The first part of the great chronicle of St. Antoninus, Archbishop of Florence: the history of the world from the creation of Adam to the persecution of Diocletian, in eight titles — the ages of the world from Adam to Noah and from Abraham to David; the fourth and fifth ages to the coming of Christ; the life of Christ himself; the Church militant with the Apostles and their preaching; the reign of Vespasian and the martyrs under the emperors; and the persecution of Diocletian and Maximian. Antoninus gathers sacred and profane history into one narrative, weighing his sources as he goes, and closes the volume with his own alphabetical register of everything treated in it. In English for the first time.
Church History · 15th century
The Chronicles, Part One
St. Antoninus of Florence, O.P. (1389–1459) · translated from the Latin of the Chronicon (Summa historialis), Part One
On iPhone or iPad: open the PDF, then Share → Books to keep it in Apple Books.
❧
Contents
Part One of three. Parts Two and Three are in translation and will be added as they are finished.
Front Matter
Title 1: On the First Age of the World
- Chapter 1: On Adam and Eve in the State of Innocence and Their Fall folio 1–4
- Chapter 2: On the Second Age of the World, Which Begins in the Time of Noah; on the Construction of the Ark; on the Flood; on Monstrous Kinds of Human Beings; on the Drunkenness of Lot; and on the Curse of Ham folio 7
- Chapter 3: On the Descendants of Noah’s Sons—Shem, Ham, and Japheth
Title 2: On the Third Age of the World, Which Begins with Abraham
- Chapter 1
- Chapter 2: The Deeds of Jacob
- Chapter 3: The Deeds of Joseph, Son of Jacob
- Chapter 4: Moses
- Chapter 5
- Chapter 6
Title 3: On the Fourth Age of the World, Which Begins with David
Title 4: On Deeds in the Fifth Age of the World
Title 5: On the Sixth Age of the World
- Chapter 1
- Chapter 2: On Christ’s Teaching through Parables
- Chapter 3: On the Teaching of the Lord Jesus in Rebuking Human Vices, Especially the Avaricious, the Ambitious, Those Devoted to Vainglory, the Proud, Hypocrites, and the Voluptuous
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7: On the Lord’s Resurrection and His Ascension into Heaven, Briefly According to the History
- Chapter 8
Title 6: On the Church, Which Is the Mystical Body of Christ, and Its First Pastors and Preachers, Namely the Apostles
- Chapter 1
- Chapter 2
- Chapter 3: The Blessed Virgin after Christ’s Ascension
- Chapter 4: Other Deeds of Peter and Paul
- Chapter 5: Saint Paul
- Chapter 6: John the Evangelist and Apostle
- Chapter 7: James the Greater
- Chapter 8: James the Less
- Chapter 9: Andrew
- Chapter 10: Thomas
- Chapter 11: Philip
- Chapter 12: Bartholomew
- Chapter 13: Matthew
- Chapter 14: Simon the Chanaanite and Judas Thaddeus
- Chapter 15: Matthias
- Chapter 16: Mark the Evangelist
- Chapter 17: Luke the Evangelist
- Chapter 18: Barnabas
- Chapter 19: Mary Magdalene
- Chapter 20: Martha
- Chapter 21
- Chapter 22: Claudius
- Chapter 23: Nero
- Chapter 24: Moral Sayings of Seneca and Other Gentile Authors
- Chapter 25: Martyrs under Nero
- Chapter 26: Certain Disciples of the Apostle Peter
- Chapter 17: [read: Chapter Twenty-Seven]
- Chapter 27
- Chapter 28: The Disciples of the Apostle Paul
Title 7: On the Reign of Vespasian
- Chapter 1
- Chapter 2
- Chapter 3
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6: The Supreme Pontiffs of This Period
- Chapter 7
- Chapter 8
- Chapter 9: The Martyrs Who Suffered in Diverse Places in the Times of the Aforesaid Emperors, First in the Time of Emperor Claudius
Title 8: On the Persecution of Diocletian and Maximian against the Church
Register
Translation in progress — further sections are published as they are completed.