Martyrologies
THE ROMAN MARTYROLOGY
At Lyons, in France, Saint Francis de Sales, bishop of Geneva, confessor, of whom mention is made on 28 December.1 1622. — At Rome, on the Via Nomentana, the birth into heaven of the holy martyrs Papias and Maurus,2 soldiers, who, under the emperor Diocletian, had no sooner confessed Jesus Christ than their jaws were broken with pebbles, by order of Laodicius, prefect of the city: in this state he had them thrown into prison, then beaten with staves, and at last scourged with leaded cords until they expired. 4th century. — At Perugia, Saint Constantius, bishop and martyr, who won the crown with his companions, under the emperor Marcus Aurelius, for the defence of the Christian faith.3 About 178. — At Edessa, in Syria, the holy martyrs Sarbelus and Barbea,4 his sister, who were baptized by Saint Barsimaeus, bishop, and were crowned with martyrdom in the persecution of Trajan, under the governor Lysias. 2nd century. — In the territory of Troyes, Saint Savinian, martyr, beheaded for the faith with a great number of his companions, by order of Aurelian. 275. — At Milan, Saint Aquilinus, priest, who, struck in the throat with a sword by the Arians, received the crown of martyrdom. 8th century. — At Trier, the funeral of Saint Valerius, bishop, disciple of the apostle Saint Peter.5 1st century. — At Bourges, Saint Sulpicius Severus, bishop, illustrious by his virtues and by his doctrine. 591.
THE MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED
The same day, Saint Sabina or Savina, sister of Saint Savinian: the bodies of both repose in the city of Troyes. 313. — In Brittany, Saint Gildas, surnamed the Wise, abbot of Rhuys, in the diocese of Vannes. 570. — At Huy, near Liège, the translation of Saint Ottilia [Othilie], one of the companions of Saint Ursula. — At Chelles, Saint Radegund, virgin, adopted daughter of Saint Bathilde. 685. — At Tours, Saint Sulpicius Severus, priest. About 420.
MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS
Martyrology of the Order of Saint Basil. — At Rome, Saint Zosimus, pope and confessor of the Order of Saint Basil, whose birth into heaven is celebrated on 26 December.
Martyrology of the Canons Regular. — At Milan, Saint Aquilinus, priest, who, from canon regular of the church of Cologne, was elected bishop; but, dreading the burden of the episcopate, he took flight, and having dwelt in the monastery of the clerks regular of Saint Lawrence, at Milan, he fought against the Arians by discourses full of vehemence; wherefore they cut his throat with a sword-stroke and made him a martyr. 8th century.
Martyrology of the Preaching Friars. — At Annecy, in the Alps, Saint Francis de Sales, bishop and confessor, who instituted the new Order of the religious of the Visitation of Saint Mary, and reunited to the Catholic faith several thousands of heretics. The day of his entry into heaven is 28 December. — At Rome, on the Via Nomentana, the birth into heaven of the holy martyrs Papias and Maurus, as above in the Roman Martyrology. — At Perugia, Saint Constantius, as above in the Roman Martyrology. — In the Thebaid, Saint Paul, first hermit, who, from the sixteenth year of his age to a hundred and thirteen, dwelt alone in the desert. Saint Anthony saw his soul carried by the angels into heaven, among the choirs of the apostles and prophets. He died on 10 January, but his feast is today. — At Edessa, in Syria, the holy martyrs Sarbelus and Barbea, as above in the Roman Martyrology. — The same day, the octave of Saint Vincent, deacon and martyr.
ADDITIONS MADE FROM THE BOLLANDISTS AND OTHER HAGIOGRAPHERS
At Lucca, in Tuscany, Saint Valerius, bishop and martyr, disciple of Saint Paulinus and his successor. He is distinct from Saint Valerius, bishop of Trier, honoured on the same day, whatever some hagiographers have said. End of the 1st century. — At Santa Severa, in Tuscany, Saint Severa, virgin, her parents, Saint Maximus and Saint Secunda, and her brothers, Saint Mark and Saint Calendinus, martyrs with the thousand soldiers whom Maximus commanded and whom he had converted to the Christian faith; beginning of the 4th century. — At Todi, in Tuscany, Saint Sebastian and eighty others, martyrs, under Diocletian. — In Greece, the saints Philotheus, Hyperechius, Abibus, Julian, Romanus, Jacob, Paregorius, martyrs at Samosata. — In Africa, the saints Paul, Victor and Honoratus, martyrs. — At Sorrento, Saint Baculus, bishop of that city and its third patron, after Saint Valerius and Saint Athanasius.6 — At Agrigento, in Sicily, Saint Potamion, bishop, who baptized Saint Gregory of Agrigento. 6th century. — At Cysoing, Saint Arnulf, martyr, father of Godfrey, bishop of Arras and of Cambrai.7 8th century. — In Belgium, Saint Julian the Hospitaller, patron of the greater part of the hospices founded in that country for travellers and strangers. Period unknown.8 — At Glastonbury, in England, Saint Gildas the Albanian, whom one must not confound with Saint Gildas the Wise. The first was son of Conan Meriadoc, first king of the Bretons of France, and of Darera, sister of Saint Patrick. He was a missionary, like his uncle, and a monk. 512. — At the monastery of Saint-Michel, in the diocese of Burgos (Spain), the transplantation to heaven of the blessed Radegund or Wedegund, religious of the Order of Prémontré, who flowered like a heavenly lily in the midst of the thorns of the earth. 1152. — In Brabant, Saint Charles, eighth abbot of Villers. This monastery, founded by Saint Bernard himself, was not far from Gembloux. Beginning of the 13th century. — In Spain, Saint Peter Nolasco, founder of the Order of Our Lady of Mercy, for the redemption of captives. About the year 1250.9 — In Cyprus, Saint Peter Thomas, patriarch of Constantinople, of the Order of Carmelites.10 Year 1366. — At Cluny, in France, the blessed death of Pope Gelasius II, fleeing persecution. A great number of hagiographers rank him among the Saints. 1119. — At Rome, in the church of Santa Croce in Gerusalemme, in the year 1492, the finding of a part of the title of the true cross.
