Martyrologies
Roman Martyrology
Saint James, apostle, brother of Saint John the Evangelist, who was beheaded by Herod Agrippa, a little before the feast of Easter. His holy relics, transported on this day from Jerusalem to Spain, and deposited at the farthest extremities of that country, in the province of Galicia, are honoured not only by the piety of the inhabitants of the country, but also by the continual concourse of Christians of all nations who come there out of devotion and to fulfil their vows. 44. — In Lycia, Saint Christopher, martyr, who, under the emperor Decius, was torn with iron rods; then, having been preserved from the flames by the virtue of Jesus Christ, he was pierced with arrows and beheaded, and thus consummated his martyrdom. 3rd century. — At Barcelona, in Spain, the feast of Saint Cocuphas, martyr, who, after having overcome several torments, under the president Dacian, during the persecution of Diocletian, had his head cut off and entered victorious into heaven. 306. — In Palestine, Saint Paul, martyr, who, during the persecution of Maximian-Galerius and under the president Firmilien, seeing himself condemned to have his head cut off, asked a little time to pray; having obtained it, he prayed to God with all his heart, first for the Christians, his brothers, then for the Jews and the Gentiles, that they might acknowledge the truth of the faith, then for all the crowd which surrounded him, and finally for the judge who had condemned him and for the executioner from whom he was about to receive the stroke of death; after which, having had his head cut off, he received the crown of martyrdom. 308. — In the same country, Saint Valentine, virgin, who, having overthrown with her foot a little altar before which she had been brought to sacrifice, was very cruelly tortured, and, having been thrown into the fire with one of her companions, flew away to her heavenly Spouse.1 308. — At Forconio, in the Abruzzo Ulteriore, the holy martyrs Florent and Félix, natives of Siponte. 3rd century. — At Cordova, Saint Théodemir, monk and martyr. 851. — At Trier, Saint Maigneric or Magnéric, archbishop of that see and confessor. 596.
Martyrology of France, Revised and Augmented
In the diocese of Strasbourg, Saint Arbogaste, bishop and patron of the whole diocese, whose life we have given on 21 July. 678. — In the diocese of Lyon, feast of Saint James, apostle, and commemoration of Saint Christopher, martyr, cited in the Roman martyrology of this day. — In the diocese of Beauvais, the decease of Saint Evrou, whose life we give on the following day, which is that of his feast. 600. — At Maestricht, in Dutch Limburg, Saint Jean the Lamb, bishop of that see. His gentleness won him his surname. He was born at Thyange, near Huy, in Belgium, in the province of Liège, and was raised early, thanks to his talents and virtues, to the see of Maestricht. He gave all his patrimony to the basilica of the holy Côme and Damien of Huy and was buried there. His relics were raised from the earth in 1230, and were placed religiously in the altar of these Martyrs. About 646. — In the diocese of Troyes, Saint Urse or Ours, bishop of that see, of whom we shall speak on the following day. — At Metz, Saint Glossinde or Glossinne, virgin, abbess of the first monastery of that city. 608. — At Paris, the translation of Saint Germain, whose life we have given on 28 May. He was first buried, according to his will, in the chapel of Saint-Symphorien, which he had caused to be built near the portal of the great church of the abbey of Saint-Vincent. But in 754, nearly two hundred years after his death, the abbot Lantfrède received an order from heaven to have his bones transported into the choir of the great church: he gave notice of it to Pepin the Short, king of France, who wished to be present with his two sons, Carloman and Charles, and as a monument of the miracles which took place at this translation, he gave to the abbey of Saint-Germain (ancient monastery of Saint-Vincent) the village of Palaiseau, and confirmed this donation by a solemn oath which he made on the tomb of the Saint. 754. — In the Ponthieu (Pontivus pagus), ancient country of Lower Picardy, translation of Saint Josse, king, priest and solitary, whose life we shall give on 13 December. Buried first in his hermitage, between Étaples and Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais), his body was discovered at the right side of the altar of Saint-Martin, raised from the earth, and deposited in the confession of this altar. 977. — At Le Mans, translations of Saint Julien, first bishop of that see, whose life we have given on 27 January. The most celebrated translations were those of 840, of 1093, of 1136 and of 1254.
Additions Made from the Bollandists and Other Hagiographers
At Caesarea of Palestine, today Kaisarieh, a city of Judea, between Dor and Apollonia, Saint Thée, virgin and martyr, companion of Saint Valentine and of Saint Paul, cited in the Roman martyrology of this day. The judge Firmilien had threatened to have her exposed in a place of prostitution; she reproached him with his injustice and the corruption of his heart. To punish her for her boldness, the judge ordered that she be cruelly beaten, then stretched on the rack where she had her sides torn with iron nails. 308. — At Rome, the holy martyrs Agonce and Nonne, cited by Saint Jerome. — The holy martyrs Stercorius, Clément and Julien, cited by the same without further details. — Among the Greeks, Saint Jérusalem, martyr, who perished by the sword. — In Arabia, Saint Jorio, bishop of Mount Sinai, died at Béthune, in the diocese of Arras, and named in the martyrology of France of 26 July, where the few biographical details concerning him may be read. 1033.
Saint James the Greater, Apostle, Surnamed Son of Thunder
44. — Pope: Saint Peter. — Roman Emperor: Claudius.
The Apostles, these men who, professing the true religion, taught that all is governed by the providence of God, showed that they themselves did not think of the morrow.
Saint Jerome.
We have already given, on the first day of May, the life of a Saint James, apostle, son of Alphaeus, whom Saint Paul calls by way of honour Brother of the Lord, because he was his close relative. The Church presents to us today another, whom the Gospel always prefers to the first, and who is called for this reason the Greater, because in effect he was received with him into the company of the Son of God and among the number of His disciples. His father was named Zebedee, as all the Evangelists have remarked, calling very often Saint James and Saint John, his brother, the sons of Zebedee. As Scripture says, speaking of Zebedee, that “his sons left him to put themselves in the following of this divine Master,” Theophylact concludes from it that he did not believe in the Gospel. But Albert the Great, and, after him, the learned Luke of Bruges, are of another opinion and doubt not that he was a friend and even a disciple of the Son of God; and in fact, he showed much virtue in that he did not oppose the vocation of his sons but let them go at once, although they were the supports of his old age and he received from them great help for the conduct of his boat and the exercise of his fishing. If Scripture tells us that his sons left him to follow Our Lord, it is not that he remained alone incredulous and obstinate; but he stayed in his boat and continued the care of his domestic affairs, because the Saviour did not call him, but only his sons. As for the mother of our holy Apostle, Saint Mark names her Salomé; that was also the name of the mother of the seven Maccabee brothers. She is believed to have been a relative of the Blessed Virgin; but it is certain that she was not her own sister and daughter of Saint Anne, for the Blessed Virgin was an only daughter. She could therefore be her first cousin, daughter of a brother or a sister of Saint Joachim or of Saint Anne herself. The Roman martyrology makes mention of her on 22 October, where it calls her Marie Salomé.
