Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume V (24 April – 18 May)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume V (24 April – 18 May)

2 May

Martyrologies

Roman Martyrology

At Alexandria, the blessed decease of Saint Athanasius, bishop of the same city, very celebrated for his holiness and his doctrine. The whole universe almost seemed to have conspired to persecute him. Nevertheless, he defended courageously the Catholic faith, from Constantine to Valens, against the emperors, the governors of provinces and the numerous bishops partisans of Arius; he endured, on the part of his enemies, perfidies without number; he was pursued from exile to exile through the whole earth, to the point that there remained to him almost no safe place to hide. Returned, at last, to his church, after many combats and as many victories due to his constancy, he rendered his soul to the Lord, in the forty-sixth year of his episcopate, at the time of the emperors Valentinian and Valens. 373. — At Rome, the holy martyrs Saturninus, Neopolus, Germanus and Celestinus, who were first variously tormented, then cast into prison, where they fell asleep in Our Lord. — Further, the martyrs Exuperus and Zoe, his wife, Cyriacus and Theodulus, their children, who suffered under the emperor Hadrian.1 — At Seville, Saint Felix, deacon and martyr. — The same day, Saint Vindemialis, bishop and martyr, who combated the Arians by his doctrine and by his miracles, with the bishops Eugenius and Longinus, and was, for that, beheaded by the command of King Hunneric.2 489. — At Avila, in Spain, Saint Secundus, bishop, of whom mention is again made with others, on the 15th of this month. 1st century. — At Florence, Saint Antoninus, bishop, of the Order of Friars Preachers, illustrious by his holiness and by his doctrine. His feast is celebrated on the 10th of May. 1459.

Martyrology of France, Revised and Augmented

At Saint-Pierre of Brantôme, in Périgord, Saint Sicarius, child martyr, who is held to be one of the holy innocents massacred by Herod, on account of Jesus Christ.3 — In the diocese of Amiens, Saint Germanus, bishop and martyr, who, after having preached with an incomparable zeal in France, in Spain, in England and in the Low Countries, and converted numerous idolaters, had his head struck off by a blow of the sword, by the tyrant Hubault, on the confines of Normandy and Picardy. 5th century. — In Auvergne, Saint Flaminia, virgin and martyr, executed at Nicomedia, under the emperors Diocletian and Maximian; her relics were brought to this province, to a place named Davajac, and she was honoured at Clermont, in the church of Saint-Allyre. She is invoked for the evil of the eyes and one often receives great helps from her. 5th century. — In the Vosges, Saint Walbert or Gaubert, successor of Saint Eustasius and third abbot of Luxeuil. 665. — At Saint-Omer, Saint Vaubert or Walbert, count of Arc and religious of the monastery of Saint-Bertin. — In the diocese of Angers, the celebrated translation of the body of Saint Florentius, priest and confessor, into an abbey of his name, at Saumur.4 — At Beauvais, Saint Petronilla,5 virgin. — At Châlons-sur-Marne, the translation of Saint Alpinus, bishop of that town. — At Sens, Saint Amator or Amatre, bishop of Auxerre. (Named yesterday in the Roman martyrology.) — At Tours, the translation of the relics of Saint Gratian. — At Tarbes, the feast of the apparition of Saint Bertrand, bishop of Comminges, to a lord of Bigorre, named Sancho of Pâma, whom he delivered miraculously from the irons of the Saracens. In memory of this event, Pope Clement V, who had been bishop of Comminges, granted, for 2 May, an indulgence in the form of a jubilee, every time that the feast of the Invention of the Cross should fall on a Friday. — At Saint-Riquier, in the diocese of Amiens, Saint Elevara and Saint Sponsara, virgins and martyrs, 3rd century. — At Paris, Saint Avoye, virgin and martyr, who has been confounded wrongly with Saint Aurea. Epoch unknown.

Additions Made from the Bollandists and Other Hagiographers

At Melitene, in Armenia, the saints Helpidius, Hermogenes, Eupolitus and Lupus, martyrs, indicated in the martyrology of Saint Jerome. — And elsewhere, the holy martyrs Germanus, Celestinus,6 Felix, Cétinns, Urban, Bellicus and Privata. — At Alexandria of Egypt, another Saint Germanus, and another Saint Celestinus with Saint Santina, martyrs. — In Corsica, Saint Vindemialis, different from the one mentioned in the Roman, and Saint Florentius, both African bishops. Exiled to Corsica by the Arian king, Hunneric, and condemned to cut wood there for the vessels, they perished of misery. Their bodies were transported to Treviso, in Italy. — In Catalonia, the saints Simplicius and Ambrose, martyrs. — At Genoa, Saint Valentine, fifth bishop of that city. 325. His body was found again in 985. — At Daphnusa, in the Archipelago, Saint Sabas, bishop. — At Saint-Gall, in Switzerland, Saint Wiborada or Vivrède, virgin and martyr, and the blessed Rachilda, recluse virgins. 925. — At Unterwald, in Switzerland, the blessed Conrad, martyr, founder of the monastery of Mont-des-Anges, of the Order of Saint Benedict. 1125. — In Portugal, the blessed Mafalda, daughter of Sancho I and wife of Henry I, king of Castile. Repudiated by her husband, she withdrew into the monastery of the Cistercian nuns of Arouca where she made herself illustrious by her spirit of prayer, her love of silence, her mortifications and the miracles which, after her death, were wrought at her tomb. She had a singular devotion toward the Doctor of the Church, Saint Jerome, whose name recalled to her the dreadful trumpet which, on the last day, is to call all men to the judgment of God. 1252.

Saint Athanasius, Patriarch of Alexandria and Doctor of the Church

  1. — Popes: Saint Marcellinus; Saint Damasus. — Emperors: Diocletian; Valens.

“In praising Saint Athanasius, it is virtue itself that I praise. Is it not indeed praising virtue to make the eulogy of him who united all the virtues in his person? Athanasius was the pillar of the Church. He became, by his conduct, the model of bishops. One was orthodox only so far as one professed the same doctrine as he.”

Saint Gregory of Nazianzus, panegyric of the Saint.

A perpetual struggle is the inevitable condition of good in fallen humanity. God made the Church see it, when, after having so gloriously vanquished persecution, she had to repel the attacks no less formidable of heresy. The latter, it is true, from the appearance of Christianity, had sought to trouble the conquests of the faith; but, before the sword of tyrants and the glory of the martyrs, it had made little noise and obtained little success.

The reader, in order to understand the life of Athanasius, has need to know the Meletian schism and the Arian heresy. Saint Peter, predecessor of Achillas in the see of Alexandria, by his indulgence toward the Christians who had offered incense to idols to avoid death, and who repented of it, had displeased Meletius, bishop of Lycopolis; the latter separated from the communion of Peter and formed a schism; his partisans took the name of Meletians. Arius, who from the sands of Libya had come to seek fortune in the capital of Egypt, joined these schismatics.

Nevertheless, he managed to gain, by a false repentance, the good graces of Achillas, patriarch of Alexandria, who raised him to the priesthood and entrusted to him the government of one of the parishes, named Baucolis.

That was not enough for his ambition: he aspired to the patriarchate; but Saint Alexander was justly preferred to him, for his piety, his charity toward the poor, his sacred learning and his eloquence. Wounded in his pride and wishing at all costs to play a part in the world, he made himself the head of a new doctrine, which was soon declared heretical. He taught that Jesus Christ is not God, but a simple creature, more perfect in truth than the others, and formed before them, not however from all eternity. Now, if Jesus Christ is not God, what becomes of the hopes of Christians? He neglected nothing to spread these errors among the people; he put them into songs for the workmen, the millers, the sailors, the travellers. Alexander, not having been able to bring back this heresiarch by ways of gentleness, had him condemned by a council held at Alexandria, and wrote to the bishops who had not been able to be present at it, to make known to them its decisions.

Never, perhaps, did any head of a heresy possess in a higher degree than Arius the qualities proper to this accursed and fatal part. Instructed in the letters and in the philosophy of the Greeks, endowed with a rare suppleness of dialectic and of language, he excelled in giving to error the features and the charm of truth. His exterior aided the seduction. Of an age already advanced, he joined to the advantage of a tall stature the dignity of the old man. His pride hid itself under a simple garment, under a modest, recollected, mortified countenance, which gave him a false air of holiness, and with which he knew how to unite a gracious approach, a soft and insinuating tone.

Banished from the sanctuary, he leaves Alexandria, where he has already made numerous partisans, and goes to ask asylum of Eusebius, bishop of Caesarea, metropolis of Palestine. The latter was one of the most learned men of his century, and author of excellent works, for which posterity has shared the admiration of his contemporaries. Arius knew how to make him relish his doctrine and to interest him in his cause with several other bishops. Among them distinguished himself a second Eusebius, a relative, it is said, of the imperial family, who, by his own authority, had dared to abandon the disdained see of Berytus, in Judea, for that of Nicomedia, ordinary residence of the emperors of the East. His birth, his position, his talents, his exterior qualities gave him a credit and an ascendancy of which his sentiments made him unworthy. He had apostatised in the persecution. A fellow-student of Arius, he has been suspected of having been his secret counsellor, before making himself his declared protector. However that may be, braving once again the rules of discipline and of hierarchical order, he took openly the part of the sectary against the worthy patriarch, whose reputation and rank offended his pride. Having had Arius come to Nicomedia, he concerted with him, and wrote in his favour to the bishops to obtain his re-establishment. Alexander was unshaken in his decision, as he was in his faith.

This scandalous scission agitated and troubled the Church of the East. Constantine was sensibly afflicted by it. But the courtier bishop of Nicomedia made him understand that it was a question between Alexander and Arius only of a vain dispute about words, of which the fault was to be attributed above all to the bitter and inflexible zeal of the former. It was with these prejudices that the emperor wrote to both, by Hosius, bishop of Cordova, whom he deputed to Egypt to settle this difference. Hosius was the most venerated prelate of that epoch. He had suffered courageously for the faith, had initiated Constantine into the knowledge of the truths of Christianity, and it is believed that he had come then to the East on the part of the bishop of Rome, to treat with the emperor of the affairs of the Church. The letter of the prince ended with touching exhortations, which attest his sincere zeal for the faith as well as the goodness of his heart: “Give me back serene days and tranquil nights. If your divisions continue, I shall be reduced to groaning, to shedding tears; there will be no more rest for me. Where should I find any, if those who serve with me the true God tear one another so obstinately? I wished to go and visit you, my heart was already with you; your discords have closed to me the way of the East. Unite to reopen it to me, give me the joy of seeing you happy, like all the peoples of my empire.”

These accents of a father were not heard. The disorder increased from day to day. Heresy, as everywhere and always, showed itself violent and rebellious. There were riots. Constantine pronounced, on this occasion, a justly celebrated saying. In a town, the Arians had carried themselves so far as to throw stones in the face of one of his statues. As his ministers urged him to take vengeance for this affront, he, putting his hand to his face, answered them smiling: “I do not feel myself wounded.”

The mission of the bishop of Cordova was not however without result. He understood, on the one hand, all the gravity of the controversy; on the other, the error and the bad faith of Arius; and, in making them known to the emperor, he inspired him with a great thought: that of convoking the bishops of all Christendom, to give to the attacked truth the authority of an irrecusable decision. Had not the Apostles acted thus to end the contestation on the Mosaic observances?

For the rest, it was the first time, since the extension of the Gospel, that circumstances permitted recourse to this extraordinary means. It was at the end of 324, the very year of the defeat and of the death of Licinius, unworthy brother-in-law of Constantine, the last of the survivors of that fatal league of upstart shepherds, of debauched and cruel monsters, who, for nearly half a century, intoxicated themselves in rivalry with Christian blood and devoured the substance of the peoples. Now, under the mild and glorious sceptre of Constantine, the empire rejoiced in an unaccustomed liberty and prosperity, and was astonished to see assembled around this prince the ambassadors of all the nations of the universe, who admired his virtues and dreaded his arms, to which victory was never unfaithful. In one of those moments too rare and too short for the happiness of humanity, the whole world was at peace.

From the spring of the year 325, on the invitation and with the aid of the powerful emperor, who had concerted with the head of the Church, the bishops of all parts of the world betook themselves to Asia, to the town of Nicaea, neighbouring Nicomedia. The faithful people, moved by the novelty and the importance of the debate which they were about to end, and by the reputation of their virtues, ran at their passage, prostrated themselves before them and accompanied them with their wishes and their hopes. Constantine, who had preceded them at Nicaea, welcomed them there with the dignity which characterised him, and, at the same time, with the most touching testimonies of faith, deference and affection. How well they merited this eagerness, these homages of the populations and of the first Christian emperor, men most of whom, besides their sacred character, commanded respect and admiration by their age, their courageous fidelity in persecution, their learning and their holiness! This one, a former solitary, had been torn in spite of himself from the desert, of which he preserved, in dignities, the simple and austere habits; that one was celebrated for his miracles; several bore still on their limbs or on their face the stigmata of martyrdom. What worthier interpreters of the great mystery of the Holy Trinity!

These prelates, not counting the priests, the deacons and the enlightened laymen who assisted them, found themselves assembled to the number of three hundred and eighteen, among whom were counted only seventeen infected with Arianism. During two months, from 19 June to 25 August, they held, on different questions of dogma and discipline, numerous and long conferences. Arius expounded his doctrine. On hearing him utter these impious novelties, the Fathers of the council stopped their ears. It required a great effort of reason and prudence for them to consent to examine them. At last, the question was thoroughly gone into and discussed on both sides with all the science and all the skill that each could desire. The decision was put off to a solemn session, which took place, in the presence of the emperor, in the largest hall of his palace. The bishops were arranged on seats disposed around this enclosure. A throne rose in the middle: the book of the Gospels was placed on it. Hosius presided over the assembly in the name of the Pope, whom his age, his infirmities and the exigencies of his rank had kept at Rome. At the back of the hall, an empty seat, less elevated than the others, but all resplendent with gold, was destined for the emperor. At nine o’clock in the morning, he presents himself without arms, without soldiers, accompanied only by some dignitaries who professed Christianity. At his sight, the Fathers of the council, who awaited him in silence, rise and stand. Everything, in the bearing, the air and the stature of Constantine, showed the man superior to other men by the happy gifts of nature, as he was by the eminence of his dignity. At fifty, he had still the brightness and graces of youth. The frankness of his character and the purity of his morals shone on his serene brow. He advances into the midst of this assembly, the holiest and most august that had ever been seen under heaven, with a magnificence of dress which announces the master of the empire, with a respect and a modesty which reveal the Christian. Arrived before his seat, he waited, to take place on it, to be invited by the bishops, who sat down after him. Then there began among the Fathers of the council a discussion from which came the thunderbolt which struck down heresy. The blasphemies of Arius held no longer before the term consubstantial, expression as concise as energetic of the unity of nature in the three divine persons. The universe repeated with transport the symbol of Nicaea, magnificent development of the symbol of the Apostles, sublime hymn of faith, of love and of gratitude. The Arian bishops subscribed it, after more or less resistance, with more or less good faith, with the exception of two, who were deposed by the council, and, with Arius, condemned, by the emperor, to banishment: punishment due to the rash violators of the laws of the highest society that has appeared on earth.

