.336 · DM·III.1.4§5 · DM·IV.2.6§2 · DM·IV.2.6§4 · DM·IV.2.7§2 · AN·2.2 · AN·4.5 · AN·4.6 · P1·4 · P1·16 · P1·129

Ceretius (bishop who wrote to St. Leo) M·V.6

Cerinthus (heresiarch) 5·XVII · 5·CCXXXIII · 6·CCCXLVII · 1·8 · 2·I · 7·II · 7·III · 7·IV · 7·V · 7·VI · 7·X · M·II.1 · DM·IV.1.3§2 · AC·II.17 · AN·5.8 · AN·6.6 · AN·6.25 · AN·7.6

Cermisone, Antonio DM·IV.3.5

Cerreto, Scipione R·5.1

Cesalpino, Andrea (Italian physician and botanist) [Andreas Cisalpino; Andreas Cæsalpinus; Caesalpinus] DM·III.1.4§5 · DM·III.1.4§6 · DM·III.1.4§8 · DM·III.1.4§9 · DM·III.1.4§10 · DM·IV.2.7§3 · R·2.2 · R·3.1 · R·4.3

Cesena see Caesonia

Cesi, Federico R·1.7

Cestius (who numbered the Jews for Nero) SJ·col.546

Cethegus (of Catiline's conspiracy) AN·4.5

Cetras the Chalcedonian AC·X.19

Chabrias (Athenian general) AC·VII.10 · AC·VIII.16 · AC·X.21 · 4·S

Chacón, Alfonso (Ciaconus) SJ·col.552

Chaerea (tribune, slayer of Caligula) [Cassius Chereas] AC·III.16 · AN·6.21 · AN·6.22

Chaeremon the Stoic (Stoic of Alexandria) AC·III.14 · AC·IV.11 · DM·IV.3.2 · AN·7.6 · 4·O

Chalcidius (commentator on Plato's Timaeus) [Calcidius] 7·II

Chalcondyles, Laonicus (Greek historian of the Turks) [Leonicenus] AC·VI.35 · AC·VIII.11 · SJ·col.25 · SJ·col.52 · SJ·col.366

Chamier, Daniel (Huguenot controversialist) SJ·col.683 · PC·CCLXIX

Chamillus see Marcus Furius Camillus

Chamilus see Marcus Furius Camillus

Chamos see Chemosh (pagan god)

Chandragupta (Sandrocottus, who freed India) [Sandrocottus] AN·4.4

Chares of Mytilene (chamberlain and historian of Alexander) AC·III.14 · DM·IV.3.6

Chares the Athenian AC·X.38

Charibert (Frankish king) DM·IV.2.2

Charicles (addressed in the dialogue) DM·III.1.4§1

Charidemus (captain of Oreus) AC·VIII.16

Charilaus (Spartan king) AC·IV.20 · SJ·col.50

Charillus (king of Sparta, Lycurgus's nephew) AN·3.9

Charinus see Carinus (emperor)

Charisius (kinsman of the Indian king, in the acts of St. Thomas) AN·6.10

Charlas, Antoine M·V.4

Charlemagne [Charles the Great] AC·I.1 · AC·I.25 · AC·II.7 · AC·III.6 · AC·IV.6 · AC·IV.11 · AC·IV.14 · AC·V.13 · AC·VI.3 · AC·VI.6 · AC·VI.10 · AC·VI.20 · AC·VI.28 · AC·VI.33 · AC·VI.38 · AC·VI.39 · AC·VII.3 · AC·VII.15 · AC·VII.17 · AC·VII.25 · AC·VIII.20 · AC·VIII.22 · AC·IX.17 · AC·IX.19 · AC·IX.45 · AC·X.3 · SJ·col.278 · D·27 · D·29 · D·32 · 5·CCXLVII · 6·LXXII · M·II.8 · M·III.9 · M·III.10 · M·IV.1 · M·V.5 · SS·p.156 · DM·IV.4.4§2 · DM·IV.4.4§4 · DM·IV.4.6 · AN·4.5 · AN·6.1 · AN·7.1 · R·3.2 · R·4.37 · 1·3 · 4·A · 4·C · 4·E · 4·H · 4·I

Charles IV (emperor) [Charles the Fourth; Emperor Charles the Fourth] SJ·col.19 · 4·P

Charles Martel D·32

Charles of Anjou DM·IV.4.4§2

Charles of Lorraine (Cardinal) (French cardinal at Trent) R·4.3 · 4·I

Charles of Naples AC·X.46

Charles Sigonius see Sigonius, Carolus

Charles the Bald (emperor) D·29 · D·32 · D·33 · DM·IV.4.4§3 · DM·IV.4.4§4 · 4·R

Charles the Bold (duke of Burgundy) AC·III.7 · AC·IX.6 · AC·X.4 · AC·X.8

Charles the Fat (emperor) AC·III.7 · AC·III.12 · 4·P

Charles the Fifth see Charles V (emperor)

Charles the Fourth see Charles IV (emperor)

Charles the Great see Charlemagne

Charles V (emperor) [Charles the Fifth] AC·I.25 · AC·II.2 · AC·III.6 · AC·III.7 · AC·III.14 · AC·IV.11 · AC·VI.24 · AC·VII.6 · AC·VII.9 · AC·VII.10 · AC·VII.22 · AC·VII.23 · AC·VII.34 · AC·VII.36 · AC·VII.37 · AC·VIII.14 · AC·IX.17 · AC·IX.18 · AC·IX.42 · AC·X.4 · AC·X.36 · AC·X.38 · AC·X.43 · SJ·col.41 · M·V.6 · DM·IV.3.5

Charles Wenceslaus AC·IX.10

Charmis (physician of Marseilles) AC·IV.25

Charogarus (son of Queen Candace) AN·4.2

Charon (mythology) (ferryman of the dead) SJ·col.301 · DM·IV.2.6§2 · DM·IV.4.4§2

Charon, Claude DM·III.1.4§7

Charondas (lawgiver of Catania) AC·V.29 · AC·VII.19 · AC·X.58

Chartuitius (bishop who wrote St. Stephen of Hungary's life) SJ·col.278

Charus see Carus (emperor)

Chassanaeus (French jurist) AC·VIII.17

Chatellina see Catiline

Chebron (king of Egypt) AN·2.3

Chelidonius (to whom Nazianzen wrote) AC·IX.41

Chemnitz, Martin (Lutheran) M·II.5 · C·VI.1 · DM·IV.4.5§1 · SJ·col.546 · AC·V.23 · AC·V.24 · AC·V.27 · AC·VI.20

Chemosh (pagan god) [Chamos] SJ·col.273

Chenevière, M. PC·CCLIX

Cheops (king of Egypt, builder of the pyramid) AC·VIII.8

Chiaramonti, Scipione (Italian philosopher) [Claramonti; Claramontius; Scipione Claramonti] R·2.1 · R·2.3 · R·3.1 · R·4.1 · R·4.3 · R·4.4 · R·4.6 · R·4.8 · R·4.12 · R·4.14 · R·4.16 · R·4.17 · R·4.18 · R·4.20 · R·4.22 · R·4.25 · R·4.29 · R·4.30 · R·4.33 · R·4.34 · R·4.39

Childebert (Frankish king) AC·VII.4 · AC·VIII.17

Chillingworth, William (Anglican controversialist) M·III.4 · M·IV.1

Chilon of Sparta (one of the seven sages) [Chilon the Lacedaemonian; Chilon the Spartan] AC·III.19 · AC·IV.6 · AC·IV.11 · AC·VIII.9 · AC·X.6 · AN·4.1

Chilon the Lacedaemonian see Chilon of Sparta

Chilon the Spartan see Chilon of Sparta

Chiomara (the Galatian woman who avenged her honour) AC·III.12

Chionia (martyr with Sts. Agape and Irene) AN·8.1

Chiron (mythology) (the centaur who taught Achilles) AC·II.13 · AC·IV.25

Chlothar (king of the Franks) [Clotharius] AC·III.10 · AC·VII.4 · SJ·col.54

Cholinus, Maternus (Cologne printer) 1·0 · 4·A

Choniates, Nicetas (Byzantine historian) [Nicetas Coniates] AC·I.25 · SJ·col.73 · SJ·col.648 · SJ·col.657 · DM·IV.2.2 · DM·IV.2.6§3 · DM·IV.3.1 · DM·IV.4.3 · DM·IV.4.6