It is probable that Saint James and his brother Saint John gave themselves as disciples to Our Lord from the beginning of His preaching and a short time after the first vocation of Saint Peter and Saint Andrew, since from then on the Gospel always represents Him accompanied by His disciples. If Saint Matthew marks the vocation of these two brothers only more than a year afterwards and jointly with the vocation of the two first Apostles, it is that up to then, while attaching themselves to Jesus Christ, Saint James and Saint John had not entirely left their father. They were also called twice, like Saint Peter and Saint Andrew. Thus it may be that they were present at the wedding at Cana, in Galilee, where Jesus Christ changed water into wine; at the solemnity of the Passover, in the Temple, when He drove out the merchants for the first time; at the conversation with Nicodemus, one of the principal among the Pharisees; at the passage through the city of Sichar, where the Samaritan woman was converted; and finally at the healing of the son of a lord of the city of Capharnaum: actions which Jesus Christ did in the company of His disciples, and which are nevertheless marked before the celebrated vocation of our four Apostles. Saint John the Baptist had already been arrested by Herod, and Our Lord had left Judea to preach more ordinarily in Galilee. Thus, passing along the shores of the sea of Tiberias, after having called Saint Peter and Saint Andrew, with the promise of making them fishers of men, He perceived also our Saint with John, his brother, who were working with their father to mend their nets, and He called them. At that very hour they left their father, their boat and their nets and put themselves in His following. From that time they no longer separated from Him, and they occupied themselves sometimes with fishing; it was only in passing and at times when Our Lord had withdrawn to pray. We find in the Gospel that one day the Prince of the Apostles cast his nets into the sea by order of the Son of God, to whom he had complained that he had laboured all the night in His absence without taking anything; his nets were found so laden with great fishes that he was obliged to call Saint James and Saint John, who were in another boat, to help him. It was a figure of what was to happen in the preaching of the Gospel and the conversion of the faithful, where all the Apostles were to be the ministers of Jesus Christ and the co-operators in the zeal and solicitude of Saint Peter.
Our glorious Apostle then had part in all the actions of the life of his master, and even in those which He wished to do only in the presence of a small number of persons. Thus, when He wished to restore life to the daughter of Jairus, one of the rulers of the synagogue, He took with Him Peter, James and John, and left outside the other disciples; and in the choice which He made of twelve among them to be His Apostles, He placed Saint James the third and called him with his brother, by a great privilege, Boanerges, that is to say Sons of Thunder; so that he is again one of the three to whom He gave new names to mark their pre-eminence and particular merit. Moreover, He named them Sons of Thunder, that is, according to the manner of speaking of the holy Letters, true thunders, because Saint James was to be a thunder by the force, brilliance and promptness of his preaching, and Saint John by the vigour and light of his Gospel and of his Apocalypse, which he composed only in the midst of thunderbolts and lightnings. Moreover, when the Son of God wished to work the miracle of the transfiguration, He chose Saint James for one of the three witnesses of this prodigy; and having led him, with Saint Peter and Saint John, on the mountain of Tabor, He was transfigured in his presence. He saw then the face of his Master shining like the sun and His garments white as snow, and he heard the voice of the eternal Father, who said: “This is my beloved Son: hear him.” He had again the consolation of seeing Moses and Elijah, those two great Prophets of the ancient law, who conversed with the Saviour of the pains which He was to endure at Jerusalem. This marvel happened at the end of September of the year 33 of salvation.
A short time afterwards, our Saint showed his faith and his zeal for the glory of his Master, for, seeing that the inhabitants of a city of the province of Samaria had refused their gates to Him, he asked permission, with John, his brother, to make fire come down from heaven upon it; and, in fact, they were not less guilty than those two companies of soldiers whose captains spoke insolently to the prophet Elijah, and upon whom he made a heavenly fire descend which reduced them to ashes. But Our Lord stopped this impetuosity and, without taxing them with cruelty or injustice, He warned them that this was no longer in season, because His law was not a law of rigour and severity; but a law of grace, indulgence and mercy. In the thirty-fourth year, some time before His Passion, as He was going to Jerusalem to consummate there, by His death, the work of our Redemption, Salomé, mother of our blessed Apostles, threw herself at His feet and begged Him, in favour of her sons, at their instigation, that He would make the one sit at His right hand and the other at His left in His kingdom. There was doubtless ambition in this request, and the two brothers showed that they did not yet possess the true spirit of the Gospel, which leads to loving contempt and abjection and to fleeing glory, pre-eminence and all that the world has of the brilliant and magnificent. But, at the same time, they gave a great testimony of their courage and of the disposition in which they were to suffer all things for the honour of their Master; for, when He said to them: “You know not what you ask; can you drink the chalice that is prepared for me?” they answered without hesitation: “Yes, Lord, we can,” that is to say, “we are quite ready to drink it, when it shall please you.” Our Lord did not reprove them; but He said to them, on the contrary, that they should drink it indeed; however, that it was not in His disposal to make them sit the one at His right hand and the other at His left, because He had to follow in this the eternal order of the predestination of His Father.
Saint James was again one of the four Apostles who asked Our Lord, in the very week of His Passion, when those great predictions of the ruin of the city of Jerusalem, of His second coming and of the consummation of the ages would be accomplished; so that it is to him in part that we owe the important lights which the Saviour has given us on those terrible days. Finally, when, after the first Supper, Jesus Christ withdrew into the garden of Gethsemani to make His prayer there and prepare Himself for the bloody sacrifice which He was to offer on Calvary, He left the other Apostles outside and took with Him only Saint Peter and the two sons of Zebedee. We do not wish to excuse here the cowardices which they committed on this occasion and in all the time of the Passion of their divine Master. They fell asleep when He was praying with His face against the earth and sweating blood and water by the violence of His agony. They fled when He was bound and led away prisoner to be the victim of the envy and fury of the Jews. They hid when He was dragged to the tribunals and the sentence of death was pronounced against Him. But God permitted this pusillanimity in those who were to be the lights of the world and the pillars of His Church only to make appear with more éclat the power of His grace and the strength of the blood of His Son, since those who fled at that time through fear of a troop of soldiers afterwards resisted magistrates, kings and emperors, and endured torments and death with an invincible constancy. It would be useless to say that Saint James was present, after the Resurrection, at all the appearances of the Saviour, at His glorious Ascension, at the descent of the Holy Spirit, and that he received the fulness of it, by which his spirit was enlightened with the highest lights of Christianity and his heart inflamed with so great a love of God that he burned continually with the desire to make Him known throughout the whole world and to shed his blood for the glory of his divine Master. What must be sought now is what he did on earth to acquit himself of the duties of his apostolate, until the time when he was beheaded by the command of Herod, surnamed Agrippa, that is, in the space of nine or ten years. The tradition of the Churches of Spain holds that after the death of Saint Stephen he preached the faith for some time in Judea, Samaria, Syria and the neighbouring provinces; in the same way as Saint Peter and the other Apostles, although at that time they still spoke only to the Jews, and that afterwards, by divine permission, he crossed the whole Mediterranean sea and came into Spain, where he announced the coming of the Messiah. God permitted nevertheless, by a holy conduct of His providence, that he made few conversions there and that the seed of faith which he cast into hearts bore no fruit then, but only after his death, by means of his Disciples. This tradition is reported and defended by so many ancient and modern authors, not only of the kingdoms of Spain, but also of other countries, that one may safely rest on it, above all since the Roman Church has inserted it in the lessons that are said at Matins on the feast of our Apostle; which was doubtless done only after a very serious examination. This is not the place to reply to the objections made to destroy it, since we are not making a criticism or a controversy, but a sacred history; we shall say only that it has nothing contrary to what the Acts of the Apostles testify of the martyrdom of Saint James at Jerusalem before the dispersion of these holy preachers of the Gospel; since seven years had elapsed from the martyrdom of Saint Stephen to this dispersion, Saint James had time in this interval to come into Spain, to preach the Gospel there and to return to Judea; and besides, if the door of faith was not yet opened to the Gentiles, he could, in Spain itself, preach only to the Jews, since that nation was already spread through the principal parts of the Roman empire. Moreover, the preaching of Saint James in Galicia does not prevent Saint Pier ter and Saint Paul from being called the founders of the Churches of Spain, as Saint Gregory VII speaks in his epistle lxiv, since Saint James, having converted only a few persons there, left room for Saint Paul to labour there himself, and for Saint Peter to send there the seven missionaries of whom mention is made in the martyrology of 15 May; besides, this kingdom having so great an extent and being difficult to traverse, it may very well be that Saint Paul and the missionaries sent by Saint Peter preached there in provinces where Saint James had not preached.