In this solemn debate, in the midst of these venerable and learned prelates, of these glorious athletes of the faith, there was seen to rise, by their counsel and to their great joy, a young levite, who struggled body to body with Arius. By the superiority of his reason, by the thorough knowledge and understanding of the holy books, by the lucidity and force of argumentation, by the warmth of a simple, true and natural eloquence, he repelled the audacious attacks of this redoubtable adversary, foiled all his ruses, pursued him in all his windings, and confounded him, by lighting with the most vivid light his darkest entrenchments. He charmed the council no less by his modesty, by the sincerity of his faith and of his devotedness than by the brilliance of his victory; for this young man loved the Church more than the tenderest son loves his mother, more than ever Greek or Roman loved his country: we have named Athanasius.

Child of a distinguished and Christian family of Alexandria, he had attached himself early to Saint Alexander, who had brought him up and cherished him as a son.

The first meeting of Saint Athanasius with Saint Alexander had a quite providential character. In the first times of his pontificate, says Rufinus, the holy patriarch Alexander had invited all the clerics of his church, one Sunday evening, to a meal which he wished to give them in his house, situated on the seashore. After the solemnities of the day, Alexander, while awaiting his guests, had his eyes fixed on the shore, when he perceived a group of children who gave themselves up to the games of their age. They had elected a bishop; they made him sit in their midst and listened gravely to his words; then they bowed under his blessing hand, and the child-pontiff imitated on some of his companions all the ceremonies of baptism. At this sight, Alexander feared a profanation; he sent his deacon, with order to bring him the children. In the presence of the true bishop, these were afraid and answered only stammering to all his interrogations. At last, reassured by the air of gentleness and goodness which was painted on his face, they told him that they had elected one of themselves, Athanasius, for bishop; that he had catechumens instructed by his care, to whom he had just conferred baptism. The child who answered to the name of Athanasius then appeared, but with a confusion easy to guess. The patriarch asked him whether he had really administered baptism according to the rites of the Church and with the intention of conferring a sacrament. The answer of Athanasius was affirmative; he repeated before the patriarch the formulas he had employed. Saint Alexander gave order to his priests to supply to the neophytes thus baptised the other ceremonies of the Church, but without renewing the baptism, “because it had been validly conferred.”7 From that day, Athanasius and those of his companions who fulfilled near him the functions of priests and deacon were brought up, with the consent of their parents, in the ecclesiastical school of Alexandria. Athanasius made rapid progress there.

Athanasius applied himself early to writing well. He accorded only a little time to profane letters, enough however not to remain wholly a stranger to them, and for it not to be possible to attribute to ignorance the subordinate rank to which they were relegated in his esteem. This noble and manly genius shrank from consuming his efforts in vain studies.

The studies which related to religion employed the greatest part of his time. The sequel of his life and the reading of his writings will show to what point he excelled in them. He cites the holy books so often and so aptly that one would think he knew them by heart: at least it will be agreed that meditation had rendered them very familiar to him. It was there that he had drawn that rare piety and that profound understanding of the mysteries of the faith. As to the true sense of the divine oracles, he sought it in the tradition of the Church, and he teaches us himself8 that he read with care the commentaries of the ancient Fathers. He says in another place9 that he learned the tradition of the holy inspired masters and of the martyrs of the divinity of Jesus Christ. As he had much zeal for the discipline of the Church, he acquired also a great knowledge of canon law. One sees again by his works that he knew civil law, and it is this which has caused Sulpicius Severus to give him the title of jurisconsult.

For nourishment of his thought, he chose the Old and the New Testament. To these habits of contemplation were joined treasures of virtue, each day increased. Science and morals shining in Athanasius with a like brilliance and strengthening one another mutually, formed that golden chain of which so few men succeeded in weaving the double and precious thread. The practice of good initiated him into contemplation, and contemplation in its turn guided him in the practice of good.

When he had finished his literary studies, the desire to advance in the ways of perfection led him to the feet of the famous solitary Saint Anthony. He remained some years under his direction, and returned to the patriarch Alexander, who raised him to the diaconate and employed him as secretary. It is thus, adds Rufinus, that Athanasius, a new Samuel, was attached to the person of the high priest, until he was later called to the honour of clothing himself with the pontifical ephod.

Athanasius was still only a deacon when the patriarch brought him with him to the council of Nicaea. But, immediately after, he was ordained priest, and, the next year, the august old man, feeling himself near death, designated him for his successor. Athanasius hid himself, to escape, young as he was, such a dignity. “Thou fleest,” said the saint before expiring, “thou fleest, Athanasius, but thou wilt not escape.” These words were an oracle. The people asked insistently and obtained from the assembled bishops that the young priest should be named bishop of Alexandria. He was hardly thirty; but, in the circumstances in which this church found itself, genius, science and holiness had no need of the number of years. This choice made heresy shudder, which, though vanquished, had not renounced its hopes. The day is not far when, by cautious steps, by artful professions of faith, it will know how to gain the favour of the prince: and, once armed with public authority, how far will not its audacity and its excesses go? Athanasius, what combats, what trials await you!

Athanasius signalised the beginnings of his episcopate by his attention to providing for the spiritual needs of the Ethiopians. He consecrated Frumentius bishop, and sent him to them, that he might finish the work of their conversion, which he had so happily begun; and when he had established good order in the interior of the town, he undertook the general visitation of the churches of his dependence.

The Meletians gave much exercise to his zeal. They continued, after the death of Meletius, their chief, to hold assemblies and to ordain bishops by their own authority. Everywhere they blew the fire of discord, and by that they maintained the people in the spirit of revolt. Athanasius tried every possible means to bring them back to unity; but there was none that succeeded with him. Austere in their morality, they had made themselves a great number of partisans, above all among simple people, on whom they had imposed. The Arians resolved to profit by the dispositions in which they saw them: they hastened therefore to seek their friendship. The Meletians had at first erred in no article of the faith; they had even been among the first and the most ardent to combat the doctrine of Arius; but soon after they united with the partisans of this heresiarch to calumniate and persecute Athanasius. A solemn league was formed between them, in order that the blows which they would strike him might be more efficacious. Saint Athanasius makes the observation on this subject that, as Herod and Pilate forgot the hatred they bore one another to unite against the Saviour, so the Meletians and the Arians dissimulated their reciprocal animosity in order to form a sort of confederation against the truth. For the rest, such is the spirit of all sectaries; they cease their divisions when it is a question of tearing the bosom of the Church and declaring war on those who hold for the Catholic doctrine.

Constantine soon gave new proofs of his attachment to the faith of Nicaea. Three months after the conclusion of the council, he exiled with indignation Eusebius of Nicomedia, who dared to attack its decisions and communicated openly with those who showed themselves rebellious to them.

But what sombre clouds have veiled all at once the glory till then so pure and so brilliant of the great Constantine! What! of a prince ordinarily so mild and so prudent, history relates thoughtless and barbarous acts, domestic murders! And then, under this same prince, who, to his last breath, did not cease to have horror of heresy, the heretics are honoured, triumphant, and the Catholics repulsed, persecuted! What then is the sad condition of fallen humanity? What impure alloy has come suddenly to soil in him the pure gold of Christian charity? To crown the misfortune, he lost his mother, the glorious Saint Helena, when, on the eve of the most crafty machinations of error, the counsels and the influence of that mother, more enlightened than he in the faith, would have been so necessary and would doubtless have prevented new faults! When Saint Helena was no more, all the family tenderness and the confidence of the emperor were concentrated on his sister Constantia, widow of Licinius. She, besides, a woman of merit and virtue, had long since let herself be infatuated with Arianism by Eusebius of

Nicomedia, who had been the partisan of Licinius, and by a priest whose name history has disdained. Near to rendering the last breath, about a year after the death of Saint Helena, she pointed out to Constantine this obscure priest as the most fit to direct him in the affairs of religion. “Follow his advice,” she said, “I die, no interest attaches me any more to earth, but I fear for you the wrath of God, I fear that He may punish you for the exile to which you have condemned just and virtuous men.” These counsels of a cherished and dying sister were but too well heard. Arius is recalled with the bishops exiled for his cause, by means of some equivocal or lying profession of faith. Re-established in his see of Nicomedia, and in all his credit, Eusebius will be satisfied only so far as Arius shall have reappeared and resumed his functions in the church of Alexandria. To obtain it, he employs uselessly with Athanasius both solicitations and threats. Uselessly he has the emperor write to him. The patriarch is then the butt of all calumnies. Summoned to the court, he justifies himself with such evidence that Constantine, in dismissing him, gives him a letter addressed to the people of Alexandria, in which, after having deplored the malice of those who trouble and divide the Church to satisfy their jealousy and their ambition, he adds that the wicked have been able to do nothing against their bishop, whose innocence and holiness he has recognised.

It was therefore necessary to be silent and to dissimulate for some time. But soon the calumnies recommence with a shameless acharnement. The cabal which Eusebius directs is at the same time the most deceitful and the most audacious that ever was. Protesting its adhesion to the Catholic faith, it is no longer the doctrine, but the character and the conduct of Athanasius that it attacks; it is with crimes that it accuses him. And what crimes? Murders, magical operations, impure violences.

Athanasius has good cause to justify himself again before the emperor, who, after informations taken from the magistrates of Egypt, grows angry at these odious inventions, and threatens, if they are renewed, to seek out their authors. The intriguer Eusebius obtains the convocation of a particular council at Caesarea, residence of the second Eusebius, under pretext of putting an end to divisions, but at bottom to have the patriarch of Alexandria condemned there, and he takes care to have his partisans called there in majority. So Athanasius refuses for three years to appear before judges who are his enemies; but in 344, on the formal orders of the emperor, to whom he has been depicted as a haughty man and a rebel subject, he is obliged to betake himself to Tyre, whither the synod has been transferred.

Among the imputations already destroyed, they dared, as Athanasius had foreseen, to reproduce those very ones whose improbability alone should have shown the falsity.

A woman was heard, who declared that she had consecrated herself to God by a vow of virginity; but that, having lodged in her house the bishop Athanasius, he had not blushed to outrage the sacred rights of hospitality and the still holier rights of modesty. Athanasius, innocent, was also too skilful to let himself be confounded by this easy and banal accusation. Having heard it, he remained immovable in his place, while Timothy, one of his priests, and his confidant, rises, and, advancing toward the impudent woman: “What,” says he to her, “it is I who committed such a crime? — Yes, it is you,” she cries with force, “agitating herself, all in tears, and her hair dishevelled, it is yourself, I recognise you.” And she indicated with assurance all the circumstances of the imagined attempt. This flagrant imposture was received with a general laugh, and the wretched woman ignominiously dismissed, in spite of the entreaties of Athanasius that she should be detained, to make her reveal the authors of this unlucky plot.

But here is another pretended crime.

Arsenius, bishop of a town of the Thebaid and one of the followers of Meletius, that schismatic bishop whose party Arius had embraced before making himself head of a heresy, had suddenly disappeared. The Meletians, whom the Arians had known how to gain to their cause, accused Athanasius of having had him put to death. As proof, they carried and showed from town to town a man’s right hand, pretending that it was that of Arsenius, of which the patriarch had wished to make use for magical operations. At the sight of this withered hand, the members of the council were seized, some with horror, true or feigned, for the attempt, others with indignation against the machinators of the frightful calumny. Athanasius, who had prepared himself to give it a striking denial, alone was not moved. At once, he sends to take a man who waited at the door, and who enters, covered with a mantle. It was Arsenius himself, whose retreat Athanasius had succeeded in discovering at the bottom of some desert, and whom he had had brought secretly to Tyre. Several of the assistants knew Arsenius perfectly: his presence was a thunderclap. Athanasius, having approached him and raising little by little his mantle, uncovers first the left hand, then the right. “Behold,” says he, “Arsenius with his two hands, the Creator has given us no more. Let my adversary show where the third was taken.” It was too much confusion for the accusers of Athanasius; this time, they pardoned him neither their trickery and their folly, nor his skill and his innocence. This confusion changes suddenly into blind transports of anger, and the deliberation into a frightful tumult. If this hand is not the hand of Arsenius, if Arsenius is living, it is the effect of some sorcery, it is a new stroke of magic, a new grievance against Athanasius. Their fury is such that they would have carried themselves against him to the last violences, but for the governor of Palestine who snatched him from their hands, and, to put him in safety, engaged him to embark the following night. Athanasius sets sail for Constantinople and goes to ask justice of the emperor. The other heads of accusation were no better established. What matter? the decision was such as might be expected of an assembly deliberating under the pressure of the Eusebians and the Meletians united, and of the armed force which the emperor had put at their disposal. Troops were stationed around the sacred enclosure: it was no longer deacons, but soldiers or gaolers who opened its doors. Athanasius was condemned and deposed by judges ill-intentioned, intimidated or deceived. For fear that the emperor might not wish to believe the crimes imputed to him, care was taken to give as last motive of this condemnation that Athanasius, by his pride and the inflexibility of his character, was a cause of division and of troubles in the church of Alexandria. Nevertheless, numerous and courageous voices avenged Athanasius for the injustice of which he was victim. The council was composed of a hundred and nine bishops; forty-nine rendered testimony to his innocence and virtues, and protested against the iniquity of this judgment.

From the opening of the council, the virtuous Potamon, bishop of Heraclea on the Nile, seeing Athanasius standing before the other bishops seated, in the attitude of an accused before his judges, could not restrain his tears and his indignation: “What, Eusebius,” said he to the bishop of Caesarea, “you are seated, you, to judge Athanasius who is innocent! Tell me, were we not both in prison during the persecution? I lost an eye there, here you are with all your limbs: how did you get out of it?” Thus this Eusebius, as well as the first, had apostatised during the last trials. The illustrious confessor, Saint Paphnutius, former disciple of Saint Anthony and then bishop in Upper Thebaid, he to whom Constantine rendered so many honours at the council of Nicaea, taking by the hand Saint Maximus of Jerusalem, his companion in martyrdom, drew him out of the council saying to him that, after having suffered together for Jesus Christ, they ought not to sit in the assembly of the wicked. He then instructed him of all the conspiracy which had been dissimulated from him and attached him for ever to the cause of Athanasius.

It remained to lift the anathema with which the ecumenical council had struck Arius and to re-establish him in the church of Alexandria. But an order of the emperor having suddenly called the bishops to Jerusalem for the dedication of the church of the Holy Sepulchre, which had just been finished, they resumed in that town the sequel of their deliberations. Arius presented a profession of faith accompanied by letters of recommendation from the emperor, to whom this profession had appeared orthodox. The council hastened to approve it and to pronounce the reunion to the Church of Arius and of all those who had followed his party.

