Vol. I, pp. 280–284. Reading for the Fourteenth Sunday after Pentecost. Gospel: Matthew 6:24–33. Original preacher not named.
Reading for the Fourteenth Sunday after Pentecost
The Gospel of this Sunday is taken from chapter 6 of St. Matthew, which reads as follows:
1. At that time Jesus said to his disciples: No one can serve two masters; for either he will dislike the one and love the other, or if he submits to the first he will look with disdain on the second. You cannot serve God and riches. Therefore I tell you: do not be anxious about finding food to sustain your life, or where you will get clothes to cover your body. Is not life, or the soul, worth more than food, and the body more than clothing? Look at the birds of the sky: they do not sow or reap or have barns, and your heavenly Father feeds them. Are you not worth incomparably more than they? And which of you by much reasoning can add one cubit to his stature? And as for clothing, why are you anxious? Consider the lilies of the field, how they grow and flower. They do not labour, nor do they spin; yet I tell you that not even Solomon in all his glory was arrayed with such elegance as one of these lilies. Now if God so clothes a grass of the field which is, or flowers, today and tomorrow is thrown into the oven, how much more you, men of little faith? So do not go about saying anxiously: Where shall we find food and drink? Where shall we find something to clothe ourselves? as the pagans do, who run anxiously after all these things; for your Father knows well your need of them. In short, seek first the kingdom of God and his justice, and all other things will be given you besides.
2. St. Matthew shows us this day that Jesus said to his disciples: No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will put up with the one and despise the other.
I must explain to you, my faithful people, which are the two masters of whom Jesus Christ speaks and who cannot be served together. They are the love of God and the love of the world, which the heart of man cannot serve at one and the same time, because their maxims are entirely opposed. Know that Jesus Christ says this for those who want to follow God and the world at the same time, and to divide their heart between the goods of heaven and those of the earth: this union, then, is not possible. Jesus Christ also said in the same Gospel: Do not be anxious about your food or your clothing. “What! must we not take care,” you will say to me, “of the things necessary for our subsistence and that of our family?” So we must indeed; but this care for temporal affairs must be reasonable and prudent. Jesus Christ condemns only the excessive anxieties with which we wear ourselves out to acquire the necessities of life, because by them we show our little trust in his divine providence. Besides, these same anxieties are entirely useless, for it is as impossible for us to procure the necessities of life by them as to increase our stature by them in the least. And so, my brethren, let us keep to the good instruction that Jesus Christ gives us: “Seek first,” he says, “the kingdom of God and his justice, and all these things will be given you besides.” That is, he wants us before all things to see to our salvation and the means of obtaining it, and wants our temporal affairs to have second place in our mind, and that we carry them out without too much attachment and without anxiety. Let us give our first cares to God and the rest to our temporal affairs. But most Christians turn this order of God upside down: they spend almost their whole life in their business and their pleasures, and spend hardly any time in thinking of God. You see also that Jesus Christ promises to take care of our temporal affairs if we work at that of our salvation; and this gives me occasion to instruct you today on the trust you should have in divine Providence.
3. I believe there is no one in this church who does not put his trust in God; but I am sure there are many who do not put it as His Majesty desires. God wants us to put it all in him from the beginning and without doubting his goodness; and not a few persons commit great faults in this. “Cursed is he who puts his trust in man,” says the prophet Jeremiah, “and leans on an arm of flesh!”1 You women draw down this curse on yourselves who dress immodestly and with a bold air so as to catch some rich match by that bearing; for you put in your flesh the hope of your marriage. You draw down this curse on yourselves who put all your trust in that man of influence, engaging in monopolies, falsehoods or other criminal acts to please him. You expose yourself to this curse, you who, being only a man, put all your trust in yourself alone; for there are many who put it only in their wits, their learning, their beauty, their strength, their skill or their trade; and God wants you to put all your trust in him: not part in him and part in yourself, but all of it in the Lord. You complain that your plans do not succeed; it is because it is not God who moves your designs. Who, then, moves them? Your ambition, your avarice and your sensuality. You commit yourself to the state of matrimony without consulting the Lord in prayer, or considering whether that is your vocation. You undertake a lawsuit without taking the advice of some upright person; and if by chance you have a good result, at once you grow vain. You are one of those of whom Scripture says that they rely on their own strength and put all their trust in themselves. You use unlawful ways, dodges and tricks to win that lawsuit, superstitious remedies to recover your health; you neglect your salvation, you entangle yourself in business, because you put all your trust in your own wits and activity instead of putting it all in God; or if you do have recourse to him, it is when some misfortunes come upon you or when everything abandons you. And understand that God wants to be your recourse from the beginning, and not for lack of others.