Saint Savinian or Sabinian, Martyr at Troyes
A.D. 275. — Pope: Saint Eutychian. — Emperor: Aurelian.
I am come in the midst of you to sow the seeds of heaven. — Answer of Saint Savinian to the soldiers who came to arrest him.
Rilly, a little borough on the Seine, four leagues from Troyes, in Champagne, will be eternally renowned for the illustrious martyrdom of Saint Savinian.11 He was a Greek of the town of Samos, who, by an extraordinary providence, came as it were to water and enrich the fields of France with the agreeable streams of his blood, to give new children to Jesus Christ. His father was called Savinus, a fairly honest man, if his morals had not been stained by the infamous vice of idolatry. He took care to advance his son Savinian in the studies of humane letters and of philosophy, and this young man learned so well to reason by the principles of nature that he rose from the knowledge of visible creatures to that of the Creator and of one immortal and invisible God. As he was in these thoughts he found, by good fortune, the book of the Psalms of David, and having opened it, he fell upon this verse of the fiftieth: “Thou shalt sprinkle me with hyssop and I shall be cleansed; thou shalt wash me and I shall be made whiter than snow.” But as he could not understand its sense, an angel of light appeared to him, and made him know that by the water of baptism which the Christians received sins were effaced and their soul became whiter than snow.
Savinian, consoled by this vision, began to give himself with fervour to the study of piety and to speak of the Gospel. His father soon perceived this change; he saw that his son, neglecting the worship of false gods, seemed to aspire only to Christianity, and, as he was a very zealous pagan, he was extremely offended at it, and threatened to denounce him to the magistrate and have him punished. But this moved Savinian little: yet, to live with more freedom, he resolved to go away from his country, and to abandon his parents, his goods, and to follow Jesus Christ wherever it should please Him to lead him. His history says that the Spirit of God impelled him from the East to the West, and from Greece to France, where he stopped in a place which was not far from Troyes in Champagne; there, making his prayer, he saw himself suddenly surrounded by a cloud, out of which an unknown person conferred on him the grace of holy baptism. But we would more willingly keep to the tradition of the country, according to which our Saint, having arrived at this place, met Saint Parre, a citizen of the same town, and afterwards a martyr of Jesus Christ; he either conferred holy Baptism on him with his own hands, or took care to have it administered to him. However that may be, it is certain that he began to lead on earth a wholly heavenly life. Feeling himself urged by the same Spirit who had brought him to France, he began to preach the Gospel with so much courage that an infinity of people, won by his preaching, which God supported by the force of miracles, abandoned the worship of idols and were converted to the Christian religion: at one time there were nearly eleven hundred persons who embraced Christianity and were baptized by his ministry.
At that same time the emperor Aurelian had entered the Gauls, with the design of repulsing the Barbarians who were ravaging them, and of making them raise the siege of the city of Augsburg. This prince, who was extremely hostile to the Christians, passing through the town of Troyes, soon learned what Savinian was doing there, and the great number of persons whom he won every day to Jesus Christ. After the martyrdom of Saint Parre, or Patroclus, he also had this stranger from Samos seized, toward whom he first used fair words and great promises, if he would quit the religion of the Christians to adore his false gods; but seeing that his discourses had no power over this invincible soul, he turned all his thoughts to cruelty and torments, in order to obtain by force what he could not obtain by gentleness. After this first attempt, Aurelian sent the Martyr to prison, where forty-eight soldiers, who guarded him, were converted to the faith and baptized by Saint Savinian; God showing by His wonders that, if the limbs of His servants can be stopped by bonds and handcuffs, the word which He puts in their mouths cannot be bound, as the Apostle says.12 Such were the first-fruits of our Saint’s martyrdom, which he sent, as so many victims, to be presented before the majesty of the eternal God; for these forty-eight neophytes sealed their confession of faith by their own blood, which they shed for Jesus Christ, the emperor having had them all beheaded in the presence of Savinian, in order to intimidate him; but finding him ever invincible, he prepared to treat him with more rigour. First, he had him beaten naked, with sticks and thick cords, with so much cruelty that there remained no place on his body which had not its own wound; and yet the tyrant mocked him, and told him that all that was still nothing compared with what would follow; but the Martyr, as if his body had been of bronze, answered constantly that, the earth being the more fertile the more carefully it is ploughed, all these cruelties would only make him happier and produce new fruits of the Gospel. The emperor, irritated at these words, had his head covered with a red-hot helmet; but God preserving him from this torment, he received no harm from it; which was the cause of the conversion of three persons who were present at this spectacle: for, remonstrating boldly with the emperor on the evil he was committing in treating so holy a man in this way, they received themselves on the spot, as their reward, the crown of martyrdom. Our Saint, encouraged by these favours of heaven, reproached this prince with the weakness of his torments, and showed him what the virtue of Jesus Christ was when He wished to display it in consideration of His servants. These remonstrances only embittered the emperor; he had Savinian put on an iron bed, under which a great brazier was lit, in order to make him lose his life by the rigour of that element; but God, who preserved the three children in the furnace under King Nebuchadnezzar, delivered the Saint also from this torment, and the fire had again, that time, no hold on him. Aurelian, far from yielding to these prodigies, persisting ever more and more in his malice, had the Saint tied to a post, in order to put him as a target for the arrows of all his army; but God, by a continuation of His wonders, turned aside the arrows so that not one struck his body; on the contrary there was one which wounded the emperor in the eye: then, indignant to the point of rage, and no longer knowing what to do with Savinian, he had him taken back to prison, waiting till some new invention should come to him for tormenting this innocent victim.
