Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume VII (14 June – 2 July)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume VII (14 June – 2 July)

29 June

Martyrologies

Roman Martyrology

At Rome, the birth into heaven of the apostles Saint Peter and Saint Paul, who suffered martyrdom the same year and the same day, under the emperor Nero: the first, crucified in the city, head downward, and buried at the Vatican, near the Triumphal Way, is the object of the veneration of the whole earth; the other, beheaded and buried on the Ostian Way, is honoured with a worship as universal. 1st century. — At Argenton, in Berry, Saint Marcellus or Marceau, martyr, who was beheaded for the Christian faith, with Anastasius, a soldier. About 274. — At Genoa, the feast of Saint Syrus,1 bishop. 6th century. — At Narni, Saint Cassius,2 bishop of this city, of whom Saint Gregory reports that he let pass scarcely any day of his life without offering to the Almighty the host of pacification; so he lived in a manner conformable to so holy a practice, for he gave all that he had to the poor and melted into tears at the hour of the sacrifice. As one day, according to what he had been accustomed to do every year, he had come to Rome for the feast of the Apostles, after having celebrated mass, and given the Body of Our Lord and the peace to the assistants, he passed from this life to eternal rest. 558. — In the island of Cyprus, Saint Mary, mother of John, surnamed Mark. 1st century. — In the diocese of Sens, Saint Benedicta, called also Benedicta or Beata, virgin. About 294.

Martyrology of France, Revised and Augmented

Memory of all the holy Apostles. — The first Sunday not impeded after the octave of the holy apostles Peter and Paul, commemoration of all the holy Roman Pontiffs. — In the diocese of Sens, Saint Mastiola, virgin. — At Saint-Mihiel, in the diocese of Verdun, Saint Humberga, virgin, sister of Saint Theobald, priest and hermit. 12th century. — At Paris, the venerable Aliz or Alice de Bourgotte (Adelaïs), recluse. 1466. — At Nevers, the feast of the translation of the relics of Saint Flavia, virgin and martyr.3 Her body was discovered, on 19 November 1838, in the catacombs of Saint Priscilla. M. the Abbé Joseph Gaume, then vicar general of Nevers, obtained from the sovereign pontiff Gregory XVI, on 8 March 1842, this precious deposit for the catechism of perseverance of the parish of Saint-Cyr of Nevers. The following year, on 21 June 1843, before the ceremony of the translation of the relics of the saint, M. the Abbé Gaume remitted to Mgr Dominic-Augustine Dufêtre, bishop of Nevers, the apostolic letters which he had obtained and which established the authenticity of the relics which he presented; Monseigneur recognised the relics and venerated them. The principal parts of the body had been enclosed in the head, the breast, the hands and the feet of the wax image of the saint. On the 29th of the same month of June 1843, took place the solemn translation of the shrine. The precious treasure was deposited in the chapel of Saint Julitta, on a provisional altar. Monseigneur celebrated holy mass there, and made there an instruction suited to the circumstance. It was only in the evening that these holy relics were transported to the chapel of the catechism of perseverance where they remained exposed for nine days to the veneration of the faithful.4 — At Frasnes-lez-Buissenal, in Hainault (Belgium), Peter Famelart, curé of Tourcoing, in the diocese of Tournai. He was put to death in hatred of religion by the Protestants of the Low Countries. His body was deposited before the high altar of the parish church of Tourcoing where twenty years later it was found without any mark of corruption. A Belgian historian says even that, after an entire century, Mgr de Choiseul, bishop of Tournai, found the body in the same state of integrity. About the middle of the sixteenth century. — At Redon, in the diocese of Rennes, Vincenta-Eugenia Levesque de Saint-James, young person of an eminent piety. One reads on her subject, in the registers of the parish of Notre-Dame of Redon: “In the year 1784, on 30 June, was buried Vincenta-Eugenia Levesque, demoiselle of Saint-James, dead in the odour of sanctity at the age of twenty-eight years. Mother of the poor, she consecrated to their service the fairest years of her life. The care of their edification, of their education, of their subsistence and of their relief in their sicknesses constantly occupied her. Her memory ought to be in benediction.” 1784. — At Saint-Palais, near Saintes, the venerable Mary-Eustella Harpain, virgin, famous for the spiritual writings in the form of letters which she has left us.5 1842.

