The fruit of this sacrament is threefold. The first is to be reconciled to God through (fol. 19v) the remission of sins; joined to this is peace and spiritual consolation. The [second] is amendment of life for the future. The third is increase of grace and of virtues. The first (which is the proper effect and end of this sacrament) the penitent obtains through the acts already mentioned, of contrition, confession, and satisfaction, when absolution is applied, which by the power of the blood of Christ makes up their imperfection. For the second and third he is disposed and very greatly helped by the confessor’s counsels, instruction, and exhortation; these, however, must be adapted to the capacity of the one confessing.
How the Penitent Is Helped by the Confessor to Amendment of Life
For amendment of life, then, let the confessor take care that the penitent be armed against his defects with a firm will, often renewed, not to offend God and to serve Him truly, and with readiness to meet the evil thoughts from which the other evils arise. This will be done by rebuking himself, remembering that God is present, having recourse to his guardian angel, to the saints, and above all to Christ (fol. 20r) crucified and to His Mother by the cross (in whom he will see how much he is bound to resist those sins which Christ thus punishes in Himself), and by saying some suitable verse or word, such as “O God, come to my assistance”, “Create a clean heart in me, O God”,1 “Jesus, Mary”, etc. It also helps to remember the benefits of God, and the punishments to which the sinner is liable, and death, the hour of whose coming is so uncertain, and the judgment of God, who will be both witness and party. It helps, if some sin should happen, to repent at once and inflict some penalty on oneself for it, and to resolve to confess it at the proper time; otherwise one sin by its own weight would drag one down into another. Almsgiving helps, good company, and the avoidance of bad company. Three things above all could be profitably proposed to almost everyone:
The first is, in the morning, to offer ourselves wholly to God, remembering Jesus Christ offered for us on the cross, asking for grace that He not let us fall that day, especially into the sins to which we are more inclined, and saying the Our Father, the Hail Mary, and the Creed, etc.
The second is, recollecting oneself quietly for some (fol. 20v) time (which is usually and conveniently done at night before sleep), to examine oneself every day, considering the benefits received from God and the evils returned for them, asking pardon and resolving to amend, and saying also the Our Father, the Hail Mary, the Creed, the Salve [Regina], and (if one likes) the Qui habitat [Psalm 90/91].2
The third is to confess sacramentally often, which is equal to many remedies and includes most of the others. Which of these should be proposed to the penitent, the confessor’s discretion will dictate. Those that seem more suitable should be pressed home more, so that they stay in the memory. And if readiness of will to take some counsel were seen in someone, but forgetfulness were feared, he could be told to write it down, or to come back at a less busy time to receive it in writing.
To simpler people let a few things be proposed, easier to understand, remember, and practise: for example, in the morning to say the Our Father and Hail Mary three times, against evil thoughts, words, and deeds, and the Apostles’ Creed once. If they do not know these, they should be reproved and urged to learn them. At (fol. 21r) night they should say as many or more, giving thanks for benefits and asking pardon and protection, with the resolve to amend. And they should be warned not to consent in their hearts to evil thoughts, and also to confess often.
Since, however, it generally happens that many sins have one, or at least a few, roots, let the confessor observe these carefully from their effects, and lay the axe of the proper remedies to them (of which below); and let him especially rouse the penitent to fight against one or two defects (from which the others generally take their origin), by renewing his resolution, by a daily particular examen applied to that defect,3 and by other remedies, which are to be practised with great and persevering courage.
Against relapse, the Chancellor Gerson relates, in the second part, in the treatise On remedies against relapse,4 that a certain doctor used this remedy: with the penitent’s consent, he enjoined five things for a time. First, that whenever such a sin happened, the one to whom it (fol. 21v) happened should be bound to fast on bread and water the next day. Second, that he should say a certain number of psalms. Third, that he should give something dear to him, or at least money, according to his means. Fourth, that he should be bound to confess within three days after the sin. For the fear of this impending penance could help a weak will and hold it back from sin. The fifth was that, even if, giving way to the temptation, he were to consent to the sin, he should first say some prayers on bended knees, in case God should perhaps have mercy. The same doctor, in grave matters, on a first fall, enjoined a bearable penance; but, as a memorial of the grace received, he enjoined something light, such as an Our Father and Hail Mary or something similar, to be said daily, so that one could make up on any day what one had left out on another.