Meanwhile the Saint, desiring to receive the crown of martyrdom in the very place where he had received the grace of baptism, made his prayer to God who had preserved him from fire and arrows, that it might please Him to loose him from the bonds which held him in prison, and at once his chains broke, and the prison opened miraculously; so that, passing through his guards, he went away free to the place which he desired. At dawn Aurelian, having learned the escape of his prisoner, sent at once a squad of soldiers after him, with orders to behead him wherever they should meet him. These, obeying their cruel master, pursued Savinian so closely that they met him along the Seine, which was in flood. Then Our Lord, to show that nothing can hinder His designs for the deliverance of His servants, as He had preserved the Martyr in the midst of the flames, made him also walk upon the waters, which became firm under his feet. But what makes the miracle more surprising is that, being on the other side, and seeing that the soldiers could not pass, he made his prayer to God, and obtained the same privilege for his own persecutors; because if our Saint had saved himself from prison, it was not with the design of avoiding martyrdom, but rather in order to go and seek it and to be baptized in his blood in the very place where the baptism of water had been conferred on him in an extraordinary manner, as has been said. So he encouraged the executioners to carry out the emperor’s orders, which were to cut off his head: which was done at Rilly, on 24 January, although the Roman Martyrology marks his memory only on the 29th, in the year of Our Lord 273, according to Baronius, followed by Camusat and by Des Guerrois, both authors of the country. After this execution the holy Martyr, to verify in his person this word of Jesus Christ: “He that believeth in me shall live, even after he is dead,” rose from the ground and carried his head for the space of forty paces, to the place where he was to be buried, to the great astonishment of the pagans, who could not sufficiently admire the marvels which God works by His Saints.
Saint Savinian had a sister called Savina, who followed him also to France as far as Troyes, where, after a long life passed near her brother’s tomb, she ended her days so happily that she is also recognized and honoured there as a Saint on 29 August.
He is represented beheaded, or rather with his throat pierced by a sword.
Relics and Monuments
For a long time the place of burial of Saint Savinian remained unknown, on account of the violence of the persecution. However, a widow named Syra, whom some wrongly say to be the sister of Saint Fiacre, but who lived in the neighbourhood of Troyes, hearing of the numerous miracles which were wrought in favour of those who claimed the protection of our Saint, had herself taken to Rilly, where it was known that his martyrdom had taken place, and conjured Savinian to obtain for her the grace of recovering the sight which she had lost for long years. She had not finished her prayer when already she was heard. This miracle drew from all sides a crowd of persons to Rilly. The earth was dug at the place where the blind woman had knelt, and the body of Saint Savinian was found, exempt from all corruption and exhaling everywhere an odour of delicious perfumes. In gratitude for the signal benefit which she had received from God by the intercession of His servant, Syra, helped by the offerings of the faithful, had a chapel built in honour of Saint Savinian and raised him a tomb, near which she passed the rest of her days in the exercises of piety. It is from this widow that the village of Rilly bears today the name of Sainte-Syre. The body of Saint Savinian was transported to the cathedral by the care of Bishop Ragnegisilus; only a small part of it is now possessed.
Some parishes of the diocese of Troyes have also received small particles of it, among others those of Sainte-Savine, of Saint-Parre-aux-Tertres13 and of La Maison-des-Champs. Saint Savinian is patron of Balnot-sur-Laignes and of Sainte-Syre in the same diocese. — The Middle Ages entrusted to the admirable windows of the cathedral of Troyes the care of retelling to future generations, in a brilliant and rich language, the life and death of Saint Savinian, such as we have just related them.
The life of Saint Savinian and Saint Savina, which was gathered from the old manuscripts of the Church of Troyes and of that of Trier, is seen in the third volume of the Acts of the Saints by Bollandus, as also in the book of the Christian Holiness of the Church of Troyes, composed by Nicolas Des Guerrois, whom we have already cited. The monk Goisbert, at the beginning of the twelfth century, retouched and amplified the Acts of Saint Savinian, whose oldest text is of the seventh century. As one finds in this second Life precious details which are not in the first, we think we ought to reproduce them here after the naive translation which Desguerrois gave of it in the seventeenth century. La Saincteté chrestienne, containing the lives, death and miracles of several Saints of France, and other countries, whose relics are in the Diocese and Town of Troyes, with Ecclesiastical History, not yet printed, brought to light (Troyes, 1 vol. in-4°, 1637).
“Having in this consulted the will of God, by the grace of Jesus Christ and the guidance of His Angel, Savinian leaves his country and his father, and, after having passed through many countries of Greece, Dalmatia and Italy, arrives es (in the) Gauls and makes his way to Troyes in Champagne, to make his residence there, according to the revelation of the Holy Spirit which he had had of it. With his hands he made himself a little cottage on the bank of the river (the Seine), neither too far from, nor too near, the town. Our good and true Fathers have left us, by ancient tradition, that Saint Savinian, being come from Greece to Troyes, about the year of grace 271, fixed his staff and made a little lodging near the place where is the monastery of Foicy, whence it took its name, — as one would say Foy- ici (”faith here”) (fidincum, from fides). But if I may be permitted to say my thought, I should rather (I would think) that, having come to this town of Troyes, and having retired to the bank of the Seine, his staff which he had fixed in the earth and which by miracle grew green again, as formerly did Aaron’s rod in the ark, this Saint was recognized by Saint Parre (Patroclus), his contemporary, received by him in his house; and as Saint Savinian perceived that the Christian faith was in the soul and in the family of Saint Parre, he gave thanks to God that the faith was here, whence the place has been named Foicy. There are in these things good encounters and conjectures, for these two Saints flourished at one and the same time, and were martyred in one and the same month of January, in the year 275, by the same emperor Aurelian, by the same punishment, the sword, — although on different days and in different places.”
A convent of hospitaller nuns, under the rule of Saint Augustine, was established at Foicy in the twelfth century: in 1475 they were united to the Order of Fontevrault and followed its rule until 1793.
Cross-reference. See on 28 December the Life of Saint Francis de Sales, composed after the pious and learned work which M. Hamon, parish priest of Saint-Sulpice, has devoted to the history of this great Saint. [A stray cross-reference printed at the end of the entry.]
Saint Gildas the Wise, Abbot of Rhuys
A.D. 494–570. — Popes: Saint Gelasius; John III. — Kings of the Franks: Clovis I; Chilperic I.