Additions Made After the Bollandists and Other Hagiographers

At Padua, in Italy, Saint Leolinus and Saint Hilary, who were both bishops of this see, in the 3rd and 4th centuries. — Near Oberaltaich, in Bavaria, the blessed Salome and the blessed Judith, recluses. Salome was sprung, it is said, from a royal family of England, perhaps that of Egbert, king of the Anglo-Saxons. After the death of her parents, she was brought up at the court of king Ethelwulf. She sanctified her youth by the practice of all the Christian virtues; never did vainglory seduce her heart, and she strengthened herself little by little in the resolution to quit the world. She undertook, with some servants, the pilgrimage of the Holy Land, and, at her return, she stopped in the neighbourhood of Ratisbon, and afterwards near Passau. After that, Gauthier, abbot of Oberaltaich, received her and assigned to her a hermitage where she spread around her the splendour of her virtue. It is said in her Acts that one of her relatives, named Judith, quitted England to go and seek her and that Salome determined her to embrace the same kind of life. They died both in the odour of sanctity and were buried at Oberaltaich. About 880. — At Gurk, in Carinthia, the blessed Hemma, widow, foundress of the monastery of that place. Relative of the holy king Henry, of an illustrious blood and of an irreproachable beauty, this pious countess shone still more by her virtues than by her birth. She married the landgrave William by whom she had several children. Heaven having deprived her suddenly both of her husband and of her young family, she chose from then on Jesus for her sole inheritance. She employed her great goods in founding a double monastery in the valley of Gurk; she took herself the veil in that of the religious women who were to be to the number of seventy-two, in honour of the seventy-two disciples; twenty priests celebrated there every day the holy mysteries. This double monastery, which was placed under the Rule of Saint Benedict, underwent changes at the erection of Gurk into a bishopric, in the year 1073. That of the religious women was destroyed, and the monks gave place to Canons Regular. Our Saint endowed also a number of churches and monasteries and died full of good works. Her venerable body was deposited with respect in her monastery of Gurk which became from then on celebrated by the numerous prodigies which burst forth there. 1045. — At Spoleto, in Umbria, the blessed Angelina, virgin, of the Order of Saint Clare. Almost nothing is known of her life: however, the paintings which adorn the altar which is dedicated to her at Spoleto, retrace to us its principal features. The Blessed appears there to us with a resplendent face, a simple and modest bearing. Her exterior breathes purity, virginity, the tenderest piety. One sees around her a group of infirm, of blind, of lepers and of paralytics who implore her help and obtain from her their cure. At the right is an angel of heaven who presents to the virgin, on behalf of the divine Spouse, the nuptial ring. She died at the monastery of the Clarisses of Spoleto, called at that epoch the ladies of the palace, after having edified her sisters, during the space of ten years, by the splendour of the most sublime virtues. 1450.

Saint Peter, Prince of the Apostles, Pope and Martyr

66. — Emperor: Nero.

Beatus Petrus est primus apostolorum et magna columna veri tabernaculi. Ipse est custos fidei, petra Ecclesiæ, janitor cœlorum.

Saint Peter is the head of the apostolic college and the unshaken column of the tabernacle of the new law. He watches over the deposit of our faith, upholds the edifice of the Church, and opens to us the gate of heaven.

S. Greg., in Homil.; S. Chrysol., in Serm.

How could we refuse a eulogy to him whom the Son of God, who is the eternal Truth, has Himself declared blessed, and whom He left in His place when He returned to His Father, that he might be the support and the foundation stone of His Church? It is of him that He had said by the prophet Isaias, according to the explanation of the learned and pious Cardinal Bellarmine, that, to establish more solidly the edifice of Sion, He would put in its foundations a tried stone, angular and precious, which would itself be founded on the first and principal foundation, that is to say on His adorable person. It is to him that He commanded to confirm his brethren, gave the keys of the kingdom of heaven, with so great an authority to bind or to loose that the sentence of Peter must precede the sentence of God, and that all that Peter binds or looses on earth is at the same time bound or loosed in heaven; to whom finally He ordered to feed all His sheep and all His lambs, without there being a single one which is not under his guidance. It is true that all we can say of him is infinitely below his merits; but it is not permitted us, for that, to be silent, and not to instruct the faithful of his glorious actions and of the signal favours which he received from his divine Master.

