Library / A Short Directory for Confessors and Penitents (Breve directorium)

The Directory

Preface to the Appendices of the Directory

(fol. 26r) When we treated above of the penitent’s examination, and then of helping the amendment of life, something was promised about the interrogatory and about the proper remedies for sins, which must now be supplied. And since among the things that belong to satisfaction restitution is necessary above all, we shall also add some things about it, to aid the memory of those less practised. Finally we shall touch briefly on the bonds or ecclesiastical censures of excommunication, suspension, and interdict, and on the mark of irregularity, as far as will seem enough for a confessor.

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Juan Alfonso de Polanco, “Preface to the Appendices of the Directory,” in A Short Directory for Confessors and Penitents (Breve directorium), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/polanco-directory-for-confessors/007-preface-to-the-appendices-of-the-directory/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.