Chonodomarius (king of the Alemanni) SJ·col.19

Chopin, René (Chopinus) [Renatus Chopinus] AC·VII.17

Chopinus see Chopin, René (Chopinus)

Chosroes (king of the Persians) AC·IV.11 · AC·VII.5 · AC·VII.37

Christa (martyr, converted back to the faith) AN·8.1

Christian Druthmar (monk, commentator on Matthew) 5·XIII · 5·XV · 5·XVIII · 5·XXXVI · 5·XLVIII · 5·LII · 5·CVII · 5·CXVIII · 5·CXX · 5·CXXX · 5·CLXVI · 5·CXC · 5·CXCVIII · 5·CCIV · 5·CCVI · 5·CCXI · 5·CCXVIII · 5·CCXXIX · 5·CCXXXII · 5·CCXXXIII · 5·CCXLIV · 5·CCXLVI · 5·CCXLVII · 5·CCLIII · 5·CCLX · 5·CCLXIV · 6·X · 6·XIII · 6·XVII · 6·XVIII · 6·XXV · 6·XXVI · 6·XXVII · 6·XXIX · 6·XL · 6·XLII · 6·XLVII · 6·L · 6·LI · 6·LXXII · 6·LXXVI · 6·LXXXI · 6·LXXXII · 6·LXXXIII · 6·XCV · 6·CIV · 6·CIX · 6·CXI · 6·CXII · 6·CXV · 6·CXVI · 6·CXVII · 6·CXXIII · 6·CXLVIII · 6·CLII · 6·CLVI · 6·CLVIII · 6·CLXII · 6·CLXXVIII · 6·CLXXIX · 6·CXCI · 6·CXCVI · 6·CCIX · 6·CCX · 6·CCXII · 6·CCXIII · 6·CCXIV · 6·CCXIX · 6·CCXX · 6·CCXXI · 6·CCXXIV · 6·CCXXXIX · 6·CCLVI · 6·CCLVII · 6·CCLX · 6·CCLXVI · 6·CCLXVIII · 6·CCLXXIV · 6·CCLXXIX · 6·CCLXXXIV · 6·CCLXXXVII · 6·CCXC · 6·CCCXI · 6·CCCXXXVIII · 6·CCCXXXIX · 6·CCCXL · 2·I · 1·8 · 4·C

Christian of Arethusa AC·III.16

Christian of Oldenburg DM·IV.4.4§3

Christina (martyr) (saint) AN·Pr · AN·8.1

Christmann, Jacob SJ·col.34

Christopher Borrus see Borri, Cristoforo (Borrus)

Christopher Mylus see Mylius, Christopher

Christopher of Augsburg AC·IV.16

Christopher of Nolham (Dominican, of Postils on the Gospels and St Paul) 4·C f.221

Christophorus Zieglerus see Ziegler, Jacob

Chrodegang of Metz M·II.8

Chromatius (saint, bishop of Aquileia) 4·C f.221 · 6·XXIII · 6·XXV · 6·XXVI · 6·LXXXI · 1·9 · 2·M · 4·A · 4·H · 8·XIII · T·II.8 · M·II.8 · PC·CXXXV · PC·CXLIV · PC·CCVII · AC·V.23 · AN·8.1 · AN·8.2