Saint Gildas, surnamed the Wise, was born in the year in which the Britons won over the Saxons the victory of Mount Badon, that is, in the year 494; he was the son of some lord of Great Britain. He studied under Saint Illtud,14 and he was the most distinguished mind of that school; and although he was also the youngest, he surpassed all by his wisdom and reserve. Innocent and lovable as a child, he already had the prudence and maturity of an old man. He applied himself with the greatest ardour to study; so that, if he did not become more learned in human letters, it is because books and masters failed him. But as he studied only to become perfect, in him learning did not harm holiness. Like the bee which goes out at the time of flowers, he went out in the spring of his life to gather in Ireland, in the examples and instructions of the solitaries formed by Saint Patrick, the heavenly sap of which he was to make his honey. Taking everywhere what was best, he soon equalled, even surpassed, the most perfect. Here is what is related of his manner of life: from the age of fifteen to the end of his days he made it an inviolable rule never to eat but three times each week: and even then he ate so little that one might have said of him, as of Saint John the Baptist, that he neither ate nor drank. A rough hair-shirt, hidden under a robe of the coarsest stuff, was his clothing; the hard earth his bed; a stone his pillow. In short he used so many means to mortify, to crucify his flesh, that his life was a prolonged martyrdom, or rather a continual sacrifice which he offered every day to the Lord with that of the spotless Lamb.
It was about the year 527, at the age of thirty-four, that Gildas came into the province of Armorica, “by the command of God.” He chose for the place of his retreat the little island of Houat, near the coast of Rhuys. He lived there, far from all human consolation, and the more consoled by the Holy Spirit. The reading of holy Scripture, meditation and prayer were his sole occupation. But some fishermen who dwelt in that island, charmed by his life and his wholly heavenly discourses, discovered to the inhabitants of the neighbouring coasts the treasure which was hidden in their island. There came from all sides so great a number of hearers and disciples that he had to seek a place of greater extent and easier access, to satisfy those who were eager for his instructions. He came therefore into the peninsula of Rhuys and built a monastery there. It is believed that he was helped in this pious undertaking by the liberalities of Guerech, lord of the Bretons, who dwelt in the neighbourhood of Vannes. He soon saw himself surrounded, not only by a numerous community, to which he gave wise regulations, but also by a great crowd which his miracles attracted there, for he healed many sick. The love of solitude obliged him to withdraw to the other side of the gulf of Vannes, beyond even the point of Quiberon. He shut himself up in a cave which a rock situated on the bank of the river Blavet offered him. As this cave went in from West to East, he had the thought of making an oratory of it. He therefore hollowed the rock still more, and it is said that God gave him miraculously glass for the embellishment of this chapel, and a spring of living water for the convenience of the dwelling. The gift of miracles following him thus everywhere, manifested itself in this place as elsewhere, and there came a crowd of infirm to whom he could not refuse their cure. He often visited the abbey of Rhuys and also directed in the ways of perfection several persons of the world, among others Trifina, daughter of Guerech. This young princess had been asked in marriage by the cruel Conomor, who, not content with seeking in marriage only the satisfaction of his passions, full of horror for the noble end of this sacrament, stabbed his wives as soon as he perceived that they had conceived. He had already made himself a widower several times in this abominable manner. As he was not less powerful than ferocious, and as he asked several times and with the keenest urgency the hand of Trifina, her father was in the greatest embarrassment, daring neither to refuse nor to grant it. He took the course of entrusting her to Gildas, knowing that Conomor respected this man of God greatly. Gildas said that he would answer for it; and, full of confidence in God, to avoid a war between the two counts, he handed the young princess over to Conomor, after telling him that it was God Himself who gave her to him, and having made him take an oath that he would not ill-treat her. But, after several months of marriage, the brutality of this lord made him forget his promise: he killed Trifina with the child she was carrying in her womb. Guerech, as soon as he learned this news, asked his daughter back from Gildas, who asked her back from God. The saint obtained that she should rise again, and she brought into the world a son, to whom Gildas gave his own name in baptism, and who was surnamed Trech-Meur. Besides his miracles, Gildas had also acquired a great ascendancy over the peoples by his instructions full of vigour. He combated with force the disorders of the Britons in his discourse on the ruin of Britain: De excidio Britanniae. He recalled to them that frightful multitude of crimes which had kindled against them the wrath of God and given them over as prey to the fury of the barbarians.15 He also described there, in the most energetic style, the abominations of several of their kings. Constantine, one of them, opened his eyes, entered into himself and was sincerely converted. The Saint in a second discourse reproves the disorders of the ecclesiastics: he accuses them of rarely offering the holy sacrifice of the Mass, of living in idleness and of dishonouring the holiness of their profession.16 Gildas, besides his monastery of Rhuys and his hermitage of Blavet, inhabited also a little monastery surnamed “of the Woods,” in Breton Coet-lann or Coet-lahen, in the parish of Saint-Demetrius. He also often retired to the island of Houat. One day when he had passed the night there in prayer, to ask God for the grace of going soon to enjoy Him, an angel appeared to him and told him that his prayers were about to be fulfilled; that he would die in eight days. He had this news announced to his religious: they came in great number to receive his last instructions, which turned principally on humility and charity. Gildas rendered his beautiful soul to God in 570, according to Ussher; in 581, according to others. As to his burial, his last wishes were followed. As he knew that his children would dispute the possession of his body, he wished it to be put in a skiff and committed to the sea: which was done. But the religious of Rhuys, who made this sacrifice in good faith, remained nevertheless full of confidence in God, and prescribed to themselves three days of fasting and prayer to obtain this precious treasure. The skiff disappeared; only, at the end of three months, one of them had a revelation that the holy body would soon be found near a little chapel which Gildas had formerly built in honour of the Holy Cross, on the seashore, named Croezt (house of the cross). They found it there in fact and transported it piously to the abbey of Rhuys, on 11 May.
Saint Gildas is invoked for the cure of madness, because of his surname of the Wise.
Relics and Monuments
In the ninth century, Daioc, abbot of Rhuys, fearing the sacrilegious ravages of the Normans, hid under the altar of his church, in the tomb of Saint Gildas, eight of his largest bones, which are still preserved in the same church, now become parochial, and carried the rest with him into Berry, to Bourg-Déols, otherwise called Bourg-Dieu, at the gates of Châteauroux (Indre). A church was built there, bearing the name of Saint-Gildas, for the religious of Rhuys and of Locminé, by Ebbo, lord of Châteauroux (Château-Raoul).