Meanwhile Athanasius, taken refuge at Constantinople, could not reach the emperor. The Eusebians closed to him equally the avenues of the palace and the heart of the prince. But Athanasius, by a bold step, foiled the opposition of his enemies. The emperor was entering the city one day on horseback. Athanasius approaches him, and as the emperor, already prejudiced by the decisions of the council of Tyre, had difficulty in listening to him: “Prince,” said he to him, “God will judge between you and me, since, taking part for my calumniators, you refuse to hear me. I solicit no favour. Let me only be confronted before you with those who have condemned me.” This request was too conformable to the principles of equity and moderation of the emperor not to be received. The invitation to betake themselves at once to Constantinople to set forth there the motives of the condemnation of the patriarch of Alexandria consternated the bishops who had pronounced it and who were still assembled at Jerusalem. But the chiefs of the party were skilful enough to engage them to return to their churches after having had themselves delegated to represent their colleagues before the emperor. There, did the knaves have the front to repeat the accusations to which Athanasius had already given such thundering denials? No; they improvised a new one the success of which was infallible. Athanasius, they said to the emperor, has threatened to stop in Egypt the wheat destined for the provisioning of Constantinople. This was to attack Constantine at the most sensitive spot, he whom nothing preoccupied, at this moment, like the prosperity of the city of which he had laid the foundations, in 328, on the enchanted banks of the Bosphorus, and of which he wished to make the first city of the world. In spite of the formal denials of Athanasius, the emperor, who knew the ascendancy of the patriarch in all Egypt, believed a calumny which Eusebius accompanied with oaths and exiled him to Trier, then the capital of the Gauls. Unjustly accused, Athanasius had defended himself without fear; unjustly condemned, he obeyed without a murmur.

The land of exile was mild and hospitable. The veneration of the peoples, the affection of Saint Maximinus, bishop of that town, the benevolence and the regards of the young Constantine, who commanded for his father in the West, consoled the glorious athlete of truth for the disgrace of the prince and the acharnement of his enemies.

The news of the condemnation and of the banishment of Athanasius spread among the ardent and faithful population of Alexandria an irritation which could hardly contain itself. The towns and the countrysides of Egypt, the very solitudes of the Thebaid were moved by it. A thousand voices rose on all sides, and among these voices, the most venerated of that time, that of Saint Anthony, to ask the recall of the illustrious patriarch; but nothing could make Constantine come back from a measure which, justified by the authority of a council, was moreover inspired in him by his aversion for divisions among Christians. He hoped that the momentary absence of Athanasius would calm minds and would end by bringing back union and peace in the church of the East. For the rest, Athanasius himself was pleased to recognise on this point the rectitude of intention of Constantine. This prince refused besides to replace him by a bishop of the choice of the Eusebians with a resolution and threats which made them renounce their enterprise.

The decisions of the council of Jerusalem were not long to bring happiness to the haughty Arius: Alexandria repulsed him with horror. Recalled by the emperor to Constantinople, the Eusebians flattered themselves with giving more brilliance to his triumph by having him re-established in the very church of the imperial residence. But there was found there, to oppose his intrusion, another Alexander who honoured his name by the same virtues, the same purity and the same firmness of faith as the patriarch of Egypt, who first banished from the Church the indocile priest. Neither prayers nor threats could determine the bishop of Constantinople to open to the heresiarch the doors of the sanctuary. Necessity was then upon the sectaries to have recourse to the authority of the emperor, who, before intervening, wished to assure himself of the true sentiments of Arius. The latter renews before the prince his equivocal professions of faith. “Swear,” said Constantine to him, “that your belief is conformable to the decrees of Nicaea.” Arius swore. “If it is so,” resumed the emperor, “go in all assurance; but if your faith betrays your oath, may God judge you.” He has Saint Alexander called at once, communicates to him the protestations of orthodoxy which Arius has just reiterated under the faith of oath, and adds that a hand must be held out to a man who asks to be saved. The bishop represents that the heresiarch, having retracted none of his errors, to receive him into the Church would be to introduce heresy itself there. The emperor grows angry, the Saint keeps a silence at once dignified and respectful, and withdraws, abandoning more and more his cause to God in his heart.

Already, for seven days, by his counsel and that of the illustrious bishop of Nisibis, Saint James, endowed with the gift of prophecy and of miracles, who was at this moment at Constantinople, the Catholics implored, in fasting and in tears, the protection of heaven against the audacious enterprise of error. Gone out of the imperial palace in a profound affliction, the bishop goes and throws himself at the foot of the altars and asks insistently of God to spare His Church such a scandal. It was a Saturday. Eusebius, at the head of his partisans, wished to prelude by a public ovation the solemn installation of the intruder, fixed for the next day. The multitude of the Arians swelled from street to street, while Arius excited their enthusiasm by vain and insolent speeches. Arrived at the entrance of the square of Constantine, whence one perceived the temple where his triumph was to be consummated, he turns pale suddenly, and seized with violent pains of the bowels, he is obliged to withdraw from the crowd. He is soon found expiring in the secret place where he had retired: worthy end of a life of pride and of sacrilegious hypocrisy. The justice and the patience of God do not always wait for eternity to punish. Several Arians were converted; Constantine saw in this tragic event the chastisement of perjury and attached himself more and more to the faith of Nicaea. The next day, the Catholics celebrated in peace and full of joy the divine mysteries and their miraculous deliverance. The banishment of Saint Athanasius was the last fault of Constantine; and the order to recall him, which he gave a year after, the last act of his life.

He left three sons: Constantine, Constantius and Constans. To the first fell Great Britain, the Gauls and Spain; to the second, Asia and Egypt; to the third Illyria, Greece, Italy and Africa. Constantine the Younger hastened to fulfil the intentions of his father, and to give back liberty to Saint Athanasius, who mounted again on his see, in the year 338, to the acclamations of the people of Alexandria and of all Egypt.

The re-establishment of Athanasius mortified the Arians sensibly; so they set new springs playing to ruin him. They gained to their interests Constantius, who had had the East for portion, and represented Athanasius to him as a restless and turbulent mind who since his return had excited seditions and committed violences and murders. They accused him further of having sold for his profit the grain destined for the nourishment of widows and ecclesiastics who dwelt in the countries where no wheat came. They made the same accusations to Constantine and to Constans; but their deputies, far from succeeding in persuading these two princes, were sent back with contempt. As for Constantius, he let himself be seduced and gave credit to the last head of accusation. It was not difficult for the patriarch to demonstrate its falsity, and he had nothing else to do for that than to produce the attestations of the bishops of Libya, where it was marked that they had received the ordinary quantity of wheat. The calumny discovered did not dissipate the prejudices of Constantius. This unhappy prince was governed by Eusebius of Nicomedia and by other Arians, who inspired him with their own sentiments, and who brought him to the point of permitting them to elect a new patriarch of Alexandria.

The permission being granted, the heretics assembled at Antioch without delay; they deposed Athanasius, and elected in his place an Egyptian priest of their sect, named Piste. This evil priest, as well as the bishop who consecrated him, had been previously condemned by Saint Alexander and by the council of Nicaea. Pope Julius refused to communicate with this intruder, and all the Catholic churches said anathema to him; so he could never take possession of a dignity which he had usurped.

Athanasius, for his part, held at Alexandria a council where a hundred bishops were present. The defence of the faith was undertaken there, and the innocence of the patriarch was recognised there. The Fathers wrote then a circular letter to all the bishops, and sent it nominally to Pope Julius. The Saint went himself to Rome in 341; but the long sojourn which circumstances obliged him to make in that town gave the Arians the time to overturn everything in the East. In the same year 341, there was a synod at Antioch, on the occasion of the dedication of the great church. Twenty-five canons of discipline were made in this synod, composed of orthodox and heretical bishops; but the orthodox prelates were no sooner gone than the heretics added to them a twenty-sixth, which evidently regarded Saint Athanasius. It stated that if a bishop deposed justly or unjustly in a council returned to his church without having been rehabilitated by a council more numerous than that which had pronounced the deposition, he could no longer hope to be re-established nor even to be admitted to justify himself. They then elected a certain Gregory, come out of Cappadocia, who filled up the measure of his unworthiness by his monstrous ingratitude for the benefits of Athanasius.

The pretended patriarch, escorted by soldiers commanded by Philagrius, governor of Egypt, makes his entry into Alexandria as into a town taken by assault. The people protested against this nomination and these violences, so contrary to the traditions and the discipline of the Church. The governor gave these just complaints the reception which might be expected from an apostate decried for the disorder of his morals and the hardness of his character. He calls to his aid the Jews, the pagans, the vilest populace, which he joins to his cohorts. This hideous troop rushes on the faithful assembled in the churches and gives itself up there to the most indecent and most cruel excesses. Blood was shed, women were outraged, the pagans offered to their divinities sacrifices on the holy table. It is thus that the most opposite errors tolerate one another and associate to combat truth.

The Holy See, for its part, was moved with tenderness and admiration at the arrival of so devoted a son, of so glorious a defender of the faith and of apostolic traditions. The Eusebians, while Constantius was occupied in the war against the Persians, had accused Athanasius before the head of the Church, whose supremacy they thus themselves proclaimed; and Athanasius, to answer their calumnies, had addressed to him in writing a complete justification of his conduct, confirmed by the suffrages of the bishops of Egypt, eye-witnesses of the facts. Julius I welcomed therefore Athanasius with the regards, the affection and the honour due to his innocence, to his zeal, to his genius and to his misfortunes. The patriarch took rank in the council convoked by the Pope, to instruct fully this great process which divided the East. His presence, the merited benevolence of which he was the object, disconcerted his accusers. They dared not face him before a purely ecclesiastical tribunal, where the absence of armed force and of the orders of the prince would leave truth and innocence to produce themselves in all liberty, and they refused to appear at the council, in order to escape the judgment which they had been the first to provoke. This judgment took place in spite of their abstention, and Saint Julius proclaimed it, in a letter addressed to the Eusebians, with that tone of calm authority and affectionate firmness which characterises the supreme guardian of the faith, the common father of the faithful. The condemnations pronounced against Athanasius in the councils of Tyre and of Antioch, the nomination and installation of Gregory were recognised as tainted with passion and violence, irregular in form, unjust at bottom. There was invoked at the same time the irrefragable authority of the ecumenical council of Nicaea, the anathema fulminated by this council against Arius and his partisans, and finally the prerogatives of the Church of Rome, her traditional and incontestable right to intervene in all the major affairs which interest dogma and discipline.

The proud sectaries do not yield to these decrees, and, under the aegis of Constantius, they continue to exclude the orthodox bishops from the principal sees, until, in 347, at the request of the Pope and of the illustrious bishops of Trier and of Cordova, Constans obtains from his brother the consent to a meeting of the bishops of the East and of the West, in the town of Sardica, situated in Illyria, on the confines of the two empires. In this council, to which the Pope sent his legates, over which the great Hosius presided, the Church, independent and united to her head, pronounced the same oracles as at Rome, and took, from the first day, for principle and for rule of her deliberations the symbol of Nicaea. The right of appeal and of recourse to the Holy See against the decisions of particular councils was proclaimed anew, Athanasius declared sole legitimate bishop of Alexandria, and the intruder Gregory excluded from the communion of the Church. Two Eusebian bishops, abandoning their party, came to unveil all its bad faith and its guilty plots. Here again, the enemies of Athanasius, not daring to face discussion, persisted in taking no part in it, renewed their protests, and, returned to the East, troubled it by their ever-growing audacity. In the town of Adrianople, ten Catholics, who had refused to communicate with them, were put to death by order of the magistrates. Everywhere the Catholic bishops were banished, ill-treated, odiously calumniated. The powerful emperor of the West, informed and indignant at these excesses, wrote of them to his brother in a tone which announced that it would be dangerous to resist him. The transports of the Eusebians opened besides for an instant the eyes of Constantius, and he himself felt seized suddenly with admiration for the great bishop of Alexandria.

He wrote to him with his own hand several times, not only to invite him to return to his church, but also to express how happy he would be to see him, and to press, to conjure him to come to the court. Athanasius distrusted at first a benevolence so unforeseen and so sudden, but he had to yield to these reiterated entreaties, which were accompanied besides by the most decisive measures. Persecution had ceased in all the provinces; the priests of Alexandria, banished for their fidelity to their bishop, were recalled. Having taken leave, at Milan, of the emperor Constans, and, at Rome, of Pope Julius, Athanasius takes again the road of the East and sees Constantius in Antioch. This emperor welcomed him with goodness, surrounded him, during his sojourn, with consideration and respect, and at his departure, promised him with oath no longer to open his ear to calumnies, no longer to suffer him to be troubled in his ministry.

Alexandria received him with the same transports of joy which had burst forth at his first return; the memory of the cruelties of the intruder doubled its liveliness. His presence had more important effects. It drove back around him the evil passions, excited the passion for good and for all the evangelical virtues. The works of mercy multiplied and extended to all the unfortunate. How many young men, how many young girls, under the influence of his examples, embraced a life of sacrifices and of heroic devotedness!

Unhappily, the benevolent dispositions of Constantius were not of long duration. The principal support of the Catholics, the unfortunate Constans, lost his throne and his life, in 330, at the age of twenty-seven years, victim of a conspiracy woven by Magnentius, one of his generals. Delivered from the fear of the Persians by their rout under the walls of Nisibis, which he owed less to his arms than to the counsels and miracles of Saint James, illustrious bishop of that town, Constantius soon avenged the death of his brother. The victory which he won over the usurper, in the fields of Pannonia, put the world at his feet. Prosperity is fatal to vain and weak souls. He blushed at having yielded to the remonstrances of his brother in favour of Athanasius. He forgot his oaths. The orthodox are the butt, on all points of the empire, of a violent persecution which, under the son of Constantine, recalls the bloody era of the martyrs.

In the capital of Egypt, a military chief at the head of five thousand soldiers, invades, by night, the church where Athanasius was praying with a considerable multitude of people. The sword is drawn, arrows are shot against this kneeling crowd. At this sudden and fierce attack, the people press around their bishop, whom it is wished to snatch from them, or rather to immolate at the foot of the altars. In this frightful tumult, the patriarch raises his voice always obeyed, he orders the faithful to withdraw and to put themselves in safety themselves. As for him, he went out only among the last, enveloped, carried off by a devoted group, which succeeded in screening him from the darts of the murderous troop.