One of the memorable things which befell him, according to another tradition of that country, was the apparition of the Blessed Virgin: although still living on earth, she made herself seen by him to console him and animate him to pursue the great work of the preaching of the Gospel. The history is reported by almost all the authors, above all by Diego Murillo, of the Order of Saint Francis, in a special book on this subject, and by Jean Tamayo Salazar, in his Notes on his martyrology. This great Apostle was in that part of Spain which was called Celtiberia, in the city of Saragossa, on the river Ebro. As he was praying one night outside the city, on the bank of the water, with his disciples, he heard the angels who said alternately: Ave, Maria, gratia plena; and, at the same time, he perceived, in the midst of this troop of heavenly spirits, their glorious Queen, whom they had brought, mounted on a pillar of white marble; she spoke to him with much love and benevolence, and commanded him to build in that place an oratory under her name, assuring him that this part of Spain would be very devout to her until the end of the ages, and that she herself would favour it with her particular protection. Saint James obeyed this order and had a temple made in honour of the Mother of God, where, in the course of ages, a great number of miracles have been worked. This is the celebrated church which is called Notre-Dame del Pilar, or of the Pillar, where there is still shown today the pillar upon which Our Lady appeared, with an image of this glorious Virgin above it, before which nearly a hundred silver lamps burn continually. When our Apostle had been some time in Spain, he returned to Jerusalem for the common affairs of the Church; this was perhaps for the difficulties which had arisen on the subject of the conversion of the Gentiles, when the Apostles assembled in council to decide that these new converts were in no way engaged to the observance of the law of Moses, and that it was enough that they abstained from blood and from things strangled, as well as from meats immolated to idols. Saint Luke, in his Acts, says only that Herod put him to death by the sword, that is, beheaded him; but ecclesiastical history has remarked other particulars of his martyrdom. This great Apostle was labouring in Judea at the establishment of the faith and of the Christian religion, with the same zeal which he had shown in Spain and in the other places through which he had passed. The Jews, furious against him, solicited Hermogène and Philète, two notable magicians, to oppose his doctrine, and, if they could not confound him by the force of their reasonings, to make him perish by their spells. Philète was the first who dared to attack the holy Apostle; but, seeing that he delivered the possessed, enlightened the blind, healed lepers and even raised the dead, and being besides unable sufficiently to admire the solidity of his doctrine, confirmed by evident passages of the holy Scriptures, he was converted and believed in Jesus Christ. Having returned to Hermogène, whom he had previously acknowledged as his master, he tried to persuade him to embrace like himself the Christian religion, outside which, he told him, he could hope for no salvation; but this magician, far from yielding to his remonstrances, bound him so by his enchantments that he made him immovable. Philète had Saint James warned of it, who sent him his handkerchief, by virtue of which he was set at liberty. Hermogène, irritated at this deliverance, invoked the demons against the Saint and against his neophyte, and sent them to them to chain them both and bring them to him. But, by the prayer of the Saint, which was more powerful than all his imprecations, the demons chained him himself and brought him with feet and hands bound before the Apostle. This was only to open his eyes to the truth and convert him. In effect, recognising thereby the impotence of the malignant spirits and the empire which Jesus Christ and His servants have over them, principally when he had been untied by Philète, he prostrated himself at the feet of Saint James and asked him for baptism, which was granted him after he had cast one part of his books of magic into the fire and the other part into the sea, and had laboured to undeceive those whom he had seduced by his evil artifices. We know that Saint Paul, in his second epistle to Timothy, chap. i, complains that Phygelle (some authors read Philète) and Hermogène have turned their back on him. But, as Baronius says very well in the year 44 of his Annals, perhaps after having been converted by Saint James they afterwards perverted themselves and became authors of heresy, as did Simon the Magician, who had been baptised by Saint Peter.
However, the first artifice of the Jews against our holy Apostle having succeeded so ill for them, they came to an understanding with Lysias and Théocrite, captains of the Roman garrison, for a sum of money which they gave them: while Saint James should preach the name of Jesus Christ, and they, on their part, should excite a sedition among the people, the captains were to seize his person to bring him to trial. In effect, one day when this holy Apostle was proving efficaciously, by the testimonies of the holy Scriptures, that Jesus Christ was the true Messiah promised by the law, announced by the Prophets and awaited by their fathers, a tumult having been excited in the assembly, Josias, one of the scribes of the Pharisees, threw himself on him and put a rope about his neck; at the same time the soldiers seized him and led him to Herod Agrippa, grandson of the first Herod, who had put to death the innocents, and nephew of the second, who had put to death Saint John. His trial was soon dispatched; this wicked prince, who wished to draw the esteem of the Jews, at the expense of the life of good men, condemned him to have his head cut off. As he was being led to execution, he healed a paralytic who presented himself before him, and implored his help; this made so great an impression on the mind of Josias, who had seized him first, that he was converted, and, casting himself at his feet, begged him urgently to pardon him his death and to receive him among the number of the disciples of his Master. The Apostle asked him whether he truly believed that Jesus Christ was the Son of the living God: “I believe it,” said Josias, “that is my faith, and I wish to die in this confession.” Upon this word, he himself was seized and bound, to receive the same chastisement as the holy Apostle: the order was obtained from Agrippa. When they were at the place of execution, they asked for a glass of water, and it was brought them: Saint James baptised the Pharisee and gave him the kiss of peace with his blessing, making the sign of the cross on his forehead. Thus they both lost their lives for the confession of the name of the Saviour, about the feast of Easter of the year 44. Some authors believe that it was on 25 March; but the Roman Breviary says that it was on 1 April. It must have been before Easter. A part of these circumstances are drawn from Clement of Alexandria, and reported by Eusebius of Caesarea in his Ecclesiastical History, book ii, chap. viii. The others are drawn from the History of the Passion of the Apostles, to which we believe, after Baronius, that one may defer on this point, above all because of the connection it has with what is reported by Eusebius.
