Martyrologies
MARTYROLOGE ROMAIN.
At Cracow, in Poland, Saint HYACINTH, confessor, of the Order of Friars Preachers. Pope Clement VIII placed him among the Saints and ordered his feast to be celebrated on this day. 1257. — At Rome, Saint Titus, deacon, who, when the city was taken by the Goths, was killed by order of a barbarian tribune as he was distributing money to the poor. 410. — At Nicaea, in Bithynia, Saint Diomedes, physician, who was beheaded for the faith of Jesus Christ during the persecution of Diocletian, and thus consummated his martyrdom. About 304. — On the same day, the memory of thirty-three holy Martyrs. — At Ferentino, in Campania, Saint Ambrose, centurion, who, during the persecution of Diocletian, having been tormented with various kinds of tortures, then passed through fire without being harmed by it, and was finally thrown into water, from which he passed happily to eternal refreshment. 303. — At Milan, Saint Simplician, bishop, famous for the testimony Saint Ambrose and Saint Augustine bore to his holiness.1 About 400. — At Auxerre, Saint Eleutherius, bishop.2 561. — At Nicomedia, Saint Arsacius or Ursacius, confessor, who left the army during the persecution of Licinius to embrace the solitary life, in which he became so illustrious by his prodigies that it is related that he drove out demons and by his prayers killed a monstrous dragon. Finally he foretold the ruin of that city, and gave up his spirit to God in the fervour of his prayer. 358. — At Montpellier, in Languedoc, the death of Saint ROCH, confessor, who delivered several cities of Italy from the plague by the power of the sign of the cross. His body was translated to Venice and laid with great honour in a church that bears his name. 1327. — At Rome, Saint Serena, who had been the wife of Diocletian. Third or fourth century.
MARTYROLOGE DE FRANCE, REVU ET AUGMENTÉ.
In the diocese of Rennes, Saint ARMEL or ERMEL (Armagilus), abbot and confessor. 552. — At Decize (Nièvre), in the diocese of Nevers, Saint ARE or AREY, bishop of that see and confessor. 558. — In the diocese of Gap, Saint ARIGE or AREY, bishop of that see and confessor, already named in the martyrology of France on 1 May. 604. — At the village of Ivry-lès-Paris, in Auvergne and at Senlis, Saint FRAIMBAUD, abbot, famous for his miracles. 532. — At Arles, Saint Rusticula or Rusticle, virgin, abbess of Saint-Césaire of Arles, whose life we gave on 10 August. 632. — At Poitiers, Saint TRIAISE, virgin, recluse near the walls of that city. About 375. — At Rieux (Rivi), chief town of a canton of Haute-Garonne, in the diocese of Toulouse, Saint CIZY (Cizius), soldier and martyr. Ninth century. — At Metz, Saint Arnoult or Arnoul, bishop of that see, then a solitary in the wilds of the Vosges, whose life we gave on 18 July. 641. — At Rennes, Blessed Raoul de la Fustaye, also called Raoul de Fragrey (Radulphus), monk of Saint-Jouin de Marnes in Poitou. He died in the monastery of Saint-Sulpice, which he had founded. He was also the founder of the monasteries of Locmaria (Locus Mariae, Aquilonis monasterium), of Fougereuse (Fulgerosia) and of several others. 1129. — In the dioceses of Albi and Mainz, Saint Roch, confessor, cited in the Roman martyrology of this day. — In the neighbourhood of Lille, Our Lady of La Barrière, a pilgrimage whose origin is due to Mary’s visible protection against two incursions of the Calvinists of Flanders on the abbey of Marquette, in 1566 (16 August) and in 1578. The sanctuary dates from 1622. — In the diocese of Troyes, Saint Baussenge or Balsème, deacon, martyr at Arcis-sur-Aube, whose life we gave on the preceding day. 407. — At Mons, in Belgian Hainaut, the erection by Margaret of Constantinople of Our Lady of the Val des Écoliers, a priory of Augustinian Canons Regular. In the church there were no fewer than five altars dedicated to the most holy Virgin: the high altar under the title of the Assumption; another under that of Our Lady of the Seven Sorrows; a third under that of Our Lady of the Sepulchre; a fourth under that of Our Lady of Loreto; the fifth under the title of Our Lady of the Silver Feet. 1251.
MARTYROLOGES DES ORDRES RELIGIEUX.
Martyrology of the Canons Regular. — Among the Canons of the Lateran: At Tagaste, in Africa, Saint Alypius, bishop of that city. First a disciple of blessed Augustine, then his companion in his conversion and his colleague in the pastoral ministry, he fought courageously with him against the heretics and finally joined him in his heavenly glory, flying up to heaven on 15 August.3 431.
Martyrology of the Benedictines. — At Cracow, in Poland, Saint Hyacinth, confessor, of the Order of Friars Preachers, whom Pope Clement VII placed among the Saints, ordering that his feast should be kept on this day. 1257. — At Subiaco or Sublac (Sublaqueum), in the States of the Church, the birth into heaven of Blessed Lawrence of Fanello, hermit, surnamed Loricatus, or the Mailed, whose body was carried from Mount Morebotti, where he was a hermit, to the church of Saint Benedict near the grotto of our Father. Mention is made of him on 16 March.4 1243.
Martyrology of the Order of Camaldoli. — In Narbonese Gaul, at Montpellier, the death of Blessed Roch, confessor, who by the sign of the cross delivered several cities of Italy from the epidemic. His body was afterwards translated to Venice and buried there with great honour in the church consecrated in his name. 1327.
Martyrology of the Congregation of Vallombrosa. — At Montpellier, in Narbonese Gaul, Blessed Roch, confessor, etc.
Martyrology of the three Orders of Saint Francis. — In Narbonese Gaul, at Montpellier, Blessed Roch, confessor, who, of illustrious birth, made himself poor and humble for Christ and wore the insignia of the Third Order; finally, famous for his patience, his chastity and his miracles, he departed for the heavenly homeland. His power shines especially against epidemic diseases. 1327.
Martyrology of the Friars Preachers. — At Cracow, in Poland, Saint Hyacinth, confessor, of the Order of Friars Preachers, who, receiving the religious habit from the hands of our Father Saint Dominic, excelled by the admirable innocence of his life and of his doctrine. He crossed great rivers dry-shod and was renowned for the glory of his miracles. He was found worthy of sweet converse with the holy Mother of God, was remarkable for his virginity and full of the Holy Spirit. Finally, having put off his earthly covering, he was called to the eternal rewards on the very day of the Assumption of blessed Mary, and was placed among the Saints by Clement VIII. 1257.
Martyrology of the Calced and Discalced Carmelites. — At Florence, Blessed Angelo Agostino Mazzinghi, confessor, Carmelite, whose immemorial cult was approved by Clement XIII, who ordered his feast to be celebrated throughout the Order of Carmelites and granted it also to the city of Florence. This feast is now celebrated on 13 August. 1438.
ADDITIONS FAITES D’APRÈS LES BOLLANDISTES ET AUTRES HAGIOGRAPHES.
On this day, according to a pious tradition, the sepulchre of the most holy Virgin was opened; and as she had ascended to heaven on the preceding day, only her shroud was found, which gave forth a delightful fragrance. — At Sion, a town of Switzerland in the Valais, Saint Theodulus, bishop of that see and confessor. He is believed to have been born in the diocese of Besançon, of the noble family of Grammont, one of the most illustrious of Franche-Comté. His merit and virtues having raised him to the episcopate, he was called to govern the Church of Sion. Charlemagne gave him the sovereignty of the Valais and established him and his successors as prefect and count of the whole country: and so he is represented holding in his hand the crown and the two-edged sword, symbols of the double jurisdiction, civil and ecclesiastical, with which he was invested. Various portions of his relics were carried into the dioceses of Besançon and Lyons. At the monastery of Ainay, near the latter city, a silver arm was kept in which, among other precious relics, the arm of Saint Theodulus was enclosed. The priory of Jouhe, near Dole, kept religiously a shrine containing some bones of this holy Bishop. The church of Saint-Étienne of Besançon also possessed some relics of Saint Theodulus: they had been given it by Otto, count of Chalon and of Burgundy.5 806. — In Persia, Saint Vamnès, martyr. Varanes V, king of Persia (420–440), had ordered all his subjects to worship the sun, fire and water; he had also forbidden them to free slaves who said they were Christians. Now Vamnès bought a slave and set him free. Varanes, furious, handed him over to the judge Daudrasbade, who threatened him with the worst tortures if he did not deny the religion of Jesus Christ. Vamnès remained constant in his faith, in spite of the entreaties of his wife, and was beheaded after enduring the torture of scourging. 423. — At Alexandria, the holy martyrs Orion, Aemilius and Agnatus, cited by Saint Jerome. — Among the Greeks, Saint Chaeremon, anchorite. Fourth or fifth century. — At Naples, Saint Nostrianus, bishop of that see, which he held for seventeen years, and confessor. He was, with Saint Prosper of Aquitaine, one of those who rose up with the most success, both by word and by writing, against the Arian heresy. His body was laid in the church of San Gioioso outside the walls of Naples. His relics were discovered in 1612 and translated to the church of San Gennaro. About 450. — In Persia, Saint Thyrsus and his companions, martyrs.
Saint Fraimbaud of Auvergne, Recluse, Patron of Ivry, in the Diocese of Paris6
532. — Pope: Boniface II. — King of France: Theuderic I.
Spiritual joy cannot spread through a soul that does not know how to rise by contemplation above the trials of earthly life.
Saint Gregory the Great.
Fraimbaud was born of rich and noble parents in the province of the Arverni towards the end of the fifth century. His name indicates a Frankish origin. Early commended by his father to King Childebert, he spent some time at the palace of that prince, where a brilliant youth received the lessons of holy and learned persons. Fraimbaud profited by this education, so Christian and so illustrious. None of these young lords had finer prospects at court than he: a brilliant future awaited him. But such fine appearances could not dazzle him; he became more and more convinced of the truth of these words of Saint Augustine: “All that appears firmest and most secure at court is extremely fragile; one rises to the first places through great dangers, and these places themselves are full of troubles, perils and inevitable evils.” He also very often turned over in his mind what the apostle Saint James says: “The love of this world is incompatible with the friendship of God, and one cannot love the world or make oneself loved by it without at the same time incurring the enmity of God.” Yielding to these considerations and to the voice of God that called him, he left the court and withdrew to live as a recluse near Paris, in a solitude where the village of Ivry now stands. Nature had prepared for him a cistern of good water, with a cave in the form of a room beside it. It was there that he laid the first foundations of the penitential and contemplative life he always practised afterwards. Pure water was all his drink. The herbs and roots that the earth produces of itself were all his food, and, except for a few hours that necessity obliged him to give to sleep, he spent the rest of his time in reciting the psalms and meditating on eternal truths. His father was soon informed of his retreat and came looking for him as far as Ivry; but the water of the cistern having risen miraculously above the Saint’s cave, without however entering it or doing him any harm, his father could not persuade himself that he was inside, and so retraced his steps without having been able to find him. Saint Fraimbaud knew by this prodigy that Our Lord approved his design; and, fearing to be surprised another time so near Paris, he went to the abbey of Micy near Orléans, which Saint Mesmin and Saint Auspicius, his uncle, had founded some years before, and which was a happy nursery of saints and excellent religious. His life in this earthly paradise was so pure and so innocent, and he showed in all his conduct so fine a harmony of all the virtues, that he was soon obliged to receive the priesthood, which in those days was granted only to the most perfect religious. His holiness shone even outside, and often drew to Micy persons of every condition, who came to receive his advice and to implore in their troubles the help of his prayers. He obtained children for a barren woman; he cured with a little blessed oil a young man long afflicted with a malignant fever; by making the sign of the cross he restored the movement of her hands to a woman who had lost the use of them; and by means of a piece of blessed bread that he made a paralysed old man eat, he restored him to perfect health and gave him the free use of his limbs.