He was a Jew, or, to say better, a Hebrew by birth, and native of Bethsaida, a borough of the tribe of Nephthali, in Upper Galilee, on the western shore of the sea of Genesareth. His father was called Jonas or John, whence it comes that he is named in the Gospel Bar-Jona, and Simon Joannis, son of Jonas or of John. He exercised the profession of fisherman, which appears to have been that of their father. They left afterwards the abode of Bethsaida, to go and fix their domicile at Capharnaum, a city of Galilee. This city was very convenient for fishing, being situated on the shore of the sea, near the mouth of a great river, on the confines of the tribes of Zabulon and Nephthali. He had with him his elder brother called Andrew, who did not marry; but, as for him, he married, at Capharnaum, a woman whom they call Perpetua, and whom Metaphrastes says to have been daughter of Aristobulus, brother of Barnabas. His life was poor, but just and innocent. He kept faithfully the commandments of God and the ordinances of the law, and maintained in peace his family with his mother-in-law, by the continual labour of his fishing. As his brother Andrew had not the same engagements as he, he had liberty to go and hear Saint John who preached penance in the desert. He made himself even his disciple, and had the happiness to be present when this holy Precursor showed Our Lord with the finger, and declared that He was the Lamb of God who came to efface the sins of the world. This word entered deep into his mind; so that, preferring the sun to the dawn and Jesus Christ to His precursor, he followed Him, asked Him where He dwelt, and having had, on this occasion, a conference with Him, he was so charmed by the unction of His discourses and the eminence of His doctrine, that he attached himself to Him for ever.

This treasure was too precious to be possessed by himself alone: he made his brother share it, and brought him the next day to his new Master. Our Lord, seeing him, said to him: “Thou art Simon, son of Jonas; henceforth thou shalt be called Peter.” Thus He changed his name, and, instead of that of Simon, which he had borne since his circumcision, He gave him that of Peter, that is to say, in Hebrew, Cephas. This change was not made without a great mystery; for it was, according to the doctrine of Saint Athanasius, of Saint Basil, of Saint Chrysostom, of Saint Augustine, of Saint Jerome, of Saint Leo, and of the other Fathers, to teach us that this Apostle would be, by himself and by his successors, the base, the foundation, the firm stone and the immovable rock on which the Church, which is the pillar of truth, would be supported. This is what makes also Saint Hilary, bishop of Poitiers, say, on chap. xvi of Saint Matthew, that, in the imposition of this new name, he recognises first the blessed foundation of the Church, and the stone worthy to bear so admirable an edifice; and Saint Cyril of Alexandria, in book ii on Saint John, that from the first step of Saint Peter, it appears by the name which the Son of God gives him, that the Church is to be established on him as on a very solid rock, which can never be shaken.

We doubt not that, in this happy interview, Saint Peter was changed into another man, that his mind was enlightened with an extraordinary light to know the excellence of Him who spoke to him and the divine mystery of His mission, and that his heart felt itself inflamed with a great love for Him and with an impatient zeal to procure His glory. Nevertheless, as he was obliged to earn his living and that of his family by the labour of his hands, he returned to his house and to his employment, awaiting the blessed moment when his Master would disengage him from all secular occupations to attach him to Himself. There were nearly fifteen months between this first vocation, which was at the beginning of the thirty-first year of salvation, and the second, which was only about the month of March of the thirty-second. We believe however that, in this interval, in which the Gospel always represents Our Lord with disciples, Saint Peter often withdrew from his domestic functions to go with Him, and that thus he found himself at the marriage at Cana, in Galilee, where Jesus changed water into wine; at the temple of Jerusalem, where He drove out the merchants with a whip; at the conversation with Nicodemus, one of the first among the Pharisees; at the passage through the city of Sichar, where the Samaritan woman was converted, and finally at the healing of the son of a great lord in the city of Capharnaum; for all these actions took place between these two vocations. The time having come when the Son of God wished to form His apostolic college and prepare workmen for the preaching of the Gospel, He came on the shore of the sea of Galilee, which the Gospel calls also the sea of Tiberias and the lake of Genesareth, and, having perceived the two brothers Peter and Andrew who were casting their nets into the sea, He said to them: “Come after me and I will make you fishers of men.” Saint Peter was too well warned by his name of Simon, which signifies obedient, of the obligation he had to submit to the will of so great a Master, to resist it. He left therefore his nets at that very hour, and followed Him who called him, abandoning entirely to His providence the care of his person and of all his house, which had subsisted until then only by means of his fishing. But he risked nothing by this abandonment; for Our Lord, for the government of a bark, gave him that of His Church, and for half-broken nets, gave him the plenitude of the gratuitous graces which are sovereign means to take souls and draw them to God. He took also into affection all that touched him, and honoured even his house with several visits, in one of which He healed his mother-in-law of a violent fever which tormented her; and, after having eaten with His disciples, He wrought there towards evening a crowd of miracles.