According to Saint Epiphanius, reported by Baronius in his Notes on the martyrology, Saint James is one of the Apostles who kept virginity; which should make us regard him with a quite particular respect, since he possesses three excellent aureoles: one of Apostle and Doctor of the Church by eminence; another of Martyr and of the first martyr among the Apostles, and the third of Virgin.
The Spaniards like to represent Saint James the Greater mounted on a horse and charging at the head of one of their squadrons the armies of the Moors; they say that in several encounters the Saint was seen rendering this good office to the old Christians. They have, on this account, surnamed him the killer of Moors, and they celebrate a particular feast of his apparition. Saint James the Greater has for attribute, like Saint Paul, the sword with which he was beheaded. He is also met with, in the course of the Middle Ages, in pilgrim costume, with the staff, the scrip and the pilgrim’s cape adorned with shells; sometimes, as at the cathedral of Chartres, without garments and covered with shells. When he is found united with the other Apostles holding banderoles with the different articles of the Creed, there is read on the banderole of Saint James the Greater: Qui conceptus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine.
Worship and Relics
The body of the blessed Apostle was buried by the Christians at Jerusalem, where it remained until the disciples whom he had brought from Spain, having received order from the Apostles to return there to labour at the ruin of idolatry, carried it away with them; and, having arrived in Galicia, at a city called Ma Flavia, and, in Spanish, El Padron, they deposited it in a marble sepulchre, where it received for a long time the respects of the new faithful. Afterwards, in consequence of the persecutions, of the inundations of the Barbarians, and of the overflow of heresies in Spain, this treasure became wholly unknown; that is why Venance Fortunat, who lived in the 6th century, wrote that it had remained at Jerusalem. But in the time of Pope Leo III, that is, at the beginning of the 9th century, it was happily found at Iria and transferred to the city of Compostela, which is only two or three leagues from it. Pope Leo, at the prayer of Alphonso the Chaste, king of Galicia, also changed the bishopric of Iria and put it at Compostela; and, from that time, the countless miracles which these precious remains worked made the place so celebrated that, after the pilgrimage to Jerusalem and Rome, there is none in the world so renowned, to which Christian princes have extremely contributed, by establishing on all sides hospitals to lodge and feed the pilgrims of Saint James.
One cannot express the graces which the Spaniards have received from the protection of this great Apostle. Tamayo relates to us fifteen different apparitions with which he favoured the kings and princes of Spain, and which were always followed by some particular assistance. Numerous relics of the holy Apostle were brought into France: the greatest part to Toulouse, in the church of Saint-Sernin. There are seen there: 1° a glass in which was enclosed a bone of the carpus of the foot, a tooth and some fragments of bones in a yellow silk stuff; 2° a part of a jaw in two pieces, with teeth and some fragments of bones; 3° two parts of a skull, one large and one small.
A bone of the arm of Saint James the Greater existed in the abbatial church of Saint-Loup (Aube), in the diocese of Troyes. It was enclosed in a silver arm. This precious relic had been brought back from Constantinople at the same time as the body of Saint Hélène, virgin, about the year 1209. It disappeared, together with its rich reliquary, at the Revolution of 1793. The reliquary of the cathedral of Nevers contains a bone of Saint James the Greater, which was withdrawn from the profanation of the impious in 1793. Another bone of the arm of the same Apostle, of about five centimetres, is deposited in the Christ-of-the-Relics of the borough of Nolay, in the canton of Pougues (Nièvre).
There are bones of the skull at Arras, in the cathedral church; at Paris, in the church of the Grands-Jacobins; a portion of the jaw at Amiens; a bone of the arm at Troyes, in Champagne. Finally, there are still in France so great a number of churches dedicated under the name of this great Apostle, and where he is invoked and served with much devotion, that it must not be doubted that he regards it with a favourable eye. There were seen to rise in the city of Paris alone four churches in his honour; namely: the parish church of Saint-Jacques de la Boucherie; that of Saint-Jacques du Haut Pas, which, though dedicated under the names of Saint James the Less and Saint Philip, did not fail to acknowledge the great Saint James as patron; the hospital of Saint-Jacques for Pilgrims, and the great convent of the religious of Saint Dominic, which was called for this reason Jacobins throughout France. In the church of the Armenians, at Jerusalem, there is shown the place where Herod Agrippa I had the head of Saint James the Greater cut off. Acta Sanctorum, local notes due to the kindness of M. l’abbé Ro^er, vicar general of Toulouse. — Cf. The Holy Places, by Mgr Mislin; the Hagiology of the Nivernais, by Mgr Crosnier; Dom Ceillier; Godescard.
Saint Christopher or Christophore, Martyr in Lycia
3rd century.
Te novimus, Christophore, christiferum; simul junxit ensis martyrem Christo Deo.
We knew, O Christophore, that you bore Christ on your heart; and the sword that cut short your days has only united you more closely to your God.
Acta Sanctorum.
It is an indubitable thing that there has been in the Church a Saint Christopher, who, according to the signification of his name, bore Jesus Christ in his heart by the pure love which he had for Him; in his mouth by the preaching of His Gospel, and in his limbs by the participation in His sufferings. The churches and chapels dedicated under his name, the feasts established in his honour, the memorials that all the Breviaries and Martyrologies make of him, and his images publicly exposed in a great number of cathedrals, are a convincing proof of it; but, as for the circumstances of his history, they are not altogether certain: either because antiquity did not take care to write them exactly, or because the malice of heretics, to obscure the truth of it, inserted in it things too extraordinary and quite beyond belief. It is therefore fitting, in this life, to make a wise discernment of truth from falsehood, and to say so what may do wrong to the glory of this glorious Martyr, that nothing be said of him but what is well established and supported on sufficient testimonies. Cardinal Baronius, who examined his Acts, finds none more assured than those which are contained in a very ancient hymn of the Breviary of the Mozarabs, drawn up by Saint Isidore, to which must be added what we learn of him from the preface of Saint Ambrose, for the Mass of Saint Christopher, reported by Surius.
