Library / Commentary on Joshua, Volume I

Book I — De Iosue: Caput III — On Joshua's deeds; and specifically now on the first of those deeds, which is the Amalekite war

Question XIII. (marg.) How, meanwhile, was Joshua fighting?

Prudently indeed and bravely was Joshua conducting the affair; yet Mars [the battle] alternated, and now the Israelites conquered, now the Amalekites. Of which thing Abulensis brings a double cause, but reckons the truer [one] to be this: that those whom Joshua had chosen for the fight were unfit — having, he says, trembling hearts, depressed with servile fear, and lacking strength, alien to all courage. Yet I cannot assent. For Moses would have commanded ridiculously [that] Joshua choose fit men, if there were none such; or certainly Joshua would not have done as Moses had spoken — contrary to what the text asserts (v. 10). But is everyone who is oppressed by another’s tyranny of a servile disposition? Is everyone timid, nerveless, and cowardly, whom another’s injury vexes? The Hebrews had been exercised in Egypt with hard and rustic labors — [were they] therefore timid…

(col. 73)

…[were they therefore] timid, effeminate, and unwarlike? “[The] braver [soldier],” says [Seneca] in the Epistles, “comes from rough ground”; and “from the fields,” says Vegetius (book 1, ch. 3), “the strength of the army seems chiefly to be supplied. For the rustic common folk — which is reared under the open sky and in labors — [is] fitter for arms.” It is the opinion of Cato (book 1 On Agriculture, ch. 1): “From farmers both the bravest men and the most strenuous soldiers are begotten.” Because, namely — as it is in Tacitus (book 6 of the Annals) — “they have grown more accustomed to hardness and endurance.” For me the cause which the text itself indicates is abundantly enough: “When Moses lifted up [his] hands, Israel conquered; but if he let [them] down a little, Amalek prevailed.” But the cause of this too can again be asked; yet let it be reserved for the following little question.

To cite this page

Nicolaus Serarius, S.J., “Question XIII. (marg.) How, meanwhile, was Joshua fighting?,” in Commentary on Joshua, Volume I, English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/serarius-joshua-1/050-question-xiii-marg-how-meanwhile-was-joshua-fighting/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.