Chrysanthus (saint, martyr) [Crisantus] AC·III.16 · AN·Pr · AN·7.9

Chrysippus (Stoic philosopher) 6·CCCXL · SS·p.338 · SS·p.349

Chrysogonus (martyr) AN·8.1 · 4·S

Chrysoloras, Manuel SJ·col.82

Chrysostom, John (saint) 4·I f.254 · 5·II · 5·III · 5·VII · 5·VIII · 5·IX · 5·XIV · 5·XVI · 5·XVII · 5·XX · 5·XXIV · 5·XXVII · 5·XXXIV · 5·XLVI · 5·XLVIII · 5·LVIII · 5·LXIII · 5·LXXII · 5·LXXIII · 5·LXXV · 5·LXXVII · 5·LXXVIII · 5·LXXXIV · 5·LXXXV · 5·LXXXVII · 5·LXXXIX · 5·XCIV · 5·XCVI · 5·XCVIII · 5·CI · 5·CIV · 5·CVII · 5·CXII · 5·CXIII · 5·CXIV · 5·CLIII · 5·CLIV · 5·CLXIV · 5·CLXXIII · 5·CLXXIV · 5·CLXXV · 5·CLXXVIII · 5·CLXXX · 5·CXC · 5·CXCVIII · 5·CC · 5·CCXXI · 5·CCXXIII · 5·CCXLII · 5·CCXLIV · 5·CCLIV · 6·I · 6·II · 6·VI · 6·X · 6·XI · 6·XIII · 6·XXIII · 6·XXVI · 6·XXVII · 6·XXIX · 6·XXXI · 6·XLI · 6·XLII · 6·XLVI · 6·XLVII · 6·XLVIII · 6·LI · 6·LVIII · 6·LX · 6·LXIII · 6·LXV · 6·LXVII · 6·LXVIII · 6·LXXII · 6·LXXXI · 6·LXXXIV · 6·LXXXVII · 6·XCIII · 6·XCV · 6·XCVIII · 6·CIV · 6·CV · 6·CVI · 6·CIX · 6·CX · 6·CXI · 6·CXIII · 6·CXVI · 6·CXX · 6·CXXI · 6·CXXV · 6·[unnumbered] · 6·CXXVII · 6·CXXIX · 6·CXXX · 6·CXXXVIII · 6·CXLIV · 6·CLI · 6·CLII · 6·CLIII · 6·CLV · 6·CLVI · 6·CLXV · 6·CLXXI · 6·CLXXIII · 6·CLXXV · 6·CLXXX · 6·CLXXXII · 6·CLXXXIII · 6·CLXXXIV · 6·CLXXXV · 6·CLXXXVII · 6·CXCIV · 6·CXCVI · 6·CXCVII · 6·CC · 6·CCVII · 6·CCXX · 6·CCXXIII · 6·CCXXIV · 6·CCXXV · 6·CCXXVII · 6·CCXXXI · 6·CCXXXII · 6·CCXXXIV · 6·CCXXXVI · 6·CCXXXIX · 6·CCXLII · 6·CCXLIII · 6·CCXLV · 6·CCXLVII · 6·CCLI · 6·CCLIII · 6·CCLVI · 6·CCLVII · 6·CCLIX · 6·CCLXIII · 6·CCLXIV · 6·CCLXV · 6·CCLXVII · 6·CCLXVIII · 6·CCLXXI · 6·CCLXXIV · 6·CCLXXVI · 6·CCLXXXV · 6·CCLXXXVIII · 6·CCCVII · 6·CCCIX · 6·CCCX · 6·CCCXI · 6·CCCXII · 6·CCCXIII · 6·CCCXIV · 6·CCCXV · 6·CCCXVI · 6·CCCXIX · 6·CCCXXI · 6·CCCXXII · 6·CCCXXIV · 6·CCCXXIX · 6·CCCXXXII · 6·CCCXXXIII · 6·CCCXXXIV · 6·CCCXXXV · 6·CCCXXXVI · 6·CCCXL · 6·CCCXLV · 1·3 · 1·7 · 1·8 · 1·10 · 2·C · 2·E · 2·G · 2·H · 2·I · 2·L · 2·P · 2·T · 2·V · 3·M4 · 3·M7 · 3·M14 · 3·M20 · 3·Per · 4·A · 4·B · 4·C · 4·D · 4·E · 4·F · 4·H · 4·O · 4·P · 4·S · 4·T · 4·Adm · P1·8 · P1·9 · P1·13 · P1·18 · P1·21 · P1·23 · P1·24 · P1·29 · P1·32 · P1·39 · P1·40 · P1·43 · P1·48 · P1·62 · P1·65 · P1·75 · P1·81 · P1·85 · P1·106 · P1·112 · P1·122 · P1·127 · P1·147 · P1·168 · P1·170 · P1·184 · P1·212 · P1·223 · P1·227 · P1·233 · P1·256 · P1·257 · P1·260 · P2·10 · P2·11 · P2·14 · P2·15 · P2·16 · P2·21 · P2·22 · P2·26 · P2·27 · P2·28 · P2·30 · P2·31 · P2·34 · P2·38 · P2·39 · P2·63 · P2·64 · P2·65 · P2·66 · P2·87 · P2·88 · P2·89 · P2·90 · P2·91 · P2·93 · P2·102 · P2·105 · P2·107 · P2·110 · P2·111 · P2·112 · P2·116 · P2·126 · P2·127 · P2·128 · P2·129 · P2·130 · P2·131 · P2·132 · P2·133 · P2·136 · P2·137 · P2·139 · P2·143 · P2·173 · P2·183 · P2·185 · P2·189 · P2·191 · P2·195 · P2·198 · P2·208 · P2·211 · P2·213 · R·1.1 · R·1.2 · R·1.3 · R·1.4 · R·1.5 · R·1.6 · R·1.7 · R·1.8 · R·2.1 · R·2.4 · R·3.1 · R·4.5 · R·4.37 · R·4.38 · 7·I · 7·III · 7·V · 7·VIII · 8·V · T·I.3 · T·I.5 · T·II.2 · T·II.3 · T·II.4 · T·II.6 · T·II.8 · T·II.13 · T·II.21 · T·III.2 · D·3 · D·10 · D·11 · D·20 · D·33 · D·Ind · G·38 · M·I.10 · M·II.1 · M·II.2 · M·II.3 · M·II.4 · M·II.5 · M·II.6 · M·II.7 · M·II.8 · M·III.1 · M·III.4 · M·III.8 · M·III.9 · M·III.10 · M·III.11 · M·IV.1 · M·IV.2 · M·IV.3 · M·IV.5 · M·IV.7 · M·IV.8 · M·V.1 · M·V.2 · M·V.3 · M·V.6 · M·Ind · C·I.8 · C·I.9 · C·I.10 · C·I.11 · C·II.1 · C·II.2 · C·II.4 · C·III.5 · C·III.7 · C·III.8 · C·III.10 · C·IV.1 · C·IV.3 · C·IV.8 · C·V.5 · C·V.6 · C·V.7 · C·V.8 · C·V.10 · C·VI.1 · C·VI.2 · C·VI.4 · C·VI.7 · DM·III.1.4§1 · DM·III.1.4§2 · DM·III.1.4§4 · DM·III.1.4§5 · DM·III.2.4§3 · DM·III.2.4§4 · DM·IV.1.1 · DM·IV.1.2§2 · DM·IV.1.3§6 · DM·IV.2.2 · DM·IV.2.6 · DM·IV.3.1 · SJ·col.7 · SJ·col.19 · SJ·col.34 · SJ·col.37 · SJ·col.41 · SJ·col.52 · SJ·col.54 · SJ·col.91 · SJ·col.97 · SJ·col.105 · SJ·col.155 · SJ·col.172 · SJ·col.204 · SJ·col.215 · SJ·col.224 · SJ·col.252 · SJ·col.278 · SJ·col.322 · SJ·col.336 · SJ·col.343 · SJ·col.366 · SJ·col.373 · SJ·col.383 · SJ·col.385 · SJ·col.404 · SJ·col.440 · SJ·col.467 · SJ·col.472 · SJ·col.552 · SJ·col.600 · SJ·col.624 · SJ·col.631 · SJ·col.657 · SJ·col.677 · SJ2·col.727 · SJ2·col.737 · SJ2·col.763 · SJ2·col.767 · SJ2·col.769 · SJ2·col.789 · SJ2·col.823 · SJ2·col.843 · SJ2·col.863 · SJ2·col.887 · SJ2·col.891 · SJ2·col.903 · SJ2·col.909 · SJ2·col.913 · SJ2·col.959 · SJ2·col.981 · SJ2·col.1001 · SJ2·col.1043 · SJ2·col.1077 · SJ2·col.1095 · SJ2·col.1111 · SJ2·col.1143 · SJ2·col.1155 · SJ2·col.1191 · SJ2·col.1219 · SJ2·col.1245 · SJ2·col.1289 · PE·3.T7 · PC·II · PC·IV · PC·V · PC·VI · PC·VII · PC·IX · PC·X · PC·XI · PC·XII · PC·XIII · PC·XIV · PC·XV · PC·XVI · PC·XIX · PC·XX · PC·XXII · PC·XXX · PC·XXXII · PC·XXXVII · PC·XLV · PC·CIII · PC·CXVII · PC·CXXXV · PC·CXLV · PC·CLXVIII · PC·CLXXII · PC·CLXXVI · PC·CCVII · PC·CCLXIX · PC·CCLXXIV · PC·CCLXXXIII · PC·CCLXXXIV · PC·CCLXXXVII · PC·CCCII · PC·CCCVIII · AC·I.1 · AC·I.22 · AC·II.6 · AC·III.19 · AC·III.20 · AC·IV.8 · AC·IV.11 · AC·IV.18 · AC·IV.19 · AC·IV.21 · AC·V.23 · AC·VI.3 · AC·VI.4 · AC·VI.6 · AC·VI.8 · AC·VI.9 · AC·VI.10 · AC·VI.14 · AC·VI.21 · AC·VI.46 · AC·VII.3 · AC·VII.4 · AC·VII.5 · AC·VII.37 · AC·VIII.7 · AC·VIII.10 · AC·IX.26 · AC·IX.27 · AC·IX.31 · AC·X.6 · SS·p.4 · SS·p.63 · SS·p.141 · SS·p.156 · SS·p.180 · SS·p.251 · SS·p.469 · SS·p.504 · SS·p.556 · AN·2.1 · AN·3.2 · AN·3.9 · AN·4.6 · AN·5.1 · AN·5.2 · AN·5.3 · AN·5.4 · AN·5.5 · AN·5.6 · AN·5.7 · AN·5.8 · AN·6.4 · AN·6.5 · AN·6.10 · L·3.5 · 5·Pr · 5·LXXIX

Chytraeus, David (Lutheran) T·III.1 · T·III.10 · T·III.11 · SJ·col.54 · SJ·col.78 · SJ·col.195 · SJ·col.215 · SJ·col.278 · SJ·col.351 · SJ·col.514 · SJ·col.518 · SJ·col.640 · SJ2·col.835 · SJ2·col.855 · SJ2·col.857 · SJ2·col.909 · SJ2·col.981 · SJ2·col.1013 · SJ2·col.1047 · SJ2·col.1137 · SJ2·col.1201 · SJ2·col.1255 · SJ2·col.1281 · AC·V.24 · AC·V.26 · AC·VI.26 · AC·VI.34 · AC·IX.11

Ciaconus see Chacón, Alfonso (Ciaconus)