The skiff of the holy Apostle had been until that time the instrument of his trade; but it was afterwards an excellent figure of the Christian Church of which he was to be the pilot. It is with this view that Our Lord permitted him sometimes to return to it, to conduct it on the sea and to use it for fishing. One day, being Himself extremely pressed by a numerous crowd come to hear Him, He entered into it, and having had it pushed back from the shore, He used it as a chair to instruct this innumerable multitude. Then He commanded Peter to go into the deep sea and to cast his nets there to take fish: Saint Peter answered Him that they had laboured there uselessly all the night, but that, since He commanded it, he would make no difficulty of casting the net once more. The command of the Master and the obedience of the disciple had so happy a success, that the net was at once filled with a great number of fine fishes, and it appeared even so heavy that they had to call Saint James and Saint John, who were in another bark, to draw it from the water. Saint Peter was then touched with a sentiment of profound humility, and, throwing himself at the feet of the Saviour, he said to Him: “Lord, depart from me, because I am a sinful man.” But the Son of God reassured him and told him to fear nothing, and that, in the sequel, he should no more catch fishes, but he should take men by the spiritual net and hook of preaching. This whole action is full of great mysteries. One sees there, as in a picture, that it is in the Church alone, figured by the skiff of Saint Peter, that one must seek Jesus Christ and His doctrine; that before His coming, the preachers, who were the Prophets and the doctors of the law, were extremely powerless to effect the conversion of souls; but that His presence has given a marvellous force to His missionaries for this great work; that after He should have preached, the Apostles were to go into the deep sea, that is to say into all the infidel nations, to cast there the nets of the Gospel; that Saint Peter would be the head of this mission and of all the Church, and that the other evangelical workmen, that is to say the bishops, the doctors and the preachers, would be called only in partem sollicitudinis, to be his co-operators and to have part in his solicitude; finally, that the more one succeeds in the ministry of preaching and of the salvation of souls, the more one ought to humble oneself before God, in recognising that one is of oneself incapable of all success, and that a work of so great a merit depends entirely on His grace and His mercy.

All the Gospel is full of the other favours which Our Lord did to Saint Peter. When He went to raise the daughter of Jairus, one of the principal chiefs of the synagogue, wishing to have with Him only three disciples, He named Saint Peter the first to accompany Him. When He chose twelve Apostles from the great number of His disciples, to be the foundations, the pillars, the torches, the precious stones and the architects of His Church, He gave also the first rank to Saint Peter; and this is why the Evangelists, who often change the order of the other Apostles, never change that of Peter, but put him always at the head of all the others, and why often even they name only him, contenting themselves with speaking of the others in common, as of those of whom he was the chief. Moreover, when the Apostles, who were at sea, were surprised by so furious a tempest that they believed themselves absolutely lost, the Saviour having come to their help walking with dry foot on the waters, our Apostle was again the first who recognised Him, and he was the only one who had the courage to ask Him to walk on the water like Him, and to go to find Him by a way so new and so little trodden by men. The execution astonished him no more than the request: for, scarcely had Our Lord answered him: “Come,” when he threw himself down from the vessel, and began to walk on the sea as if it had been firm land: in which his faith is the more admirable, as the sea was then agitated by a great wind: it raised on all sides mountains of water; scarcely could a very strong and well-equipped vessel be in safety. It is true that a gust of wind which increased the storm made him tremble a little; which was the cause that he began to sink in the water and to be wetted; but Saint Maximus, in the first sermon on the feast of the Apostles, after having said that Our Lord permitted this weakness only to show the difference which was between the Master and the disciple, adds that, in this very fear, the faith of Peter appears altogether marvellous, since in crying without being troubled: “Lord, save me,” he showed that he distrusted himself indeed, but that he had an entire confidence in the help of Him who had called him. In effect, scarcely had the Son of God given him the hand, when he recovered his first firmness, and, walking on the waves with an intrepid assurance, returned to the vessel in His company, by the same way as he had come.