These prodigies brought him too many visits and too much veneration: he escaped them by withdrawing into Maine. He settled in the wilds of the Passais. There, on the banks of the Mayenne, he built himself a hut of stakes and branches, and covered his modest building with thatch and broom. He lived there in vigils, prayers, fasts and continual mortifications; but God sent him disciples, so that his modest cell was soon changed into a monastery. Saint Innocent, bishop of Le Mans, after examining Fraimbaud and recognizing his holiness and learning, not only allowed him to establish this community but even helped him with his alms. He made use of him to restore monastic discipline, which was beginning to grow slack, and ordered him to gather from the lives and writings of the holy Fathers, in which he was very well versed, all that could be practised by the religious of his time and to make of it a new Rule, which the bishop confirmed by his authority and afterwards had exactly kept. He also made use of him for the reform of his clergy and for the establishment of several communities of clergy, whom our Saint taught to live in common according to the order observed from the time of the Apostles. Finally, to make him useful to the whole of France, he took him with him to the fourth Council of Orléans, at which fifty bishops were present in person or by their deputies, and where several Canons were made for the good of Christian discipline. Our Saint was one of its brightest lights, although, being only a priest, he had no deciding vote there.
Fraimbaud’s reputation grew from day to day, and the more he fled honour, the more honour pursued him. His new miracles also contributed much to making him the object of everyone’s admiration: for he healed the sick, gave light to the blind, raised the dead, drove evil spirits out of the bodies of the possessed, stilled tempests, calmed storms, stopped plague and other contagious diseases, and obtained children, goods and other prosperity for those who implored his help with humility and confidence: one would have said that God had resolved to refuse nothing to his prayers. His particular grace, however, was for ills of the head and of all its parts. One Sunday he was preaching the word of God: a blind man cried out that he would give him back his sight if he would pray for him. The Saint did so during the night together with the blind man himself, and the next morning, having moistened with his spittle a little of the dust of the church, he rubbed his eyes with it and healed him perfectly. Having once blessed some bread and given it to a man afflicted with a toothache so violent that it could be called a madness, he delivered him from this suffering and restored him to perfect health. He also healed one of his religious who had fractured his skull in falling from a great height. Every day the birds of the forest near his monastery came to entertain him with their songs, until he dismissed them with his blessing. One day he noticed that they were sad when he had dismissed them; he followed them to see the cause of their sadness, and saw that they were gathering round the little lifeless body of one of their number. Moved with pity, Fraimbaud stretched out his hand, made the sign of the cross, and the bird came back to life. Fraimbaud often went out of his monastery to evangelize the people; during one of these apostolic journeys he fell ill in a village called Saint-Fraimbault-sur-Pisse (a parish now in the diocese of Séez), and died there on 15 August, about the middle of the sixth century, under the episcopate of Scenfroy, successor of Saint Innocent. He was buried in his monastery, and his tomb afterwards became the object of the veneration of the whole of France.
He may be represented leaving his father’s palace to withdraw into solitude, or else instructing the poor and the country people.
CULTE ET RELIQUES.
The supernatural help Saint Fraimbaud gave to those who implored his assistance caused various churches to be built in his honour, such as Saint-Fraimbault-de-Lassay and Saint-Fraimbault-de-Prières, where his tomb was. Nearly five hundred years after his death, Queen Adelaide, wife of Hugh Capet, had his body raised and, when it had been enclosed in a most magnificent shrine, had it carried to Senlis, to a collegiate church she had built there expressly in his honour, which she founded and endowed for a dean, a treasurer, a cantor, eleven canons and other beneficiaries, who were to sing day and night the praises of God and of their blessed patron. She also presented them with an alb, a chasuble and other ecclesiastical vestments that the Saint had used at the altar, in which the bishop of Senlis celebrated the solemn Mass every year on this day dedicated to Saint Fraimbaud. In the year 1177 the members of this collegiate church, taking occasion of the necessary repair of their church, opened their reliquaries in the presence of the bishops of Senlis and Meaux and the abbots of Chaalis, Longpont and Foigny, and found the body of Saint Fraimbaud, abbot and confessor, with those of Saint Gerbault, bishop, Saint Beaumire, abbot, Saint Lodovène, queen of France, and Saint Bertha, and the arm of Saint Evulfe. All were carried in procession in the presence of Louis VII and of the cardinal of Saint-Chrysogone, legate of the Holy See, who preached at this solemnity. This can be seen from an ancient charter that Father Labbe published in volume II of his Library. The inhabitants of Ivry near Paris have also shown their devotion to this holy Abbot; for, besides choosing him as one of the patrons of their parish, they built over his cave a chapel where he was honoured by a great concourse of pilgrims, and where they kept even the stones on which he used to rest. The water of the neighbouring cistern, which swelled miraculously to hide him from his father’s eyes, has since become a healing water for the sick. This same chapel was rebuilt with more ornament in the seventeenth century, and in 1670 the bishop of Paris erected there a Confraternity of Saint Fraimbaud, which Pope Clement IX favoured with several indulgences. Five years later its members obtained from the bishop of Senlis and the Chapter of Saint-Fraimbaud a considerable portion of his relics, which were honoured there every year, principally on 1 May, the day on which the ceremony of the translation took place. No relics of Saint Fraimbaud are any longer kept at Ivry: the Revolution destroyed everything. The chapel was no more respected than the relics; this chapel, built on the site of Saint Fraimbaud’s hermitage, survived until after the Revolution; for a long time now no trace of it has been seen. Saint Fraimbaud’s well is now filled in. The memory of Saint Fraimbaud is thus almost destroyed; nevertheless his feast is still kept on the first Sunday of May. As for the Confraternity of Saint Fraimbaud, it no longer exists. At Senlis there remains only a ruined church under the title of Saint Fraimbaud and a relic of little material importance. The church of Saint-Fraimbault-de-Lassay now possesses a reliquary of silvered bronze containing seven pieces of the Saint’s skull. These relics were again recognized as authentic on 17 July 1840 by Mgr Bouvier, bishop of Le Mans.
We have completed Father Giry with the Histoire de l’Église du Mans by the Rev. Fr. Dom Paul Piolin, with local notes furnished by M. Boidard, curé of Ivry, and M. Lemaire, curé of Senlis, and with the Vies des Saints du diocèse de Séez by the abbé Blin.
Saint Armel or Ermel, Abbot and Confessor, in the Former Diocese of Léon
552. — Pope: Vigilius. — King of France: Childebert I.
To strive to follow Jesus our head by true humility: that is the sum of all Christian philosophy.
Louis de Blois.
Armorican Brittany in the sixth century of the Church was the land of Saints. All its solitudes were peopled, like the ancient Thebaid, with most perfect anchorites, and a great number of communities established in various districts lived there in a manner so pure and so austere, according to the laws Saint Patrick had given to the religious of Great Britain and Hibernia, that it may be believed Armorica counted scarcely fewer saints than men consecrated to God, most of whom came there from overseas. Hence it is that the calendars mention a great number of Saints of whom only the name is known; that there are so many chapels and even parish churches bearing those names; and that the ecclesiastical history of the province, for the first centuries, consists almost entirely of legends that do not always offer a complete guarantee. One of the chief and most renowned of those who flourished at that time in Armorica was Saint Armel. He was born in 482, of noble parents, in Great Britain; but the names of his father and mother are unknown, as is that of the province of the island in which he was born. His early years were spent in study; and as most of the masters who taught the British youth were holy religious who took incomparably more care to bring them up in piety than in human letters (which they did not, however, neglect), the young Armel, who had a clear and penetrating mind and an excellent disposition, soon surpassed his companions in learning and piety. He applied himself so carefully to both, and made such admirable progress in them from day to day, that it is said that while still a young schoolboy he was already revered by the others as a master and a saint; and he became still more venerable to them when one of them, who had a very violent fever and was actually shaking with the fit, having imagined that Armel’s cloak would cure him, had no sooner put it on his shoulders than he was delivered from his illness.
Armel, meditating one day on the place in the Gospel where Our Lord says that no one can be His true disciple unless he renounces all earthly things, took this command literally; and, without going into the fact that it concerns the heart more than outward things, he believed that a purely inward detachment was not enough for whoever wished to be a perfect disciple, and that one must actually leave all things to cleave to Jesus Christ alone. He therefore resolved on the spot to leave his country, his parents, his goods and his prospects, and to cross into Armorica; which might give ground for inferring that he was from Cambria or Cornwall, since it was not the Saxons who forced him to leave his country and come to seek another home. His zeal inspired the same sentiments in those of his companions who imitated him most closely, and in a man of high rank named Carencinal, a kinsman of Saint Paul, bishop of Léon, who possessed great wealth.
Having embarked with this chosen band, he landed in the country of Ack, in the diocese of Léon, where, having advanced inland, he built an oratory and little cells. He lived with his companions in great austerity and continual application to the service of God. Time has changed the state of the place, and this first monastery is now a parish called Plou-Arzel, from the name of the Saint. (Which is, as to the name, the same thing as Plou-Armel, for m easily changes into z in the Breton language.) We must believe that the life Saint Armel and his companions, who had chosen him as abbot, led in this wilderness was very edifying, and that the miracles of the servant of God were very frequent, since Childebert, king of France, was informed of the extraordinary merit of the holy religious of this community and of the prodigies God worked through their abbot, although they were hidden at the farthest extremities of his States, on the seashore. This great reputation caused the monarch, whom the original legendary praises on this occasion for his great piety and his munificence towards churches, to command these pious solitaries to come to him. Persuaded that to obey kings is to obey God Himself, they all went to court with Armel. They remained there for some months, as penitent as in their solitude itself; but at last, as the court was no place for persons of their character and way of life, they soon asked the king’s permission to withdraw. He had recognized, from the conversations he had often had with them, that they breathed only solitude, and was so good, in dismissing them, as to grant each of them land on which to build a hermitage, with the consent of their abbot; so that they returned to Plou-Arzel.
Saint Armel was the only one who could not obtain from the king permission to return to solitude; for Childebert, who had recognized his great prudence and profited so much from his counsel, found it very hard to part from him; and whatever aversion the Saint had for life at court, he was obliged to grant so many repeated delays to the affectionate entreaties of the prince that he remained six whole years with him without being able to recover his liberty. The court, far from corrupting him by its examples and maxims, profited by the long stay he made there; but at last Childebert, fearing to offend God by keeping Armel longer against his inclination, no longer dared oppose such repeated requests and consented to the holy abbot’s desire. But as he lost him only with regret, he made him a present at his departure of a fairly large tract of uncultivated and deserted land, in a district half as far from Paris as the Léonnais, so that he might have news of him more often and more easily. This land was in the country of Rennes, on the river Seiche, in a place now called Saint-Armel-des-Boschaux. Armel built a monastery there, which caused the place long to bear the name of Moustier. When Saint Armel arrived in the country of Rennes he made, it is said, a spring gush forth in a village that lacked water. As soon as he had established his dwelling in this district he lived there in a still more perfect manner, in continual application to God. His frequent miracles soon made him known to everyone, which gave him many occasions to exercise his charity and patience. Fearing and fleeing praise and applause, however, he went to visit his former disciples in the various solitudes over which they had spread, and, finding with sorrow that there were still idolaters in several places in the countryside, he carried there by his preaching the light of the Gospel with such success that he had the consolation of converting an infinity of persons to the faith. It was thus that he triumphed over the infernal serpent, and to figure this kind of victory he has been painted with a dragon that he holds bound with his stole: for as to that great serpent which, it is said, laid waste the country, and which he dragged to the top of Mont Saint-Armel, whence he commanded it to throw itself into the river Seiche, that is doubtless a pure fiction in the usual style of most writers of legends.7
The lessons of the proper office of Saint Armel in the old breviary of Léon say that he worked an infinity of other miracles, some of which are related there. At last this faithful servant of God died in his monastery on 16 August, after celebrating holy Mass there and having foretold long before the day and hour of his death. His body was buried in that very place, and his tomb is still shown there today. His relics are kept in the parish church of Ploërmel. Exposed to profanation during the Revolution, they were gathered up by a woman who kept them with care and gave them back when the Revolution had ended. His memory is very famous in the province. Besides an infinity of chapels of his name and the churches, now parish churches, of his two monasteries, the town of Ploërmel, in the former diocese of Saint-Malo and now in that of Vannes, called in the deeds of Redon of more than eight hundred years ago Plebs Armel, acknowledges and honours him as its special patron, and its principal church is dedicated to him. The old breviaries of Rennes, Léon and Saint-Brieuc mark the feast of Saint Armel on 16 August, with nine lessons. The Proper of Vannes, printed in 1660, joins Saint Armel with Saint Roch. The old breviary of the abbey of Saint-Méen, giving first place to Saint Arnulf, bishop, on 16 August, makes only a commemoration of Saint Armel. The old breviary of the abbey of Saint-Melaine likewise marks the same rite for this Saint. The church of Nantes also gives the feast of this Saint on 16 August.