The abbey of Notre-Dame of Déols and that of Saint-Gildas are two very distinct abbeys, but founded both by the same lord, Ebbo of Déols. The remains of the abbey of Saint-Gildas (Order of Benedictines) still exist on the banks of the Indre on the territory of Saint-Christophe, one of the suburbs of Châteauroux. Here is the origin of Saint-Gildas: As we have just said, threatened by the Normans, the monks of Saint-Gildas of Rhuys, in Brittany, had taken with them the relics of Saint Gildas, of Saint Albinus, of Saint Brigid and of Saint Paternus, and had come into Berry, under the leadership of the abbot Daioc, to seek an asylum. It was Ebbo, who had founded in the capital of his States, in 917, the abbey of Notre-Dame, who received them and lodged them first at Déols, in a hermitage, then built for them the monastery which took the name of Saint-Gildas. The body of Saint Paternus was carried to Issoudun, and gave its name to one of the churches of the town. The abbey of Saint-Gildas was suppressed by a bull of Gregory XV, dated 24 August 1622. The relics of Saint Gildas are at present neither at Déols nor at Saint-Christophe.17 In the diocese of Nantes, in the year 1026, there was also founded, by the lords of La Roche-Bernard, a monastery of the name of Saint Gildas, where there has been established for some years a society of teaching sisters. At Auray a parish church bears the name of Gildas and possesses some of his relics since 26 July 1809. This Saint is invoked in the English litanies of the seventh century. His feast is kept on 29 January in the diocese of Saint-Brieuc, and on 11 May in the new breviary of Nantes.
We have composed this life, which was not found in Father Giry, with Dom Lobineau, revised by M. l’abbé Tresvaux.
Saint Sulpicius Severus, Disciple of Saint Martin
About A.D. 420. — Pope: Saint Boniface I. — King of the Franks: Pharamond.
The historian of Saint Martin, Sulpicius Severus, was a great man by his birth, his learning and his Christian humility. Saint Paulinus of Nola speaks of him as a priest adorned with the most remarkable virtues. A native of Aquitaine, he was in his youth one of the glories of the magistracy, and counted in his family several Roman consuls. A future of glory and happiness was opening before him when, painfully struck in his dearest affections by the death of his young wife, he resolved to leave the world, where he was happy and honoured, to live in solitude. The renown of Saint Martin had reached him; some even claim that he was converted by the preaching of the holy bishop of Tours. However that may be, he came to find him at Marmoutier to be witness of his virtues, to ask his counsels, and also, it appears, with the secret design of making known by his writings the holiness of the great bishop, if it answered to the height of his reputation. Saint Martin received the young gentleman with great kindness; he received him at his table, presented him water to wash his hands, and in the evening wished himself to wash his feet. Sulpicius, touched by so profound a humility, already subdued by so great a holiness, could not resist, and from that moment his mind and heart underwent with the docility of a child the ascendancy of the virtues of the holy bishop. Their conversation turned on the vanity of the world and on the advantages of leaving it to follow Jesus Christ. In support of his words Saint Martin cited the example of Paulinus, who had just abandoned great honours and immense riches to embrace, in all their rigour, the evangelical counsels.
Sulpicius responded eagerly to the exhortations of the great bishop, and later he formed a holy friendship with him whom Martin proposed to him as model. They entered into relations and excited each other to virtue and to contempt of the world. But this affection never took the place of that which he had vowed to Saint Martin. He constantly came back to Marmoutier to see him, to hear him, and he became one of his most fervent and dearest disciples. In these numerous visits he knew Saint Clarus, that most noble child, as he calls him, whom Saint Martin loved with so deep and so pure a love. He relates that, being one day plunged in one of those half-sleeps in which one feels oneself sleeping, Saint Martin appeared to him, clothed in a white robe, his face radiant and his eyes shining with an unaccustomed brightness. The holy bishop, he says, held in his hand and presented to me, smiling, the book which I had written on him. I embraced his knees, and, according to my custom, I asked his blessing. I felt then his hand rest gently on my head… I heard the solemn words of the blessing, and, as he traced on his lips the sign of the cross which was habitual to him, he disappeared and, before me, was taken up to heaven. Shortly after, I saw the holy priest Clarus, his disciple, dead for some days, advance by the same road as his master. I wished to follow them, and, as I was making efforts to ascend with them, I awoke. Sulpicius was scarcely awake when two monks, arriving from Tours, are introduced into his presence, and announce to him the death of Saint Martin. “Tears came at once to my eyes,” he writes to Aurelius, “and at the hour when I write to you I still weep bitterly.”
At the death of the bishop of Tours he asked as a great favour permission to inhabit his cell. He stayed there for five years, in prayer and solitude, finishing the writing of the life of his master and friend. It is known what success this Life of Saint Martin obtained. It was soon known even in the solitudes of the East, and Saint Paulinus, who made it known at Rome, where it was read with pious avidity, wrote to Sulpicius: “Your discourses, as chaste as they are eloquent, show well that you are the unleavened bread of Christ, and never would it have been given to you to write so worthily of Saint Martin if your heart had not made your lips worthy to celebrate his praises.”
In writing, the pious author had not proposed to himself to attract the eyes of men and call for their praises. He wished, as he says with amiable frankness, to show that the Christian must seek eternal life rather than an immortal memory. And it is neither by writing, nor by fighting, nor by philosophizing that this aim is attained, but by a holy life. Saint Paulinus, bishop of Nola, urged Sulpicius Severus warmly to come and dwell with him. Twice the humble priest had prepared everything for the departure, and twice illness had put an obstacle in the way. An exchange of correspondence then took place between the two friends. Nothing is so sweet and affectionate as these pious conversations. One sees in them their mutual tenderness and the purity of their hearts, ever eager to make new sacrifices and acquire new virtues. Paulinus, full of admiration for the merits of Sulpicius, delights to recall them, and he finds thus a way of humbling himself by comparing himself with his friend who, “after having been the admiration of the bar and having carried off the palms of eloquence, suddenly shook off the yoke of sin and broke the fatal chains of flesh and blood.”
Saint Sulpicius had, in fact, grown in the practice of renunciation and in the love of poverty. He had sold all his goods and given the price to the poor. He had reserved to himself a little estate where he established a monastery. Retired in this solitude, he received the poor, travellers, and he took pleasure in the midst of some disciples whom he had gathered into a community on the model of that of Marmoutier. They all led a penitent and mortified life, their clothes were made of the skins of beasts, their hair shaved, and they applied themselves to weakening their bodies by fasts and vigils, in order to give more vigour and energy to their souls. Sulpicius yielded to none of his disciples in these peaceful and painful contests of perfection.