According to these Memoirs, Christopher was a Canaanite by origin, a pagan by religion; he followed the career of arms and formed part of the expedition against the Persians, under the orders of the young emperor Gordian. He was converted to Christianity under the emperor Philip. Inflamed with the love of Jesus Christ, he left his country to announce, in divers places, and principally in the province of Lycia, the doctrine of our holy religion. His labours were so fortunate, accompanied by so many graces from heaven and so many miraculous works, that he converted no fewer than forty-eight thousand persons. He was of high stature and majestic bearing. He had a beautiful and agreeable face, shining hair, and so much grace in all he did and said that he easily won the affection of all who saw him. He usually walked leaning on a staff; and, one day, having planted in the earth the one he carried, he made it miraculously grow green again and bear flowers and leaves: which was the cause of the conversion of many unbelievers. The persecution of the emperor Decius was then kindled in the world, and the Christians were seized on all sides to be put to death; but principally those who, not content with being faithful, laboured to augment religion by new conquests. As Saint Christopher was of this number, the emperor, or some president on his part, sent soldiers to take him. He had the goodness, in the hunger which they suffered, to multiply supernaturally the little food which they had, to sustain them. This prodigy having opened to them the eyes of the soul, to know the error in which they lived and the truth of one only God, creator of heaven and earth, they renounced the worship of idols and entered into the Church of Jesus Christ. This did not prevent the capture of Christopher, who, far from fleeing martyrdom, desired it ardently and sought it with eagerness. The tyrant, having had him put in prison, sent there two dissolute women to corrupt his faith by corrupting his purity: they were called Nicette and Aquiline; but he spoke to them with so much zeal and vigour that, instead of being perverted by their artifices, he converted them themselves and made them chaste and faithful: a short time after, they generously endured martyrdom with the soldiers whom he had enlightened with the light of the faith, and several other noble and rich persons, who acknowledged him as their spiritual father.
The persecutor, seeing the invincible courage of Saint Christopher, had him tormented by several very cruel torments. His head was covered with a blazing helmet, and he was stretched on an iron bench of the length and breadth of his body, under which burning coals were placed, while boiling oil was poured on his limbs. These torments did him no harm; at this sight many pagans cried out that there was no other God than the one Christopher adored, nor other religion than the one he professed. Then he was fastened to a stake and a very great number of arrows were shot at him, during a whole day; but not one pierced his body, so that he appeared as if invulnerable. On the contrary, there was one which struck the eye of one of the executioners, and put it out: which furnished the Saint a fine occasion to show his heroic charity; for, forgetting the evil offices of this wretch, he gave him back his eye by drops of his blood which he counselled him to apply to it. This blood, escaped from some wound of which his history does not speak, was so efficacious that it gave back to this same executioner the light of the soul with that of the body, and made of him a Christian disposed to endure martyrdom. At last the judge condemned our Saint to have his head cut off. Before receiving the mortal stroke, the martyr prayed Our Lord with much urgency to render Himself propitious to the sinners and the sick who should implore His mercy through his intercession, and to preserve also from hail, fire, plague and famine the place where his body should be buried. The hymn of the Mozarabs adds that ten thousand Christians, whom he had animated to martyrdom by his example, were executed with him: which gave him the glory of enriching the Church triumphant, after having increased the Church militant.
The memory of Saint Christopher is celebrated in all the Latin churches on 25 July, with the exception of that of Valencia, in Spain, which solemnises it now on the 10th of the same month, because on that day a synagogue of Jews, whom Saint Vincent Ferrier had converted, and who assured that Saint Christopher had often warned them, in dream, to leave the superstition of Judaism and to ask for Baptism, was dedicated and consecrated, with ecclesiastical ceremonies, in honour of this invincible Martyr.
As for his portrait, which is represented of so prodigious a size, carrying the Child Jesus on his shoulders, and crossing a river with a verdant tree in his hands, Baronius testifies that he does not know the cause of it certainly; but he marks sufficiently, by the verses he reports from the hymn of the Mozarabs, that he recognises there something historical and something singular and symbolic. The history is that Saint Christopher was great, and, going ordinarily with a staff, he made it grow green and flower for the conversion of idolaters; but the symbol is that he had a soul great, generous and invincible, that labours did not astonish him, and that he marched with giant strides, not only in the exercise of virtue, but also in that of the preaching of the Gospel; that he bore Jesus Christ into the infidel countries whose approach was very difficult because of the tempests and storms which emperors and magistrates excited there on all sides; that he crossed rivers of afflictions and sufferings, without being able to be submerged in them, because of the strength of his spirit and the height of his courage, which put him above all the persecutions of men; finally that his constancy and firmness, represented by his staff, have always been flourishing and have never lost their vigour. He is also represented in elevated places, to signify the power he has over the meteors of the air, such as thunder, hail, impetuous winds and the tempests against which his name is invoked. It would be difficult to mark the origin of these mysterious representations. Baronius speaks of it on 23 April, on the subject of Saint George. There is appearance that that of Saint Christopher came from the East, and that he began to be represented in the manner we have described as soon as Constantine gave power to build churches in honour of the Martyrs.
A great part of the relics of Saint Christopher are in Spain. The church of Toledo possesses some bones, which Tamayo says were brought there as early as the year 258, that is to say four years after his decease. That of Valencia has more of them: but it had them from Toledo, when that city was ruined in the year 828. An arm is shown at Compostela and a jaw at Astorga. All these limbs are of an extraordinary size. We have at Paris a parish of his name, which is very ancient and one of the first of the city. The Benedictines, who possessed very considerable establishments in the ancient diocese of Toul, appear to have brought there several relics of Saint Christopher, of which some still subsist. The church of Senones, diocese of Saint-Dié, possesses a considerable fragment of a bone of an arm of Saint Christopher, coming from the ancient abbey; that of Moyen-Moutier, in the same valley, possesses the articular extremity of a great bone, probably the humerus; the church of Lay-Saint-Christophe, diocese of Nancy, possesses a fragment of bone.