Proscribed and fugitive, Athanasius cannot believe that Constantius commanded these sacrilegious violences; he counts besides still on his former protestations and on his good faith. To enlighten him, he addresses to him a great apology in which he refutes one by one all the grievances of the Arians. Let us hear him answer the accusation of a pretended correspondence with the usurper Magnentius: “The reproach of having wished to irritate against you your brother, of happy memory, had at least some pretext in the eyes of the calumniators. In effect, I had the privilege of seeing him freely, and he defended me against you. Present, he honoured me, absent, he often called me. But that infernal Magnentius, God is my witness that I do not know him. What familiarity could therefore be established from an unknown to an unknown? Where could I begin a letter to him? Was it thus: Thou hast done well to kill him who loaded me with honours and whose friendship I shall never forget? I love thee for having slaughtered those who, at Rome, welcomed me with so much favour?” This justification, sparkling with eloquence and with truth, had no hold on the prejudiced soul of Constantius. He became only the more obstinate, and his fanaticism the more violent. A new intruder of the name of George, formerly charged with furnishing pork to the army, and worse than Gregory, dishonoured, made shudder with indignation by his coarseness, by his ignorance, by his avarice and his cruelty, the illustrious see of Alexandria which the noble qualities, the genius and the virtues of Athanasius had lately rejoiced. Constantius assembles councils upon councils, on which he imposes, with astute formulas of faith, more or less favourable to heresy, the inevitable condition of the condemnation of the patriarch. So it was at Sirmich in Hungary, at Rimini in Italy, at Arles in France. The bishops who refuse to subscribe them are sent to distant and rigorous exiles.

Athanasius himself wandered from desert to desert, ever sought and often closely pursued by the soldiers and spies of the Roman governors. Sometimes, to escape them, he re-entered the populous cities of Egypt, where the crowd hid him no less than solitude. But his preferred retreat was in the monasteries and hermitages of the Thebaid, of which he loved to share the studies, the silence and the austerities. There a numerous and ardent militia, ready to die for him, knew how to screen him from searches, fulfilled his messages, copied and propagated his writings in the Christian societies of the East. “It is thence,” says M. Villemain, “that Athanasius encouraged the bishops of Egypt zealous for his cause; that he addressed apostolic letters to his church of Alexandria; that he answered learnedly the heretics; that he hurled anathemas against his persecutors. From the bottom of his cell, he was the invisible patriarch of Egypt.” He was not permitted to enjoy long the company of the solitaries. His enemies put his head at a price. Soldiers were charged to make searches everywhere to discover him. It was in vain to maltreat the monks, they were firm and gave to understand that they would suffer death rather than betray the place where Athanasius was hidden. However agreeable to the patriarch the company of these holy hosts was, he resolved to quit them, so as not to expose them to harder sufferings. He withdrew therefore into a cistern, where he could hardly breathe. The only person he saw was a faithful who brought him his letters and the things he needed to subsist; even this faithful ran great dangers, so obstinate were the searches of the Arians.

The death of Constantius alone suspended the persecution. This prince was carried off by a sudden illness, when from the extremities of the East he was hastening into the Gauls, to repress the revolt of the Caesar Julian, whom the troops had just proclaimed Augustus, and who succeeded him.

About the same time, the intruder of Alexandria became odious to all parties, to the pagans themselves, whom the accession of Julian the Apostate emboldened. These killed him in a popular sedition; then loading his body on a camel, they dragged it through the whole town, burned it with this animal which seemed to them unclean for having touched the corpse of this sacrilegious man, and finally threw his ashes into the sea. On the other side, the philosopher prince, by ostentation of tolerance, recalled at first the bishops exiled by the Arian faction. The return of Athanasius, whose absence had been regretted more than ever, excited in Egypt a thrill of joy and popular enthusiasm of which history offers few examples. It was, for Alexandria above all, a feast such as the Roman empire no longer knew since the abolition of the ancient triumphs. Nothing was wanting to this one but the spectacle of the vanquished in chains and the pride of the conqueror. The populations of Egypt had run up to join their transports to those of the inhabitants and strangers of all nations, who flocked to this port, centre of the commerce of the world. The Catholics revered in him a Saint, the most illustrious defender of their faith; all, a great man, a benefactor, a father. At the first rumour of his arrival, an immense people rushed outside the walls. The banks of the Nile were covered with spectators. One was content to see him only from afar, to hear the sound of his voice. Happier those who could touch his robe, or at least meet his shadow. In the triumphal pomp, the people were grouped by rank of age, of sex, of class, of nation. The applause, the acclamations, the joyous songs, which succeed or mingle, resound on all sides. The evening come, a thousand torches flood the town with waves of light, while the sea is lit afar by the resplendent fires of the high towers of the Museum. Feasts and innocent pleasures prolong into the heart of night the noise and movement of the day. Afterwards, when one wished to say that a governor had been well received in the capital of Egypt, one said, by way of proverb, that he had been done as much honour as the great Athanasius. Heresy was vanquished in Alexandria. The Catholics re-entered all the churches, the Arians were reduced to holding their assemblies in private houses.

Some time after, Athanasius saw himself exposed to new trials on the part of Julian. This prince had at last lifted the mask, and no longer disguised his sentiments with regard to paganism. The priests of the idols of Alexandria complained to him of the efficacy of the means which the patriarch employed against their superstitions, and they added that if he remained longer in the town, the gods would soon be seen without any worshipper. Their complaints were listened to favourably. The emperor answered that, in permitting the Christians, whom he called Galileans, by derision, to return to their country, he had not granted them the right to re-enter their churches; that Athanasius in particular should not have carried temerity so far as the others, he who had been exiled by several emperors. He had him therefore notified to go out of the town as soon as the order was received, and that under pain of being severely punished. He even decreed his death, and one of his officers was charged with the execution of this decree.

When the orders of the prince had arrived at Alexandria, grief and consternation seized all the faithful. Athanasius consoled them and told them to put their confidence in God, assuring them that the storm would soon pass. Having then commended his flock to his friends, he embarked on the Nile to go to the Thebaid.

The officer who had order to put him to death was no sooner informed of his flight than he pursued him with ardour. The Saint was warned in time of the danger. Those who accompanied him counselled him to plunge into the deserts; but he would not do it at all; he even ordered that he should be taken back toward Alexandria, saying: “Let us show that he who protects us is more powerful than he who persecutes us.” The officer, having joined them without knowing them, asked them whether they had not seen Athanasius. “You are precisely on his tracks; it wants nothing for you to lay your hand on him.” The officer continued his way, while Athanasius betook himself to Alexandria, where he remained some time hidden.

Julian having given new orders that he should be put to death, he withdrew into the deserts of the Thebaid. He saw himself often obliged there to change dwelling to escape the searches of his enemies. He was at Antinoë when Saint Theodore of Thabenne and Saint Pamraon, both solitary abbots, came to visit him. They consoled him by assuring him that his pains were about to end. They then related to him how God had revealed to them the death of Julian. They added further that they had learned by the same way that Julian would have for successor a religious prince, but that his reign would be very short.

This prince was Jovian. He refused to accept the empire that was offered him, until the army had declared for the Christian religion. Hardly had he been placed on the imperial throne when he revoked the sentence of banishment pronounced against Athanasius. He wrote him at the same time a letter, in which, after having given just praises to his firmness and his other virtues, he begged him urgently to come and take up again the government of his church. Athanasius had not waited for the orders of the emperor to quit his retreat: he had come out of it immediately after the death of Julian, and had returned to Alexandria. His unforeseen arrival had caused as much joy as surprise. His first care, when he saw himself restored to his flock, was to resume his ordinary functions. The emperor, knowing him for one of the most zealous defenders of orthodoxy, wrote him a second letter, in which he begged him to send him an exposition of the true faith, and to trace for him the plan of conduct which he should follow with regard to the affairs of the Church. Athanasius would answer only after having conferred with learned bishops whom he had assembled for that purpose. His answer bore that one must attach oneself to the faith of Nicaea, which was that of the Apostles, which had been preached in the following centuries, and which was still the faith of the whole Christian world, “with the exception of a small number of persons who had embraced the sentiments of Arius.”

The Arians made useless efforts to blacken Athanasius in the mind of the emperor: they drew from it only the confusion of their calumnies. Jovian had a wish to see the holy patriarch, of whom he had conceived a high idea; he summoned him therefore to Antioch, where the court then was, and he gave him a thousand marks of esteem and friendship. Athanasius, having satisfied the desire and the consultations of the prince, departed from Antioch and hastened to return to Alexandria.

Jovian having died on 17 February 364, after a reign of eight months, Valentinian succeeded to the empire. As he wished to make his residence in the West, he divided his states with his brother Valens and gave him the East to govern. The latter, who had always had a bent for Arianism, was not long in manifesting his sentiments. Having received baptism in 367, from the hands of Eudoxius, bishop of the Arians of Constantinople, he published an edict by which he banished all the bishops whom Constantius had deprived of their sees.

At the news of the edict, the people of Alexandria assembled in tumult to ask the governor of the province that its bishop should be left to it. The governor promised to write of it to Valens, and minds were calmed. Athanasius, seeing the sedition appeased, fled secretly from the town to retire into the country, and he hid there during four months in the vault where his father had been buried. The following night, the governor and the general of the troops seized the church where he ordinarily performed his functions. They sought him there uselessly, his retreat had screened him from their pursuit. It was the fifth time that he was obliged to quit his see. As soon as the people knew the departure of the holy patriarch, they testified their grief by their cries and by their tears. All addressed themselves to the governor and begged him to manage the return of their bishop. Valens, informed of all that passed, feared that some sedition might arise; he took therefore the part of granting the inhabitants of Alexandria what they asked of him with so much warmth. In consequence, he ordered that Athanasius might remain in peace at Alexandria and that he should not be troubled in the possession of the churches.

One is surprised and frightened at all the horrible scenes which the history of Arianism presents. The impiety, the hypocrisy, the dissimulation, the malice, the perfidy of the Arians would appear incredible, if they were not supported on the testimony of all the historians of the time, and of Saint Athanasius himself. The facts in question were notorious; they passed in the face of the whole universe; they were recorded in the synods of the Arians; so Saint Athanasius inserted them in his apology, made to become public, with all the odious circumstances which accompanied them, without fearing that anyone should declare them false against all that he advanced. But one would know little the holy patriarch of Alexandria, were one to stop at these striking traits which have made of him one of the principal heroes of Christianity. His private life must also fix our admiration. “He was,” says Saint Gregory of Nazianzus,10 “of so profound a humility that none carried this virtue farther than he. Mild and affable, there was no one who had not an easy access to him. He joined to an unalterable goodness a tender compassion for the unfortunate. His discourses had I know not what amiable which captivated all hearts; but they made still less impression than his manner of life. His reprimands were without bitterness, and his praises served as lesson; he knew so well how to measure the one and the other that he reproved with the tenderness of a father and praised with the gravity of a master. He was at once indulgent without weakness and firm without hardness. All read their duty in his conduct; and when he spoke, his discourses had so much efficacy that he was almost never obliged to have recourse to ways of rigour. Persons of every state found in him wherewith to admire and wherewith to imitate. He was fervent and assiduous in prayer, austere in fasts, indefatigable in vigils and in the chant of psalms, full of charity for the poor, condescending to the little, intrepid when it was a question of opposing the injustices of the great.” He had, according to the same author, the talent of persuading those who were of a sentiment contrary to his, unless they were hardened in evil; and then those who did not let themselves be won felt a secret veneration for his person. As for his persecutors, they found in him a soul inflexible and superior to all human considerations. Like a rock, nothing was capable of making him bend in favour of injustice.

Athanasius, after having sustained rude combats and won glorious victories over the enemies of the faith, passed to a better life on 18 January 373.11 He died in his bed, says the legend of the Roman Breviary. He found at last in death a repose which he had long asked vainly of the caves of the mountains and of the depths of the deserts. He had governed forty-six years the church of Alexandria.12

This is how his death is described by Saint Gregory of Nazianzus: “He ended his life at a very advanced age, to go and rejoin his fathers, the patriarchs, the prophets, the apostles, the martyrs, after the example of whom he had generously combated for the truth. I shall say, to enclose his epitaph in few words, that he went out of this mortal life with much more honour and glory than he had received at Alexandria, when, after his different exiles, he re-entered it in the most triumphant manner. Who does not know indeed that all good people wept bitterly his death, and that the memory of his name has remained deeply engraved in their hearts?… May he from the height of heaven cast his regards upon me, favour me, assist me in the government of my flock, preserve in my church the deposit of the true faith! And if, for the sins of the world, we are to experience the ravages of heresy, may he deliver us from these evils, and obtain for us, by his intercession, the grace of enjoying with him the sight of God!”

Saint Athanasius may be represented in a boat going up the Nile and fleeing; seated, holding a pen and writing. He is invoked against headaches, probably in his quality of man of wit.

Relics and Writings of Saint Athanasius

Relics and Writings of Saint Athanasius

The body of Saint Athanasius, deposited on a 2nd of May, one does not know in what year, in the church of Saint Sophia, at Constantinople, was transferred, in 1454, to Venice. The head, however, is missing. The Spaniards have pretended that it was at the monastery of Valvanera, in the diocese of Calahorra; but this pretension is by no means founded. Father Papebroch, speaking, on 2 May, in the Acta Sanctorum, of the tradition of the monks of Valvanera, says: “They cannot prove it. Therefore I range myself more willingly to the opinion of Antonio Yepes, who affirms that this head is none other than that of a religious named Athanasius who was cook in this convent and died there in the odour of sanctity. That is what gave birth to the fable of Athanasius the Great taking refuge at Valvanera. Tamayo Salazar, in his martyrology of Spain, shares the opinion of Yepes….” The opinion of these two authors is of the greater weight because they have the mania of naturalising as Spaniards a great number of saints and relics which never belonged to the Iberian peninsula. The head of Saint Athanasius is therefore not in Spain: it is in France, at Semblançay, in the diocese of Tours, where it is still venerated today. We read what follows in a pastoral letter which Mgr Guibert, archbishop of Tours, gave, on 13 December 1861, on the occasion of the translation of the head of Saint Athanasius the Great: “The ancient parish of Serrain possessed, before the Revolution, the head of Saint Athanasius the Great. This is what a respectable tradition recorded in our liturgical books teaches us.” (Breviary of Tours of 1685.) “But whence came this precious relic? We have no written document which can enlighten us on its provenance. If ever some written titles existed, it must be believed that in the midst of all the vicissitudes of time, in the wars of religion, during the Revolution, these titles disappeared, like so many others. We are therefore obliged to have recourse to tradition.

“At all times it has been believed and said that the head of Saint Athanasius the Great had been brought from the crusades by a count of Semblançay. It is certain, in effect, that several of these lords visited the Holy Land.

“We cite these facts solely to show that the popular tradition is not devoid of foundation. Assuredly we could not establish, on these simple conjectures, the origin of the relic of Serrain. For the moment, it suffices us to mention the tradition and to attest that its likelihood is historically proved.

“If we lack positive and certain documents on the epoch of the translation to Serrain of the relic of Saint Athanasius, we are not in the same uncertainty as to what touches the legitimacy and the nature of the worship which was rendered to it.