He wrote to Paulinus to initiate him in all the usages that were practised in this little monastery, and he deputed to him one day one of his disciples, named Victor, who had made at Tours his novitiate to the religious life. He had charged him to deliver a hair-shirt to the holy bishop. Paulinus would not yield to his friend in generosity, and he sent him back a woollen tunic which had been woven by Saint Melania. “The day I received this garment,” he writes, “I destined it for you. Yet I wished to wear it before sending it to you, in order to diminish its roughness…. It seemed to me also that, using a garment which I regarded as yours, I should have some share in the blessings which you receive from heaven and that I could truly say that I was clothed in your clothing.”
Such were the exchanges which friendship suggested to these two saints! Another time Saint Sulpicius chose a cook for his friend, and announces it to him in a graceful and charming pleasantry: “I have learned,” he says, “that all the cooks have renounced serving you. — They disdain no doubt to prepare meagre stews. — I send you, from my kitchen, a young boy very skilful in cooking beans, in seasoning a few herbs with vinegar and in preparing aromatic plants.
“I give him to you with his faults and his qualities, not as a slave, but as a son… I should have liked myself to serve you in his place: take account of my good will and grant me a remembrance in the midst of your blessed repasts.”
Saint Sulpicius had kept so sweet a memory and so tender an affection for his master in the spiritual life that every year he came back, from the depths of Aquitaine, to visit the sepulchre of Saint Martin and the places which he had sanctified.
So constant and affectionate a fidelity to the memory of the holy bishop did not prevent Sulpicius from falling into the heresy of the Millenarians, some say of the Pelagians. He was then advanced in age. His humility and divine grace preserved him from obstinacy, he soon recognized his error, wept over it bitterly, and condemned himself to silence until the end of his life, wishing thus to expiate the fault which he had committed by his discourses. He thus proved that all things work together for good to those who love God: by his penance he rose to a higher degree of virtue and merited thereby a more brilliant crown.18
At the season of lilies Sulpicius Severus was accustomed to gather some and to hang them on the walls of the cell which he had chosen for his tomb. After his death his disciples respected one of those lilies which he himself had placed there. It was already falling into dust when, on the anniversary of his funeral, its stalk was suddenly seen to straighten, its white corolla to open and blossom as on the finest mornings of summer.19 Saint Sulpicius died about the year 420. He composed several works full of unction and which breathe everywhere the holiness of their author. His style is pure and elegant; in reading him one feels that the study which he had made in his youth of the authors of the Augustan age was not useless to him. Besides the Life of Saint Martin, he wrote a Sacred History from the origin of the world to the year 400 of Jesus Christ. He composed also three Dialogues, of which the first two treat of the virtues of Saint Martin, and the last of the marvels of the solitaries of the East. We possess also some Letters, whose piety and grace will make us long regret the loss of the others. The elegance and precision which reign in all his writings have caused him to be surnamed the Christian Sallust.
For a long time the historian of Saint Martin was confused with Saint Sulpicius the Severe, archbishop of Bourges. The monks of Marmoutier themselves made only one person of these two Saints in their liturgical office. It is not so, however, and our Sulpicius was never clothed with the episcopal character. It is the opinion of Cardinal Baronius, which has prevailed everywhere today.
Another question may present itself here: Has Sulpicius Severus legitimately obtained the honours which the Church renders to Saints? We shall not say here with Dom Martène20 that if the bishop of Bourges has obtained a public cult, it is “perhaps because there were attributed to him the actions and virtues of the disciple of Saint Martin”; but we hold to prove that, from time immemorial, Sulpicius Severus has been honoured as a saint by the church of Tours. Guibert, abbot of Gembloux, near Namur, who died in 1208, wrote his life, and after having related his fall into heresy, his repentance and his penance, he adds: “Who then could doubt, I do not say of his salvation, but of his holiness, without doubting at the same time the mercy of Jesus Christ?” And he shows him in his solitude, expiating in silence and by his tears his moment of straying and error. Tried in the crucible by the fire of his love, he says, purified by the abundance of his tears, he was completely washed from his sin, for he became whiter than snow. That tree which had given so many excellent fruits was for a moment overthrown by the wind of heresy, but did not remain on the ground, and God blowing again on it raised it up; at last it fell, laden with new fruits, and it has remained where it fell.
“If you do not believe my testimony,” he continues, “believe at least the inhabitants of the holy monastery of Marmoutier. Every year, indeed, they celebrate his feast solemnly. I myself assisted at it several times on 29 January. Let the belief of so great a church be respected as it deserves, and let the iniquity which would wish to take away from our Saint the glory and beauty which the Lord has given him shut its mouth.”21 The martyrology of Du Saussay expresses itself thus on 29 January: “The same day, in Aquitaine, at the borough of Primuliacum, the feast of Saint Severus Sulpicius, priest and confessor, remarkable for his doctrine and holiness. He wrote in a very pure style the actions of Saint Martin, whom he made live again no less by his actions than by his pen. He honoured poverty in an admirable manner; of a profound humility, he merited that Saint Paulinus of Nola should make a magnificent eulogy of his brilliant qualities and of the rule of life which he had traced for himself.”
Peter de Natalibus and Godescard also place him in the number of Saints. Dom Martène says: “If we had no other proofs of the holiness of Sulpicius Severus than the close union which he had with Saint Martin and with Saint Paulinus, bishop of Nola, we could not doubt that he was one of the greatest saints of his time.”22
The editions of the Roman Martyrology of 1591 and of 1613 confound the historian of Saint Martin with the archbishop of Bourges. Here is how they express themselves: “At Bourges, the feast of Saint Sulpicius Severus, bishop, disciple of Saint Martin, remarkable for his virtues and learning.” When Pope Urban VIII had the martyrology reprinted in 1640, he did not allow this error to subsist, and he had only these words struck out: disciple of Saint Martin.