Legend of Saint Christopher
Etymology of his name. — Christopher, before his baptism, was called Reprobate (Reprobus); but, afterwards, he was called Christopher (Christophorus), that is to say Christ-bearer, because he bore Christ in four ways: on his shoulders, in passing him over; in his body, by mortification; in his soul, by devotion; in his mouth, by preaching. His life. — Christopher, a Canaanite by nation, was of gigantic stature and terrible aspect, and he was twelve cubits high. Finding himself, as one reads in a history, with a Canaanite king, it came into his mind to seek the greatest prince that was in the world and to come and dwell near him. He betook himself therefore to a very powerful king whom renown gave everywhere as the greatest prince of the world. As soon as he saw him, the king received him willingly and made him stay in his palace. Now, once, a certain jongleur was singing a song in which he often named the devil. Now, as the king had the faith of Jesus Christ, every time he heard the devil named, he at once imprinted on his forehead the sign of the cross. Christopher, seeing this, was greatly astonished why the king did that, and what this sign meant. As he questioned the king on this subject, and the latter would not reveal it to him, Christopher said to him: “If you do not tell it to me, I shall not remain with you henceforth.” Wherefore the king, forced, said to him: “Every time I hear the devil named, I arm myself with this sign, fearing that he may gain some power over me and do me harm.” Upon which Christopher: “You fear that the devil may do you harm! it is clear that he is greater and more powerful than you, since you avow that you dread him so much, and I am frustrated in my hope, I who thought I had found the greatest and most powerful lord of the world. Farewell then! for I wish to go and seek the devil, in order to take him for my lord and to become his servant.” He separated from the king, and he hastened to seek the devil. Now, as he journeyed through a solitude, he saw a great crowd of soldiers, of whom one fierce and terrible soldier came to him and asked him where he was going. Christopher answered: “I am going to seek the lord devil, that I may take him for lord.” To which the other: “I am he whom you seek.” Christopher, joyful, attached himself to him for ever as servant and took him for his lord. As they journeyed both, they met a cross set up on a road. As soon as the devil perceived this cross, he fled in terror, and, leaving the road, he led Christopher through a rough solitude and then brought him back to the road. Christopher, astonished at seeing this, asked him why he had, so trembling, left the high road, and, making so great a detour, had passed through a rough solitude. As the devil would not explain it to him, Christopher said: “If you do not explain it to me, I leave you this instant.” Wherefore the devil, driven to extremity, said to him: “A man, Jesus Christ, was fastened to this cross; when I see the sign of this cross, I have great fear and I flee trembling.” Upon which Christopher: “He is therefore greater than you, this Christ whose sign you dread so much: I have then laboured in vain, and I have not yet found the greatest prince of the world. Farewell then! for I wish to leave you and seek the Christ.”
Now, when he had sought someone who would make the Christ known to him, he came at last to a hermit, who preached the Christ to him, and instructed him diligently in the faith; but the hermit said to Christopher: “This king, whom you desire to serve, asks of you this service, that you will have to fast frequently.” — “Let him ask another service, for I cannot do that at all.” — “You will have to make many prayers to him.” — “I do not know what that is; so I cannot yet fulfil that office.” — “Do you not know that river, where most of those who cross it run great dangers and perish?” — “I know it.” — “As you are of great size, robust, if you were to settle near this river, and if you were to pass everyone across, that would be very agreeable to the king Christ, whom you desire to serve, and I hope that he would manifest himself to you.” — “Yes, I can fulfil that office, and I abandon myself to him for that service.”
He came then to the said river, he made himself a dwelling there; and, carrying in his hand a pole in guise of a staff, with which he supported himself in the water, he passed everyone across without respite.
Many days having thus gone by, as he was resting in his dwelling, he heard the voice of a child who called him and said: “Christopher, come outside and pass me across.” Awakened, he went outside, but he found no one, and, returning into the cabin of which we have spoken, he heard again a voice calling him; he ran outside again, but found no one. A third time, called as before by the same person, he went out and found a child on the bank of the river, who begged Christopher urgently to pass him across. The latter, taking the child therefore on his shoulders, and arming himself with his staff, entered the river to cross it, and behold the water of the river swelled little by little and the child weighed like the heaviest lead. The further he advanced, the higher the water rose, the more the child crushed Christopher’s shoulders with an intolerable weight, to the point that he found himself in serious embarrassment and feared to run the greatest dangers. But when he was out, and had touched the bank, he set the child down there and said to him: “You have put me, my child, in great danger, and you have weighed so much that, if I had had the whole world on my shoulders, I should scarcely have felt a heavier burden.” The child answered him: “Be not astonished at it, Christopher, for you have had on you, not only the whole world, but also Him who created the world; for I am the Christ, your king, whom you serve in this office; and, that you may have a proof that I say true, when you have passed over, plant your staff in the earth, near your house, you will see tomorrow that it will have flowered.” And at once he vanished from his sight. Coming therefore, Christopher planted his staff in the earth and, rising in the morning, he found it like a palm, covered with leaves and laden with dates. Now, after that, he came to Samos, a city of Lycia, where, not understanding the language of the country, he prayed God to give him the understanding of it. Now, as he was at prayer, the judges, thinking him mad, left him. Christopher having obtained what he asked, with his face covered, came to the places of the combat, and strengthened in the Lord the Christians who were being tormented. Then one of the judges struck him in the face. Christopher said to him, covering his face with a disc: “If I were not a Christian, I should soon have avenged this injury.”
Then he planted his staff in the earth, and prayed God that it might flower for the conversion of the people. This having at once come to pass, eight thousand men were converted. Now, the king sent two hundred soldiers to bring him to him; and these, having found him at prayer, feared to signify this order to him. The king sent as many more; and having also found him in prayer, they prayed with him. Now, Christopher, rising, said to them: “What do you seek, my dear children?” Seeing his face, they said to him: “The king has sent us that we may bring you to him bound.” Christopher said to them: “If I did not wish it, you could not take me away either free or bound.” They said to him: “If you do not wish it, go away free wherever you please, and we shall tell the king: We have not found him.” — “No,” said he, “but I shall go with you.”
Now, he converted them to the faith, and had his hands tied behind his back by them and had himself presented bound to the king. The king, seeing him, was terrified and fell from his throne; then, raised up by his servants, he questioned Christopher on his name and his country. Christopher answered him: “Before my baptism I was called Reprobate; but, now, I am called Christopher; before my baptism I was a Canaanite, but now I am a Christian.”
The king said to him: “You have imposed on yourself a foolish name, taking that of the Christ, who was crucified and who could do nothing for himself or for you; wicked Canaanite, why do you not sacrifice to our gods?” Christopher said to him: “You are rightly called Dagus: for you are the death of the world, the companion of the devil. As for your gods, they are the work of the hands of men.” The king said to him: “You have been nourished among wild beasts, you can say only wild words, unknown to men; now, therefore, if you wish to sacrifice, you will obtain from me the greatest honours; if not, you will die in the most terrible torments.”
Christopher therefore not willing to sacrifice, he ordered him to be put in prison and the soldiers who had been sent to arrest him to be beheaded. Then he had shut up in the same prison two very beautiful young girls, of whom one was called Nicca and the other Aquilina, promising them great rewards if they drew Christopher to sin with them. Christopher, seeing this, gave himself to prayer; but as the girls pressed him with caresses and cajolery, he rose and said: “What do you want and why have you been brought in here?” But they, frightened by the brightness of his face, said: “Have pity on us, servant of Jesus Christ, that we may believe in the God whom you preach.” The king, having learned this, had them brought to him and said to them: “You also then have been seduced! I swear by the gods, if you do not sacrifice, you will die the most cruel death.” They answered: “If you wish us to sacrifice, order that the streets be cleaned and that the people betake themselves to the temple.” When this was done and the people were in the temple, they passed their sacred girdle round the necks of the gods, and, dragging them to the ground, they reduced them to dust and they said to those present: “Go, call the physicians, that they may heal your gods!”