Taken from the Vies des Saints de Bretagne by Dom Lobineau, Benedictine of the Congregation of Saint-Maur; new edition, revised, corrected and enlarged by the abbé Tresvaux, canon, vicar general and official of Paris, volume I.
Saint Are or Arey, Bishop of Nevers
558. — Pope: Pelagius I. — King of France: Clotaire I.
Hope, amid the ills of life, is a pledge of consolation.
Saint Innocent III.
Saint Are succeeded Rusticus in the episcopal see of Nevers; Rusticus had been one of the Fathers of the third and fourth councils of Orléans. If tradition is to be believed, Are was a stranger whom Providence had led to Nevers. He was elected bishop of that city about 548.
Idolatry still reigned in many parts of the diocese, which was moreover infected with several heresies and given over to much disorder and vice, after having been laid waste by several wars. Are applied himself with tireless care and courage to destroying all the remains of paganism, to banishing every kind of error from his diocese, to reforming the corrupt morals of the faithful and to renewing the ancient fervour of Christianity.8 For this he used prayers and constant tears at the foot of the sanctuary, and the sword of the word of God, which he wielded every day with great success. The innocence and purity of his life matched the holiness of his doctrine; for he was chaste, sober, patient, modest, penitent, just in all his judgments and fervent in all his actions. He took only one meal a day, drank no wine and slept little, and the time he took from his sleep he faithfully gave to prayer. Our Lord also confirmed his words and his example by great miracles: his Acts state that he gave sight to the blind and hearing to the deaf, that he made the lame walk upright, restored the sick to health and even raised the dead.
Bound by close friendship to the popes Vigilius and Pelagius, he went to Rome several times in the course of his episcopate to visit them both. On returning from one of these journeys he sent ahead one of his servants, named Ours, to let the inhabitants of Nevers know of his arrival. This man found the Nièvre in flood and the bridge he was to cross swept away by the waters. Nevertheless he decided to try to cross the river on horseback; but, carried off by the force of the water, he was drowned. Saint Are, arriving at the place where the misfortune had happened and seeing his servant bereft of life, prostrated himself and prayed God fervently to give back to him the man who had just perished so wretchedly for having tried to carry out his orders too scrupulously. His prayer was heard; Ours was able to serve his master for many more years. In memory of this miracle, when the bridge had been rebuilt it was named Pont-Saint-Ours, the name it still bears today. Saint Are attended and signed the fifth council of Orléans in 549 and the second council of Paris in 551.
At last, the time of his reward having come, he learned its day by a heavenly revelation. The news was so welcome to him that he wished to share it with his dear faithful. He therefore assembled them in the cathedral and, going up into the pulpit, told them that he must soon leave them, because God was calling him to enjoy the sovereign happiness for which he had sighed for so many years. At the same time he begged them always to remember the salutary instructions he had given them; carefully to avoid the poison of heresies; to keep the fear of God’s judgments continually before their eyes; to make piety and divine worship their chief business; to esteem nothing so highly as their eternal salvation, and to prefer it to riches, pleasures, honours, health, life and all temporal things. After this address he gave them his blessing. For his burial he ordered that after his death his body should be placed in a small boat on the Loire, and that he should be buried at the place where the boat stopped of its own accord. And so, having received with great fervour the Sacraments with which the Church arms her children against the difficulties of death, he fell peacefully asleep in Our Lord in 558. The venerable clergy of his church carried out exactly what he had commanded. His body was placed in a small boat on the Loire, with a quantity of lighted torches, and at once the boat, instead of going down with the current, went up the river by a supernatural force as far as Decize, ten leagues from Nevers by water. It was there that Saint Are had chosen his place of rest. Going through his diocese, he had one day visited two holy anchorites, Euphrastus and Auxilius, who had built at Decize a chapel in honour of the Blessed Virgin. Having recognized something extraordinary in this sanctuary, he had taken it into special affection, and had even said these words of David: “This is my rest for ever and ever; here will I dwell, for I have chosen it.” But let us return to the boat that carried the body of the holy departed. It stopped, then, at Decize. This prodigy filled with wonder those who saw it. But what astonished them still more was this: the wind, however violent it was, did not blow out the candles around so august a relic. The holy bishop was buried in the chapel of Our Lady, which he had adorned.
CULTE ET RELIQUES.
On the very spot where Saint Are was buried a large church was built, which is the parish church of the whole town and has Saint Are as its patron and titular. The chapel of Our Lady was enclosed within it, and the whole body of this blessed prelate was kept there, with his head, which was shown in a separate reliquary. Several miraculous cures were worked at that same place through his intercession.
In the seventeenth century there could be seen in the record office of Decize the criminal trial of two thieves who, having carried off his venerable head to get the silver of the reliquary, were stopped in a field two leagues from the town by the divine power, unable to move. This led to their being recognized, to the recovery of that rich treasure, and to their being made to pay the penalty for the sacrilege.
Nothing is better known at Nevers than the Pont Saint-Ours, which is built over the Nièvre five kilometres from the town, on the road leading to Prémery, Varzy, Clamecy, Corbigny, Lormes and Avallon. The chapel no longer exists: it was dedicated not to Saint Are, nor to Saint Ours, but to Saint Agatha of Catania. The raising of Saint Ours from the dead is known, but little known among the people.
Saint Are is held in greater veneration at Decize than at Nevers, and this for two reasons: first, the body of Saint Are remained at Decize until the Revolution and was regarded as the safeguard of that town; secondly, Nevers possessed the body of Saint Arègle, another of its bishops, whose powerful protection the inhabitants have often experienced, and in whose intercession they have boundless confidence. Saint Are is the patron of the parish of Decize. Under the apse of the church there is a very old crypt, and although it shows no distinctive features it is regarded as original. In this crypt is the ancient stone sarcophagus that held the body of Saint Are before 1793. At that time the revolutionaries profaned it and threw the venerated remains of the holy Bishop among the books and priestly vestments to which they set fire in the very choir of the church of Decize. It was believed that the diocese of Nevers was deprived for ever of the relics of this holy Bishop, when Mgr Crosnier, being at Decize, learned that a sick woman possessed the tibia of one of Saint Are’s legs. He went to this woman, accompanied by the parish priest, and learned from her that her mother-in-law, a very pious woman, had had the courage, at the time of the profanation of 1793, to throw herself into the midst of the flames to snatch some portion of the holy relics; everyone, or at least many people at Decize, knew of this. This woman, before her death, had given M. Boutoute, a former parish priest of Decize, a fragment of the tibia to be placed in the tomb before which the faithful went to pray, and she kept the larger part, which she gave to her daughter-in-law. It was the latter who gave it to Mgr Crosnier, assuring him on oath of what she had just told him; her husband, who had been a witness when his mother took this bone from the midst of the flames, swore the same oath. Mgr Crosnier took care to send for other persons who had been friends of the pious woman, all of whom certified the fact to him; and of the whole he drew up an official report signed by the witnesses and by a physician whom he had called in. “It seems to me,” adds Mgr Crosnier, “that we have for this relic all the certainty that can be desired. I have taken part of it for the cathedral and have given the rest, with the certificate of authenticity, to the parish priest of Decize for his church.”
Du Saussay and Philippe de Ferrare in their martyrologies, and MM. de Sainte-Marthe in the Gallia christiana, speak of Saint Are. What we have said has been taken chiefly from the proper Breviary of the diocese of Nevers and from the Hagiologie Nivernaise by Mgr Crosnier.
Saint Arey or Arige,9 Bishop of Gap
604. — Pope: John III. — King of France: Theuderic II.
The goodness of a pastor is revealed in his solicitude and vigilance in guarding his flock.
Saint Bonaventure.
Saint Arey was born about the year 535 at Chalon-sur-Saône, of a noble family. Apocrasius his father and Simpronia his mother consecrated him to God at the age of two before the altar of the cathedral of Chalon. His parents having withdrawn to Auvergne, according to the conjecture of the learned Bollandists, Saint Didier, bishop of Clermont (and not Didier of Chalon, as other authors have said), received him with joy and afterwards brought him up with the greatest care. Chorier, on the contrary, in his book on the État politique de la province du Dauphiné, says that he was the pupil of Saint Didier, archbishop of Vienne.
Everything in this child of blessing was a happy omen of his high destiny. His success in profane and ecclesiastical learning astonished those who taught him. God Himself was pleased to adorn his soul with the virtues that make holy priests. Arey was promoted to the priesthood and was soon placed at the head of the Church of Morges. The Bollandists place this town on the river of that name, five leagues from Clermont in Auvergne. But Juvénis, a historian of merit, and other weighty writers, in agreement with Chorier, maintain that it is Morges in Trièves, at the junction of the Bonne and the Drac, where the dukes of Burgundy held immense estates. This last opinion seems the more probable.
The young parish priest, given wholly to his people, thought of nothing for fourteen years but reforming abuses, preaching the truths of the faith and reconciling souls to God. But the Lord tore him from the love of his parishioners to raise him to a still holier and more difficult ministry. The Churches of Gap and Embrun had been widowed by the deposition of Salonius and Sagittarius, two brothers and two unworthy pastors. They chose as bishops: the Church of Embrun, Emeritus; and that of Gap, Arey, parish priest of Morges. This double election was submitted for the approval of the Fathers of the council of Chalon, who hastened to confirm it. Arey received the most enthusiastic welcome at Gap. But alas, what a sad sight this desolate diocese offered to the eyes of the new bishop! The towns and villages were for the most part overthrown and half destroyed since the frequent incursions of the Lombards. Everywhere the churches and holy places were profaned, the inhabitants reduced to misery, the families in mourning. Amid these ruins reigned the deepest ignorance; impiety had made rapid progress. Arey groaned, but he did not lose heart. Hardly had he arrived when he set to work. Above all he wished to provide the Churches with good pastors. For this reason, anticipating by ten centuries the wise prescriptions of the council of Trent on the establishment of seminaries, he built in his episcopal city, near his own dwelling, a clerical house in which, far from the dangers of a corrupting world, he received and kept the young Levites in the shadow of the tabernacles.
Tradition tells us that every morning he went to this devout refuge, and that there, surrounded by his clerics, he formed them himself by his lessons and his example in prayer, initiated them into ecclesiastical discipline, and led them in the ways of learning and holiness. Saint Arey had given such lustre to the school of Gap that young clerics flocked to it in preference from Italy and from all the provinces of the kingdom of Burgundy. His tender solicitude was not confined to his episcopal city: it extended over his whole diocese. He went from hamlet to hamlet, from village to village; he made his way along the narrowest and roughest paths of the Alps to the most wretched and the poorest village. He consoled and encouraged the pastors, and brought to the sheep words of peace and pledges of his fatherly affection. He tore himself from these episcopal cares only to attend the second council of Valence (584) and that of Mâcon (585). He did not on that account neglect his own salvation. By his austerities and continual prayers he made satisfaction for the sins of his people.
Probus, his contemporary and his lector, tells us that to satisfy this immense need for prayer Arey had a second key secretly made to open his church; and when everyone was at rest he would go to the house of his God and spend long hours prostrate on the pavement of the church. Several times during his holy vigils he was rapt in spirit before the throne of God, or lifted into the air by the ministry of angels. In these moments of ecstasy the church was flooded with a brilliant light.
Often, too, he would leave the town and go to the hillock lying to the east of Gap, so bleak and so bare of greenery, which in the season of flowers contrasts so sharply with the slopes on the right bank of the Luye. There stood at that time a church dedicated to the martyr Saint Mamertus, whose name we have contracted into Saint Main. Arey loved to withdraw to that solitary place to enjoy the intimate communications with which God favoured him.
