Mgr Paul Guérin's lives of the saints for every day of the year, after Father Giry and the Bollandists: for each day the Roman Martyrology, the Martyrology of France and the martyrologies of the religious orders, then the lives of the saints of the day, with their cult and relics. Volume X covers 18 August – 9 September.
Lives of the Saints · 19th century
Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume X (18 August – 9 September)
Mgr Paul Guérin (1830–1908) · translated from the French of the seventh edition (Paris: Bloud et Barral)
Companion volume: Volume XI (10 September – 2 October)
On iPhone or iPad: open the PDF, then Share → Books to keep it in Apple Books.
Original French — volume X (Paris: Bloud et Barral) at the Internet Archive
❧
Contents
- About this translation
- 18 August
- 19 August
- Martyrologies
- Saint Calminius or Calmine, Duke of Aquitaine and Hermit, Founder of the Abbey of Saint-Chaffre, in the Diocese of Le Puy
- Saint Donatus of Orléans, Priest and Solitary near Sisteron
- Saint Bertulf or Bertoul, Monk of Luxeuil and Third Abbot of Bobbio, in Italy
- Saint Louis, Bishop of Toulouse, of the Order of Friars Minor
- Saint Elaphius, Seventeenth Bishop of Châlons-sur-Marne and Confessor (587)
- Blessed Guerric of Tournai, Abbot of Igny, in the Diocese of Châlons (about 1157)
- 20 August
- Martyrologies
- Saint Samuel, Prophet, Fourteenth and Last Judge of Israel
- Saint Maxe or Maximus, Solitary at Chinon, Abbot of the Île-Barbe, near Lyons
- Saint Philibert or Filibert, Confessor, First Abbot of Jumièges and of Noirmoutier
- Saint Bernard, First Abbot of Clairvaux and Doctor of the Church
- Notice on the Life and Writings of Bossuet
- ^n27
- 21 August
- Martyrologies
- Saint Privatus, Bishop of Mende and Martyr
- Saint Humbelina or Embeline, First Abbess of Jully-sur-Sarce
- Saint Leontius I, Called the Elder, Archbishop of Bordeaux (about 542)
- Saint Avitus I, Eighteenth Bishop of Clermont and Confessor (594)
- Saint Bernard Ptolomei, Founder of the Olivetans (1348)
- 22 August
- 23 August
- 24 August
- Martyrologies
- Saint Bartholomew, Apostle, Martyr in Greater Armenia
- Saint Eptadius of Autun, Solitary at Cervon, in the Diocese of Nevers
- Saint Ouen,[^n58] Archbishop of Rouen and Chancellor of France
- Blessed Saudrade, Abbot of Gladbach, in the Diocese of Cologne
- Saint Rigomer and Saint Tenestina, Solitaries, in the Diocese of Le Mans (6th century)
- Blessed Theodoric or Thierry, Abbot of Saint-Hubert, in Belgian Luxembourg (1087)
- 25 August
- Martyrologies
- Saint Louis, King of France, Member and Principal Patron of the Third Order of Saint Francis
- Saint Aredius or Yrieix,[^n67] Abbot, Founder of the Monastery of Atane, in the Diocese of Limoges (591)
- Saint Hunegund, Virgin, Abbess of Homblières, in the Diocese of Soissons (690)
- Saint Marcian of Saignon, Founder and Abbot of Saint-Eusèbe, in the Diocese of Avignon (1010)
- Blessed Thomas à Kempis, Augustinian Religious at the Monastery of Mount Saint Agnes, near Zwolle, in Holland (1471)
- 26 August
- 27 August
- Martyrologies
- Saint Poemen or Pastor, Abbot of Scete and of Terenuthis, in Egypt
- Saint Caesarius, Archbishop of Arles
- Saint Syagrius, Bishop of Autun
- Blessed Margaret of Bavaria, Duchess of Lorraine
- Saint Joseph Calasanz of Petralta, Founder of the Congregation of the Clerks Regular of the Pious Schools
- Saint Ebbo or Ebbes, Twenty-Ninth Bishop of Sens and Confessor (740)
- Saint Vidian, Martyr at Martres, in the Diocese of Toulouse (8th Century)
- 28 August
- 29 August
- 30 August
- 31 August
- Martyrologies
- Saint Agilus or Aile, First Abbot of Rebais, in the Diocese of Meaux
- Saint Gauzlin,[^n114] Thirty-Fourth Bishop of Toul and Confessor
- Saint Raymond Nonnatus, Cardinal, of the Order of Our Lady of Mercy for the Redemption of Captives
- Saint Isabelle or Elizabeth of France, Foundress of the Monastery of Longchamp, in the Diocese of Paris
- Saint Paulinus, Bishop of Trier and Confessor (359)