4. Let me suppose that you sometimes say in your prayers: “My God, in you I put all my trust, and I throw myself into the arms of your providence.” The Lord says to you in his Scriptures: Do not swear in order to sell your goods better; do not be so eager for the goods of this world; cut down the time you spend on this, to employ it in divine service and in exercises of devotion; do not use fraud to win your lawsuit, nor cunning to obtain that office or that inheritance; pay what you owe to your poor creditors and to the craftsmen. And you do just the opposite. Is it not mockery to say that you put all your trust in God, when you put it only in your own cares and your own labour? “Woe to those unbelievers,” says the Holy Spirit by the mouth of the Wise Man; “woe to those who are timid and faint of heart,” who do nothing generous for the service of God, “because they do not trust in him: the Lord will not keep them under his protection.”2
5. You say that your affairs are very tangled; that taxes, lawsuits and bankruptcies have reduced your fortune to nothing; and, what is worse, you see no sign, nor have you any hope or likelihood, of improvement. Your father or your husband who protected you has died, your creditors pursue you on every side, your friends have abandoned you and your relatives do not help you. Will you believe me? Then follow the advice the Holy Spirit gives you in these words: Habe fiduciam in Domino:3 Have trust in God, and do not lean on your own prudence; commend yourself to him and keep his commandments carefully. His omnipotence is infinite, and he can by a word bring you out of all these difficulties. When you were well off, when you had all you wanted, who procured those goods for you? Who kept them for you? Perhaps your husband, your father or your friends. But you are not so bad a Christian nor so lacking in judgement as to believe that they did it by themselves and by their own power: they did it because God gave them the grace to do it, and made use of them to do you good. And has God died with them, or lost his power because the one who helped you has ceased to exist? Trust, then, in the Lord, who says to you in the holy Scriptures: “I will not desert you, I will not abandon you.”4 He can help you because he is almighty; and he will know how to make your plans succeed and to ruin those of your enemies. He is infinitely good, you must not doubt it; he has given you good proofs of it. He sometimes permits you to be tossed by the storm, to be for some time in troubles of spirit, in poverty or sickness; but if you put all your trust in him, even when all seemed desperate, by one stroke of his providence he will deliver you from your sufferings for his glory. Do not rely on your own prudence, your intelligence and your learning: Ne innitaris prudentiae tuae [do not lean on your own prudence],5 for all this is nothing but a staff of reed and a foundation on sand. Acknowledge before God that all your lights are only darkness and that your wisdom is only folly. Ask him to govern you in all you undertake; implore his help at the beginning and end of your actions; raise your mind to him from time to time, offer him your heart, and ask him for his grace and his love. If you do so, the Lord will enlighten your mind in perplexities, strengthen your heart in temptations, hold you by the hand in dangers, give success to your actions in this world, and grant you the possession of his glory in the next. This is what I wish you, etc.
Act of contrition: My Lord Jesus Christ, etc.
Outline of the Plática for the Fourteenth Sunday after Pentecost
On trust in Providence.
Quaerite primum regnum Dei, et justitiam ejus, et haec omnia adjicientur vobis (Matth. 6:33).
Seek first the kingdom of God and his justice, and all these things will be given you as it were besides.
-
Narration of the Gospel.
-
Explanation of the Gospel.
-
Woe to those who put their trust not in God but in something else!…
-
Some say they put their trust in God, and it is not true.
-
If things go badly for you, do not be dismayed by it; put your trust in God.