It is therefore the archbishop of Bourges, known under the name of Sulpicius the Severe, whom the Roman Church understands to honour solely on the date of 29 January. By the fact of this suppression was Sulpicius Severus really stripped of the honours rendered to saints? We do not think so. In fact, in his breviary printed in 1683, Mgr Amelot, archbishop of Tours, none the less continues to keep the feast of Saint Sulpicius Severus on 29 January; but in the legend there is no longer any confusion, the Saint is honoured as confessor not pontiff.
Could one not conclude from this fact that the Pope, in striking out these words, disciple of Saint Martin, which followed the name of the holy bishop of Bourges, simply wished to rectify an historical error, and that he did not at all intend to deprive the historian and disciple of Saint Martin of the honours which the Church of Tours rendered him? This supposition, which Benedict XIV seems to favour in his Treatise on Canonization, seems moreover the only possible justification of the archbishop of Tours, maintaining in his liturgical books the tradition of his Church, which honoured Saint Sulpicius Severus with a special cult for more than five centuries.
However that may be, we can with full assurance follow the examples of humility, renunciation and piety of the disciple of Saint Martin, and we ourselves may thus arrive at an eminent degree of holiness. Let us conclude therefore that it matters to us above all to imitate him, and let us say, in closing this short dissertation, with the Bollandists: What we have said is sufficient that we may not be accused of having wished to rob Sulpicius Severus of heavenly honours, and also that we may not be reproached with rendering them to him if he has no right to them.
The Abbé Rolland, almoner of the pensionnat of the Brothers of the Christian Schools of Tours.
Saint Sulpicius Severus (the Pious), Bishop of Bourges
A.D. 591.
Remigius, bishop of Bourges, died in 584. After his passing to a better life, the city of the Bituriges was the prey of a fire which reduced the greater part of it to ashes; what had escaped the barbarians perished there. Sulpicius succeeded him, favoured by King Gontran. As a great number of pretenders offered presents to solicit this sacred dignity, it is reported that the king made them this answer: “It is not the custom of our government to sell the priesthood for money, as it is not your duty either to buy it; we do not wish, for our part, to incur the shameful reproach of covetousness; avoid, on your side, being likened to Simon Magus; Sulpicius shall be your bishop, because such is the will of God.” Sulpicius was therefore put in possession of the see of Bourges: he was a man of noble race, one of the first senators of the Gauls, very well versed in eloquence and in poetry. He governed his church with zeal, both for the maintenance of discipline and for the increase of piety and fervour. He assisted at the second council of Mâcon, over which Saint Priscus of Lyon presided, and died in 591, the seventh year of his episcopate. He was buried in the church of Saint-Julien of Bourges, whence his body was afterwards transported to that of Saint-Ursinus, first bishop of the town. He passed for one of the best poets and most eloquent orators of his time; but the edifying purity of his morals gave still more weight to his discourses.23
See Saint Gregory of Tours, History of the Franks, bk. vi, ch. 39; the Gallia Christiana; and Benedict XIV, Diss. seu praef. in Martyrologium rom.
Saint Sabina or Savina of Troyes, Virgin
A.D. 313.
Saint Savina was sister of Saint Savinian,24 but their father Savinus had had her by a second wife. As she wept for the absence of her brother, an angel came and warned her in a dream, though she was still a pagan, that if she wished to seek her brother, she would find him enjoying the greatest honours. Then taking with her Maximiniola, her foster-sister, and leaving the idols, her father and the paternal house, she undertook a journey long indeed, but which heaven had ordained. She came first to Rome, was taken in by a pious woman named Justina, who instructed her in the Christian religion and presented her to Pope Saint Eusebius (310) to be baptized. At the same time she vowed her virginity to Christ. She stayed about five years in the eternal city: she healed there two sick men crippled in the legs. A second warning from heaven made her undertake the journey to Troyes to see her brother. Passing through Ravenna, having received hospitality from a noble citizen of that city, she healed his daughter who was at the last extremity, and gave this virgin to Jesus Christ. At last she arrived at the distance of a mile from the town of Troyes, and, wearied by her long journey, rested; having seen a man of the country pass, named Lucerius, she asked him where she could find Savinian, her brother, so long absent. This man informed her that he had suffered martyrdom in the persecution of Aurelian, then pointed out with his finger the place of his sepulchre. Saint Savina betook herself to this place, and there, exhausted by the fatigue of the road and desirous of going to rejoin her beloved brother in the bosom of God, she began to pray and rendered her soul to God in the midst of the ardours of her prayer, aged forty-eight years, on 29 January. Lucerius, having come back on his steps, found her lifeless; he summoned the clergy and had her buried in a suburb of the town situated on the west. A few years afterwards Maximiniola was buried beside her. An iron cross placed on the edge of the road to Sens indicates, according to tradition, the precise spot where Savina expired. It is called the Croix-la-Motte.
The cult of Saint Savina increased every day in new proportions. About the middle of the seventh century Ragnegisilus, seventeenth bishop of Troyes, had a church built in her honour, in the western suburb of the town, on a piece of ground which belonged to him. This church no longer exists; the one which is admired today belongs to the last epoch of ogival buildings. He wished even to rest after his death in the shadow of Savina’s protection, and one still sees his tomb there beside the pillar of the pulpit. Saint Frobert, founder of Montier-la-Celle, obtained for that monastery the body of the virgin, and the church built by Ragnegisilus was deprived of its patroness, until, in 1633 and 1657, the religious of Montier-la-Celle and the Carthusians of the suburb of Croncels gave a part of her relics to the parish church of Sainte-Savine, which still celebrates the translation of them on 29 August of each year.
The church of Troyes keeps the office of Saint Savina on 28 January, but the Roman Martyrology makes mention of her on the following day.
The piety of the faithful has multiplied, in the parish church of Sainte-Savine, at Troyes, the images of the holy patroness. Sometimes, on a medallion, formerly the ornament of a keystone, today fixed to the wall on the right of the altar of the Blessed Virgin, one sees the Saint standing in the midst of a glory, and holding the infant Jesus in her arms; sometimes, on another medallion placed on the left of the same altar, one sees her on a journey, seeking her brother Savinian. She holds in her right hand a long pilgrim’s staff, and in the other a closed book, probably the Gospel. Her head is covered with a sort of hood, the lower edge of which falls on the shoulders, over the mantle. Maximiniola is near her and seems to follow her; but she is of smaller size and wears an apron to mark the difference of condition. Maximiniola also carries a long travelling staff and her left hand rests on a large scrip hung from her girdle. The cathedral church also wished to preserve for generations to come the memory of the sister of Saint Savinian, and in the third window near the choir one can see Saint Savina, the staff in one hand, the Gospel in the other. Her mantle is red, and she wears over her white robe a flowing tunic, orange in colour.