A little time after, the holy Apostle gave another proof of his love and of his zeal for Our Lord. One day, this divine Master, preaching to the Jews of Capharnaum, discovered to them the adorable mystery of the Sacrament of the altar, which He wished to institute; He told them that His flesh was truly meat, and His blood truly a drink , without the use of which it would be impossible to have life. Not only the coarse people, but also several of His disciples were scandalised at it and withdrew from His company. Then He addressed the word to His Apostles, and said to them: “And will you also go away?” but our Saint, taking the word for all his fellows, said to Him with much tenderness: “Lord, what is this that Thou sayest to us? To whom then shall we go? Thy words are words of eternal life, and we believe firmly, and we are entirely persuaded that Thou art the Christ, the Son of the living God.” Thus, he was the first who confessed the truth of the Eucharist, and he engaged also his companions to confess this great mystery and to remain firm in the service of Jesus Christ.

He made, a few days after, an almost similar confession, which merited for him great praises and a very advantageous promise on the part of his divine Master. Our Lord, having passed into the quarter of Caesarea Philippi, asked His disciples what sentiments men had of the Son of Man, that is to say of Himself. They answered that some took Him for Elias, others for John the Baptist, others for Jeremias, others finally for some one of the ancient Prophets, without determining any in particular. “Up to that point,” says Saint Leo, pope, “the answer was common, because it was only a question of the various opinions of the people; but when the Son of God added: And you, who do you say that I am, and what sentiments have you of my person?” Then he who was the first in the dignity of Apostle was also the first in the confession of His divinity: “Thou art,” said Peter, in the name of all, “the Christ, Son of the living God.” Our Lord, who never lets Himself be conquered by His servants in the testimonies of love and benevolence which they show Him, answered him at once: “Blessed art thou, Simon, son of Jonas: for it is not flesh and blood that have revealed to thee this great mystery, but my Father who is in heaven. And I say to thee that, as thou hast recognised and confessed me for the Christ and the true Messias, who is come to found the Church of the children of God on earth, I declare also that thou art the rock and the foundation of this Church, and that it shall be on this rock that I will build it; which I will do so solidly, that all the powers of hell shall never prevail against it. I will give thee also the keys of the kingdom of heaven, so that what thou shalt have bound on earth shall be bound in heaven, and what thou shalt have loosed on earth shall be at the same time loosed in heaven.” Thus, as Saint Leo says again, He gave by participation to Peter what belonged to Him by power, and He associated him to that sovereign authority which suits only Himself by the infinite merit of His person.

One day, our Saint, wishing to dissuade his divine Master from enduring the death which He desired with so much ardour, Jesus Christ repulsed him with indignation and called him Satan; not that He disapproved entirely his affection and his zeal, which Saint Jerome extols extremely as a mark of his faith and of the high esteem he had of the dignity of his Master: the Saviour of men acted so to teach us that we must regard as tempters those who turn us away from suffering something for His service. A few days after, He chose him again first to be present at His Transfiguration, so that the great mystery which was to make appear the glory of His divinity might receive testimony not only from Moses, who represented the law, and from Elias, who represented the Prophets, but also from Peter, whom He had designated for head of His Church. The Evangelists teach us that this Apostle was so charmed by the marvellous splendour which appeared on the face and on the garments of the Son of God, that he cried: “Lord, it is good for us to be here: let us make here, if it please Thee, three tents, one for Thee, one for Moses and one for Elias.” But he was then in ecstasy; and it was no longer his reason, says Saint Chrysostom, but his love which spoke: which Scripture signifies to us when it says that “he knew not what he said.”

Jesus Christ made see again by another action the pre-eminence that He wished to give him above his fellows. The tax-gatherers having asked this apostle if his Master did not pay the annual tax of the temple, He wished him to go and carry them a piece of silver which He made him find miraculously in the mouth of a fish, indivisibly for him and for Himself. He taught him afterwards, as to him to whom He had given the keys of the kingdom of heaven, that he ought not to limit to seven times the pardon of sins, but that he ought to grant it without limits, and as many times as he should find in the penitents the dispositions necessary to receive it. Afterwards, our Saint having asked Him what reward they were to expect from His goodness, he and the other Apostles who had left all to follow Him, He did not answer him that, having left only a bark and their nets, they had no right to expect a great reward, but, considering, says Saint Jerome, that they had left much since they had reserved nothing for themselves, and that they had even renounced the desire and the hope of acquiring the goods of this world, He answered that their wages would be very great, and that, since they had followed Him with so much promptness and courage, on the great day of His judgment they should be seated on twelve thrones, and should judge the twelve tribes of Israel. It was also the question of Saint Peter and of three other Apostles which made Him declare, a little before His passion, the terrible signs of the ruin of Jerusalem and those of the consummation of the ages; which made Him relate the fine parables of the ten virgins and of the five talents, and which made Him finally explain the form of the last judgment and the separation which would be made there of the good and the wicked, to receive a definitive sentence very different.