- Saint Victor of Cambon, Solitary, in the Diocese of Nantes (Sixth Century)
- Saint Agylus or Y of Voisinat, Viscount of Orléans and Confessor (593)
- 1 September
- Saint Joshua, General of the Hebrews and Conqueror of the Promised Land
- Saint Gideon or Jerubbaal, Judge and General of the Hebrews
- Saint Sixtus or Xystus and Saint Sinicius, First Bishops of Soissons and Reims
- Saint Lupus or Leu, Archbishop of Sens
- Saint Giles, Abbot of the Monastery of Saint-Gilles, in the Diocese of Nîmes
- Saint Victorius I, or Victeur, Bishop of Le Mans and Confessor (490)
- Blessed Joan Soderini of Florence, Virgin, of the Third Order of the Servites (1367)
- 2 September
- 3 September
- Martyrologies
- Saint Mansuetus or Mansuy, First Bishop of Toul and Confessor
- Saint Remaclus, Bishop of Maastricht, Founder of the Abbeys of Malmedy and Stavelot
- Saint Ayou or Aigulf, Abbot of Saint-Honorat of Lérins, in the Diocese of Fréjus (VIIth century)
- Blessed John of Perugia and Peter of Sassoferrato, Martyrs at Valencia in Spain (1230)
- Blessed Andrew Dotti, Religious of the Order of Servites (1315)
- Supplement. Third Day of September. Saint Godegrand or Chrodegang, Bishop of Sées and Martyr (775)
- 4 September
- Martyrologies
- Saint Moses, Prophet, Leader and Lawgiver of the Hebrew People
- Saint Marcellus, Martyr at Chalon-sur-Saône, in the Diocese of Autun
- Saint Marinus of Arbe, Stonecutter, Deacon of Rimini in Italy, and Solitary
- Saint Rose of Viterbo, Virgin, of the Third Order of Saint Francis
- Saint Sulpicius, Twentieth Bishop of Bayeux and Martyr (844)
- Saint Rosalia of Palermo, Virgin and Solitary on Monte Pellegrino in Sicily (1160)
- 5 September
- Martyrologies
- ^n161
- Saint Bertin, Founder and Abbot of Sithiu, in the Diocese of Arras
- Blessed Gentile of Matelica, Friar Minor, Martyr at Toringie in Persia
- Saint Lawrence Justinian, First Patriarch of Venice and Confessor
- Blessed Catherine of Racconigi, of the Third Order of Penance of Saint Dominic
- Saint Taurin, Martyr, Bishop of the Ancient See of Eauze, Now in the Diocese of Auch
- The Venerable Alvise, Bishop of Arras and Confessor (1147)
- 6 September
- 7 September
- Martyrologies
- Saint Reine, Virgin and Martyr at Alise, in the Diocese of Dijon
- Saint Euvert,[^n189] Bishop of Orléans
- Saint Grimonia, Virgin and Martyr at La Capelle, Diocese of Soissons
- Saint Mesmin or Mémiers and His Companions, Martyrs at Brolium, Now Saint-Mesmin, in the Diocese of Troyes
- Saint Ansery[^n190] or Anseric of Épagny, Twentieth Bishop of Soissons and Confessor
- Saint Cloud or Clodoald, Son of France, Priest and Religious
- Saint Madelberta[^n191] or Amalberta, Abbess of the Monastery of Maubeuge, in the Diocese of Cambrai
- Saint Stephen of Châtillon, Bishop of the Former See of Die, in Dauphiné
- Saint Eustace, Abbot of Flay, Now Saint-Germer, in the Diocese of Beauvais
- Blessed Dierry or Thierry I, Bishop of Metz and Confessor (984)
- Saint John of Lodi, Bishop of Gubbio, in Italy, of the Camaldolese Order (1106)
- 8 September
- Martyrologies
- The Nativity of the Blessed Virgin Mary at Jerusalem,[^n195] in the House by the Sheep Pool
- Saint Adrian, Martyr at Nicomedia
- Our Lady of Bon-Espoir, at Dijon
- Our Lady of Valsuzenay, in the Diocese of Troyes
- Our Lady of Vertus, near Périgueux
- Our Lady of Marceille, near Limoux, in the Diocese of Carcassonne
- The Holy Shroud of Cadouin, in the Diocese of Périgueux
- Our Lady of the Castle, at Allauch, in the Diocese of Marseilles
- Our Lady of Benoîte-Vaux, in the Diocese of Verdun
- Our Lady of Lure, in the Diocese of Digne
- Our Lady of the Lights, near Apt, in the Diocese of Avignon
- 9 September
- Saint Gorgonius and Saint Dorotheus, Martyrs at Nicomedia, in Bithynia
- Saint Omer or Audomar, Monk of Luxeuil and Bishop of the Former See of Thérouanne, in the Diocese of Arras
- Blessed Peter Claver, Apostle of the Negroes
- Feast of the Holy Name of the Blessed Virgin Mary
- Saint Sergius I, Pope and Confessor (701)