Miracles abound in his life. Here it is the doors of a church closed by order of an impious queen, which he opened by the sole power of his prayer; there it is demons that fled at his voice. Now it is a wild boar, the terror of the Gapençais, which he tamed by laying his pastoral staff on its head; now a poor mower whom he cured with a sign of the cross of the venomous bite of a serpent. One day he received from God the assurance that travellers who asked his blessing before setting out would have nothing to fear from the devil. Another time, as he was crossing the Durance, the boat was dashed to pieces on a rock in the midst of the waves; but an angel held out his hand to him and saved him.
In the sixth century leprosy, until then unknown in those parts, wrought horrible ravages there. Three lepers having come to ask Arey for alms and prayers, he received them in his house, put them in his own rooms, nursed them with his own hands, washed their sores, prepared their food, made their beds, and in short rendered them all the most repugnant and the lowliest services. God rewarded his charity by healing these three unfortunate men. Our holy prelate had long desired to visit the glorious tombs of the Apostles and to go and render an account of his episcopal administration to the supreme head of Christendom. He made this devout pilgrimage, which made livelier the esteem and affection that he and the pope Saint Gregory the Great already had for each other. Afterwards they exchanged the most friendly letters.
On his return Arey was pursued by evildoers, from whom God delivered him by a prodigy. From the midst of the mountains of Lautaret10 and Corbaret, where he was about to be attacked, he was suddenly carried by divine power to a large stone that lies halfway between the church of Saint-Étienne of Théniers and that of Auron. The place was hallowed by the memory of the people of the district.
While he was crossing the Apennines, a bear devoured one of the oxen yoked to his cart. At once the holy traveller commanded it to take the place of the ox it had just killed and to put itself under the yoke. The bear hastened to bow its head, let itself be docilely harnessed to the shaft, and drew the cart all the way to Gap. This animal, whose nature had been remarkably softened, afterwards withdrew into the mountains of Orcières, and remained there until the death of Saint Arey. Then it left its retreat, came to Gap, went to the church where the holy bishop had just died, placed itself near his body, and afterwards walked in front of the coffin in the funeral ceremony. Every year, on 1 May, the anniversary of Saint Arey’s death, the faithful animal never failed to come to Gap and attend the feast; and it went on doing so all its life, says Probus, which caused inexpressible joy to the inhabitants of the town, who hastened to give it food. But let us take up again the thread of the history of our Saint.
On his return to Gap his heart was deeply grieved: the members of his household, whose illness, unknown to us, had called him back from Rome, died. Saint Gregory wrote to console him. At the same time he sent him a dalmatic, a signal honour paid to his merits, since he was the first bishop of the Gauls to wear this sacred vestment. The Pope also gave him two commissions no less honourable. He charged him to give the pallium to Syagrius, bishop of Autun, and to report to him on what took place in a council that was to be held by the very orders of Saint Gregory. In another letter the Pope commended to him the monk Augustine and the other missionaries he was sending to convert Great Britain. Later he again had recourse to his charity, sending him the priest Candidus, general administrator of the patrimony of Saint Peter in the Gauls. By these words must be understood various lands in the Gauls owned by the Roman Church. There were such patrimonies in Africa, in Sicily, in the Gauls and in Provence. They were worked either by peasants subject to the Church, though not slaves, or by tenant farmers who enjoyed favourable terms; for, says Saint Gregory in his letters, the coffers of the Church were not allowed to be sullied by sordid gain. As for the revenues of the estates in the Gauls and in Provence, they were spent, at least in part, on the spot in works of charity. We read that Saint Gregory directed the priest Candidus to devote these revenues to clothing the poor and to ransoming young English boys of seventeen or eighteen. This support, which the Pope asked of Saint Arey, was assured to all his brethren in the episcopate.
On one of his journeys to Chalon he had the courage to defend Saint Didier, archbishop of Vienne, accused through the hatred of Brunhild; and, being unable to prevent his unjust deposition (603) or his exile, he made his way into his prison, offered him the consoling words of friendship, and revived his hope and his faith by telling him that Jesus Christ had deigned to appear to him and show him the place that he, Didier, would soon occupy in heaven. This prediction was not slow to be fulfilled.
Saint Gregory, who died on 10 March 604, had foretold to his friend the bishop of Gap that he would soon follow him to heaven. A long and painful illness prepared him for this last passage. Feeling his end approach, he wished to tear himself, while still alive, from everything of earth. He had himself carried into his church before the altar of Saint Eusebius; there, clothed in a hair shirt and lying on ashes, he received his God. It was Saint Esychius, bishop of Grenoble, who gave him the body of the Saviour, and the priest Diconcius the precious blood. Strengthened by this viaticum against the terrors of death, he cried: “I give Thee thanks, Lord Jesus, that my time to go and see Thee has come. Poor I came into this world, poor I return to Thee, O my God.” Then, leaning on the heart of this God who had become his companion on the way, he fell asleep there in peace on 1 May 604, the day on which the Church first honoured his memory. He was sixty-nine years old.
In 1834 Mgr Antoine Arbaud, bishop of Gap, succeeded in gathering some particles of the precious relics of our Saint; he had them placed at the foot of a bust made to receive them. This bust is enclosed in a niche made in the third pillar on the left of the cathedral church of Saint-Arnoux, on the face turned toward the great door. These relics are exposed to the veneration of the faithful during the octave of the feast of Saint Arey, which is celebrated at Gap on 5 May, although the Bollandists place it under the first day of that month.
Thus, after twelve hundred years, the cult of Arey has not fallen into oblivion, and a whole quarter of his episcopal city glories in bearing the name of the holy confessor.
Taken from the Histoire hagiologique du diocèse de Gap.
Saint Hyacinth of Poland, Religious of the Order of Saint Dominic
1257. — Pope: Alexander IV. — Emperor of Germany: William of Holland.
O fairest flower of the Order of Preachers, Hyacinth, we sing your merits; perfume us with the fragrance of your virtues.
Dominican Liturgy.
Hyacinth was a Pole, of the ancient house of the counts of Odrowatz, which has given many great dignitaries to that kingdom. He was born at the castle of Saxe, in the diocese of Breslau. His great-grandfather was Saul of Odrowatz, who often cut the Tartars to pieces and forced them to leave Poland in peace. His grandfather bore the same name, and was no less distinguished by his courage and his great feats of arms against other enemies of the State. The county of Konski having fallen to him, he was thenceforth called Saul of Konski. Of the two children God gave him, Eustace and Ivo of Konski, the younger became bishop of Cracow, and the elder was the father of our Saint, who has become the glory of his family and has raised it higher by his holiness and his miracles than his ancestors, and the many palatines and generals who have sprung from it since his time, were able to ennoble it by all their fine deeds.
He spent his youth in great innocence. As he had a very good disposition, and grace went before him in all his actions, he practised virtue from his earliest years. He also had great liveliness of mind, so that he learned the human sciences in a short time, first under private tutors and then at the colleges of Cracow in Poland, Prague in Bohemia and Bologna in Italy; in the university of this last city he took the degree of doctor of law and of theology. On his return to Poland he attached himself to Vincent, bishop of Cracow, who gave him a prebend in his cathedral and associated him in the government of his diocese. In these posts Hyacinth gave signs of uncommon piety; and since he loved the poor, visited the hospitals, spent his revenues in alms, assisted at the divine offices with angelic modesty, and joined to these practices of charity and religion a very great severity toward himself, he won the admiration and affection of all.
Ivo of Konski, our Saint’s uncle and chancellor of Poland, having succeeded Vincent in the episcopal see of Cracow, had occasion in 1218 to make the journey to Rome. He took with him his two nephews, Hyacinth and Ceslas. Saint Dominic was then in that capital of the Christian world. Our travellers witnessed his preaching and his miracles. The bishop of Cracow asked him for missionaries of his new Order for Poland. Dominic answered that he regretted being unable to grant this request: he had sent so many of his disciples on mission that he had scarcely any left. Strongly pressed by the entreaties of Ivo, who promised to be the protector and father of the Friars Preachers in the diocese of Cracow, the holy founder, by divine inspiration, found a way. He asked the bishop for three or four of the persons who were with him: he said that he would clothe them in the habit of his Order, form them in a short time in all the exercises of the religious life and in the apostolic functions, and then give them back to him to go and begin in Poland what his other sons were doing with such success in France, Italy and Spain. Ivo accepted this proposal and passed it on to the persons of his suite, several of whom, touched by divine grace, embraced the new Institute. Among them were Hyacinth and Ceslas, and two German gentlemen, Hermann the Teuton and Henry the Moravian. They all received the habit from the hands of Saint Dominic in the convent of Santa Sabina in the month of March of the same year, 1218. They became perfect imitators of their holy patriarch, and by dispensation made their vows after six months of novitiate. Hyacinth was then thirty-three years old. None took the spirit of the Institute better than he. Saint Dominic impressed on his soul above all an extreme horror of himself and a pitiless rigour against his own body; a generous contempt for all the things of earth, and even for his health and his life; an ardent love for Jesus Christ; an insatiable desire to please Him and to make Him known, honoured and served by all; a great devotion and a loving confidence toward the Blessed Virgin; a burning zeal for the salvation of souls; a resolve to spare nothing to procure it; a constant and inviolable fidelity in the observance of regular discipline, without ever claiming that apostolic labours should dispense him from it; and lastly a perfect disinterestedness and a sovereign purity of heart in all his employments and all his actions. He also trained him in preaching, not according to the rules of profane eloquence but according to the spirit of the Gospel, whose simplicity is stronger than all the subtlety of the philosophers and all the skill of the orators.
As soon as Saint Dominic had received Hyacinth’s vows, he made him superior of the mission he was sending to Poland. These holy missionaries did not accompany the bishop of Cracow, who left Rome at the same time as they did. They took another road, so as to conform to their rule, which ordered them to go on foot and without provisions.
Having passed through the lands of the lordship of Venice, they entered Upper Carinthia, where they stayed six months at Friesach. Hyacinth gave the habit there to several persons and founded a convent, of which he made Hermann superior. The archbishop of Salzburg, who had witnessed in Rome the eminent virtues of Saint Dominic, received his sons with great marks of veneration and helped them with all his power. Passing through Styria, Austria, Moravia and Silesia, Hyacinth left everywhere tokens of his piety and fervour. When he arrived at Cracow he was received by the clergy, the nobility and the whole people with universal acclaim. The bishop, his uncle, helped him to found in the city a convent of his Order under the invocation of the Holy Trinity. Hyacinth gave the habit of Saint Dominic to a great number of persons of standing whom the Spirit of God powerfully touched and who became worthy labourers of the Gospel. Among them was the doctor James, whom Cardinal Crescentius had brought with him from Rome to be his counsellor and secretary in the great affairs he had to treat in Poland. Our Saint’s preaching brought about very great conversions among the nobles and the people: luxury, debauchery and impurity were banished; on all sides there were restitutions and reconciliations. Devotion to the Blessed Sacrament and to the Blessed Virgin, which had grown extremely cold, took on new vigour; there were even seen again in Cracow the austerities of the first centuries of the Church, the use of the hair shirt, fasting on bread and water, vigils in the churches and other like mortifications. Our Saint’s miracles did much toward so prodigious a change. He restored to life a young lord who had been drowned the day before while trying to cross the Vistula; this prodigy had as witnesses a great number of clerics, gentlemen and common people, as is related in the Bull of his canonization. He restored the use of her voice to a lady who had not spoken for six weeks because of a paralysis of the tongue. He restored to health another lady who was in her agony and from whom nothing more was expected but death. Several times he drove the devils out of the bodies of the possessed, and worked a host of other wonders. The more God exalted his merit, the more severe he was with himself and the more he increased his penances. In imitation of his father Saint Dominic, he had no other room than the church and no other bed than the ground he trod underfoot. Every night he tore his shoulders with knotted cords or iron chains. He fasted on bread and water every Friday and on the vigils of Our Lady and of the Apostles. He was continually occupied in prayer, in preaching, in hearing confessions, in visiting the sick, or in giving some other help to his neighbour. In short, his life was a perpetual exercise of charity toward the wretched or of holy cruelty toward himself. He was, moreover, consoled by frequent visits from heaven; and the Blessed Virgin, whose Rosary he preached and recited with wonderful fervour, often appeared to him to encourage him in his labours and to show him how pleased she was with his zeal and with the eagerness with which he strove always to win her new servants.