Then, by the king’s order, Aquilina is hung up; a great stone is fastened to her feet; all her limbs are torn. When she has rendered her soul to the Lord, her sister Nicea is cast into the flames; but she comes out without any harm, and at once she is beheaded. And after that Christopher is presented to the king, who orders him to be beaten with iron rods and a helmet of red-hot iron to be put on his head. He orders next that an iron seat be made, that Christopher be bound to it, and that pitch be cast into the fire to burn him; but the seat melts like wax and Christopher comes out of it without any harm. Then the king orders that he be bound to a stake and that four hundred soldiers pierce him with their arrows. But the arrows remained all suspended in the air, and none could pierce him. Now the king, believing that he was pierced, began to mock him, and at once one of the arrows came from the height of the air and, turning against the king, pierced him in the eye and he became blind. Christopher said: “Tomorrow I shall be consumed. Then, therefore, tyrant, you will temper mud with my blood, you will put some on your eye and you will be healed.” Then, by the king’s order, he was led away to be beheaded. And there, having poured himself out in prayer, he was beheaded. Now, the king, taking a little of his blood and putting it on his eye, said: “In the name of God and of Saint Christopher!” and at once he was healed. Then the king believed, and he ordered that those who should blaspheme the God of Christopher should perish at once by the sword. Extracted from the Legends of the Saints of Jacques de Voragine, vulgarly called the Golden Legend, Cologne edition, 1476. We have had the pleasure of making our translation almost literal, from this monument, so rare today, of the infant printing-press.
Saint Maigneric or Magnéric, Archbishop of Trier, and Confessor
596. — Pope: Saint Gregory I, the Great. — King of France: Thierry II.
Pietas certissima vitæ norma est et conversationis optima disciplina.
Piety is the surest guide of life and the best rule of conduct.
S. Joan. Chrys., hom. xii sup. I Tim.
Trier, on the Moselle, is one of the oldest cities of Germany. About the year 500, the bishop of that see was Saint Nicet or Nicaise, a man of firm character, who did not know how to compromise with duty. King Clotaire having allowed himself all sorts of injustices with regard to the Church of Trier, Saint Nicaise, after having long warned and threatened him in vain, excommunicated him. Clotaire answered the sentence of excommunication by a condemnation to exile. It was then that the young Magnéric, a devoted disciple of Saint Nicaise, offered himself voluntarily to share his sad lot and to protect him at need. The illustrious fugitive said to him then: “How is it that you do not act like the others who have all abandoned me?” Magnéric replied: “I have resolved not to leave you any more, as long as a breath of life remains to me.” Saint Nicaise went on: “Since it is so, I swear to you that from tomorrow I shall return to my functions.” In effect, the next morning a messenger came to announce to Saint Nicaise that King Clotaire was dead (561), and that his son Sigebert had taken the reins of government; that at the same time he was charged to tell him that the new king desired to live in union with the bishop of Trier.
Magnéric, after having been faithful to his unfortunate bishop, attached himself to him in a still closer manner when the latter was restored to his see. He drew at the same time the esteem of all who knew him, and, after the death of Saint Nicaise, he was elected by a unanimous voice to be his successor. He showed himself by his virtues worthy of this illustrious see. The kings Sigebert and Childebert had for him much consideration and granted him great credit with their persons. Théodore, bishop of Marseille, found with him, when an iniquitous decree condemned him to exile, the most charitable welcome. Jointly with Saint Gregory of Tours, whose intimate friend he was, he obtained from King Childéric, then residing at Coblenz, the deliverance of this persecuted prelate.
Sprung from the family of Tetradius, senator of Trier, a family formerly loaded with benefits by Saint Martin, he had for this great Saint an admirable devotion. He built chapels in divers places under his invocation. The church of Holy Cross having been destroyed by a fire which consumed a part of the city, he rebuilt it and, besides, he built beside this basilica, that is, between the bank of the Moselle and the walls of Trier, a monastery which he dedicated to Saint Martin. He peopled it with Benedictine religious who made morals, piety and studies flourish there until, by a consular decree of the French Republic, it was suppressed in 1802. His activity in the government of his diocese was surprising. He traversed it ceaselessly, saw everything, took knowledge of everything by himself. His piety was as enlightened as his charity. Ouflay, better known under the name of Valfroie, and whose life we shall give on 21 October, having come from Italy, asked him, to live there as a solitary, a place situated on a high mountain, where he raised a column on which he dwelt, like Simeon the Stylite, observing an extremely austere manner of life. Afterwards, Saint Magnéric exhorted him to live in community with the brethren. Ouflay having therefore come down from the column, our Saint had it overthrown during the night. The Stylite resolved then to take part in the community, where he passed the rest of his days holily.
As for the holy bishop, old age and at last death surprised him in the midst of his labours. He expired on 25 July. His body was buried in the open air, beside the basilica of Saint-Martin, as he had ordained. Later, on a warning which he himself gave, it was transferred into the crypt of the same church, where he shone forth by numerous miracles.
Proper of Trier completed with the Acta Sanctorum.
Saint Glossinde or Glossinne, Virgin, Foundress and Abbess of the First Monastery of Metz
608. — Pope: Boniface III. — King of France: Clotaire II.
Quid eo sapientius, qui contempta mundi stultitia, Christum secutus est, Dei virtutem et Dei sapientiam?
What is wiser than he who, despising the folly of the world, has followed Christ, the power of God and the wisdom of God?
Saint Jerome.
Saint Glossinde was the daughter of Duke Wintron, one of the principal lords of the court of Austrasia, under Childebert II and Théodebert II. She was born in the Messin country and was brought up, with all possible care, near Godile, her mother, a woman still more commendable for her piety and her virtues than for her high birth. Inflamed with the love of God from her most tender years, Glossinde resolved to consecrate her virginity to Him and to attach herself to Him alone. This secret engagement was crossed by her parents, who promised her in marriage to a young man of great nobility among the Franks, named Obolenus. But the project of this alliance was broken by a disgrace which befell Obolenus, who, on some suspicions, was arrested by order of the court, on the very day fixed for the marriage, and after a year in prison lost his head on the scaffold. This catastrophe, which Glossinde regarded as a blow from heaven favouring the resolution she was in of giving herself to God, completed the breaking of all the ties of the young virgin to the world. She profited by this sad incident to persuade her parents that God did not destine her for marriage; but she was not listened to, they presented her with a new husband whom she constantly refused. Convinced by the uselessness of the means she had opposed to this new engagement that it would be impossible for her to elude it, she fled to Metz and took refuge in the church of Saint-Etienne, which was one of the most sacred asylums of the country. She placed herself between the altar and the confession of the holy Martyr, which enclosed a phial of his blood and several other precious relics. Her parents soon followed her there and forgot neither threats nor caresses to draw her out of this venerated sanctuary. Respect for the right of asylum not permitting any violence to be used, they tried to constrain her to come out, by hunger and by the privation of all things of first necessity. A guard was kept day and night at the doors of the church. But the young virgin, unshaken in her resolution, remained six whole days without going out and without taking any food, solely occupied in the prayer of which she made her nourishment. On the seventh day, which was a Sunday, a man of angelic face was seen to appear, followed by two young men of marvellous beauty. In sight of the numerous bystanders who filled the church, he approached Glossinde, who held the altar embraced, and covered her head with a sacred veil which he held in his hands. He then disappeared with those who accompanied him. The parents of Glossinde, vanquished by her perseverance and by these signs from heaven, asked her pardon for so much opposition and permitted her to follow the heavenly attraction which impelled her to consecrate to God the purity of her soul. Glossinde withdrew to Trier, to Rothilde, her paternal aunt, a virgin of great virtue, who had been for long years at the head of a community of women. The examples of this virtuous woman, still more powerful than her counsels, soon put her in a state to serve as model and guide to others. She returned to Metz, where she began to gather a community of women who desired to follow, under her direction, the evangelical counsels which they already practised in their families. She asked of her parents a piece of land which they possessed in the city, near the Serpenoise gate, and which was very suitable for the design she had of withdrawing with her companions. She had a monastery built there (604), and soon saw herself at the head of a hundred religious. She governed them six years with admirable wisdom, giving them the example of a profound humility, of an inviolable purity of morals, of a perfect disinterestedness and of an exact fidelity to all the duties of the spiritual life.