Cicada, Giovanni Battista (Cardinal) 3·M23

Ciccarelli (who wrote of Gregory XIV) AC·VI.28

Ciccus see Cecco d'Ascoli

Cicero [Marcus Tullius; Tully] 1·7 · 2·A · 2·C · 2·S · 3·3 · 3·M3 · 3·M15 · 3·M23 · 4·B · 4·D · 4·H · 4·P · 4·Adm · P1·8n · P1·10 · P1·12 · P1·15 · P1·16 · P1·29 · P1·30 · P1·34 · P1·62 · P1·73 · P1·75 · P1·82 · P1·87 · P1·102 · P1·152 · P1·189 · P1·200 · P1·244 · P1·245 · P2·20 · P2·89 · P2·135 · P2·211 · R·1.2 · R·1.4 · R·1.6 · R·1.7 · R·1.8 · R·2.3 · R·2.4 · R·2.6 · R·3.1 · R·3.2 · R·3.3 · R·4.2 · R·4.3 · R·4.4 · R·4.6 · R·4.14 · R·4.16 · R·4.37 · R·4.38 · R·5.2 · R·5.7 · 7·I · 8·XII · 8·XIII · T·Ded · T·I.2 · T·I.6 · T·II.3 · T·II.7 · T·II.21 · T·III.3 · T·III.4 · G·3 · G·12 · G·14 · G·16 · G·18 · G·22 · G·26 · G·28 · G·30 · G·31 · G·35 · G·36 · G·38 · M·I.1 · M·I.2 · M·I.3 · M·I.4 · M·I.6 · M·I.7 · M·I.11 · M·II.1 · M·II.4 · M·V.1 · DM·III.1.4§1 · DM·III.2.4§4 · DM·IV.2.1 · DM·IV.2.7§2 · DM·IV.3.1 · DM·IV.3.2 · DM·IV.3.4 · SJ·col.17 · SJ·col.19 · SJ·col.54 · SJ·col.65 · SJ·col.73 · SJ·col.89 · SJ·col.101 · SJ·col.109 · SJ·col.115 · SJ·col.128 · SJ·col.130 · SJ·col.139 · SJ·col.155 · SJ·col.185 · SJ·col.190 · SJ·col.213 · SJ·col.233 · SJ·col.238 · SJ·col.276 · SJ·col.303 · SJ·col.321 · SJ·col.322 · SJ·col.336 · SJ·col.349 · SJ·col.360 · SJ·col.364 · SJ·col.366 · SJ·col.380 · SJ·col.383 · SJ·col.389 · SJ·col.404 · SJ·col.483 · SJ·col.514 · SJ·col.537 · SJ·col.543 · SJ·col.577 · SJ·col.603 · SJ·col.657 · SJ·col.677 · SJ·col.681 · SJ·col.683 · SJ2·col.723 · SJ2·col.727 · SJ2·col.739 · SJ2·col.747 · SJ2·col.775 · SJ2·col.791 · SJ2·col.813 · SJ2·col.819 · SJ2·col.857 · SJ2·col.861 · SJ2·col.863 · SJ2·col.867 · SJ2·col.875 · SJ2·col.887 · SJ2·col.921 · SJ2·col.921 · SJ2·col.961 · SJ2·col.971 · SJ2·col.971 · SJ2·col.997 · SJ2·col.999 · SJ2·col.1001 · SJ2·col.1035 · SJ2·col.1039 · SJ2·col.1063 · SJ2·col.1137 · SJ2·col.1183 · SJ2·col.1207 · SJ2·col.1207 · SJ2·col.1221 · SJ2·col.1255 · SJ2·col.1283 · PC·CCLXXXIX · PC·CCCVIII · AC·I.1 · AC·I.3 · AC·I.6 · AC·I.9 · AC·I.10 · AC·I.11 · AC·I.13 · AC·I.16 · AC·I.20 · AC·I.21 · AC·I.22 · AC·I.24 · AC·I.25 · AC·I.26 · AC·II.6 · AC·II.9 · AC·II.11 · AC·II.13 · AC·II.14 · AC·II.15 · AC·III.1 · AC·III.2 · AC·III.4 · AC·III.6 · AC·III.8 · AC·III.11 · AC·III.12 · AC·III.15 · AC·III.16 · AC·III.17 · AC·III.18 · AC·III.19 · AC·III.21 · AC·IV.3 · AC·IV.6 · AC·IV.7 · AC·IV.8 · AC·IV.9 · AC·IV.10 · AC·IV.11 · AC·IV.13 · AC·IV.18 · AC·IV.19 · AC·IV.20 · AC·IV.21 · AC·IV.22 · AC·IV.23 · AC·IV.24 · AC·V.1 · AC·V.2 · AC·V.3 · AC·V.5 · AC·V.6 · AC·V.7 · AC·V.11 · AC·V.12 · AC·V.19 · AC·V.24 · AC·V.26 · AC·VI.2 · AC·VII.5 · AC·VII.10 · AC·VII.11 · AC·VII.13 · AC·VII.14 · AC·VII.17 · AC·VII.18 · AC·VII.20 · AC·VII.21 · AC·VII.22 · AC·VII.24 · AC·VIII.1 · AC·VIII.7 · AC·VIII.10 · AC·VIII.11 · AC·VIII.14 · AC·VIII.20 · AC·VIII.23 · AC·IX.2 · AC·IX.3 · AC·IX.14 · AC·IX.18 · AC·IX.44 · AC·IX.46 · AC·X.2 · AC·X.3 · AC·X.6 · AC·X.8 · AC·X.12 · AC·X.14 · AC·X.20 · AC·X.26 · AC·X.48 · SS·p.4 · SS·p.19 · SS·p.55 · SS·p.101 · SS·p.137 · SS·p.254 · SS·p.260 · SS·p.284 · SS·p.306 · SS·p.312 · SS·p.314 · SS·p.336 · SS·p.340 · SS·p.359 · SS·p.369 · AN·Pr · AN·3.9 · AN·4.1 · AN·4.3 · AN·4.4 · AN·4.5 · AN·4.6 · AN·5.1 · L·3.2

Cieza de León, Pedro DM·IV.1.3§2

Cilitho (wife of Darius) AN·4.2

Cilix (from whom Cilicia is named) AN·1.3

Cilnius Maecenas AC·VII.19

Cimon (Athenian general) AC·IV.13 · AC·VII.10 · AC·VII.19 · AC·IX.15 · AC·X.46 · AC·X.61

Cinadon (Spartan plotter against the ephors) AC·IX.16

Cincinnatus (Roman dictator) AC·I.4 · AC·VIII.10 · AC·IX.3 · AC·X.20 · AN·4.5

Cineas (envoy of Pyrrhus) AC·III.2 · AC·IV.20 · AC·VII.13

Cinna (Roman consul) AC·I.13 · AC·III.16 · AC·IX.25 · AN·4.5

Circe (mythology) AC·II.14 · AC·IV.21 · 5·CIX · SS·p.515 · AN·2.5

Ciruelo of Daroca see Ciruelo, Pedro

Ciruelo, Pedro (Spanish theologian, against superstition) [Ciruelo of Daroca] DM·III.1.4§1 · DM·III.2.4§2 · DM·III.2.4§6 · DM·IV.1.3§1 · DM·IV.3.1

Cisneros, Francisco Jiménez de (cardinal, of the Complutensian Bible) [Cardinal Cisneros; Cardinal Francisco Ximenez; Francis Ximénez; Francisco Ximenes] R·4.37 · 3·M2 · 4·A · 4·F · 4·S · 4·Heb

Civilis (leader of the Batavians) AC·IX.4 · AC·X.20 · AC·X.27

Cizethenus see Antiochus IX Cyzicenus

Clapmar, Arnold AC·I.2

Claramonti see Chiaramonti, Scipione

Claranus (Seneca's fellow pupil) AC·IV.7

Clare of Assisi [S. Clare] M·V.1

Clario, Isidoro (Benedictine biblical editor) SJ·col.246 · 4·I

Clarke, Samuel (English divine, Arianizing) M·I.9 · M·IV.1

Clarus, Julius AC·VIII.17

Claude, Jean (Minister) M·III.1

Claudian (Roman poet) 5·CXLII · 5·CLXXXVI · 6·XXXV · R·3.1 · 4·E · 4·S

Claudianus Mamertus (priest of Vienne, writer on the soul) 5·CXLII · 5·CLXXXVI · 6·XXXV · M·II.8 · R·3.1 · R·4.37

Claudius (emperor) [Claudius Caesar; Claudius Tiberius Nero] AC·IV.25 · AC·VIII.7 · P1·34 · 2·C · 2·P · 2·S

Claudius Apollinaris see Apollinaris of Hierapolis

Claudius Caesar see Claudius (emperor)

Claudius Caudex AC·IV.12

Claudius de Monte Martyrum (French Carmelite, on the Apocalypse) 4·C f.219

Claudius Marcellus AC·VIII.2

Claudius Marius Victor (Christian poet) PC·CXIII · PC·CXVI · R·1.1 · R·1.2 · R·1.7

Claudius Maximus 2·C

Claudius Nero (Roman consul) AC·VIII.2 · AC·X.33 · AC·X.52

Claudius of Auxerre (scholastic theologian, on the Epistles of St Paul) 4·C f.219

Claudius Theon (historian cited by Africanus) T·I.2 · R·2.3 · R·3.2 · R·3.3 · R·4.3 · 1·7 · 8·VI

Claudius Tiberius Nero see Claudius (emperor)

Clavius, Christopher (Jesuit mathematician) 4·C f.219 · P1·29 · R·1.2 · R·1.7 · R·2.2 · R·2.3 · R·2.4 · R·2.6 · R·3.1 · R·3.2 · R·3.3 · R·3.5 · R·4.1 · R·4.8 · R·4.11 · R·4.20 · R·4.21 · R·4.22 · R·4.25 · R·4.27 · R·4.35 · R·4.37 · R·4.38 · R·5.1 · R·5.3 · SJ·col.397 · SJ·col.398 · SJ·col.593 · SJ2·col.783 · SJ2·col.1003 · SJ2·col.1059 · SJ2·col.1239