In the third chapel which is to the north of the church of Sainte-Savine, a window tells the conversion of Sabinus, father of the Saint. According to the legend, the pagan, deprived of his two children by the God of the Christians, is said to have addressed to Him this prayer:
“If it is you, almighty God, who reign in heaven and on earth; if there is no other God than you; if you alone have the power to save us, destroy these idols which my hands have fashioned, which until now I have adored, and which could save neither me nor my children.” Suddenly a noise like that of thunder was heard from heaven, and the idols were reduced to dust. Sabinus then returned from his error, and several witnesses of this prodigy were undeceived and believed in the true God.
Drawn from an ancient Proper of Troyes, printed in 1648, and from the Hagiology of M. Defer [read from “Oefei”].
Footnotes
-
We shall give his biography on 23 December, the day on which the Roman Martyrology marks his passage to a better life. ↩
-
These two soldiers, witnesses of the constancy of the holy martyrs Saturninus and Sisinnius, were converted to the faith, and immediately order was given by Laodicius, prefect of Rome, that their mouths be crushed with blows of stones, since they used them to confess Jesus Christ, and that they be led back into the prison where they had been baptized by Pope Saint Marcellus. They were drawn out twelve days afterwards, stretched on the ground and beaten with staves; then, being raised from the ground, they were struck with leaded thongs until they had ceased to breathe. The priest John gathered their bodies and buried them on the Via Nomentana, near the waters of Saint Peter, where that apostle baptized (Ado). On the subject of the bastinado undergone by our two Martyrs, Baronius remarks that it was a military punishment. This is how things passed in this torture: the tribune, taking a staff, touched the condemned man with it only by the tip, and immediately this gesture made, all the soldiers who were in the camp, falling upon the wretch with staves and stones, finished him most often in the camp itself. If some survived, they were not saved for that; and how would they have been, since they could not, the law forbidding it, either re-enter their country or be received by any of their kin? The punishment of the staff was applied for a theft committed in the camp, for false witness, etc. Marcellus seems to say that the staff was reserved for the free man, and the whip for the slave. Another military torture consisted in opening the veins. There was also the barley bread, with which cowards were fed. However, it is certain that it was not only Christian soldiers who underwent the punishment of the staff: the other Christians were also exposed to it. According to Roman law, those who said they were full of the spirit of God had to be subjected to the staff. (Paulus, bk. v, Sentences, tit. 21. See Letter 77 of Saint Cyprian to Nemesianus, Felix.) ↩
-
Saint Constantius was first thrown into a furnace, from which he came out safe and sound. After various other tortures, he suffered decapitation. We find him honoured at Rocera, Orvieto and Perugia, if indeed it is not a question in these different towns of the same person. ↩
-
The Menology of the Greeks cites likewise Sarbelus and Barbea, martyrs, with this mention: Sarbelus, priest of the idols, was converted with his sister Barbea to the faith of Christ by Barsimaeus, bishop of Edessa, and for this reason both were arrested. After horrible tortures, Sarbelus was bound between two pieces of wood and sawn through the middle of the body; his sister had her head cut off. ↩
-
See the life of Saint Valerius with those of Saint Eucharius and Saint Maternus, on 14 September. ↩
-
See 16 and 26 January. ↩
-
See his life on 28 January. ↩
-
See his life on 12 February. ↩
-
See 31 January. ↩
-
See his life on 6 January. ↩
-
The parish church of Rilly is dedicated to Saint Savinian. The borough bears today the name of Rilly-Sainte-Syre. ↩
-
2 Tim. ii. 9. ↩
-
Ex capite et brachio (“from the head and the arm”). ↩
-
See Saint Illtud on 6 November. ↩
-
The southern inhabitants of Great Britain, divided among themselves, and wearied moreover by the Picts and Scots who, since the departure of the Romans, did not cease to make incursions into the south of the island, invited the Saxons from the north-west of Germany. These allies, the Saxons first, then the Jutes, the Danes, the Angles, after defending the south of Great Britain against the north, remained there and founded there the seven kingdoms called the Anglo-Saxon Heptarchy. The Britons, driven out, took refuge in the country of Wales, in the insular Cornwall: some came also into the peninsula of France, formerly called Armorica, then Brittany, since these emigrations. This was the third emigration. The first had taken place in the time of the emperor Constantius, and the second under the leadership of the tyrant Maximus. ↩
-
Gale published the first discourse, vol. iii, Script. Britann. Bertram had it reprinted with notes (Havnia [Copenhagen], 1757), as well as the History of the Britons by Nennius, and the Treatise De Situ Britanniae by Richard of Cirencester. The second discourse, Castigatio cleri, is found in the Bibliotheca Patrum, part 3, p. 652, Cologne ed. We have also from Saint Gildas eight canons of discipline, which Luc d’Achery published in the ninth volume of his Spicilegium. ↩
-
M. l’abbé Daunoust. — Châteauroux, 10 September 1863. ↩
-
Breviary of Tours, 1785, winter part, 29 January. ↩
-
Gregory of Tours, De gloria confessorum, ch. ii. Dom Ruinart maintains that there existed in his time, in the diocese of Tarbes, a monastery of Saint-Sulpice-Sévère which, according to the inhabitants, was the scene of the miracle of the lilies, which was moreover seen there represented in a bas-relief. ↩
-
Manuscript History of Marmoutier, vol. i, Saint Sulpicius Severus. ↩
-
Bollandus, 29 January. ↩
-
Loco citato, p. 145. ↩
-
Benedict XIV says that the compilers of the Roman Martyrology did not intend to concern themselves with Sulpicius Severus, historian of Saint Martin. He adds moreover, but wrongly, that the ancient writings do not give him the title of saint. ↩
-
See Saint Savinian above, p. 101. ↩