When the convent of Cracow was well established, which was done in a very short time, Saint Hyacinth, animated by the spirit of his father Saint Dominic, conceived the design of conquering the great kingdoms of the North for Jesus Christ. Feeling strong enough to do without the two holy helpers whom Providence had given him in the persons of Ceslas and Henry the Moravian, he sent them into the kingdom of Bohemia. They preached with wonderful power in Prague, the capital of that kingdom, and brought about great changes in morals. King Přemysl founded for them, under the name of Saint Clement, martyr, a magnificent convent which became the head of all the other convents of Bohemia. Hyacinth then set out himself with some of his new labourers to go through all the provinces of the North, whose inhabitants were idolaters, heretics, schismatics or without religion. The first scenes of his labours were the neighbourhood of Cracow, the duchy of Moravia, Royal Prussia and Pomerania. The two convents of Sandomierz on the Vistula, in Little Poland, and that of Ploko in Moravia, which were given to him with eagerness, are witnesses to the great success of his preaching. In this country he walked dry-shod on the waters for the first time, so as not to deprive the inhabitants of Wisgrade of the doctrine of salvation he was to proclaim to them. This is how Pope Clement VIII speaks of it in the Bull of his canonization: “While Hyacinth was going here and there to preach the truths of the Gospel, he came to the banks of the Vistula, which washes the walls of Wisgrade. As this river prevented him from crossing, he looked all around to see whether he could find a boatman to carry him and his companions to the other bank; but, seeing none, he implored the help of heaven and, having armed himself with the sign of the cross, courageously exhorted his companions to continue their way through the midst of the waves. ‘Courage, my beloved children,’ he said to them; ‘follow me in the name of Jesus Christ.’ Saying this, he began to walk on the waves as on dry land; but seeing that his companions had not the boldness to do the same, he came back to them and, spreading his cloak on the water, said to them: ‘Fear nothing, my dear children; in the name of Jesus Christ this cloak will serve us as a bridge.’ And so they all crossed this river, which is so deep and so swift, without being wet or suffering any other inconvenience.” This prodigy took place in sight of a great crowd that was waiting for Hyacinth on the bank on the town side. One can easily imagine how much weight it gave to the word of our admirable preacher, and how much it served to bring the inhabitants of that town to a perfect conversion. In Royal Prussia he won a thousand pagans to the faith. To strengthen these good beginnings he asked the duke of Pomerania for the little island of Gedanum in the Baltic Sea, to build a monastery on it. It was represented to him that, since the place was deserted and hard of access for the people round about, his religious could not be of much use there. He replied that in a few years there would be in that place one of the greatest cities of the country; and indeed some time afterwards, the sea having withdrawn of its own accord, it came up to this island and formed a very convenient harbour there, and since then the city of Danzig has been built there, so famous for its maritime trade. We say nothing of the convent of Culm, which our Saint also accepted in Prussia; but we must not omit those of Cammin, of Prémislau or Ferzemysla, of the island of Rügen, of Elbing and of Montréal in Pomerania, shining proofs of the great fruit that the word of life he preached bore in that duchy.
From Prussia and Pomerania, Saint Hyacinth, continuing his long journeys, went through Denmark, Sweden, Gothland, Norway, Scotland and Livonia. Then he went down into Little Russia or Red Russia, where he reunited to the Roman Church Prince Daniel, who followed the errors and schism of the Greeks. From Russia he went to the borders of the Black Sea, and from there came to Constantinople and the island of Chios, proclaiming the truths of the Gospel everywhere. Having gone back toward the North, he entered Black Russia or Great Russia, which is the grand duchy of Muscovy, to work at bringing Duke Vlodimir or Vladimir and his whole country back into the bosom of the Church. He found there a profane mixture of heathens and Greek Christians, of whom the former by their stupidity and the latter by their pride and obstinacy were little disposed to receive the light of the faith. As for Catholics, he found very few there, and even their bishop, created by the Pope, had no church there, neither cathedral nor parish church. These difficulties did not stop his zeal, which was crowned with complete success: many infidels acknowledged the truth of Christianity, many schismatics embraced the belief of the Roman Church, and some even gave up their Greek usage to conform to the usages and customs of the Latins. Hyacinth built a magnificent convent of Friars Preachers in the city of Kiev, which was then the capital of the whole duchy. The religious he gathered there helped him to make new journeys through the whole country. One day, being on the bank of the Borysthenes, which we also call the Dnieper, he saw on an island in the river a crowd of people kneeling bareheaded before an oak. He understood at once that they were idolaters and resolved to convert them; but finding no boat, he crossed that arm of the river dry-shod. This prodigy made a deep impression on the pagans: they received him as an extraordinary man, as one sent from heaven; they listened to him attentively, let themselves be moved and persuaded by his reasons, and, renouncing their superstitious worship, embraced the Catholic faith. The devil, to prevent this happy success, appeared visibly in the form of a black man, complaining of the wrong Hyacinth was doing him in banishing him from his domain and taking away his worshippers; but the Saint drove him off with blows of his staff, and as the monster fled across the river he pursued him the same way, again walking dry-shod as on firm ground.
The unbending hardness of most of the inhabitants of Kiev drew on them a terrible chastisement from divine justice. The Tartars came to besiege the city with a formidable army and, after much resistance, at last took it by storm, sacked it, filled it with blood and slaughter, and, having set it on fire, made of it nothing but a heap of ashes that no longer deserved the name of city. When they entered it, Saint Hyacinth was at the altar saying Mass. His religious warned him that there was not a moment to lose, and that if he wished to save himself with his whole community he must leave at once, so as not to fall into the hands of that nation, enemy of Christianity. He submitted to this advice; but, not wishing to leave the Blessed Sacrament exposed to the outrages of the barbarians, he opened the tabernacle, took the holy ciborium, and with this pledge of paradise and this great God of hosts left the choir accompanied by all his brethren. As he was passing an image of Our Lady that was in the church, this alabaster statue miraculously opened its mouth and begged him to carry it off as well. He replied that he would very gladly take charge of it, but that it was so heavy that he would not have strength enough to hold it up. Indeed, it is said to have weighed eight or nine hundred pounds. But the image replied that he should fear nothing, and that the Saviour he held in his hands would make it so light that he would have no trouble carrying it. The Saint hesitated no longer: he approached the image with a faith as miraculous as the voice that had come from that lifeless mouth, and, taking it in one hand, found it as light as a reed. So, holding in his right hand the holy ciborium filled with consecrated hosts and in his left the statue of the Blessed Virgin, he reached the gate of the city and the road to Poland. Arriving at the bank of the Borysthenes, he found no boat to cross it. His faith served him as boat and boatman; he did not stop any more than if he had always had a road of firm ground before him: he set his feet on the waters, and the waters did not give way. As for his religious, he gave them his cope to serve them as boat or bridge; and so they all crossed that great river dry-shod, and found themselves out of danger of pursuit by the Tartars. As an everlasting mark of so astonishing a miracle, God imprinted on the waves the traces of the Saint’s feet from one bank to the other; and in the course of time these traces could not be effaced, either by the flow of the waters, or by the passage of boats, or by the storms and tempests that came upon them. This was examined so rigorously by the Holy See, in proceeding to the canonization of this great preacher of the Gospel, that as many as four hundred and eight witnesses were examined for the purpose, all of whom deposed on oath before the apostolic commissioners that they had seen these traces with their own eyes and had learned from the people of the country that they were there, and that they were commonly called the Way of Saint Hyacinth. This man of God went in this state the whole way from Kiev to Cracow, which is several hundred leagues. It is not said how he lived with his sons during so long a journey; but the Chronicles of the Order of Saint Dominic state that he carried the image the whole way and at last placed it in his convent at Cracow, where, no longer needing to be carried, it at once took back its natural weight.
Hardly had our great Wonder-worker arrived when a lady named Clemence sent to beg him to come to her village on the feast of Saint Margaret, to give her and all her vassals the consolation of hearing one of his exhortations. He went there on the eve, but found general desolation: a storm of wind and hail had so cut up all the corn that not a single ear was left whole. The tears of this lady and of all the inhabitants, who saw themselves unable to sow their land and feed their families for the whole year, deeply touched his heart. He told them to have recourse to God by going to confession and spending the night in prayer, and said that he for his part would not fail to implore His infinite mercy to obtain a saving remedy for this evil. Indeed he groaned and wept all night, and his tears were so effective that the very next day, at the first rays of the sun, the beaten-down ears rose up again and were as fine and as laden with grain as if the storm and the hail had never touched them. So the bull of his canonization relates it. This miracle was followed by several others. Félice de Grus Zousca had been unable to have children in the twenty years she had been married; the Saint obtained one for her from heaven, and assured her that he would be illustrious in the world and would have a distinguished posterity that would give Poland lords and prelates of great merit, which has since come to pass as he foretold. He also gave sight to two children of a lady named Vitoslauska, who had been born blind.
His return to Cracow was not the end of his evangelical labours; he stayed there at most two years, that is, from 1241 to 1243. He then went to visit the principal provinces of Prussia, where he had already spread the light of his preaching. From there he passed into Cumania, a province for which Saint Dominic had had a particular attraction and affection, which all his brethren had inherited. He found there already religious of his Order whom the General Chapter had sent, and he had the consolation of working with them at the evangelization of that infidel nation. Zeal for the salvation of souls carried him still farther. The Tartars had driven him out of Kiev and all Great Russia: he went to seek them out in their own country, to enlighten them with the torch of faith, and God gave him so many graces in this mission that he won several thousand of these barbarians to Jesus Christ. The historians of France bear witness to this truth when they say that, Saint Louis having arrived in the island of Cyprus in the year 1247, several Tartars came to greet him on behalf of a king of their country who, having been converted three years before with many of his vassals, offered him powerful help in his enterprise against the Saracens. Great Tartary was not even the end of his journeys: he reached as far as the kingdom of Tibet, which borders on that of Tangut and the East Indies, and as far as Cathay, which is the northern part of China. Those who have gone through these countries in the modern missions have still found there remains and traces of the Christian religion he had planted. We should never have done if we tried to follow this Apostle on all his other journeys: for it is said that he also went through Little Russia, where he so fired with the love of God Prince Coloman and Princess Salomea, his wife, that they renounced the schism in which ignorance had involved them, to enter into the union of the Church, and both made a vow of chastity. He also evangelized Volhynia, Podolia and Lithuania, where he founded several famous convents, above all that of Vilna in Lithuania, which is the head of a great province whose religious work continually, with tireless zeal, to maintain the faith throughout the country.
For the rest, we must not close this chapter of Saint Hyacinth’s missions without making an important reflection. Humanly speaking, it was impossible for him to go through those regions, which are almost always covered with ice and where the cold is unbearable, without being provided with good furs against the rigour of the seasons; without being accompanied by learned interpreters and faithful guides to explain the languages to him and show him the roads; without being well supplied with money to buy the necessities of life; without being well mounted so as to make long day’s journeys and always reach some shelter; and above all without being well armed to defend himself against brigands, nomad tribes and wild beasts. And yet this heavenly man had none of these aids. He was without arms, without a mount, without money, without interpreters, without furs, and often even without a guide, abandoning himself to divine Providence for everything he needed on such difficult roads. How was it that he was not lost a hundred times in the forests or the snows? How was he not a hundred times frozen with cold, or devoured by beasts, or massacred by the Barbarians? How did hunger, thirst, weariness, rain, wind, storms and broken roads full of precipices not reduce him a hundred times to the last extremity? What was he doing among these unknown nations, without knowing their languages and without anything brilliant or magnificent about him to impress them? God helped him in all his encounters: He protected him on the roads, He made him understood by the most barbarous peoples, and at last, after journeys so glorious and so useful to his neighbour, He gave him the grace of returning in good health to Cracow, aged more than seventy-two, to end his life there. A year before his death the Blessed Virgin appeared to him. She had once assured him that he would obtain whatever he asked through her intercession, and he asked insistently to be delivered from his mortal body so as to enter into the possession of his sovereign good. Mary told him that this would happen very soon; that meanwhile he must still adorn and perfect his crown, and that she would take care to have him warned when the hour of his departure was near. The consolation this visit gave our Saint is beyond conceiving, both because of the happy assurance that his bliss was approaching and because the Queen of angels showed herself to him in a grace and beauty capable of ravishing all hearts. She was in the state Saint John has described in his Apocalypse: she had the moon under her feet, the splendour of the sun served her as a royal mantle, and she wore a crown of twelve stars on her head. If this man of God had always taken care to prepare himself for death, he now renewed all his dispositions; and, as a stone falls faster as it nears its centre, so he redoubled his fervour and gave himself more than ever to the exercises of mortification, recollection and union with his God.