Cleanthes (Stoic philosopher) 6·CCCXL · R·1.6 · R·1.7 · R·1.8 · R·2.3 · R·4.3 · R·4.37 · R·4.38 · R·4.39 · G·18 · SJ·col.34 · AC·III.3 · AC·IV.11 · AC·VIII.20 · SS·p.19 · AN·4.4

Clearchus (Spartan commander) SJ·col.215 · SJ·col.336 · P2·70

Clearchus of Heraclea AC·I.16

Clearchus the Spartan AC·X.46

Cledonius (to whom Nazianzen wrote) M·II.5 · M·II.7

Cleisthenes (who cut off the Crisaeans' water) AC·X.46

Cleitus (commander of Alexander) [Clitus] AC·III.15 · AC·X.48 · AN·4.2

Clémanges, Nicolas de AC·V.26

Clemens the Roman Pontiff see Clement of Rome

Clement (of Alexandria) [Clementi Alex] 6·CXI · 6·CXLVI · 6·CCCXL · 2·A · 2·B · 2·C · 2·H · 2·P · 3·3 · 4·C · 4·E · 4·O · P1·4 · P1·16 · P1·17n · P2·11 · P2·96 · P2·211 · R·1.1 · R·1.3 · R·1.5 · R·4.37 · 7·VIII · T·II.8 · T·III.4 · D·9 · M·II.1 · M·II.4 · M·II.5 · M·II.6 · M·II.8 · M·III.7 · C·I.3 · C·I.11 · C·II.3 · C·II.4 · C·III.5 · C·IV.1 · DM·IV.2.6§3 · DM·IV.2.6§4 · SJ·col.569 · SJ2·col.961 · SJ2·col.997 · PC·III · PC·XXIII · PC·XLVIII · PC·LXXII · PC·LXXV · PC·LXXXVII · PC·CLXIII · PC·CLXXII · PC·CXCVII · PC·CXCIX · PC·CCVII · PC·CCLXXIV · AC·I.10 · AC·VI.6 · AC·IX.31 · AC·IX.36 · AC·IX.38 · L·3.4 · 5·LXXVII · 5·CCXLIV · 6·LI · 6·CXIX · 6·CCLXXV · 6·CCLXXXIX

Clement of Rome (saint, pope and martyr) [Clemens the Roman Pontiff; Clement the Roman; Clement the Roman Pontiff] 4·C f.220 · 6·LXVIII · 6·CCCXLV · 2·B · 2·C · 2·I · P1·8 · P1·10n · 7·VIII · D·7 · M·II.1 · M·II.4 · M·II.5 · M·II.6 · M·II.8 · C·V.7 · DM·III.1.7§1 · SJ·col.631 · PC·XCI · AC·VI.5 · AC·IX.36 · 1·9 · 8·IX

Clement the Roman see Clement of Rome

Clementi Alex see Clement (of Alexandria)

Clenardus, Nicolaus (of Mechelen, most skilled in the three languages) [Nicholas Cleynaerts] 4·N f.276

Cleobulus (one of the Seven Sages) AC·IV.11 · AN·4.1

Cleodemus (a speaker in Lucian) DM·III.1.3§2

Cleombrotus (Academic, of the leap into the sea) [Cliobrotus; Theobrotus] SS·p.19 · SS·p.260 · AN·4.1

Cleomedes (Greek astronomer) R·3.2 · R·4.1 · R·4.5 · R·4.23 · R·4.25 · R·4.27 · R·4.37

Cleomedes of Astypalaea SJ·col.225

Cleomenes (king of Sparta) AC·I.7 · AC·III.4 · AC·III.7 · AC·III.14 · AC·III.21 · AC·VIII.16 · AC·X.22 · AC·X.38

Cleon (Athenian demagogue) AC·II.14 · AC·IV.21 · AC·V.13 · AC·VII.10 · AC·IX.3 · AC·IX.8

Cleonymus (Spartan commander) AC·X.51

Cleopatra (queen of Egypt) AC·I.26 · AC·III.12 · AC·VIII.12 · AC·VIII.24 · AC·IX.8 · AC·X.8 · AN·4.2 · AN·4.4 · AN·4.6 · P1·8 · P2·69 · 1·9

Cleopatra of Jerusalem AN·4.4

Cleophantus (ancient physician) AC·IV.25

Cleophis (queen who surrendered to Alexander) AN·4.2

Clervant (Baron) AC·IX.41

Clichtove, Josse (theologian of Paris) [Iudocus Chlictoueus; Iudocus Clictoveus; Jodocus Clichtove] R·1.2 · 4·C · 4·I

Clidemus (Athenian chronicler) [Clitodemus] AC·III.19 · SJ·col.537

Cliobrotus see Cleombrotus

Clitius (cited from Diogenes Laertius for the stars as kindled cloud; the name as printed is doubtful) R·1.4

Clitodemus see Clidemus

Clitus see Cleitus

Cloacina (pagan goddess) (goddess of the sewer) AC·II.14 · AC·II.15 · D·2 · AN·4.6

Clodius (Roman tribune) AC·I.20 · AC·I.22 · AC·II.4 · AC·III.12 · AC·V.5 · AC·VII.20 · AC·VIII.15 · AC·VIII.21 · AC·VIII.22 · AC·IX.2 · AC·IX.3 · AC·X.8 · AC·X.10 · AN·4.5 · AN·7.6

Clodius Albinus [Glodius albinus] AN·7.6

Clodoneus see Clovis

Clotharius see Chlothar

Clotho (mythology) SS·p.336

Clovis (king of the Franks) [Clodoneus] AC·III.6 · AC·VII.3 · AC·VII.4 · DM·III.2.4§4 · AN·7.9

Clüver, Philipp (German geographer) AC·Ded · AC·VII.17

Clytemnestra (mythology) AC·V.22

Coaeus (a Titan in the verses) DM·III.1.4§10

Cobares (a magician at Alexander's court) AN·4.2

Cocalus (mythology) AC·II.13

Cochebas see Bar Kokhba

Cochlaeus, Johannes (German controversialist, against Luther) AC·V.24 · AC·V.27 · SJ·col.41 · 5·CLV · DM·IV.4.3

Cocles, Bartolomeo della Rocca (palmist and physiognomist) [Bartholomaeus Cocles] DM·IV.3.4 · DM·IV.3.5

Codinus, George (Byzantine compiler) AC·VII.5 · AC·VII.15 · AC·VII.25 · AC·VII.29 · AC·X.27

Codronchi, Battista (Italian physician, on possession) [Baptista Codronchus; Johann Baptista Codronchus] DM·III.1.4§5 · DM·III.1.4§7 · DM·III.1.4§9 · DM·III.1.4§10 · DM·IV.2.6

Codrus (last king of Athens) AC·III.21 · AN·2.4

Coeffeteau, Nicolas M·V.4

Coelestius see Caelestius

Coelius of Pannonia see Coelius Pannonius

Coelius Pannonius (Pauline commentator) [Coelius of Pannonia] 4·C f.219 · 6·CCXC

Coelius Sedulius see Sedulius Scotus

Colarbasus (Gnostic heresiarch) [Colorbasus] SJ·col.238 · 2·A

Colet, John (Englishman, on Proverbs and St Matthew) 4·I

Colette of Corbie [Virgin Colette] DM·IV.1.3§1

Coligny, Gaspard de AC·IX.9

Colladon, Nicolas (Calvinist divine, Calvin's biographer) [Nicholas Collado] AC·V.26 · AC·IX.26

Collatinus (Roman consul) AC·I.22 · AC·II.15 · AC·III.8 · AC·VII.18 · AC·IX.12 · AN·4.5

Collenuccio, Pandolfo DM·IV.2.7§1

Colluthus (Arian presbyter) AC·VII.4

Colman (martyr with St. Kilian) DM·III.1.7§2

Colojoannes see John II Comnenus (Colojoannes)