From boys too he required a promise, given into his hands, that they would beware of certain things; earnestly forbidding them to be the first occasion of sin to others, or to pass on to a graver species [of sin], and urging them not to shun good confessors, devout company, and reading, etc.
How the Penitent Is Helped by the Confessor to the Increase of Grace
(fol. 22r) The third fruit and end of this sacrament is the increase of grace and virtues; to this the confessor disposes by instructing and exhorting.
First, to the good use of grace received: by carefully guarding purity of every kind; by persevering in good works according to the talent received, and especially in those which are commended by charity toward God and neighbour; and by showing oneself grateful to the author of all good things, through remembrance of His benefits, thanksgiving, and praise.
Second, that they make themselves fit, and as it were capacious vessels, to receive new grace: by rightness of intention, by which they desire all good things and their own perfection itself not for themselves alone, but refer them to the help of their neighbours and the honour of God; by breadth of desire, vehement, continual, single, insatiable, effective in using all the means that dispose to the increase of grace; by depth (fol. 22v) of humility, always looking at what they lack, wholly distrusting themselves, and denying all self-love.
Third, that they make good use of those instruments by which our understanding and affection usually draw the water of grace: such are reading, hearing the word of God, meditation, prayer (especially mental prayer), and the use of the sacraments of confession and communion.
Fourth, the fountains themselves from which grace must be drawn should be shown to penitents. First, their devotion should be stirred toward the angels and saints, especially toward Mary, the Mother of grace; then all should be urged to seek and implore the prayers of the servants of God who are still living, and to try to become sharers in their good works.
But since the second fountain, Christ the Mediator, is more abundant, they should be advised to draw from Him very often, looking upon Him as the model of the virtues, as the one who merited [grace] for us, as the one who wills and is able to increase all grace, and indeed invites us to it, saying, “Be perfect”, etc.5 (fol. 23r) But the most abundant of all is the third fountain, from which the water of grace flows down to the others: namely, the divine riches, goodness, love, and the other things that rouse hope in God.
Since, however (as must often be pointed out), not all are capable of all things, the prudent confessor should see that what he proposes for the increase of grace is proportioned to each one’s disposition or capacity.
And in the way described the faithful can be helped in any state of life. Now, although there is no doubt that the state of the counsels is better suited to the increase of grace than that of the commandments (and hence it is called the state of perfection), for those who are called to it, yet it is not expedient to spur penitents to it at once, not even suitable ones; for many flee from it the more, the more they feel that they are being persuaded.
It is safe, however, to draw such people to more perfect things, nearer to salvation (as was said a little earlier), and to ask tactfully about inspirations from God concerning taking up a more perfect state of life; and if they feel any (fol. 23v) in themselves, [to urge them] not to be deaf to the Lord’s call; if not, to offer themselves to God ready for whatever would be most pleasing to Him; and if it could conveniently be done, they should be led to the Spiritual Exercises, or urged on to whatever is best, as they are disposed. If, however, the priest perceives that the penitent is so disposed that he judges it expedient to lead him to the way of the counsels, let him not let the opportunity slip from his hands; or let him invite him to a conversation outside confession. And let this be said of the end of the sacrament of confession. Now, last of all, a few things must be said about absolution.
Footnotes
-
Psalm 69:2 (Vulgate; 70:1), Deus in adiutorium meum intende; Psalm 50:12 (51:10), Cor mundum crea in me Deus. ↩
-
Qui habitat: Psalm 90 (Vulgate; 91), Qui habitat in adiutorio Altissimi, sung at Compline. ↩
-
The daily “particular examen” is the method of St. Ignatius, Spiritual Exercises, nos. 24–31. ↩
-
Jean Gerson, Chancellor of the University of Paris (1363–1429). ↩
-
Matthew 5:48. ↩