“In effect, in 1676, on 18 April, Mgr Amelot de Gournay, then archbishop of Tours, addressed to all the faithful of his diocese a mandate which teaches us that this worship was not new, since the prelate deplores with bitterness that, in spite of so precious a relic, the church had been allowed to fall into ruin. Moreover, it authorises us to suppose that Mgr Amelot had positive and certain documents, to recognise and affirm the authenticity of this relic. Mention is made there of plenary indulgences granted, intuitu capitis sancti Athanasii magni, cujus caput illa (ecclesia) integrum possidet. For the sovereign Pontiff alone can grant plenary indulgences, and it could not be admitted, without temerity, that he had granted them without sufficient proofs of the authenticity of the relic.

“It is to be remarked, in effect, that the archbishop does not say that these indulgences are granted because of the devotion of the inhabitants of Serrain to Saint Athanasius, but indeed in view of his head, which the church possesses entire. It remains only for us to ascertain the identity of the relic preserved under this name in the church of Semblançay.

“The relic which the church of Semblançay possesses today is certainly the same which was honoured at Serrain before the Revolution. At that epoch of sacrilegious profanations, the head of Saint Athanasius would doubtless have undergone the same fate as so many relics and precious objects which have disappeared, if the parish of Serrain had not counted in its bosom some men of faith. In effect, the relic of Saint Athanasius and the other relics were gathered by three municipal officers, enclosed, sealed and entrusted to one of them, as the following proces-verbal attests: ‘To-day, the sixth day of the first decade of the third month of the second year of the Republic, we, municipal officers, have wrapped and sealed the relics known in the country under the name of head of Saint Athanasius, the arm of Saint Stephen and three bones of Saint John and of Saint Margaret, and have made the present proces-verbal to ascertain the translation and the deposit which has been made at the house of Father Antoine Aubry, inhabitant of this commune.’ This proces-verbal is signed: Durand, mayor; Aubry and Pottier, clerk. The seal of red wax placed on this authentic document of a new kind is still seen very distinctly. Father Aubry kept this precious deposit carefully and with mystery. It was only in 1821, a little before his death, that he decided to hand it to M. Rutault, then parish priest of Semblançay, of which the hamlet of Serrain forms part. Perhaps the old man hoped to see one day the church of Serrain rise from its ruins, and this hope was probably the motive which engaged him to defer the handing over of this sacred deposit. However that may be, the relic was handed to the curé of Semblançay only at that epoch. On 11 January 1821, M. Rutault opened the reliquary in presence of Antoine Aubry, and of Pierre Hutour the elder, churchwarden. He found the proces-verbal cited above, the seals intact, such as they had been affixed at the deposit with Antoine Aubry. The curé made a report to Mgr the archbishop. Mgr du Chilleau delegated M. Desnoux, curé of Luynes, to ascertain officially the identity of the relic. It was ascertained in a proces-verbal which was deposited at the secretariat of the archbishopric. Mgr du Chilleau authorised the curé of Semblançay to expose this notable relic to the veneration of the faithful, and to celebrate, each year, the feast of Saint Athanasius, with the solemn major rite. The head of the holy doctor was then placed in a reliquary, on which the delegated commissioner affixed his seals. A proces-verbal of the translation was drawn up, which took place on 7 May 1822. Eight priests, present at the ceremony, signed it. A few years later, on 17 May 1829, a new ceremony took place to substitute for the old reliquary another more suitable. The proces-verbal of this second translation was drawn up by M. Naveau, curé-dean of Neuillé-Pont-Pierre, who presided over it, and five priests present affixed their signature to it.

“The other relics recorded in the proces-verbal of the municipal officers have always been placed with the head of Saint Athanasius.”

Here is the list of the writings of Saint Athanasius:

1° The Discourse against the Pagans, written about the year 318. It is the first work of Saint Athanasius. One remarks in it a great knowledge of profane literature. The holy Doctor shows there the origin, the progress and the extravagance of idolatry; he then uses two ways to lead men to the knowledge of the true God: the one is the nature of our soul, and the other the existence of visible things.

2° The Discourse on the Incarnation, written about the same time, is only a sequel to the preceding. Saint Athanasius proves in it: 1° that the world must have been created; 2° that it is only the Son of God who, by his incarnation, could deliver man from the death of which sin had rendered him worthy.

3° The Exposition of the Faith. It is an explanation of the mysteries of the Trinity and of the Incarnation against the Arians.

4° The treatise on these words: All things have been given to me by my Father. The aim of the holy Doctor is to combat the false interpretations which the Arians gave to these same words.

5° The Letter to the orthodox bishops, against the intrusion of Gregory into the see of Alexandria, in 341.

6° The Apology against the Arians, composed after the second exile of the Saint, in 351. It is a collection of authentic pieces which annihilated all the accusations of the Arians and convicted them of calumny.

7° The Treatise on the Decrees of Nicaea against the Eusebians. One finds in it the history of what passed at the council of Nicaea against the partisans of Arius.

8° The Apology for the doctrine of Saint Dionysius of Alexandria, from whom the Arians cited testimonies to authorise their errors.

9° The Letter to Dracontius. This Dracontius was abbot of a monastery. Having been elected bishop of Hermopolis, he took flight and hid himself. Saint Athanasius wrote to him, about the year 355, the letter in question, to engage him to return.

10° The Circular Letter to the bishops of Egypt and of Libya, in which the evil designs of the Arians are manifested. It was written in 357, when George of Cappadocia was on the point of usurping the see of Alexandria.

11° The Apology addressed to the emperor Constantius in 355. It is one of the most finished and most eloquent of all the works of Saint Athanasius. He composed it when he was in the desert. He gave also, the following year, another writing under the title of Apology for his flight, to justify his retreat. This piece is hardly less estimable than the preceding.

12° The Letter to Serapion touching the death of Arius. One finds in it important things on the history of Arianism. It appears that it was written in 358. The Serapion to whom it was addressed is, it is believed, the celebrated bishop of Thmuis.

13° The Letter to the solitaries, written about the same time. There the persecutions of Saint Athanasius are spoken of. Arianism is also refuted in it.

14° The four Discourses against the Arians, written still about the same time, when the holy Doctor was hidden among the anchorites. Photius admires, in these discourses, a force and a solidity of reasoning which crush the Arians. It is there, he says, that Saint Gregory of Nazianzus and Saint Basil the Great drew that manly and rapid eloquence with which they so gloriously defended the Catholic faith. Saint Athanasius makes there an admirable use of dialectic to press his adversaries; but he insists principally on the authority of Scripture, from which he draws his most redoubtable arms.

15° The four Letters to Serapion of Thmuis, written about the year 360. The divinity of the Holy Spirit is proved in them.

16° The Treatise on the Synods, written the preceding year. It contains the history of what passed in the councils of Seleucia and of Rimini.

17° The Tome, or Letter to the Church of Antioch, in 362. The holy Doctor exhorts there all the Catholics to union, and to receive all converted Arians, provided that they declare that they profess the faith of Nicaea and the divinity of the Holy Spirit. The name of tome which this letter bears was commonly given to synodal letters in the fourth and fifth centuries.

18° The Letter to the emperor Jovinian, in 363. We have spoken of it in the life of the Saint.

19° The Life of Saint Anthony was written in 365.

20° The two Letters to Orsisius, abbot of Tabennisi.

21° The Book on the Incarnation of the Word, and against the Arians. It is divided into three parts. The first contains the refutation of what the Anomoeans objected against the divinity of Jesus Christ. The divinity of the Holy Spirit is established in the second. Saint Athanasius employs the third to prove, by Scripture, the consubstantiality of the Word.

22° The Letter to the bishops of Africa, about the year 369. We have spoken of it in the life of the Saint.

23° The Letters to Epictetus, to Adelphius and to Maximus, against the heretics who attacked the consubstantiality of the Word and the divinity of the Holy Spirit.

24° The two Books against Apollinaris, about the year 372.

25° The Book of the Trinity and of the Holy Spirit, of which we have no more than a Latin translation.

26° Besides the letters of Saint Athanasius of which we have spoken, he wrote also several others on divers subjects.

27° An unfinished Commentary on the Psalms, which shows that the holy Doctor had much talent for this kind of writing. We have also fragments of a Commentary on Saint Matthew, which bears the name of Saint Athanasius. Dom de Montfaucon, in Collect. Patr., maintains that they are truly of this Father. Tournély and other learned men put them in the number of the doubtful works of Saint Athanasius.

28° In the same class are put the books on the Incarnation of the Word of God, on the consubstantiality of the three divine Persons, on Virginity, the Synopsis of Scripture, etc. These different works are very well written; the Book on Virginity is especially esteemed. The History of that crucifix of Berytus, from which blood came out when the Jews had pierced it in derision of the Saviour, is unworthy of Saint Athanasius.

29° The creed which bears the name of the holy Doctor is attributed to him only because it contains an explanation of the mystery of the Trinity, on which Saint Athanasius wrote so well and for the defence of which he showed so much zeal. It was drawn up in Latin in the fifth century. Waterland has published a good dissertation on this creed. He has gathered all that had been said of most interesting on the same subject by several able critics.

30° A Syriac version of the Pastoral Letters of Saint Athanasius has been found, a short treatise on the Azymes [unleavened bread] and a treatise on the Titles of the Psalms.

Photius observes, cod. 140, that the style of Saint Athanasius is clear, nervous, full of sense and of vivacity, without anything superfluous. This Father appears worthy to be placed, for merit of eloquence, immediately after Saint Basil, Saint Gregory of Nazianzus and Saint Chrysostom. Erasmus was a great admirer of the style of Saint Athanasius, and he preferred it to that of all the other Fathers. “It is everywhere,” he says, “easy, elegant, ornate, flowery, and admirably adapted to the different subjects which the holy Doctor treats; and if sometimes it has not all the polish that might be desired, it must be laid to the embarrassments of affairs and the persecutions which did not permit Saint Athanasius to put the last hand to all his works.” An ancient monk, named Cosmas, was accustomed to say, touching the writings of our Saint: “When you find anything of Saint Athanasius, if you have no paper, write it on your clothes.” Prat. Spirit., c. 40.

The best edition of the works of Saint Athanasius is that of the learned Father de Montfaucon, which appeared at Paris in 1698. It is dedicated to Pope Innocent XII, and in three volumes in folio, which make nevertheless only two tomes. The second tome of the Collection of the Fathers, which Father de Montfaucon gave at Paris in 1706, is like a supplement to his edition of the works of Saint Athanasius.

The edition given by Father de Montfaucon was reprinted at Padua in 1777, 4 vols. in folio, and although there have been inserted in it the pieces contained in the second tome of the New Collection of the Fathers, the Paris one is preferred to it, on account of the beauty of the execution. M. Migne has published a new edition of the works of Saint Athanasius in the Patrologia Graeca; it is the most complete. It reproduces, with numerous additions, that of Padua of 1777, but in a more rational order. The first and second volumes (vols. xxv and xxvi of the Patrologia Graeca) contain, with the prolegomena, the historical and dogmatic works; the third (vol. xxvii) contains the exegetical, and the fourth (vol. xxviii), the doubtful and supposititious works. Arnauld d’Andilly has given, in French, the life of Saint Anthony. One will find in the Masterpieces of the Fathers (vol. iii), with the Latin version opposite, the French translation of the Apology to Constantius, the two Books against Apollinaris, etc. See: 1° the general and particular councils held from the year 313 to the year 373, in the Conciles gén. et part. of Mgr Guérin, 4 vols. in-8°, Bar-le-Duc, 1869–71; 2° the panegyric of Saint Athanasius by Saint Gregory of Nazianzus; 3° the History of the Church; 4° Godescard, from whom we have borrowed the redaction of some biographical details, leaving aside an endless series of secondary discussions which belong to general history, and not to the life of Saint Athanasius; 4° a collection entitled: The Illustrious Christians of the First Four Centuries of the Church, by M. Marty, Paris, Albanel, 1868, in-12: this excellent book, full of warmth and conviction, is a Christian De viris written in very good French; 5° AA. SS., vol. i of May; Dom Ceillier; 6° Pastoral mandate of Mgr the archbishop of Tours, dated 13 December 1867. This last document was communicated to us by M. the abbé Rolland, curé of the Brothers’ pensionnat at Tours.

Saint Germain of Scotland, Bishop and Martyr

Toward the end of the 5th century.

“Hear us, Lord; be our salvation, since you are our only hope upon the earth and upon the waves.”

Aspiration taken from Ps. lxiv, 6, familiar to Saint Germain.

Among the agreeable fruits which Saint Germain, bishop of Auxerre, gathered in the island of Great Britain, when he was sent there as apostolic legate to exterminate the heresy of Pelagius, one may count with justice another Saint Germain, whose finest actions I am going to relate. This holy prelate, being in that island, made the acquaintance of a Scottish lord, called Audin, who had passed over there with Aquila, his wife. They had a son perfectly beautiful, who charmed all the persons who saw him. Saint Germain was so touched with compassion at seeing them buried in the darkness of idolatry that he asked Our Lord for their conversion as the reward of his labours. His prayer had its effect; for this lord, penetrated by the lights of the Gospel which this holy bishop preached, became a Christian with his wife, his son and all his family. As Saint Germain had a particular tenderness for their son, he wished, at his baptism, to serve him himself as godfather and to give him his name. It was by a providence of heaven that this young neophyte was in effect, by his zeal and his courage, another Saint Germain.

After his baptism, his parents had him brought up with so much care in piety and in the sciences that he was like the prodigy of his century. No one, of whatever condition and quality he might be, approached him without being perfectly satisfied: his words bore a certain unction which ravished everyone; nevertheless, the poor and the unfortunate were the best received there; he could not see them without discovering, under their miseries, the majesty of his Redeemer, who has hidden Himself in their persons. When he saw himself of an age to make the choice of a manner of life, he renounced generously all the advantages which the right of his birth could make him hope for in the world, to put himself in Holy Orders.