Colorbasus see Colarbasus

Colotes (Epicurean) AC·II.9 · M·I.2

Columba (martyr) [Saint Columba] AN·7.9

Columbanus (saint, abbot) 4·C f.220 · M·II.8 · DM·IV.4.4§1

Columbus, Christopher R·4.14

Combefis, François (Dominican editor of the Greeks) M·V.2 · PC·CXLV · PC·CXLVII

Comestor, Peter (author of the Scholastic History) [Petrus Comestor] 4·P f.287 · SJ·col.502 · SJ·col.514 · 5·XXXVIII · M·II.8 · SS·p.240 · AN·Pr · AN·3.3 · AN·4.1 · AN·4.2 · AN·4.4 · AN·4.5 · AN·6.21 · AN·7.4 · R·1.1 · R·1.2 · R·1.3 · R·1.4 · R·1.7 · R·2.3 · R·4.37 · P1·8 · P1·10n · P1·12n · P1·84n · P1·170n · P1·189 · P1·210n · P1·219n · P1·233n · P2·9n · P2·157n · P2·181n · 2·C · 3·M23 · 7·V

Commelin (printer of the Fathers) D·14

Commius the Atrebatian AC·X.48

Commodianus (early Christian poet) PC·CVIII

Commodus (emperor) AC·I.13 · AC·I.25 · AC·I.26 · AC·II.12 · AC·III.16 · AC·III.18 · AC·IV.6 · AC·VII.5 · AC·VII.10 · AC·VII.13 · AC·VII.23 · AC·VIII.8 · AC·VIII.10 · AC·IX.4 · SJ·col.54 · DM·III.1.4§2 · AN·7.6 · 4·C · 4·H · 4·R

Commynes, Philippe de (French chronicler) [Philippe de Commines] AC·I.26 · AC·III.7 · DM·IV.4.4§3

Concordia (nurse of St. Hippolytus, martyr) AN·7.8

Concordianus (deacon, companion in the mission) AN·7.5

Concordianus (father of St. Concordius) (father of St. Concordius) AN·7.6

Concordius (martyr) AN·7.6

Coninck, Gilles de M·IV.8

Conon (Athenian admiral) AC·X.47 · AC·X.48 · AC·X.51

Conrad Augustus the Second see Conrad II (emperor)

Conrad II (emperor) [Conrad Augustus the Second] 4·B

Conrad of Halberstadt (Dominican compiler) 4·C f.220 · 3·M3 · 3·M23

Conrad of Lichtenau (Abbot of Ursperg) (chronicler) 5·LXVIII · DM·IV.4.4§3

Conrad of Marburg DM·IV.4.4§3

Conrad Wimpina see Wimpina, Konrad

Consentius (to whom Augustine wrote) T·II.21 · 5·CVII · 3·M19 · 4·H

Constans (emperor) [Constans Augustus] 6·XXVI

Constans Augustus see Constans (emperor)

Constantia (Constantine's daughter) AN·8.1

Constantine (Spanish theologian, on Psalm 1) 4·C f.221

Constantine Augustus see Constantine the Great

Constantine Ducas (Byzantine emperor) AC·IV.13 · AC·IX.5

Constantine IX Monomachus (Byzantine emperor) AC·VII.15 · AC·IX.5

Constantine Manasses AC·VII.3

Constantine Monomachus AC·IX.5

Constantine of Antioch (presbyter) (disciple of St John Chrysostom) 4·C f.220

Constantine Pogonatus (emperor) AC·IX.5 · D·8 · M·V.5

Constantine Stethatus DM·IV.3.1

Constantine the Emperor see Constantine the Great

Constantine the Geoponicus (Cassianus Bassus) DM·III.2.4§9

Constantine the Great [Constantine Augustus; Constantine the Emperor] AC·I.9 · AC·II.17 · AC·II.18 · AC·III.16 · AC·IV.16 · AC·VI.3 · AC·VI.42 · AC·VII.4 · AC·VII.5 · AC·VII.16 · AC·VII.22 · AC·VII.29 · AC·VII.30 · AC·VIII.11 · SJ·col.50 · SJ·col.73 · SJ·col.262 · SJ·col.278 · SJ·col.450 · SJ·col.488 · SJ·col.583 · SJ·col.648 · D·3 · 6·CII · M·II.8 · M·III.9 · M·III.10 · M·V.2 · DM·III.1.3§2 · AN·Pr · AN·6.1 · AN·7.8 · AN·8.1 · P2·135 · 2·S · 4·A · 4·E · 4·L · 4·S · 8·II

Constantine the Philosopher (Cyril) D·8

Constantine V Copronymus (emperor, iconoclast) AC·III.7 · AC·VI.24 · AC·VII.13 · AC·VII.15 · AC·IX.5 · M·V.5

Constantius Augustus see Constantius II (emperor)

Constantius II (emperor) [Constantius Augustus] AC·I.16 · AC·I.25 · AC·II.8 · AC·II.16 · AC·III.10 · AC·III.14 · AC·III.18 · AC·VI.1 · AC·VI.6 · AC·VI.20 · AC·VII.14 · AC·VII.15 · AC·VII.16 · AC·VIII.15 · AC·IX.4 · 4·A · 4·E · 4·H · 4·S · 4·T

Consus (pagan god) AN·4.5

Contan de la Morlette, du (abbé, on the creation in Genesis) L·2.3

Contarini, Gasparo (cardinal) [Cardinal Contareno] DM·IV.3.2 · R·2.1 · R·4.14 · R·4.18

Contostephanus (who betrayed the army) AC·IX.5

Coolhaes, Caspar AC·IX.39

Cope, Alan (Alanus Copus) AC·VI.36 · SJ·col.50 · D·31 · D·33 · 4·A

Copernicus, Nicolaus (Polish astronomer) P1·26 · R·1.1 · R·1.7 · R·2.1 · R·2.2 · R·2.3 · R·2.4 · R·2.6 · R·3.1 · R·3.2 · R·3.3 · R·3.8 · R·4.1 · R·4.2 · R·4.3 · R·4.4 · R·4.5 · R·4.6 · R·4.7 · R·4.8 · R·4.9 · R·4.10 · R·4.11 · R·4.12 · R·4.14 · R·4.15 · R·4.17 · R·4.19 · R·4.20 · R·4.21 · R·4.22 · R·4.24 · R·4.25 · R·4.27 · R·4.28 · R·4.29 · R·4.30 · R·4.31 · R·4.32 · R·4.33 · R·4.34 · R·4.35 · R·4.38 · R·4.39 · R·4.40 · R·5.8 · SJ2·col.1003 · L·Intro

Coraducius (imperial official) D·Cens

Corbulo (Roman general) AC·III.18 · AC·VII.11 · AC·VIII.20 · AC·X.24 · AC·X.54 · AC·X.58

Corchutus see Korkud (Corchutus)

Corcut see Korkud (Corchutus)

Corderius, Balthasar C·III.10

Cordesius (editor of a letter of Nicholas I) AC·VI.39

Coriolanus (Roman exile) AC·I.22 · AC·III.8 · AC·VII.22 · AC·VII.36 · AC·IX.3 · AC·IX.8 · AC·IX.14 · AC·X.37 · AN·4.1

Corippus (African poet) AC·VII.5 · AC·VII.15

Cornarius, Janus (German physician) T·II.7 · T·II.15 · T·Ind

Corneille de La Pierre see Cornelius a Lapide

Cornelia (mother of the Gracchi) AC·IV.1

Cornelius a Lapide (Jesuit commentator) [Corneille de La Pierre] L·3.5 · AC·VI.42 · M·II.4 · M·III.3 · M·III.11 · C·I.11 · C·III.4 · C·IV.3 · R·1.1 · R·1.2 · R·1.4 · R·1.5 · R·1.6 · R·1.7 · R·2.1 · R·4.37

Cornelius Balbus AC·IX.8

Cornelius Celsus DM·III.1.4§1

Cornelius Cossus AC·X.41

Cornelius Gallus AC·VII.21

Cornelius Rufinus (Roman consul) AC·VII.13 · AC·VII.20 · DM·IV.3.6

Cornelius Sabinus AN·6.21

Cornutus (Stoic teacher) [Phurnutus] AC·IV.11 · AN·7.6 · R·4.3 · R·5.7 · 4·O

Corocotta (a robber pardoned by Octavian) AC·I.16

Coronis (mythology) (mother of Aesculapius) AC·II.16 · AC·VI.44 · AC·IX.39

Correr, Angelo (Gregory XII) M·IV.1

Corroy, Simon (Celestine, of the Evangelical Pandect) 4·S f.300

Corsetus, Antonius SJ·col.54

Cortés, Hernán [Ferdinand Cortes] DM·IV.2.7§3

Cortés, Martín R·4.7

Cortesius, Paulus (Italian humanist) [Paul Cortesius] SS·p.8 · SS·p.216 · SS·p.231