In the year 1257, on the eve of the Assumption, it was revealed to him that the very next day he would go to celebrate in heaven the feast of that glorious Virgin whom he had loved so perfectly on earth. And indeed a continual fever, which had been consuming him for some days, grew noticeably worse and made his life despaired of. He called his sons to him and gave them an exhortation full of force and unction, which the authors of his life have reported in these terms: “The time has come at last, my dear children,” he said to them, “for me to leave you and go to God. It is He who calls me and takes me from you. What I leave you in my testament is the same that our blessed Father left us. Love one another; live in strict poverty; carefully preserve your purity; be jealous for your observances and be convinced that everything in them is great; work without ceasing for the salvation of souls and the spreading of our Order for the glory of God. Do not grieve at my death. Jesus Christ being my life, I gain infinitely by dying, and you will suffer no loss from it; for if I have helped you on earth, I shall help you, God aiding, far more effectively in heaven.” He then wished to attend Matins in the choir; afterwards he had Mass said and received Communion at it as Viaticum, with transports of love that cannot be described. When he had made his thanksgiving he had Extreme Unction given to him on the altar steps, and he would have stayed there until death if the religious had not obliged him to let himself be taken to a poor cell, which his great age and weakness had forced him to accept. There, saying these words of the thirtieth Psalm, “Into Thy hands, Lord, I commend my spirit,” he gave up his blessed soul, to enter into the enjoyment of eternal glory.
Pandrotta, bishop of Cracow, who had succeeded Ivo of Konski, himself performed the ceremony of his funeral. When he had finished it, having gone into the cathedral, he set himself to pray, to console himself with God for the death of so holy a man, who was moreover his intimate friend. During his prayer, falling into an ecstatic sleep, he saw two old men all radiant with glory: one was dressed in pontifical vestments, the other as a religious of Saint Dominic, and had on his head two crowns of inestimable price. They were preceded by a procession of angels dressed in white, holding lighted torches in their hands. In his astonishment at this sight he addressed the one who seemed to be a bishop and asked him who they were. He replied that he himself was Stanislaus, one of his predecessors, who had received the crown of martyrdom; but that the one with him was Hyacinth, whose body he had just buried, and who enjoyed the crowns of the doctorate and of virginity. A Premonstratensian nun had at the same time a quite similar vision, except that Saint Hyacinth was not led by Saint Stanislaus but by the Blessed Virgin, who held him by the hand. The bishop and the nun received marvellous consolation from these apparitions; they told the religious of Saint Dominic of them, and, as the report spread through the city, they dried a little the tears of the people, who could not sufficiently lament the loss they had suffered. The next day a young lord named Zegotta fell so heavily from his horse that he broke his neck and shattered all his limbs. His dead and mangled body was carried to the Saint’s tomb; an hour later he rose up full of life, without any mark of his injuries, and declared that it was Hyacinth, already glorious in heaven, who had raised him to life.
A host of other most remarkable miracles have since been worked through his intercession, not only at his tomb and in Poland but also in France, Italy, Spain, Hungary, the island of Chios, the East and West Indies and everywhere else. So on all sides are seen chapels dedicated in his honour, where many ex-votos hang in witness of the miraculous help received through him. It is therefore needless to say that, when his canonization came under consideration, proofs were given, for the miracles worked at Cracow alone, of fifty dead raised to life, seventy-two persons in their agony restored to health, and an infinity of other sick persons of every kind delivered from their ills and pains. He has everywhere deserved the name of Wonder-worker; he is one of the saints invoked universally and with great success. He was canonized by Clement VIII in 1594. Urban VIII, by a decree of 1 February 1625, declared his feast a double office and moved it to 16 August. His relics are kept at Cracow, in a magnificent chapel that bears his name. Anne of Austria, mother of Louis XIV, obtained a portion of them from Ladislaus, king of Poland, and presented it to the Dominicans of the rue Saint-Honoré in Paris. These relics are now lost, and the house that possessed them has been entirely destroyed. The church of this convent was, at the beginning of the Revolution, turned into a club hall under the name of the Jacobins, and held the most frenzied of the revolutionaries. It was very fitting that these great honours should be paid to one who had fled them so carefully throughout his life. On this point we must note that, except for the three years he spent at Cracow founding his first monastery, he always declined every office of superior. Bishoprics were often offered him; and although, having himself worked at the conversion of all the provinces of the North, he had Blessed Father Gerard given as bishop to the Russians, Blessed Father Maynard to the Livonians, Blessed Father Vital to the Lithuanians and Blessed Father Henry to the Prussians, he would never be raised to that dignity himself. We do not even read that he was provincial of Poland; his whole desire was to be free, so as to carry without hindrance the light of the faith and devotion to the Blessed Virgin into an infinity of countries. The places he went through cover fully four thousand leagues, counting from Scotland to Cathay and from Finland, which approaches the Arctic pole, to the islands of the Archipelago.
He is represented: (1) kneeling before a statue of the Blessed Virgin, with a scroll coming down over him on which are read these words: “Rejoice, Hyacinth, my son; your prayers are pleasing to my Son, and whatever you ask of Him in my name He will grant you”; (2) carrying a ciborium and a statue of the Blessed Virgin; (3) crossing the Dnieper and the Vistula dry-shod; (4) holding a lily in his hand, to recall that he kept his virginity until death; (5) restoring to life a drowned man who has just been laid at his feet and whom he takes by the hand. A Polish lady had sent her son to beg the Saint to come and preach on her lands; on the way back the messenger was drowned, and the mother had the body carried to the Saint, who called him back to life. Hence he has been invoked against the danger of drowning, and he is sometimes seen in his images drawing a drowned man out of the water.
His life has been written in particular by Leandro Alberti (it is given in Surius), by Thomas Bzovius, the celebrated continuator of Baronius, and by Severinus of Cracow, who also gave the journal of his canonization. The bull was published by Fontanini in 1729. All the Annals of his Order mention him, especially Malvenda, who carefully examined his chronology.
Saint Roch of Montpellier, Confessor
1327. — Pope: John XXII. — King of France: Charles IV, the Fair.
Afflavit tibi triste lues funesta venenum Immeritumque ferae te dedit illa neci; Scilicet illa furens totas modo sterneret urbes, Ni te hostem supero sciret in orbe suum.
The poisoned breath of the sick whom you nursed for love doomed you to an early death; and the destroying scourge would go on depopulating our cities, had it not an invisible enemy in heaven.
Fasti Sacri.
Saint Roch was born at Montpellier, one of the principal towns of Languedoc, toward the end of the thirteenth century. His father, named John, was one of the leading men of the town; and since he joined justice and piety to nobility and the profession of arms, he was loved and respected by all the inhabitants. At that time the kings of Majorca held the lordship of Montpellier, under the crown of France, and it is believed that our Saint’s father was its governor. His mother was called Liberia; like her husband she was devout, a benefactress of the poor and very devoted to the Blessed Virgin. Yet they were long without children, and Liberia was no longer even of an age to have any without a special and miraculous help from God’s goodness. John, inspired by heaven, told his wife to make prayers and vows to Our Lord for this, and to call on the all-powerful help of His most holy Mother. She obeyed this command and, turning to the Son and the Mother, prayed to them in this way: “Creator of the universe, and you, blessed Virgin, Queen of the world, who take pleasure in hearing those who implore your help, we humbly ask you for a child, if he can be of use in your service; for we do not wish for one to increase our wealth and add lustre to our house, but so that he may do good to the poor and expose himself to every kind of adversity, and even, if need be, to death for the glory of your name.”
This prayer, so fervent and so disinterested, did not fail of its effect. God made Liberia the mother of a son, who brought with him at birth a red cross on his breast; and this filled her with such joy that, old as she was, she resolved to nurse him with her own milk. As he had been conceived by a miracle, God brought it about by another miracle, which foreshadowed his holiness, that from the breast he began to practise abstinence, sucking only once a day on Wednesdays and Fridays. At the age of five he was seen, to the astonishment of all, keeping the Apostle’s precept of chastising his body and bringing it into subjection, for from that time he took as little food as he could. When he was twelve he wholly renounced all that is most pleasant and most brilliant in the world: his only pleasure was to do good to the poor and to strangers, and he helped them with the same charity as he would have shown his own brothers. All his actions had no other aim than the service and glory of God; and they were accompanied by so much gentleness in his looks, so much courtesy in his speech and so much dignity in his whole bearing, that no one could sufficiently admire the gifts of nature and grace with which the divine goodness had filled him.
His father, seeing himself near death, called him to his bedside and said: “The time has come, my son, when I must leave this life full of troubles and miseries, to go and render my account to God and, if He shows me mercy, to enjoy the eternal kingdom with Him. I did not think I ought to go without giving you some advice that will be very useful to you in spending your days in innocence and piety. Strive above all things to serve God. Picture to yourself very often the labours and torments Jesus Christ suffered for our salvation. Flee avarice, which is a source of every kind of sin. Help with all your power widows, orphans and others deprived of all assistance. Be the eye of the blind, the foot of the lame and the father of the poor; and be sure that in applying the great wealth I leave you to these works of mercy you will draw on yourself the grace of God and the blessing of all men.”
Roch promised to carry out faithfully what his father enjoined, and after closing his eyes he had him buried with all the honour his rank and merit required. His mother was so grieved by her husband’s death that she survived him only a very short time. And so our Saint, their only son, not yet twenty years old, found himself the owner and master of a great fortune. He did not then forget the promise he had made; but, having before his eyes the words of Our Lord, “Sell what you possess and give alms,” he distributed to the poor, as secretly as he could, all that he could raise from his property, and left the management of the rest in the hands of his paternal uncle. Then he set out alone, on foot and in pilgrim’s dress, directing his steps toward Rome.
When he arrived at a town of the patrimony of the Church named Acquapendente, he learned that the plague was raging there very violently. He went at once to the hospital and offered himself to the administrator, named Vincent, to help him in this office of mercy. This charitable man, seeing him so young and so well made, answered that he could not praise his zeal enough, but that he thought him too delicate to bear so great a labour and endure such infection. “Does not God assure us,” replied the Saint, “that nothing is impossible to us with His help, and that this help does not fail us when we have no other design than to please Him?” Vincent admired his fervour; but, fearing to be guilty of his death if he let him go among the plague-stricken, he still resisted him for some time. At last he yielded to his repeated entreaties and allowed him to visit the sick. Roch touched them on the right hand and made the sign of the cross over them, and by this saving sign he restored them all to health, not one being deprived of this grace. He then went through the whole town and cured in the same way all who had been struck by this cruel disease; he was looked on as an angel sent by God to help so many unfortunate people. Immediately afterwards, having learned that the plague was causing similar ravages in the town of Cesena, in Lombardy, he went there and delivered it in the same way. As his first design on leaving Montpellier had been to go to Rome, this desire grew much stronger when he learned that the plague was causing great ravages there. He hastened there and found the city and the people in extreme desolation.
The noise and bustle of a great city had given way to silence, to something motionless like death. Here and there one could scarcely hear the laments, the groans and the sobs of mourning, or the ominous cries of despair. Carts went round the streets. A bell with a mournful sound announced their passing and warned the inhabitants that the moment had come to bring down their dead. The corpses were then heaped on other corpses; the carts could hardly hold them all! And when the contagion came to rage more cruelly still, people no longer even waited for the funeral cart to pass; they laid the corpses out before the doors, or threw them from the windows into the streets. Everywhere the city offered these scenes of horror!
The mortality had reached such frightening proportions, and the disease that brought death was so violent, that in the morning the living did not expect to see the end of the day, and in the evening, as they went to bed, they despaired of seeing the next.