Being a priest, he wished to make a journey into France, to see there his father in the faith, Saint Germain, bishop of Auxerre; wherefore he resolved, like Abraham, to quit his country, his relatives and all his goods, to give himself entirely to the apostolic life and to carry everywhere the glory and the name of Jesus Christ. But, being arrived on the shore of the Channel, where the Ocean separates England from France, he found there no vessel to cross this arm of the sea: not being able to hope for one soon, he addressed himself to the sovereign Master of the waters, and begged Him to give him the wherewithal to make this passage, if the design he had formed came from the Holy Spirit. Astonishing thing! his prayer was no sooner ended than he saw appear on the waters a chariot which came to him, lifted him from the earth and transported him in a moment from the coast of England to that of France, in the environs of Flammenville, near Dieppe. The inhabitants of this region, who still lived in the darkness of paganism, seeing him arrive on this new bark, took him, some for Neptune, god of the waters, others for a magician who made this phantom appear before their eyes. But they changed their sentiment greatly at the tragic death of the judge of the place, who expired in horrible pains for having blasphemed against the doctrine of Saint Germain. His holiness was further recognised by another miracle. A serpent, of prodigious size, ravaged all the country and had lately strangled a child. The Saint first raised this innocent to life; then, having himself conducted to the entrance of the cavern whither this monster retired, he threw his stole on its neck, and, in this state, led it very peaceably to a very deep cistern, cast it in and had the hole afterwards filled up: which so astonished these idolaters that five hundred were converted. History does not say whether our Saint met Saint Germain of Auxerre; but it says that he passed on to Trier, where he found the bishop Saint

Severus, who had accompanied him in his second voyage overseas, and who had also known in his youth the one of whom we speak. This prelate, seeing the talents which God had given him, conferred on him, by virtue of special powers, the episcopal character, but without assigning him a see, that he might give a wider scope to his zeal. Being authorised by this new dignity, he went to preach the Gospel in Friesland, and generally in all the provinces of Lower Germany, confirming his doctrine by many miracles. He was so affable in his conversation, and so charitable in succouring the sick, that the idolaters themselves cherished him and ran after him as after a sovereign physician. Behold, in substance, all that we have been able to gather of the fruits of the preaching of Saint Germain in the Germanies. He went afterwards to Rome to visit the tombs of the blessed apostles Saint Peter and Saint Paul; and, praying one night in the church of Saint Peter, he himself received the visit of that Apostle, who, approving his labours for the preaching of the Gospel, exhorted him to continue, with express promise that, for his reward, he should at last receive the crown of martyrdom. Saint Germain, delighted with these good tidings, and strengthened by this voice from heaven, had no more rest in his heart until he had found the occasion of receiving this palm which was made him to hope for. He passed first from Italy into Spain, to see whether, among the idolaters who were still there, or among the Arians who persecuted the Catholics, he would not find wherewith to satisfy his desires. He preached the Gospel everywhere there, baptised several persons, overthrew the temples, caused new churches to be built to the true God; in short, he did there so many miracles that the city of Tolosa has long preserved the memory of it.

But this zealous preacher, seeing that, instead of the persecution which he sought in foreign countries, he found honour and applause, thought that he would be happier in his own country. Wherefore he passed into Scotland, and set himself to preach there without making himself known, in order that his parents and friends might not hinder him from being persecuted. But how could he hide him whom heaven wished to make known to all the world? Divine love so inflamed his heart that it made the brightness of its holy flames shine forth even on his face, so that the very priests of the idols bore him respect. Meanwhile, as he desired nothing more than the dissolution of his body to live with Jesus Christ, he passed a second time into France, to seek there the accomplishment of the promises of heaven. When he was at sea, the devil, who had not been able to harm him on land, tried to destroy him in the waters: while the Saint slept on the deck, he mounted on the poop, and so weighed down the vessel that the sailors expected nothing more than to be shipwrecked. But the Saint, awaking, soon perceived the author of this disorder, and, making the sign of the cross, sent him himself back into the abysses of hell.

This tempest being thus appeased, the vessel arrived happily at the port of La Hougue, between Barfleur and Carentan, in the Cotentin, a part of Lower Normandy. God made his entry famous; for the daughter of the governor of Montebourg, paralytic and blind from birth, having learned, by revelation, the coming of Saint Germain, had no rest until she had been carried before him; she asked him for baptism and he administered it to her, named her Petronilla, in honour of Saint Peter, and, at the same time, gave her sight and the perfect use of her limbs. A miracle so striking, in a person so considerable in the country, was the cause of the general conversion of the whole province. He advanced then toward the town of Bayeux: and, as he drew near, he had the governor begged to send him some refreshments for his people, who had extreme need of them; but this uncivil man, having refused him this favour, soon received the punishment of his avarice: at the same instant, all his casks were found exhausted to the last drop. The contrary happened to an honourable inhabitant of the town, called Gantius: having done this charity to the servant of God, he received, for his reward, an abundant blessing on all his family. Saint Germain, entering Bayeux, prayed for the deliverance of certain prisoners; but, having met with a refusal, he went out of it at once, and, in a holy anger, striking his foot against the walls of the rampart, he made a notable part of it fall into the ditch: his history says that it is still remembered in the country. Nevertheless, wishing to show this people that his anger was of the nature of those of doves, which have no gall, he raised a dead man whom they were carrying to burial, and whom he met at the gates of the town: this obliged the magistrate to give him the prisoners he had asked for, who were found to be twenty-four in number.

Saint Germain, on leaving Bayeux, preached everywhere the name of Jesus Christ, along the coast as far as Mortemer, a village in the country of Caux, on the river Eaulne. Near Dieppe, he had a revelation that the next day would be the last day of his life, and that he should there receive the crown of martyrdom which he had sought with so much eagerness. He made known these agreeable tidings to his dear companions, whom he woke up on purpose; and, having set out on the way at break of day, he passed near the commune of Les Essarts, and there had his mount refreshed (it was an ass that Gantius had given him for his apostolic journeys). He then baptised neophytes in a pond which bears still today (1871) the name of Mare-Saint-Germain, and resumed his road. He found himself toward evening on the slope of a mountain, called the Vieux-Bouen, between Aumale and Senarpont; there dwelt a tyrant, named Hubault, a great favourer of idols. This barbarian, knowing the arrival of the servant of God, by the noise which his renown made on every side, came before him, armed with rage and fury, and, having found him near a little chapel of Our Lady, on the bank of the Bresle, otherwise called the river of Eu, which separates Normandy from Picardy, discharged a blow of a scimitar on his neck with such violence that he cut off his head. His soul, leaving his body, appeared visibly to fly away to heaven, under the form of a dove whiter than snow. This was the second day of May. The authors do not agree about the year; nevertheless, since he was baptised by Saint Germain of Auxerre, who died about the fifth century, one may conclude that he suffered martyrdom about the year 480.

His body remained in the open country, without anyone daring to give it burial, because the tyrant, extremely dreaded in the country, had forbidden it; but, the next day, a young girl going to make her prayer in this chapel of Our Lady, heard distinctly the voice of the Saint, who commanded her to warn the lord of Senarpont to have the last duties rendered to him, as to one from whom he had received several favours while he was alive.

Senard, warned at once by the young girl, hastened to run with clerics of all the Orders to proceed to the funeral. He no longer found the body in the very place where it had been martyred, but a little farther on, where it had been carried by angels. Senard wrapped it in aromatic spices and buried it in a fine sarcophagus at the spot where he had found it.13 Later he erected a church on this tomb where divers miracles were accomplished: this was the origin of the village of Saint-Germain-sur-Bresle.

Relics and Cult of Saint Germain

The body of Saint Germain remained until the ninth century in its tomb at Saint-Germain-sur-Bresle, under the guard of the Benedictines who had established a priory there. The ravages of the Danes determined them to put this precious treasure in a place of safety. In 850,14 two religious, charged with these relics, directed themselves toward the Vermandois and arrived on the evening of 13 November at Ribemont,15 where they saw open suddenly before them the doors of the chapel of Saint Anne, situated in the suburb of Suzencourt, and which was later to take the title of our Saint. They passed the night there; the next day, making vain efforts to lift the body of the Saint, they understood that it was fixed for ever in this asylum by the will of God.16 A short time after, a count of Ribemont had a collegiate church built in his fortified castle, in honour of the Saint, whose relics were soon transferred thither. In 1650, at the moment of the siege of this town by the army of Turenne, the silver shrine was broken by marauding soldiers who, struck with a sudden fright, dared carry off nothing. A churchwarden transported the relics to La Fère, whence they were, some years later, brought back to Ribemont.17

It was in 1659 that Jean Cauchie,18 curé of Saint-Germain of Amiens, who had managed to learn where the relics of the Patron of his church were preserved, obtained from the curé of Ribemont the gift of some of the relics which were then on deposit at La Fère.19 These precious remains, which are still today at Saint-Germain of Amiens, were verified by the bishop François Faure, on 3 April 1660.

Besides the important relics of the holy Martyr which are venerated today at Ribemont and at Saint-Germain of Amiens, some fragments are preserved at Senarpont, and, in two reliquaries, at Saint-Germain-sur-Bresle.

The worship of Saint Germain is celebrated today only at Amiens, at Ribemont (Aisne), at Saint-Germain-sur-Bresle, at Senarpont and in the few churches of Normandy and Picardy which are consecrated to him.

The chapel which Senard had built on the tomb of Saint Germain became in the Middle Ages a pilgrimage much frequented by the dwellers on the Bresle. This sanctuary was served by Benedictine religious of the abbey of Saint-Fuscien-au-Bois, soon after the foundation of that monastery. When Enguerrand de Boves, count of Amiens, raised the abbey of Saint-Fuscien from its ruins, he united to it the priory of Saint-Germain-sur-Bresle.

In memory of Senard, who rendered to Germain the duties of burial, the clergy of Saint-Germain-sur-Bresle goes in procession, with the relics of the Patron, on the Sunday which follows 2 May, to meet the inhabitants of Senarpont, whom it brings back into its church. It is for the same reason that the officiant, at the moment of the offertory, pronounces these words: “If there is here any inhabitant of Senarpont, whatever be his age, his sex and his condition, let him approach first, even if the lord of the place were present.”

At Ribemont, where Saint Germain is invoked against fever, a solemn procession is held every year on the Sunday which follows the feast of the holy Martyr.

Guy, count of Amiens, and his wife Matilda had the more veneration for the worship of Saint Germain because they possessed in domain the land where the Scottish missionary had shed his blood. They wished to propagate their devotion to the Saint in the town of Amiens and erected to him a church not far from the site of the ancient castle. It was at first only a simple chapel. He is the titular Patron of the churches of Saint-Germain of Amiens, of Saint-Germain-sur-Bresle, of Argoules (Somme), of a chapel of Ribemont (Aisne), of Flamanville and of Carteret (diocese of Coutances) and of Mesnil-David (canton of Aumale).

The Breviaries of Amiens, of 1746 and of 1840, make a simple commemoration of Saint Germain, which has been suppressed in the present Proper.

At Ribemont, one celebrates not only the glorious death of the Martyr, but also the translation of his relics to that locality, on 13 November.

Near the cape of La Hougue are found the point and the cove of Saint-Germain. It is probable that it was there that the holy Bishop landed for the second time in the Gauls.

Three streets of Amiens and one of its blocks are known to bear the name of Saint-Germain. The ancient coffin of Saint Germain still subsists under the altar of the church of Saint-Germain-sur-Bresle. The lid, ridge-shaped, is pierced laterally with two circular holes, through which the pilgrims pass their arms and take earth which they apply to the bodies of the sick afflicted with fever. Above, a large stone, raised on six pillars, offers the effigy of the holy Pontiff: it is a work of the thirteenth century. Germain is lying on his back, clothed in his episcopal insignia, trampling a dragon under his feet. This tomb, classed among the historic monuments, has been lithographed in the Voyage pittoresque of Baron Taylor. This tomb, according to the inspection of the learned abbé Cochet, inspector of the historic monuments of the department of Seine-

Inférieure, would deserve, in view of the excellence of its sculpture, to be enclosed under glass; to preserve it from all mutilation in future, the course has been taken to isolate it from the altar and to shelter it under a vaulted and closed chapel, forming a crypt or confession. The happy idea was had of placing on the top of this crypt a rich stone altar, made at the expense of the fabrique. The retable and the tabernacle, in the form of a fortress, recall the castle of Hubault. This lair of brigandage and tyranny is supposed to have been conquered by civilising Christianity, which has raised on its keep the throne of the true God. The exposition, below the tabernacle, has been cut in a single piece of stone, with its columns and its vault. Saint Germain is ordinarily represented clothed in the episcopal insignia, holding on a leash, with his stole, the hydra with seven heads.

His statue is found at the portal of Saint-Vulfran of Abbeville and of Saint-Germain of Amiens; in the interior of the churches of Saint-Germain of Amiens (work of M. Duthoit) and of Saint-Germain-sur-Bresle (fifteenth century).

A stained-glass window of Saint-Germain of Amiens figured the legend of the Patron. Simon Martin wrote in 1649 (Nouvelles vies des Saints) that it was valued at a thousand écus. There remains of it only one panel, which is preserved in the museum, and which represents the holy Apostle taming the chimera with seven heads. — Another window, representing the same personage, is seen in a chapel of the convent of Saint-Germain.

See the Hagiographie d’Amiens, by M. Corblet.

Saint Walbert, Third Abbot of Luxeuil

— Pope: Vitalian. — King of the Austrasian Franks: Childeric II.

“God wills that by your life you shut the mouth of the ignorant and the foolish.” 1 Pet. ii, 15.

Saint Walbert succeeded Saint Eustasius, who himself had succeeded Saint Columban, the founder of the celebrated house of Luxeuil: he had been his companion and his pupil. Born of Sicambrian race, of a noble and very rich family, he had made himself remarked by his good conduct in war before enrolling in the militia of the Irish missionary. But the attraction of the cloister prevailed over the warlike passion of the Frank. When his resolve was taken, he came to Luxeuil, and brought there not only the donation of all his vast domains, but also the military dress, of which he would divest himself only in the monastery itself. He offered at the same time the arms which had won him so fine a renown and which he hung from the vault of the church, where they were preserved in the course of the centuries, as a monument of the noblest victory that it is given to man to win here below. He had obtained the liberty of living alone in the hollow of a rock, near a spring of living water, in the midst of the woods, three miles from the abbey. It was there that, at the death of Eustasius, first successor of Columban, and on the refusal of Gall, the monks of Luxeuil went to seek Walbert to make him their third abbot. He governed them forty years with lustre and success. His name has remained, in the surrounding countries, the most popular of all those that have honoured the great Sequanian abbey. He maintained there the discipline and the zeal for strong studies, while increasing the domains of the community, by his own donations first, then by those which the good renown of the house drew from all sides.

To the temporal independence thus secured there came to be joined a sort of spiritual independence, eagerly sought by then by all the great monasteries, and which they hastened to solicit either of the Popes or of provincial councils. It was a question of putting them under shelter, by a solemn privilege, from the abuses of authority and the vexations which the diocesan bishop, by favour of his spiritual jurisdiction, could make them undergo, whether by going to lodge with them in spite of them, with a numerous retinue, or by making them pay very dear for the holy Chrism and for the ordination of their brethren, or above all by hampering the liberty of their interior elections. Lérins had obtained this privilege from the council of Arles, in 451, and Agaune from the council of Chalon, in 579. Luxeuil could not fail to assert the same rights and the same needs.

Under the abbacy of Walbert, and on the prayer made in the name of the minor king Clovis II, Pope John IV granted the privilege of exemption from the episcopal authority “to the monastery of Saint Peter, founded,” says the pontifical diploma, “by the venerable Columban, a Scot, come as a stranger, but all fervent with zeal and holiness, into the kingdom of the Franks… If, which God forbid, the monks of the said monastery grow lukewarm in the love of God and the observance of the institutes of their Fathers, let them be corrected by the abbot, that is to say by the Father of the monastery; and if it is he himself who falls into torpor and contempt of the paternal rule, the Holy See will provide for it.”