The abbey of Sainte-Glossinde (S. Glodesendis), of the Order of Saint Benedict, was called at first Saint-Pierre of Metz. It suffered much from the siege of that city by Charles V, and its enclosure had to be narrowed. In 1739, Marguerite-Eléonore de Hottmann undertook the almost total repair of the abbey: she laid, in 1752, the first stone of the present church, built on the site of the ancient one and today the chapel of the bishop’s palace. This graceful monument has suffered much from the vandalism of the Revolutions.
God did not delay to fill up the measure of the graces with which He had favoured our Saint; and, to reward her for the pious use she made of them, He called her to Himself at the age of thirty, about the year 608.
She is represented receiving the veil from the hand of the angels, while she stood near the altar to escape from her family who wished to marry her.
Worship and Relics
Saint Glossinde was first buried in the church of the Apostles, known since under the name of Saint-Arnould, as she had asked. She had been resting there twenty-five years, when she appeared in a dream to one of the religious of her monastery: the Saint, standing on the wall of the city, held in her hand a stone which she threw into the country; she ordered the religious to observe the place where this stone should fall, and to build there a church in honour of the Blessed Virgin Mary. She indicated at the same time the place in the rampart where a door of communication would be opened between this church and the monastery. As the abbey was under the immediate protection of the king of Austrasia, the religious dared undertake nothing without having obtained the authorisation of Sigisbert II, who resided at the palace of Metz. The pious monarch received their request favourably. He permitted them to have a cemetery around the new church, and to transfer to it the body of Saint Glossinde. It was placed in a new tomb, at the right side of the altar, and it was then seen with admiration that it was as well preserved as on the very day when it had been buried. The body of Saint Glossinde remained in this state until the time of Louis the Debonair. The miracles which God worked there led Drogon, then bishop of Metz, to make the exhumation of it. He transferred it, in 830, from the church of Notre-Dame to that which the Saint had herself built, and exposed it to public veneration in a shrine placed behind the high altar.2 This church, which bore the name of Saint Sulpice, bishop of Bourges, took afterwards that of Sainte-Glossinde. Jean, abbot of Saint-Arnould, historian of her life, reports that a sort of oil of an agreeable odour was seen to flow from her tomb and spread over its whole surface; it could even be gathered and used for pious purposes.
The Benedictine religious of Sainte-Glossinde had the happiness of preserving, at the time of the Revolution, the sacred relics of their holy foundress from the profanation of the impious, and, at the restoration of worship, they gave them to the diocesan bishop, who had them exposed anew to the veneration of the faithful, in the ancient church of Sainte-Glossinde, which is today the chapel of the bishop’s palace, where they are enclosed in a beautiful reliquary. There was long preserved there the veil of Saint Glossinde, as also the custom of carrying, in memory of the miracle of the veil, her relics from her monastery to the church of Saint-Etienne, where they were placed with great solemnity beside those of the holy deacon, martyr.
We have completed the account of Father Giry with the Acta Sanctorum and local notes.
Saint Cucuphas of Scillite, Martyred at Gerona in Catalonia (306)3
Cucuphas was born of noble parents in a small town of Africa called Scillite, and sometimes Scilitane. As he was making his studies at
Caesarea of Mauretania, today Cherchell, on the northern coast of Africa, he heard from afar the noise of the persecution which was kindling in Catalonia, raised by the cruel Diocletian. Jealous of the honour of martyrdom, he throws himself on a ship and touches at the port of Barcelona. His alms, his preaching and the great brilliance of his miracles soon mark him out to the persecutors. Subjected to the most barbarous tortures, he discourages his executioners by the visible protection which heaven extends over him. A marvellous brightness comes to illuminate his prison, his wounds close of themselves, the lions refuse to tear his innocent flesh and lie down at his feet, the flames of the pyres go out, the executioners are struck with blindness, the earth opens under the steps of the pagan judge and devours him alive; and he who succeeds this man of iniquity is crushed by the sudden fall of his idol. The young confessor of Christ has at last his head cut off and his soul flies to the heavens. His relics were brought from Spain to France, and Fulrad, abbot of Saint-Denis, deposited them in the church of the monastery of Liepvre or Leberau (Lelrahense), in the diocese of Strasbourg, of which he was the founder. The relics of the holy Martyr remained at Liepvre until 835, the epoch at which Hilduin, abbot of Saint-Denis, had them brought, on 25 August, to his abbey, where they were still honoured toward the end of the last century.
The Spaniards pretend that the body of Saint Cucuphas is at Barcelona, and that only his head was brought into France.
Acta Sanctorum. — Cf. Godescard, the poet Prudentius, Chastelain, the Breviary of Paris, and the History of the Church of Strasbourg, by the abbé Grandidier.
Footnotes
-
There were in the Thebaid a great number of Christians condemned to the labour of the porphyry quarries. Ninety-seven of these confessors were detached from the others and led to Palestine before the judge Firmilien. Of this number were Paul, Valentine and Thée, her companion. A short time after, one hundred and thirty confessors of Egypt, having had, by order of Maximin, a foot mutilated and an eye put out, were sent to the mines, some in Palestine, others in Cilicia. — Eusebe, Tillemont, Orsi. ↩
-
The church of Notre-Dame was given in 159, by Agnès, abbess of Sainte-Glossinde, to some clerics of the Church of Metz who founded there the collegiate church called Saint-Thiébaut. In 1195, Pope Celestine III granted numerous indulgences to those who should visit its church; he even dispensed from the pilgrimage to Rome those who would give to this church the value of what they would have spent to accomplish that journey. The sumptuous basilica of Notre-Dame of Saint-Thiébaut saw a suburb form early around it, to which its name was given. It subsisted nearly three centuries and was ruined with the regular buildings and the suburb, in 1444, at the siege of Metz by Charles VII and René of Anjou, and the collegiate church was transferred into the city. ↩
-
He is called Saint Congat at Barcelona, Saint Quiqueufat at Ruel, near Paris, and Saint Guinefort or Cucufat in several parishes of France. ↩