Amid this mourning and this universal terror, very different scenes of greatness or of baseness took place on this stage of so much suffering! As it was often impossible to obtain food, people found themselves reduced to the last necessity, to the cruellest famine, or else had to expose themselves to the danger of an almost certain death. When the moment came to part from those beings who are like the half of ourselves, so dear are they to us, weeping mothers could be seen bringing down their children themselves, placing them with their own hands on the foul cart as if to give them a worthier and more honourable place, then kissing them on the forehead, and paying a great price for a separate grave for them and for themselves, for when on the morrow their own sad remains would be taken, not wishing to be parted from them even in death!
Scarcely a few generous citizens, a few intrepid magistrates, had the courage to devote themselves to remedying so many evils; fear and selfishness had hardened every heart. Scarcely a few courageous physicians dared to face the danger. Most of them, seeing the powerlessness of their art, went away from the abode of contagion and death.
Saint Roch, at the sight of this people of Rome, desolate, decimated by the contagion, lying in mourning and in death, drew inspiration from the very greatness and enormity of its misfortunes, and resolved to save it or to die for it. He set to work at once, visited the hospitals, and made his way into the foulest corners of the lazar-houses where so many unfortunates were struggling in vain against death. His heroic charity shrank from no obstacle and stopped before no danger.
Wherever Saint Roch went, the disease abated and the contagion disappeared. The most hopeless of the sick were seen coming back to life as soon as the powerful hand of our Saint had marked them with the sacred sign of our salvation.
Confidence soon revived in people’s minds; the streets and public squares ceased to be deserted. Nothing was spoken of but the miraculous physician raised up by heaven to remedy so many misfortunes. Everywhere people told and retold the prodigious cures he was working on all sides.
In this expression of public joy, which already shone on every face as it sounded in every mouth, sick people could be seen dragging themselves here and there, or having themselves carried where our Saint was to pass, seeking to see him, to touch him, to feel on their flesh the impress of that powerful hand which gave health and life.
And when unfortunates too badly stricken by the venom and malignity of the plague could not be carried from their bed of suffering, the holy wonder-worker went to them and cured them.
Saint Roch’s zeal was tireless; his hand never wearied of touching the plague-stricken and restoring them to life by the power of the sign of the cross. He multiplied himself; he wished to be wherever the disease was with its victims. “His charity was at last stronger than death”: the contagion was conquered, and Rome was saved.
Meanwhile the plague was still infecting the Roman countryside. Abandoned flocks grazed here and there in the fields; in the evening they came back sadly, without a shepherd, to deserted or abandoned houses. The fruit hung on the trees, the harvests were ripe, and no one gathered these treasures of the earth.
Saint Roch hastened to the help of these unfortunate people. Hardly had he brought healing and life to one place when he disappeared at once and flew to another place stricken by the contagion; and there, as everywhere, he worked the same wonders. In this way he saved from the epidemic many towns of Italy, particularly of Piedmont, the Milanese, Montferrat and the duchies of Mantua, Modena and Parma.
Having learned that the town of Piacenza was grievously afflicted by this contagious disease, he went there, shut himself up in the hospital, dressed the sick as was his custom, and, overcome by sleep, fell asleep. Then he heard a voice that said to him in a gentle and pleasant tone: “Roch, you have so far borne very great labours for love of Me; now you must also suffer extreme pains in view of those I have endured for you.” He awoke at this voice and, seized with a burning fever, felt as though his left thigh were pierced through, with a pain so violent that it was almost unbearable. In this state he raised his eyes to heaven and showed Our Lord much gratitude and satisfaction for this hard visitation. His illness then grew so much worse that he could not help crying out; and because this disturbed the other patients, he left the hospital and lay on the ground near the door. They wanted to bring him back in; but as he refused, for fear of being a nuisance, they took him for a madman and drove him out of the town. So he dragged himself as best he could, leaning on a staff, to the neighbouring forest; and after resting a little under a dogwood tree, he withdrew into a small hut, where, acknowledging himself deserving of all the pains and humiliations he was enduring, he nevertheless prayed Our Lord not to abandon him and to stretch out His helping hand to him. His prayer was followed by a great miracle: at that same moment a cloud came down from heaven and formed beside his hut a spring of water, which is still seen there today; he drank from it and washed in it, and this somewhat eased the burning pains that tormented him.
When divine Providence had in this way quenched the thirst of its servant, it used another means, no less miraculous, to feed him, so that no one may lose heart in his troubles and all may be convinced that God takes care of those who endure something for love of Him. Near this forest there was a large village full of fine country houses, to which the chief men of the town had withdrawn because of the plague; among them was a man named Gothard, who was very rich, had a great many servants and even a pack of hounds that he kept for hunting. One day, as he was at table, one of his dogs came up to him and took in its mouth a loaf he held in his hand. The gentleman smiled, thinking it did so out of familiarity or hunger, and let it be; the dog carried the loaf to Saint Roch. The next day it did the same thing at dinner and at supper. The master then thought his servants were letting it starve; he grew angry with them and reprimanded them. But, having found that it lacked nothing, and that it was not stealing the bread to eat it but to carry it somewhere, he resolved to see where it went and to follow it. And indeed, when the dog came back again to snatch a loaf from his table, he ran after it and, following it into the forest, saw that it carried the bread into Saint Roch’s hut, that it offered it to him with lowered head, and that the man of God blessed it as he took it. Gothard, astonished at this prodigy, hastened at once to the poor hut and, finding the Saint lying on the ground in great weakness, begged him to say who he was and what disease was tormenting him. He answered that it was the plague, and begged him to withdraw for fear of catching it himself. This gentleman, having returned to his house, reflected seriously on what he had just seen; and, reproaching himself that his dog seemed to have more compassion and mercy for the afflicted than he, he resolved to go back to Roch to offer him all his services. So he begged him to allow him to look after him, and declared that he would not leave him until he saw him entirely cured. The Saint, not doubting that this resolve came from God, allowed him to stay.
Meanwhile, as the dog brought no more bread, this man began to worry how he would live and how he would feed his patient. Roch advised him to put on his pilgrim’s habit and go in that dress to beg in the places round about. He found it hard to agree to this advice, because he was known everywhere; but, encouraged by the Servant of God, who made this act appear to him as a great means of perfection, he made up his mind, and even went to beg in Piacenza. Some merely turned him away; others mocked him and heaped insults on him; others reproached him severely as a bad manager who, having squandered his own goods, was trying to fatten on other people’s. In the end, in the whole town, he could find only two loaves. On his return Saint Roch consoled him and, wishing to return good for evil to the people of Piacenza, went there and cured with the sign of the cross not only the plague-stricken in the hospital but also those in the houses. As he was returning in the evening to his hut, he was followed by several people who could not admire enough the wonders God was working through him. On the way a voice came from heaven saying: “Roch, Roch, I have heard your prayer and have restored your health; return now to your own country and practise there the exercises of penance, so that you may have a place in the company of the Saints.” This voice greatly astonished them all; one of them, a man of great piety, came and threw himself at Roch’s feet and, calling him by his name, which he had not yet revealed to anyone, begged him to favour the town and the whole country with his protection. Roch promised this, on condition that he would not reveal during his lifetime what he had seen and heard; to which he agreed.
Gothard, for his part, seeing that the Servant of God had passed all at once from the pitiful state he had been in to perfect health, held him in still greater esteem than before, and let himself be easily persuaded by his fiery words to renounce all the goods and honours of the world and to end his life in that wilderness. Roch stayed some time longer with him to train him in the exercises of penance and prayer and to make a holy solitary of him. Then, wishing to obey the voice from heaven, he took leave of him and came back to France. The Spirit of God who guided him inspired him to return to Montpellier, the place of his birth, to lead there a hidden and suffering life, in the very town where he should have received the greatest honours. The whole country was then laid waste by great wars, and everyone lived in great fear of being surprised by his enemy. So when the Saint entered in pilgrim’s dress a village of his former domain and began to pray in the church, he was taken for a spy. He was arrested and brought to Montpellier before his uncle, who, not recognizing him, had him put in a dungeon as a secret enemy. The Saint, instead of being grieved by this, praised God for the grace He was giving him of being able to suffer reproaches and pains for love of Him, and prayed Him, through the intercession of the Blessed Virgin, not to abandon him but to sustain him with His help.
This dungeon was not only dark but also filthy, stinking, damp and full of scorpions, which made it an extremely dreadful place to live. Yet, not content with the torment he received from it, he added extraordinary austerities: he ate nothing cooked, he beat his breast black and blue, tore his body with scourges, and spent days and nights in almost continual watching and prayer. He remained five years in this state of suffering and humiliation, without anyone taking pity on him or thinking of his release. At the end of that time, God having made known to him that the end of his life was approaching, he asked the jailer to send him a priest. One was brought who, on entering the dungeon, where there was no opening through which daylight could pass, found it all lit up with a heavenly light, and saw rays of glory coming from the eyes of this blessed prisoner; this astonished him so much that he could hardly ask him what he wanted of him. The Saint threw himself at his feet, made his confession and begged him to give him holy communion. The priest, on coming out, went to the governor and told him, with tears in his eyes, that God had been greatly offended by keeping in a dark prison a man who was not only innocent but very just and very holy. He then told him of his austerities and his patience, and how he had found the dungeon filled with a divine splendour. The governor took time to think about it; and meanwhile, the report of this marvel having spread through the whole town, the inhabitants came in crowds to the prison to have the honour of seeing this good man.
He fell ill immediately afterwards and, while he slept, heard a voice saying to him: “The time has come, My beloved Roch, when I am to bear your soul into the bosom of My Father; if, then, you have anything to ask for yourself or for others, ask it at once, and it will be granted you.” He thanked Our Lord for so generous an offer, and begged Him of His grace to forgive his sins, to let him enter into the enjoyment of His bliss, and to preserve from the plague, or deliver from it, those who should implore his help. Our Lord let him know that He had heard his prayer. And so, having lain down on the ground in a very modest posture, he raised his eyes to heaven and peacefully gave up his spirit to God on 16 August 1327, at the age of thirty-two. At once a great light was seen through the cracks of the place, which filled the jailer with wonder and fear. He opened the door and found the body of the blessed Confessor stretched on the ground, with lighted lamps at his head and feet, and beside him a small board on which these words were written: “Those who, being struck with the plague, have recourse to the intercession of Roch shall be delivered from this cruel disease.” The matter being reported to the governor, he was extremely surprised. His mother, who was our Saint’s grandmother, told him that this prisoner he had treated so harshly was his nephew, who had left him so much property on setting out for Italy, and that it would be easy to recognize him by a red cross he must have on his breast. They looked, and found the cross, which left no doubt that he was truly the son of John, governor of Montpellier, and of Liberia. His uncle, covered with confusion and grieved at the cruelty he had shown to his benefactor and his own flesh and blood, tried to make amends for it by a most magnificent funeral. All the inhabitants came to see the venerable body, kissed its feet and bathed it with their tears. He was buried first in the principal church, which was not yet a cathedral, since the see of Maguelonne had not yet been transferred to Montpellier. Later his uncle built a church in his honour, to which his precious relics were transferred.
In the sanctuary of the church of San Rocco at Venice are seen the four great scenes of the Saint’s life. He is represented: (1) healing the plague-stricken in a hospital; (2) strengthened in his prison by an angel; (3) healing animals; (4) taken for a spy and led to prison. He is also seen presenting the confraternity, under the emblem of a woman dressed in white, to Charity lit by the torch of religion. The dog is the usual attribute of Saint Roch, with the pilgrim’s staff. An angel is sometimes shown as his companion. These signs do in fact sum up the wonders and glories of his life: the dog was the faithful minister God used to relieve the extreme misery of His servant; the heavenly messenger strengthens our Saint in his lonely sufferings; and the staff, lastly, recalls the long journeys of this heroic apostle of charity. In images of Saint Roch an angel is seen touching the sore on his thigh; at other times an angel brings him from heaven the sure promise that at his invocation the plague will cease. In a painting by Rubens representing this event, the angel holds a tablet on which is read: Eris in peste patronus.
CULTE ET RELIQUES.