Six hundred monks formed, under the crosier of Walbert, the permanent garrison of this monastic citadel, whence missionaries went out daily, singly or united in bands, to go and found afar new religious colonies. There came a moment when the multitude of the religious who crowded to enter it seemed to embarrass the abbot Walbert, and when he sought the means of placing them elsewhere and afar. For under him, even more than under his predecessors, the fecundity of Luxeuil became prodigious. “It is above all in his epoch that there was seen,” says a contemporary, “to swarm throughout the Gauls, in the castles and in the towns, in the midst of the countrysides as in the deserts, armies of monks and swarms of religious women who carried everywhere the glory and the laws of Benedict and of Columban.”

It would be a hard task to wish to retrace the faithful picture of this monastic colonisation of Frankish Gaul, of which Luxeuil was the hearth during the whole seventh century.

The administration of Walbert was not less wise within than fruitful without. He counselled study to his religious as the most powerful means of forgetting the world. At Luxeuil, therefore, the work of the intelligence went on abreast with the work of the hands: the religious read there the Greek and Latin Fathers. Care had been taken to provide them a vast library, and, to increase it, these good brothers, encouraged by Saint Walbert, copied assiduously. “The function of copyist,” says Cassiodorus, “gives the secret of preaching with the hand, of speaking with the fingers, of announcing salvation to men while keeping silence; and it is very true that Satan is pierced with as many blows as a copyist transcribes words of the Lord.” We shall not speak here of the school of laymen, which was held outside the monastery without bringing the least disturbance to it; if Saint Walbert was not its founder, it is certain at least that he contributed to its development, either by drawing to it by his merit and his reputation a greater number of pupils, or by multiplying the objects of teaching: there were learned there the different senses of the Bible, with other branches of ecclesiastical science, chant, music and all that is comprised under the name of liberal arts and humanities.

It is not possible to consider the work of Saint Walbert without recognising in him the man of God, the arm of Providence, the prodigy of his century. So, during the forty years that he governed the monastery of Luxeuil, we see this house surrounded with a universal consideration. In the midst of all the solicitudes within and without, Walbert still knew how to find time for his friends.

The bonds of a pious friendship united him in particular with Saint Miget, bishop of Besançon, and this union was so sweet to both that they wished to prolong it beyond the tomb. With this aim, they agreed between them that the one who should survive would render to his friend the last duties, and it is permitted to think that these terms indicated not only the laying of the dead at the place of his burial, but also that mourning which the Holy Spirit recommends to be made in the bitterness of one’s soul, and principally the prayers and sacrifices, which console the deceased on the day of his departure.20 It was Saint Miget who remained charged with this care, at once so sweet and so full of bitterness. Walbert was nearing the fortieth year of his government: this year was for him the last; sustained by the presence of the bishop, and still more by the remembrance of his own works, he gently rendered the last breath, on the sixth day of May 665. At the news of his death, the surrounding populations ran up from all sides. They came to mingle their tears with those of all the religious of the monastery, and to breathe still, on the tomb of the Saint, the good odour of the virtues of which he had been the model. This tomb, magnificently wrought at the expense of Saint Miget, was deposited in the church of Saint Martin. It was a pledge of love and of protection. In effect, several authors have remarked that, during the number of years that his body rested in this place, the enemies of the faith were powerless to penetrate into the town, and that after the transport of this precious deposit, there was witnessed the scene of desolation caused by the Saracens, under the government of the abbot Mellinus.

Whatever may be of this conjecture, it is certain that numerous miracles were worked afterwards, by the virtue of the relics of Saint Walbert. Adso, who relates them, tells us in general that sight was restored to the blind, the foot to the lame, health to the sick, vigour to the infirm, consolation to afflicted hearts. He then points out several prodigies in particular. Thus, at the invasion of the Normans, in 888, the shrine of the holy Abbot, which already was no longer in the church of Luxeuil, was transported to the village of Herly, of which the Barbarians had taken possession: at once these same Barbarians, drawn away as by a secret force, abandon the country, and a young libertine, who took it into his head to insult the monks, is suddenly struck with idiocy. In another borough, which might well be the town of Provins, there was a rather considerable personage who claimed possession of it to the prejudice of the monastery: the holy relics were likewise transferred thither, and, some days after, this rash man expiated his fault by a mortal fall. In Alsace, where the religious passed laden with their treasure, the cure of two blind men and of two men crippled in all their limbs brought to the confines of the county of Montbéliard an innumerable crowd of curious people, if not of devout people with regard to our Saint. Among the Varasques, two new cures, still more striking, finished attaching to the yoke of the faith those populations newly converted by Saint Eustasius. There was not even any of the objects which Saint Walbert had used to which God did not will to attach a supernatural virtue: and we have acquired the certain proof of it in times nearer to us. A vessel which belonged to him, and which has been transmitted to us by a constant tradition, has been, on several occasions, the means which God has used to reward the piety of the faithful: “This vessel, of simple root,” says an historian of the last century,21 “has been the instrument of an infinity of cures: the feverish still hasten to drink from it, and to imitate in this respect pious antiquity, and, like it, they experience in it the power of the holy abbot of Luxeuil: I have seen effects of it which border on the prodigy; I owe here a solemn testimony of it.” It is thus that the friends of God are honoured and glorified. While the bones of the impious man, filled with the vices of his youth, sleep in the tomb, the remains of those who have lived holily thrill, and their lifeless body prophesies still.22

The name of Saint Walbert has always been in veneration in Burgundy, in Switzerland, and above all in the diocese of Besançon. None of the Saints who have honoured the monastery of Luxeuil has obtained in Franche-Comté a worship so popular. A great number of parishes invoke him still today as patron, and, for a long time, the populations ran to the church of the abbey to prostrate themselves before his shrine and invoke, near his tomb, him whom they had admired during his life. In the tenth century, a learned monk of Luxeuil, Adso, wrote the account of the numerous miracles which were worked by the intercession of the holy abbot.

In the twelfth century, we see a monastery placed under the title of our Saint. It is the priory of Saint-Walbert-lez-Héricourt, which depended on the abbey of Luxeuil. But a place still more filled with his memory is the hermitage of Saint Walbert, situated a league from Luxeuil, in a valley which a belt of woods and rocks surrounds. It is there that one still sees the grotto, sunk in the ground, where the illustrious solitary lived long alone with God, after having renounced the world and its illusions. There, everything speaks of him: his name inscribed on the walls, the statue where he is represented in the attitude of prayer, and that solitude where, delivered from the tumult of the world, he walked in thought in the midst of the splendours of paradise, enjoying thus in the desert the society of the angels.23

In 1570, a chapel in honour of Saint Walbert was raised and consecrated in these places by the care of William, sacristan of the abbey. This oratory, which belongs today to the seminary of Luxeuil, was restored in 1846. A few years ago, a popular feast, which was celebrated on the day after Easter, still drew to the hermitage of Saint Walbert the neighbouring populations. The relics of our Saint were often transported to Alsace, to Champagne, and even into Picardy, to the lands which he had given to his monastery. But they were always brought back to Luxeuil, where they were preserved in a shrine of silver-gilt, with the exception of his head, enclosed in a silver bust. One of his bones is still today deposited in a suitable shrine, and exposed to the veneration of the faithful in the chapel of the seminary of Luxeuil. His Eminence Cardinal Mathieu, archbishop of Besançon, ascertained its authenticity on 17 February 1852. The seminary of Luxeuil possesses also the bowl which this Saint used in the monastery. It is in this vessel that the sick drank who hoped to obtain their cure through the intercession of the holy abbot. The name of Saint Walbert is inscribed on 2 May in several martyrologies, and in some calendars drawn up as early as the end of the eighth century, in the time of Charlemagne. Trithemius, Bucelin, H. Ménard, du Saussay, Molanus and Châtelain make mention of him likewise. — Cf. Baillet, 2 May; Moines d’Occident, vol. ii; Saints de Franche-Comté, vol. ii.

Saint Guiborat or Viborada, Virgin, Recluse and Martyr in Switzerland, and her Companion Saint Rachildis

— Pope: John X. — Emperor of Germany: Henry the Fowler.

“Always ask counsel of the wise.” Tob. iv, 19.

Viborada, called among us Guiborat,24 and among the Germans Weib-Ralk, was born of a noble and ancient family in Swabia, in Upper Germany. She was brought up from her tenderest infancy in the sentiments and exercises of

Christian piety: and the desire she had to consecrate herself solely to God, growing ever stronger with her age and her reason, made her prefer inviolably the preservation of the purity of her body and spirit to that even of her health and her life. From the time she left the cradle she had appeared prevented by a particular grace, which had set her above childish weaknesses and affections, which had led her to wean herself voluntarily from all the pleasures and pastimes with which children are accustomed to be amused, and which had inspired her with an air of modesty and gravity, which caused to be remarked in all her conduct a wisdom that was hardly found in the persons most consummate in virtue and experience. She brought to her spiritual occupations so judicious a temper between action and contemplation that it seemed she had united in herself alone all the merit of the two holy sisters Martha and Mary, who were found worthy to be the hostesses of Jesus Christ. She joined the work of her hands and the most painful practices of penance to the interior mortification of her heart and her passions. From the house of her father where she lived as regularly as in a monastery, she went every morning, most often barefoot, to the church, which was distant from it nearly half a league. On her return she shut herself in to apply herself alone in the presence of God to reading, to work and to prayer, fleeing not only the company of persons from outside, but even the too frequent conversations of her brothers, of her own sisters, and of all those of the house; which did not prevent her from being very exact in rendering to her parents all the submission and deference she owed them, in relieving them in their old age, and in serving them in their sicknesses with an assiduity and a zeal which they themselves could not sufficiently admire. So on their side they had for her all the indulgence she could wish for the repose of her retreat and the liberty of her exercises, since she had obtained of them that they would no longer subject her to the fashions of the age, and that they would no longer press her on marriage, which she had renounced for Jesus Christ.

The joy she had in seeing her brother Hitto enter the ecclesiastical state, and devoted for the rest of his days to the service of God, made her convert the work of her hands to his use, esteeming herself happy to be able to serve the ministers of the altar. She made for him herself his clothes, his linen, his furniture, which she sent him in the abbey of Saint Gall where he had retired to study Holy Scripture and theology. She worked at the same time for the religious of this celebrated monastery, and applied herself principally to making the covers of their books. As soon as her brother was a priest, she withdrew with him, not only to assist him in the cares of his temporal affairs, but also in the hope of finding with him greater facilities for serving God and her neighbour. She was not at all deceived in it, and continuing the exercises of charity which she had formerly performed at the house of her father and mother, she saw herself seconded by this worthy brother, who, not content with abandoning to her all his revenue and his house itself, to make of it a hospital, went further to seek out for her the sick whom he brought her sometimes on his mare, and sometimes on his own shoulders. They shared between them all the cares of it, and Guiborat always took charge of what was most humiliating and most painful. Her assiduity in treating the sick and in feeding the poor who came to her from all sides diminished nothing of her application to prayer, nor of the spirit of retreat which she always preserved in the midst of these apparent distractions. She learned the psalms under her brother, said the office with him, and served him even in choir and at the altar. She made with him the pilgrimage to Rome, to visit out of devotion the tomb of the holy Apostles, and the other places consecrated by the blood of the martyrs. Curiosity had no part in this great journey, which she herself had long before solicited of her brother: she joined to the fatigue of the roads abstinences and voluntary austerities, distributing to the poor what she retrenched from the expense: and all the time she spent in the city was employed in making prayers, and in shedding tears at the feet of the altars and on the tombs of the Saints whose intercession she claimed.

On the return from Rome she represented so vividly to her brother the difficulties there were in working well at his salvation in the world that she persuaded him to abandon it entirely, and to retire to the abbey of Saint Gall. After he had made profession of the religious life there, it seemed that she ought to follow his example, which she could not however do for more than six years. But she lived in the world as a stranger, who followed neither its laws nor its usages. She regarded herself there as in a place of exile, where she could taste no satisfaction but that which the hope of going out of it could procure her. She lived there as if she had always been ready to depart and to go and render account to God. She macerated her body there by vigils and fasts. She ate no meat and drank no wine, although they were always served on the table; which could only contribute to increase her mortification still more. She performed also many other secret austerities, of which she had for witnesses only two girls who served her, to whom she had taught discretion with piety, and who took care to distribute to the poor and the sick what was believed to be prepared for her. She had a very neat bed, and never lay except on the ground, covered with a simple hair-shirt, having only a stone for a pillow. Also she took very little rest there, interrupting her first sleep to rise again, while everyone slept, and to pass the rest of the night in prayers. An action so holy did not fail to be decried by another of her servants who had not her confidence. God, wishing to prove the fidelity of Guiborat, and to purify her virtue more and more, permitted calumny to attack her by the most sensitive side, which was that of honour. This wretched servant went and published everywhere that her mistress rose every night, but that it was to do anything else rather than to pray to God; that after having lived long in an incestuous commerce with her own brother, she had abandoned herself to the most shameful crimes, which she covered with the veil of night, because the light of day could not suffer them. Those who knew the Saint had only indignation for calumnies so black: but there were only too many people among the others who, following the natural bent which one ordinarily has for slander, judged her capable of having fallen into these excesses, and thought they did her a favour in pitying in her human frailty. Guiborat, without letting herself be cast down under the darts of so cruel a defamation, put all her confidence in the divine protector of her innocence, who was also that of her virginity. She made no difficulty about going to present herself at the tribunal of the bishop of Constance, Solomon, to answer these accusations, and to justify her innocence before him by the perilous ordeals which were called the judgment of God, and which were then in great use. The bishop, who esteemed and honoured the virtue of Guiborat before, was confirmed the more in the high opinion he had of it, when he saw that God declared so visibly in her favour. He sought carefully the occasion of profiting often by her company. One day when he was going to the abbey of Saint Gall which was in his diocese, he proposed to her to make the journey with him, and she consented to it with joy. She found the solitude so much to her liking that, renouncing the place of her former dwelling, under pretext of wishing to yield to the malignity of the slanderers and calumniators, she stopped on a mountain neighbouring the abbey, had a cell built there near the church of Saint George, and remained there nearly forty years continuing her austerities. She passed the days and nights in this church praying, remaining there sometimes three days in succession without eating, and returned to her cell only to grant her body a little rest or nourishment, when she saw it reduced to the last extremities. The peoples around, considering that she had stripped herself of everything for Jesus Christ, and that she had impoverished herself to relieve the poor, brought her alms in rivalry to make her subsist: which put her again in a sort of abundance of which she nevertheless wished to profit only to succour those who were in need. The distribution of these charities, with which she was often occupied during the whole day, and the frequent visits of those who brought her wherewith to supply it or who came to consult her on the affairs of their salvation, made so great a diversion from the silence which she wished to keep in her retreat and from the contemplation in which she desired to be filled with God alone, that she resolved at last to embrace the Institute of the recluses who led the life of anchorites in a perpetual enclosure. The bishop of Constance blessed her a cell near the church of Saint Magnus, at some distance from Saint Gall, and performed the ceremony of enclosing her. The life which she led in this retreat during the space of thirty-four years had much less relation to that of men than to the state of those blessed spirits who subsist without body, and who are employed only in praising God, and in enjoying His presence. She was so hidden there that she would have remained entirely unknown to men, if her miracles and her predictions had not been an obstacle to it.