Cosmas and Damian (saints, physician martyrs) AN·Pr · AN·8.1

Cosmas Indicopleustes (of Greek prefaces on the Psalter, kept in the Vatican) 4·C f.221

Cosmas Magalianus see Magalhães, Cosme de

Cosmas of Jerusalem M·II.8

Cossius see Cossus

Cossus (Caesar's commander in Africa) [Cossius] AN·4.6

Costus (king, St. Catherine's father) AN·8.1

Cotelier, Jean-Baptiste (editor of the Apostolic Fathers) PC·CLIX · PC·CCLXXXVII

Cotys (king of Thrace) AC·III.12 · AC·III.15 · AC·VIII.1 · AC·VIII.16

Cotytto (pagan goddess) D·Ded

Count of Mirandola see Pico della Mirandola (Giovanni and Gianfrancesco)

Coustant, Pierre (Maurist scholar) PC·CXXV · PC·CLVII · PC·CLVIII · PC·CLIX · PC·CLXIII

Cousturier, Pierre (Sutor) (who wrote against Erasmus on the translations of the Bible) 4·P

Couterel (mayor who stirred the people) AC·IX.6

Covarrubias, Diego de (bishop, Spanish jurist) AC·VIII.7 · AC·VIII.17 · DM·III.1.4§4

Cowell, John M·V.2

Crachyntus (king) AC·X.2

Craën, Nicolaus R·5.1

Crantor (Academic philosopher) AC·IV.19

Crantzius see Krantz, Albert (Crantzius)

Crason see Thrason

Crassitius (grammarian who renamed himself) SJ·col.19

Crassus (Roman triumvir) AC·I.22 · AC·III.16 · AC·IV.21 · AC·VII.10 · AC·VII.14 · AC·VII.37 · AC·VIII.10 · AC·VIII.15 · AC·VIII.20 · AC·IX.3 · AC·IX.5 · AC·IX.15 · AC·X.8 · AC·X.33 · AC·X.40 · AC·X.52 · AC·X.53 · DM·III.2.4§4 · AN·4.4 · AN·4.5

Crateus (who attacked Archelaus) AC·III.12

Cratinus (Athenian comic poet) SJ·col.366 · AN·4.1

Cratippus (philosopher, who taught Cicero's son) AC·IV.13

Crato, Johann DM·IV.3.2

Crell, Nicolaus (Saxon chancellor) AC·VI.24 · AC·IX.20 · AC·IX.26

Cremonini, Cesare R·3.1

Crescens the Cynic (Cynic, adversary of Justin) AN·6.28 · AN·7.6 · 4·I

Crescentia (martyr) AN·8.1

Crescentianus (martyr with St. Cyriacus) AN·8.1

Crescentius (Roman patrician) AC·III.19 · AN·6.1 · AN·6.26

Crescenzio, Bartolomeo R·4.14

Cresconius (Donatist grammarian) AC·IX.27 · T·Ded · T·III.20 · M·I.3 · M·II.5 · M·IV.1 · M·IV.3

Crespet, Pierre (Celestine writer on demons) DM·III.1.4§4 · DM·IV.2.6§2 · DM·IV.3.5

Creusa (mythology) DM·III.1.4§10

Crinas of Massilia AC·IV.25

Crinitus, Petrus SS·p.260

Crisantus see Chrysanthus

Crispinian (centurion set to guard St. Phocas) AN·7.3

Crispinus (a Roman quaestor) AC·II.13

Crispoldi, Tullio (of Rieti, pupil of the bishop of Verona, who wrote in Italian) 4·T f.308

Crispus Caesar (son of Constantine the Great, slain by him) 4·A

Crisso see Crixus

Critias (Athenian tyrant) AC·IV.11 · AC·IV.21 · R·4.2 · P1·8

Critodemus (Chaldean reckoner of observations) R·3.5

Critolaus (Peripatetic philosopher) AC·IV.12 · SJ·col.657

Crixus (leader of the slaves with Spartacus) [Crisso] AN·4.5

Crobat (whom Simeon of the Bulgarians attacked) DM·III.1.4§4

Crocius (Protestant divine) M·IV.1

Croesus (king of Lydia) AC·II.14 · AC·III.19 · AC·IV.11 · AC·IX.16 · AC·X.18 · AC·X.36 · AC·X.38 · AC·X.40 · AC·X.43 · AC·X.48 · SJ·col.362 · PC·CCLXXXIII · DM·IV.2.2 · DM·IV.2.7§3 · AN·4.1 · AN·8.2 · P2·170 · 4·O

Croft, Elizabeth DM·IV.1.3§6

Cromer, Martin (bishop, historian of Poland) AC·VIII.20 · AC·IX.13 · DM·IV.2.7§1 · DM·IV.4.3

Cronius (Pythagorean philosopher) AC·IV.11 · 4·O

Crouium see Croÿ, William de

Crowe, William see Croÿ, William de

Croÿ, William de (archbishop of Toledo) [Crouium; Crowe, William; Guillielmum Crouium] 4·I

Cruciger, Caspar AC·IX.21

Crucius, Levinus DM·III.2.4§9

Crüger, Peter R·1.7

Crusius, Martin D·15

Ctesias of Cnidus (Greek historian of Persia) [Cthesias] AC·I.7 · AC·III.16 · AC·VII.14 · AC·X.21 · P2·9 · P2·70 · P2·124 · P2·161 · P2·162 · P2·173 · 8·XI

Cthesias see Ctesias of Cnidus

Cucufas (martyr) AN·8.1

Cujacius see Cujas, Jacques

Cujas, Jacques (French jurist) [Cujacius] AC·I.26 · AC·IV.16 · AC·V.11 · AC·VII.21 · AC·VII.33 · AC·VII.36 · DM·IV.4.5§2

Cumaean Sibyl [Amalthea; Cumana Sibyl; Sibyl of Cumae; the Cumaean] SS·p.294 · DM·III.1.2 · AN·3.9 · AN·4.5 · AN·4.6 · 2·C · 2·S

Cumana Sibyl see Cumaean Sibyl

Cumanus (jurist) DM·III.2.4§8

Cunibert (saint, bishop of Cologne) AC·VI.8

Cunina (pagan goddess) AC·II.15

Cuno de Rover, Johannes DM·III.1.2

Cuno of Siegburg (abbot of Siegburg, afterward archbishop of Regensburg) [Cuno the Abbot] 4·R

Cuno the Abbot see Cuno of Siegburg

Cupid (pagan god) DM·III.1.3§3 · DM·III.1.4§1 · AN·4.1 · AN·4.6 · 8·XIII

Cureus, Joachim DM·IV.3.4

Curiatii (the three Alban brothers) AN·4.5

Curius Dentatus (Roman consul) [Marcus Curius] AC·IV.12 · AC·VII.22 · AC·VII.34 · AC·VIII.21 · AC·X.38 · AC·X.58 · G·36 · AN·4.5

Curopalates (Kouropalates) AC·VII.15 · AC·VII.16 · AC·VII.32 · AC·VIII.10 · SJ·col.648 · DM·III.1.4§4 · DM·IV.2.6§4

Curtius Rufus see Quintus Curtius

Cusa see Cusanus, Nicolaus

Cusanus, Nicolaus (cardinal, philosopher) [Cardinal of Cusa; Cusa; Nicholas of Cusa] 4·N · R·2.1 · R·4.2 · R·4.3 · R·4.4 · L·Intro · 5·CLXV

Cuspinian, Johannes DM·III.1.3§2

Cuspius (whom Cicero commended) AC·VIII.10

Cuthbert (saint, bishop of Lindisfarne) DM·III.1.7 · R·4.14

Cuvier, Georges (the French naturalist, on the extinct faunas) L·Intro · L·1.1 · L·1.3 · L·1.4 · L·3.2 · L·3.4 · L·4.3