Devotion to this great Saint has continually increased since his death. In the year 1414, a general Council having assembled at Constance, in Germany, to put an end to a great schism that had long afflicted the Church, the plague broke out in the whole surrounding country and ravaged the city. The prelates had resolved to withdraw, to the great harm of the public good of all Christendom; but a young German, inspired by God, told them to turn to Saint Roch, whose name was invoked in France in time of plague with wonderful success, and they would be preserved. They followed this advice and, after a general fast which they ordered for the whole city, they carried the image of Saint Roch with great pomp in a general procession and implored his help with fervent prayers. It is beyond conceiving how quickly these vows and groans were heard. The contagion disappeared instantly, and in this way Saint Roch was canonized more solemnly than if all the ordinary forms of that holy ceremony had been observed for him. The bishops present at the Council afterwards carried esteem and devotion for Saint Roch into their dioceses; and since then an infinity of churches, chapels and oratories have been built in his honour, and there is scarcely a church in which his image is not seen. Toward the end of the fifteenth century Pope Alexander VI approved a Confraternity of Saint Roch already established in Rome under his patronage, and allowed it to build a church in honour of this Saint and under his name. In 1560 Pius IV renewed the privileges and exemptions granted to this same
Confraternity by Alexander VI and Leo X. Pope Urban VIII proclaimed him a Saint before the whole Church and ordered that his feast be celebrated on the day of his death.
As for his relics, the Roman Martyrology and the authors who have written his life say that in the course of time they were transferred to Venice, which happened in the year 1485 through a theft by some pilgrims from Tortona. But this must be understood of a part only; for it is certain that as early as the year 1399 Marshal Boucicaut, who had a tender affection for the Trinitarian Fathers of the Redemption of Captives, called Mathurins in France, procured for their convent at Arles the principal members of this glorious Confessor. It was from there that Pope Alexander VI, in 1501, had a bone taken to be carried to the kingdom of Granada in Spain, to serve it as defence and protection against the incursions of the Saracens and Moors. This was the bone called nuca dorsi. It was from there that Guillaume le Vasseur, surgeon to Francis I, obtained in 1533 another bone, called the spondyle (a vertebra), which he afterwards gave to the church of the town of Villejuif, two leagues from Paris, where it is honoured every year by a great concourse of pilgrims on the first Sunday of May. In 1557 a part of the head was transferred to Marseilles and placed with honour in the church of the Trinitarians, which was dedicated to him. In 1617 another fragment of the head was transferred to Douai and placed in a silver-gilt shrine. Frequent miracles took place there. A solemn procession was held every year in that town on 16 August. A bone was taken to Rome in 1575, and another to Turin in 1620; various churches in Paris, such as that of the Grands-Carmes and the parish church that bears his name, have received some portions of this treasure. It is well known that there are confraternities of Saint Roch in many places, and that many towns have taken him as one of their patrons and protectors, such as Venice, Arles, Montargis, Salon, Vermanton and other places. In Rome a finger of Saint Roch is venerated at Santa Maria Nuova. The city of Antwerp in Belgium possesses a fragment of the Saint’s spine, enclosed in a silver shrine. Particles of the relics of Saint Roch are found at Brussels, in the church of Saint-Gangéric; at Prague in Bohemia; at Dure, a town of the duchy of Jülich in Germany; at Dendermonde in Flanders; in several regions of Germany and Austria; at Cologne; at San Lorenzo del Escorial in Spain; and at the port of Cesena in Italy, where a molar tooth of the Saint is kept. The Trinitarians of Montpellier also had the holy pilgrim’s staff and a particle of a rib-bone. This relic was saved from revolutionary fury and handed over in 1809 to the bishop of Montpellier, who placed it in the pedestal of a silver statue of Saint Roch.
The treasure of the relics of Saint Roch was kept at Arles before the Revolution. The religious who had charge of it were bound by the threat of excommunication, which forbade them to part with the smallest particle. By a special providence the relics escaped the profanations of 1793, with their seals of authenticity. But the silver-gilt shrine that held them fell prey to the revolutionaries; it was surmounted by a silver-gilt statue of Saint Roch. At present these relics are in the keeping and possession of both the ecclesiastical and the civil authorities, each of which has a key to the reliquary, so that the agreement of both is strictly necessary to obtain any. The shrine was opened on 23 May 1838; eight particles were taken from it and handed to the parish priest of Saint-Roch at Montpellier. On 30 May they were received by the bishop of Montpellier, who carried them to the cathedral church and afterwards placed them in the church of Saint-Roch.
Venice was less lavish with its treasure than the town of Arles. In 1640, Urban VIII having affiliated the Confraternity of Saint Roch at Venice to that of Rome, the members of this body sent a considerable part of the Saint’s arm to their brethren in Rome. In 1663 Cardinal de Bonzi, bishop of Béziers and ambassador of the King of France at Venice, obtained a fragment of the Saint’s head and a particle of a rib. In 1856 the abbé Recluz, parish priest of Saint-Roch at Montpellier, obtained from the Patriarch of Venice an outstanding relic of the Saint, a tibia of the left leg. On 14 August the bishop of Montpellier received this outstanding relic at the door of the cathedral and placed it on the altar of Saint Roch, and the next day it was carried, amid an immense concourse of people, to the parish church of Saint-Roch.
We have taken what we have said from Pierre Maldure, as given by Surius, and from the Histoire de saint Roch by the abbé Recluz.
Saint Triaise, Virgin, Recluse near Poitiers
About 375.
It is believed that our Saint’s homeland was the Troad, a small region of Asia Minor. While Saint Hilary of Poitiers was in exile in those parts, she heard of him. Triaise, still young, then left her family, which was rich and noble, and, following the example of Saint Florence, came to Poitiers to find Saint Hilary, a short time before the great bishop’s death, and begged him to consecrate her to God so that she might lead the austere life of a recluse. The Saint consented, after putting her to a trial.
There was at that time, outside the walls of Poitiers and to the south of the city, a church that Saint Hilary had just built in honour of the new martyrs Saint John and Saint Paul, beheaded at Rome in 363, and which he had enriched with their relics. It was near this venerated place, later replaced by the basilica of Saint-Hilaire, that the great bishop had a humble dwelling prepared for Triaise: a small hut and a very small garden became the voluntary exile of the young virgin. She shut herself up there with joy and lived there in the practice of rigorous penance until her death. To this voluntary obligation she had added the formal vow never to let herself be seen by men, and never to seek to see a single one. This rule never allowed an exception, even for her spiritual father; and when Saint Hilary went to her to speak with her of the things of God, he talked to her through the narrow window of the cell, without either of them seeing the other. These visits, for that matter, were as frequent as charity prompted Saint Hilary to make them. Triaise, for her part, was full of gratitude for his fatherly care, and strove to show it by making for him the hosts for the holy Sacrifice and corporals for the Body of the Lord.
Saint Triaise fell asleep in the Lord on 16 August, about the year 375, scarcely twenty-five years old. Her body was buried by Bishop Pascentius, the second of that name, the immediate successor of Saint Hilary. It was laid first, with great honours justified by striking miracles, in the church of Saint John and Saint Paul; but it was taken out of it a short time afterwards and transferred to a new church built under her name on the very spot where the cell had stood. This church, stripped of its title by the Revolution of ’93 and now abandoned, existed as a parish from the tenth century; it appears to have been rebuilt in the eleventh. It was a parochial benefice dependent on the Chapter of Saint-Hilaire, which conferred its powers.
The abbé Auber, Vies des Saints de l’Église de Poitiers.
Saint Cizy of Besançon, Soldier, Martyr near Rieux, in the Diocese of Toulouse
Ninth century.
In the eighth century the Saracens, having become masters of Spain, crossed the Pyrenees forty thousand strong and hurled themselves on Gaul. After overrunning the greater part of Septimania, they occupied the country round Toulouse and built a great number of mosques along the Garonne, on the borders of the county of Comminges. Among the warriors full of faith who gathered to drive these enemies of Christ out of Gascony, in the first rank shines Cizy of Besançon, sprung from the ancient dukes of Burgundy and no less distinguished by his valour in war. Under the soldier’s habit he had kept austere morals; he was grave and modest and gave the example of every virtue. He relieved the poor from his wealth, which had been increased by the gifts of Charlemagne; and, fulfilling all the duties that a solid piety imposes, he had converted several unbelievers to the Christian faith.
Charged by Charlemagne with commanding a third of the knights, he entered the plains of the Garonne with them and hurled himself on the infidels. Carried away by his ardour, he made his way alone into the midst of the dense columns of the Saracens; but, surrounded on all sides, he was taken prisoner. He was at once offered his life if he would embrace the religion of Mahomet; but he rejected this proposal with contempt and, adoring Jesus crucified in his heart, called for martyrdom. His wishes were granted, and the infidels glutted their rage on this devout soldier by beating him to death with their war hammers.
The Christian army, made more terrible by the death of its leader, was not slow to avenge him. The Saracens were cut to pieces and covered the plain with their bodies. Charlemagne and his paladins raised, on the very place of the battle, which still keeps the name of Cizy, a marble tomb in which the body of the holy Martyr was laid. With the debris of the enemy’s entrenchments a chapel was built for him, where the grace of the Lord has worked a great number of miracles. All these facts having been made known and authentically proved, the bishops of Toulouse entered the name of Cizy in the Catalogue of the holy Martyrs of their Church and established a proper office for the day of his feast. When the bishopric of Rieux (Haute-Garonne) was erected, his relics were transferred to the cathedral of that town, where they still are and where his memory is honoured by a double feast: on 16 August, his birthday into heaven, and on 19 June, the day of the translation of his relics. Around the chapel built by Charlemagne in honour of Cizy there gradually grew up a village, which is under the patronage of the holy Martyr and bears the name of Saint-Cizy (Haute-Garonne, arrondissement of Muret, canton of Cazères). The diocese of Rieux was also placed under the protection of the same Saint by Pope John XXII in 1318. But later it was consecrated to the Blessed Virgin.
Taken from the Vie des Saints de Franche-Comté.
Footnotes
-
Saint Simplician is already named in the martyrology of the Order of Saint Augustine, on 13 August. ↩
-
Saint Eleutherius succeeded in 532 Saint Droctuald, commonly Saint Drouant or Saint Drouet. He attended the councils of Orléans, where wise regulations were made for the restoration of discipline, and had a great share in them. He was bishop of Auxerre for twenty-eight years, and his death, according to the common opinion, took place on 16 August 561. He is named in the martyrology of France on 26 August. ↩
-
We gave his life on the preceding day. ↩
-
See his notice on 16 March. ↩
-
It appears that Saint Theodulus made the journey to Rome, where he was received with favour by the sovereign Pontiff. This at least is what might perhaps be concluded from a fabulous story inserted in some copies of his acts. It is related there that the Pope having made Saint Theodulus a present of a bell, Theodulus forced the devil to carry it to his episcopal city. This fable at least serves to explain to us what was seen on old coins of the Valais. On one side of the medal Saint Theodulus was represented holding the crozier in one hand and the sword in the other, and at his feet the devil, in a humbled posture, struggled to load a bell on his shoulders. The reverse of the coin bore the arms of Nicholas Schiner, who was bishop of Sion in 1496. Tradition added that the bells blessed by Saint Theodulus had the power to drive out demons and to ward off evil spells. What is certain is that the people have honoured this holy pontiff as having great power over unclean spirits. — Saints de Franche-Comté; cf. the dissertation of the Bollandists, volume III of August. ↩
-
Otherwise called Fraimbault, Frambard, Frambaud, Fraimbour, Frambourg. ↩
-
It is not altogether certain, however, that, the country being much less inhabited at that time than it is today, there were not then in Brittany great serpents, such as are still found in some countries. If such serpents existed, God may well have given His servant the power to command this dangerous reptile and to make it perish. ↩
-
It was he, it is said, who ordained as priest Saint Patrick, apostle of the country between the Loire and the Allier which was then called the Country of the Gentiles (Pagus gentilicus). ↩
-
We give here the life of Saint Arey or Arige of Gap, whose feast is kept on 1 May, so that it may be compared more easily with that of Saint Are or Arey of Nevers and the two may be better distinguished. They have often been confused, because they belong to the same century and have the same Latin name, Aregius. ↩
-
This Lautaret is not to be confused with that of La Grave. ↩