There was in the neighbourhood a girl of quality named Rachildis, subject to many bodily infirmities which had reduced her to an illness that was judged incurable. Her parents, after having employed human remedies uselessly, were preparing to have her transported to Rome to ask of God her cure through the intercession of the holy Apostles. Guiborat, having learned this resolution, and knowing what God wished to do with this girl, had her brought to her cell. After having embraced her, she adopted her as her spiritual daughter, and declared to her that to obey God she wished to take care of her soul and of her body for the rest of her days. Rachildis found herself much consoled in her misfortunes by the testimonies of so great a goodness; and God, in order not to favour her by halves, restored to her a perfect health, as much by the prayers as by the services of Guiborat. The parents of Rachildis, greatly rejoiced at a cure so little hoped for, consented at first that the Saint should keep their daughter near her. But war having broken out between Henry of Saxony, called the Fowler, newly elected king of Germany, and Burchard, duke of Allemannia, that is to say, of Swabia, they apprehended seeing her exposed to the insults of the soldiers, or to the miseries of hunger, and wished to bring her back to their house. Guiborat opposed it, and having declared to them the will of God on their daughter, she sent them away in peace, and soon after she enclosed Rachildis, and made her a recluse like herself, notwithstanding the sicknesses which returned at intervals, and of which she was cured in the same way by the prayers and the care of her spiritual mother. Our Saint was often solicited to take still other disciples, whom her humility and her love of retreat made her refuse. She could not however dispense herself from receiving a young lady who believed herself a widow, and who sought to serve God under her direction. This was Wendiigarde, granddaughter of Henry, king of Germany, who had married the count Udalric, taken by the Hungarians in a combat, a short time after his marriage. The persuasion in which people were of the death of her husband made her sought at once for very advantageous matches; but having refused to pass to a second marriage, she came to ask the abbot of Saint Gall25 that she might be permitted to build herself a cell beside that of Saint Guiborat, whom she had chosen as her director. She easily obtained her request, and having retained only what was necessary for her subsistence, she made great alms of the rest of her property to the poor and to the religious of the abbey, for the repose of the soul of her husband. As she had always been brought up very delicately, she had much to suffer to accustom herself to the abstinences and the other austerities of the life she wished to embrace. She loved the diversity of meats and the sweetness of fruits; and although Guiborat reproved her for it with much severity, and represented to her that this appetite for variety of foods was not a mark of modesty in a woman, she had inconceivable pains in repressing her desires on this subject. One day when she was in the cell of her mistress, she begged her to give her some sweet apples, if she had any. The Saint told her that she had kept some very fine ones for the poor, and gave her one of those wild fruits which are called wood apples. Wendiigarde threw herself upon it with an avidity which seemed to hold something of fury. But hardly had she put her tooth in it than she threw it away, and said to the Saint: “Ah! how sour your apples are, and how hard you are yourself! Would to God there had never been any other in the earthly Paradise. Eve would have taken care not to touch them; and we should not be reduced to so many miseries.” “Since you speak of Eve (answered Guiborat), you ought to know that it is her covetousness for a delicious fruit that caused her fall and our misfortune; and you can judge by this example whether yours can be innocent.” This remonstrance struck home to the heart of Wendilgarde, who withdrew all confused to go and weep her weaknesses in secret. From that moment she worked so strongly to correct herself that, with the grace of God and the counsels of Saint Guiborat, she managed to mortify her appetites entirely, and to practise a perfect abstinence. She then made so much progress in the other virtues that the bishop of Constance, on the advice of his synod, thought he ought to give her the sacred veil which she asked of him. Her zeal went so far that, accustoming herself insensibly to the most austere life of the recluses, she conjured our Saint to grant her the survivorship of Rachildis, whose death was expected from day to day, because her whole body was going to rottenness by the multitude of the ulcers which formed on it. But God disposed otherwise of it. Rachildis was reserved for a long martyrdom, and to leave to Christian posterity a perfect model of the patience which God asks of us in the evils which He sends us. Four years after the retreat of Wendilgarde, the news was brought of the happy return of her husband, the count Udalric, whom she believed dead, and who had remained in captivity during all that time, under the power of the Hungarians or Slavonians. Her husband, who asked for her back, had to be given his wife: and the bishops assembled in their synod judged that the religious profession could not prevent her from being restored to him. Wendilgarde, thus obliged to return to the world, promised to resume her vows if she survived her husband, and vowed from that moment to God, under the protection of Saint Gall, the first child she should have by him. The count Udalric was the faithful executor of this promise: having lost his wife when she was in labour, and saved by the Caesarean incision, the child who was afterwards abbot of Saint Gall. Meanwhile the Hungarians having begun their incursions again, came to fall with fury on Swabia and the neighbouring countries. Everyone took refuge in fortified places to provide for his safety: and the abbot of Saint Gall pressed Saint Guiborat urgently to be willing to take a retreat in a fortress which depended on his abbey, and which was in a state to resist the Barbarians. But the Saint, who had predicted this irruption, and who was warned inwardly of what was to happen to herself, thanked the abbot, and sent back his deputies who had come to fetch her, declaring that she did not wish to oppose what God had ordained for her. She made escape the ecclesiastics who served the church of Saint Magnus, of whom her brother Hitto was the first, and the other persons who dwelt around her, except her dear daughter Rachildis, who was always on the straw, and for the preservation of whom she assured her parents who had come to carry her off. Meanwhile the Barbarians spread over the country, destroying with iron and fire what they could not plunder. They burned the church of Saint Magnus, and not having been able to do as much to the cell of the Saint, which was well closed, they mounted on the roof, which they uncovered, and found her on her knees, praying in her little oratory. They stripped her of all her clothes, leaving her only her hair-shirt; and irritated at finding no money in her house, they discharged on her head three blows of an axe, from which she fell to the ground. They left her half dead in the midst of her blood, which flowed to the walls of her cell in so great abundance that they appeared soaked with it during several years. She lived thus exhausted until the next morning, when she rendered her soul to her Creator. It was the second day of May, in the year 925. Her brother Hitto having returned a few hours after from the retreat whither she had sent him to hide, wished to bury the body on the spot, because he feared that the Barbarians would burn it on their return. But the blessed Rachildis, whom these furious men had spared, opposed it, and the abbot of Saint Gall came to carry it off with his religious in great ceremony, to keep it on deposit, first, in this fortress dependent on his abbey, which was half a league distant from it, until one should be delivered from the terror of the Barbarians; and from there in his church, where it remained until the death of his dear daughter Saint Rachildis, who survived her twenty-one years, in continual infirmities and languors, which God made serve for her sanctification. Meanwhile God made to shine forth the glory with which He had crowned Saint Guiborat by divers miracles which He worked at her tomb. Her body was transported some years after into the oratory of her cell, and from there into the church of Saint Magnus which had been rebuilt. That of Saint Rachildis was also deposited there, whose memory it was thought proper to honour, with that of Saint Guiborat, on the indications that were had of her holiness. The public honours which were rendered to Saint Guiborat in the abbey of Saint Gall were changed into a religious worship from the day of her anniversary, so that the first celebration of her feast was made on the second day of May of the year 926, as of a holy virgin and martyr. However she was canonically placed in the number of the Saints only in the year 1047, by Pope Clement II. The Martyrologies of Germany, and those of the Order of Saint Benedict make mention of her on this day; but the modern Roman one speaks of her nowhere.

Saint Viborada or Guiborat is represented standing at the grille of her walled-up cell, distributing the bread of good counsels to her visitors; for, without pun, the German name of Saint Viborada, Weib-Rath, signifies counsel of women.

Saint Vaubert or Walbert, Religious of Sithiu, and Saint Bertin, his Son

Some authors have supposed that the noble leud Walbert, of whom mention is made in the life of Saint Bertin, and who had with him such intimate relations as well as his son Bertin, is the same as the personage of that name who was, at that epoch, abbot of the monastery of Luxeuil. It is an error which the Bollandists refute very well in the article which they have added to their work on the holy abbot of Sithiu.

Almost nothing is known of the life of Saint Walbert. It would be difficult to say whether he was already converted when Saint Bertin arrived in the country of the Morini, or whether it was the instructions and examples of this worthy collaborator of Saint Omer that brought him to the faith with all his family. However that may be, he figures among those powerful and religious men who rendered, in that time, great services to religion by their personal virtues and by the support they brought to the holy work of the propagation of the Gospel. His wife Regentrude rivalled him in ardour and piety, and a son whom heaven gave them, and who was baptised by Saint Bertin himself, has been put in the number of the holy Religious whom the abbey of Sithiu counts. Some authors think that Walbert withdrew also into this community toward the end of his life; but this opinion which nothing confirms must be rejected, it seems, like that which makes him pass afterwards from this monastery into that of Luxeuil. That is all that can be said of this venerable personage. His son, to whom Saint Bertin gave his name, lived holily and died in the abbey of Sithiu. His relics were long preserved, with those of several other Saints, under the high altar of the church of Saint Omer.

Lives of the Saints of Cambrai and Arras, by M. the abbé Destombes.

Footnotes

  1. Saint Hesperus (and not Saint Exuperus, as Baronius writes it), Saint Zoe, his wife, and Saint Cyriacus and Saint Theodulus, their children. — This family was originally from Italy: the members who composed it, sold as slaves to a rich inhabitant of the town of Attalia, in Pamphylia, were cast into a burning furnace for having refused to eat meats offered to idols, which their masters presented to them one day that a son was born to them. Saint Zoe has been above all honoured in the East; there was a church of her name at Constantinople. Her virtues, her good examples, her courage in effect marked her out for the admiration of men. They were not tender, in paganism, to the poor: the door of the rich was guarded by enormous mastiffs which had been trained to throw themselves on the beggars when any chanced to pass: the charitable Zoe, whose thoughts Christianity had raised, took most often, when she could, the place of the porter: then she contrived that the dogs should not tear the suffering members of Jesus Christ, and deprived herself of all that was given her of food and clothing to distribute it to them. ↩

  2. Saint Vindemialis was bishop of Capsa, in Africa. See some details concerning him in the Life of Saint Eugenius, on 13 July. ↩

  3. At that time, Charlemagne was founding the abbey of Brantôme. One reads in the fragments of Regino cited by Pithou the following passage, which we borrow from the interesting monograph on the church of Saint-Front, at Périgueux, by M. l’abbé Caries: “In the year of the Lord 769, Charles the Great, coming for the second time to Périgueux, founded on the banks of the Dordogne a basilica in honour of the blessed Peter, prince of the Apostles, in which he had placed, a short time after, one of the Innocents, which had been given to his father by the lord Pope of Rome, and to the merits as well as the protection of which he said he was indebted for a great number of victories; the place where this basilica was founded is called Brantosme.” In 1463, the authenticity of the relics of Saint Sicarius was recognised. The ancient Breviary of the abbey of Brantôme related, in a legend, that an angel had revealed to Charlemagne the place where he was to leave the body of this little child. It is not in Périgord only that relics of the holy Innocents were brought. There were some also in Provence. The Sainte-Chapelle of Bourges possessed three of them in the last century. ↩

  4. See on 22 September. ↩

  5. See on 1 May. ↩

  6. The first two are mentioned in the Roman martyrology. The Bollandists think that they are not the same and that they did not suffer at Rome. ↩

  7. Some authors regard this fact as a fable: 1° because it is related only by Rufinus, an historian (they say) little exact; 2° because it does not agree with the chronology of the history of Saint Athanasius, for when this Saint, born in 296 at the latest, was twelve years old, Alexander was not yet patriarch of Alexandria. Alexander succeeded, according to these authors, Achillas, dead in 313. — Let us admit, say the Bollandists, that Rufinus was mistaken, at a distance, on the circumstances of name and time; that is not a sufficient reason to reject the fact itself, which can subsist and subsists in effect in tradition, independently of these circumstances. Besides, Rufinus is not the only one who has reported this fact. ↩

  8. Orat. contra Gentes, p. 1? ↩

  9. L. de Incarn., p. 69. ↩

  10. Or. 21. ↩

  11. This date is supported on the authority of the Oriental Chronicle of the Copts, as well as on that of Saint Prosper and Saint Jerome. Socrates has therefore been mistaken in putting the death of Saint Athanasius in 37L. ↩

  12. The Greeks honour Saint Athanasius on the 2nd of May, a day on which his relics were deposited in the church of Saint Sophia, at Constantinople, at the translation which was made of them from Alexandria to that town. (See their ephemerides in their synaxaria.) They make memory of him again on the 18th of January, which M. Assemani, in Calend. univ., vol. vi, p. 299, proves, against the Bollandists, to have been the day of his death, as the Menaea say expressly. They honour on the same day with him Saint Cyril, because he was bishop of the same town, although he died only in June. Another feast of Saint Athanasius is found marked on 9 June in the Menaea, and on the 27th of the same month in the menology of the emperor Basil. (See the refutation of Bollandus and of Papebroch, in M. Assemani, ad 2 maii, vol. vi, p. 301, 302, 303.) ↩

  13. M. Semichon (Histoire d’Aumale, vol. i, p. 239) commits therefore a slight inexactitude in saying: “The tyrant Hubault had struck off with his sword the head of the Saint, at the very place where the church of Saint-Germain-sur-Bresle rises today.” ↩

  14. In 860, or even 882, according to others. ↩

  15. Arrondissement of Saint-Quentin. ↩

  16. A local tradition relates that they resumed their road the next day, but that after having walked all day they found themselves again before the church which they had left in the morning. (Pape, Op. cit., p. 12.) ↩

  17. A part of the relics is said to have been carried to Saint-Quentin. (Tillemont, Mémoires, etc., xv, 23.) ↩

  18. Father Daire is mistaken in saying 1650. (Histoire d’Amiens, ii, 214.) ↩

  19. They are thus enumerated in the deed of donation: bone of a thigh, a rib, a bone of the vertebrae, a piece of the jaw in which there was a tooth. (Archives of the parish of Saint-Germain of Amiens.) ↩

  20. Eccli. xxxviii, 17, 24. ↩

  21. Dom Grappin, Mémoire addressed to the academy of Besançon, in 1770. ↩

  22. Job xx, 2; Eccli. xlix, 18. ↩

  23. Tu paradisum mente deambula. Quotiescumque illuc cogitatione conscenderis, toties in eremo non eris. (Saint Jerome, Epist. ad Heliodor.) [Walk in paradise in spirit. As often as you ascend thither in thought, so often you will not be in the desert.] ↩

  24. Or again Vmede, Vilborade. ↩

  25. Solomon, who was afterwards bishop of Constance, third of that name. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “2 May,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume V (24 April – 18 May), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-05/009-2-may/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.