Cyaxares (king of the Medes) P2·163 · 8·XI

Cybele (pagan goddess) [Idaean Mother] AC·III.11 · AC·VI.12 · SJ·col.514 · SS·p.340 · SS·p.490

Cyclops (mythology) AC·III.2 · AC·III.11 · AC·III.16 · AC·X.22 · 8·VIII

Cydones, Demetrius (who wrote the life in Greek and turned the Summa into Greek) 4·T

Cynaegirus (Athenian soldier at Marathon) AN·4.1

Cyprian of Antioch (the magician) (sorcerer converted by St. Justina) AN·Pr · AN·8.1 · DM·III.1.3§2

Cyprian of Carthage (saint, bishop and martyr) [Cyprian the Martyr] 1·3 · 1·7 · 1·10 · 2·A · 2·B · 2·V · 3·3 · 3·M6 · 4·A · 4·C · 4·D · 4·H · 4·I · 4·T · 4·Adm · P1·4n · P1·8 · P1·16 · P1·17 · P1·18 · P1·62 · P1·80 · P1·84 · P1·102 · P1·127 · P1·246 · P2·18 · R·1.1 · R·4.37 · 7·I · 7·VIII · D·3 · M·I.11 · M·II.1 · M·II.5 · M·II.6 · M·II.8 · M·III.1 · M·III.6 · M·III.7 · M·III.8 · M·III.11 · M·IV.1 · M·IV.3 · M·IV.4 · M·IV.9 · M·V.1 · M·V.2 · M·V.3 · M·V.4 · M·V.6 · M·Ind · C·III.6 · C·IV.1 · C·IV.3 · C·V.5 · C·V.7 · C·V.10 · C·VI.8 · DM·III.1.7§1 · DM·III.1.7§2 · DM·IV.1.2§2 · DM·IV.1.3§1 · DM·IV.1.3§2 · DM·IV.4.3 · SJ·col.118 · SJ·col.193 · SJ·col.385 · SJ·col.445 · SJ·col.461 · SJ·col.514 · SJ·col.552 · SJ·col.600 · SJ·col.603 · SJ·col.624 · SJ·col.657 · SJ·col.683 · SJ2·col.747 · SJ2·col.807 · SJ2·col.887 · SJ2·col.1143 · PC·XXXVI · PC·XLV · PC·LV · PC·XCIX · PC·C · PC·CI · PC·CX · PC·CXI · PC·CXVI · PC·CXXXII · PC·CCVII · PC·CCLXXXVII · PC·CCXCV · PC·CCCI · AC·I.6 · AC·I.21 · AC·II.4 · AC·II.5 · AC·II.6 · AC·II.16 · AC·II.17 · AC·II.18 · AC·III.6 · AC·III.12 · AC·III.13 · AC·III.15 · AC·III.16 · AC·III.17 · AC·III.20 · AC·IV.6 · AC·IV.8 · AC·IV.11 · AC·IV.19 · AC·V.23 · AC·V.29 · AC·VI.3 · AC·VI.4 · AC·VI.7 · AC·VI.16 · AC·VI.20 · AC·VI.21 · AC·VI.35 · AC·VI.47 · AC·IX.23 · AC·IX.26 · AC·IX.27 · AC·IX.31 · AC·IX.34 · AC·IX.36 · AC·IX.38 · AC·IX.41 · AC·IX.42 · AC·IX.43 · AC·X.8 · SS·p.156 · AN·5.1 · AN·5.2 · AN·5.4 · AN·5.5 · AN·5.6 · AN·7.6 · AN·7.7 · AN·7.8 · L·3.5

Cyprian the Martyr see Cyprian of Carthage

Cypris see Venus (pagan goddess)

Cypselus (tyrant of Corinth) AC·I.16 · AC·IV.11 · AC·VIII.7 · AC·VIII.16

Cyriacus (saint, deacon and martyr) AC·VI.8 · AC·VI.10 · AC·VI.14 · AN·Pr · AN·7.7 · AN·8.1

Cyriades (one of the thirty tyrants) AC·IX.4

Cyril (saint, bishop of Alexandria) 4·C f.222 · 5·VIII · 5·XXVII · 5·LXXIII · 5·CLXXXV · 5·CXC · 6·XXVI · 6·LXXIII · 6·CXI · 6·CXLVI · 6·CLII · 6·CLXXIII · 6·CLXXV · 6·CLXXXVII · 6·CXCVII · 6·CCLXXXVI · 6·CCCVII · 1·3 · 1·9 · 2·A · 2·T · 3·4 · 4·A · 4·E · 4·G · 4·I · 4·O · 4·T · 4·Adm · P1·12 · P1·17 · P1·27 · P1·32 · P1·41 · P1·62 · P1·85 · P1·168 · P1·171 · P1·184 · P1·204 · P1·258 · P2·10 · P2·11 · P2·16 · P2·34 · P2·95 · P2·96 · P2·160 · P2·162 · P2·212 · R·1.1 · R·1.2 · R·1.4 · R·1.6 · R·1.8 · R·4.37 · 7·II · 7·IX · 8·II · 8·III · T·III.4 · D·13 · D·20 · D·22 · D·28 · D·33 · D·Ind · M·II.1 · M·II.2 · M·II.5 · M·II.6 · M·II.8 · M·III.4 · M·III.8 · M·III.11 · M·IV.2 · M·IV.3 · M·IV.8 · M·V.1 · M·V.2 · M·V.5 · M·V.6 · C·I.3 · C·I.5 · C·II.1 · C·II.3 · C·II.5 · C·III.4 · C·III.6 · C·III.7 · C·V.1 · C·V.7 · C·V.10 · C·VI.1 · C·VI.4 · C·VI.6 · DM·III.1.4§2 · DM·III.1.7§2 · DM·IV.1.2§2 · DM·IV.2.2 · DM·IV.4.4§4 · SJ·col.19 · SJ·col.19 · SJ·col.29 · SJ·col.30 · SJ·col.52 · SJ·col.54 · SJ·col.78 · SJ·col.142 · SJ·col.147 · SJ·col.176 · SJ·col.204 · SJ·col.206 · SJ·col.208 · SJ·col.211 · SJ·col.230 · SJ·col.244 · SJ·col.440 · SJ·col.461 · SJ·col.532 · SJ·col.540 · SJ·col.600 · SJ·col.624 · SJ·col.631 · SJ·col.657 · SJ2·col.717 · SJ2·col.887 · SJ2·col.1107 · SJ2·col.1111 · SJ2·col.1121 · SJ2·col.1243 · SJ2·col.1271 · PC·I · PC·VI · PC·XVII · PC·XXXVI · PC·XLV · PC·XLVIII · PC·LXVIII · PC·LXXV · PC·LXXVIII · PC·LXXXI · PC·XCVI · PC·CI · PC·CII · PC·CXVIII · PC·CXLV · PC·CLXXXV · PC·CCIII · PC·CCIV · PC·CCVII · PC·CCLXV · PC·CCLXVIII · PC·CCLXXIV · PC·CCLXXXIV · PC·CCXCIV · PC·CCCII · PC·CCCIII · PC·CCCVIII · AC·II.6 · AC·IV.23 · AC·V.23 · AC·VI.3 · AC·VI.9 · AC·VI.20 · AC·IX.26 · AC·IX.31 · SS·p.8 · SS·p.12 · SS·p.13 · SS·p.60 · SS·p.112 · SS·p.573 · AN·5.2 · AN·5.4 · AN·5.5 · L·3.3

Cyril of Jerusalem (saint, bishop and Doctor) SJ·col.30 · SJ·col.52 · SJ·col.54 · SJ·col.142 · SJ·col.147 · SJ·col.461 · SJ·col.600 · SJ·col.624 · M·II.2 · M·II.5 · M·II.8 · M·IV.2 · M·IV.3 · M·V.1 · C·II.1 · C·V.7 · C·V.10 · PC·XLVIII · PC·LXXV · PC·CII · PC·CCVII · R·1.2 · R·1.4 · R·4.37 · P1·12

Cyril of Scythopolis PC·CXLV

Cyrilla (martyr) AC·III.17 · AN·7.8

Cyrion (leader of a legion of martyrs) AC·X.3

Cysat, Johann Baptist (Jesuit astronomer) R·1.7 · R·4.11

← B All letters D →

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.