But if this great Apostle has appeared so often in the course of the life of Our Lord, he appeared much more in the time of His passion and since His resurrection. He was one of the two whom He sent to prepare the things necessary for the last supper, so that, being to be the first priest of the New Testament, he should himself dispose what was to serve for the institution of the august Sacrament of our altars. When Our Lord wished to wash his feet, he gave marks of a great love and of a profound reverence for his master: still more fervent in wishing to let himself be washed in order not to be separated from Him, than he had been in refusing this office of humility, he showed that it was the ardour of his faith and of his charity which made him act in all things. Impelled by this same fervour, he wished to know who was the traitor who was to deliver Jesus Christ into the hands of the Jews, and he made a sign to Saint John to ask it. It must be avowed that he showed too much presumption when, the Son of God having said to His Apostles that that very night they would all be scandalised because of Him and would abandon Him, Peter answered that, when all the others should let themselves go to cowardice and should abandon Him, he alone would do nothing of the kind, but would remain inseparably attached to His person, and that he was ready to endure for Him both prison and death. So, this excess of boldness drew upon him the terrible prediction of his three denials. Nevertheless, one must not omit here what Saint Jerome says on this subject: Non est temeritas neque mendacium, sed fides et ardens affectus Apostoli Petri; “that was not a rashness nor a lie, but an effect of the faith and of the ardent love of the apostle Saint Peter.”

To this same ardour must be attributed what he did in the garden of Olives, when, seeing the Saviour in the hands of His persecutors, he drew his sword, and, giving a blow to one of the servants of the high priest, cut off his right ear. The heretics tax this action with violence and impiety; but Saint Ambrose, on chapter xxii of Saint Luke, speaks of it quite otherwise, and makes no difficulty of comparing it to that which Phinees did, when he pierced with his sword a prince of the people of Israel who was going to join to idolatry a shameful impudicity with a Madianite woman: which was so agreeable to God that, for that alone, He stopped the scourges which He was going to discharge on His people and promised this high priest that the supreme priesthood should never go out of his house. In effect, far from Our Lord having forbidden Peter to use a sword, He had, on the contrary, testified that one must have them at the time of His arrest; and, when our Apostle answered Him that they had two, He had said only that it was enough. Saint John Chrysostom extols also marvellously the obedience of Saint Peter, in that he was not less prompt, at the first command of his Master, to put his sword back into its scabbard, than he had been to draw it. It is easy to see that, as the character of heretics is to envenom everything and to decry the most heroic actions of the servants of God, it is on the contrary the character and the spirit of the holy Doctors of the Church to judge favourably of those which Scripture does not condemn, and which may have been done in the spirit of Jesus Christ.

As for the drowsiness of our Apostle in the garden of Olives, and his flight when Our Lord had been taken, one cannot attribute them but to the weakness of his nature, of which he felt the misery, so that he should recognise better afterwards what he had of himself and what he had by the help of grace. His denials, one of which was accompanied with perjury and blasphemy, are still more inexcusable, and we must consider him as a terrible example of the falls of which we are capable when we lean on ourselves alone. But if we regard, on the other hand, the penance of Peter and the tears which he shed for this crime, not only the three days of the death of the Son of God, but also all the rest of his life, we shall be obliged to avow that they served advantageously for his sanctification, and that they are of the number of those faults which, according to Saint Augustine, are occasions of a greater good in those who are called to holiness by the divine decrees. So, however great this sin was, it did not prevent Our Lord, who has an infinite goodness for penitent sinners, from having for him, after His resurrection, the same considerations that He had had before. When He appeared to Magdalen, He recommended to her above all to go and warn Peter that He was risen; a little time after He showed Himself to him in particular, before visiting His apostolic college; and, far from making him reproaches on his infidelity and his ingratitude, He wiped gently his tears, and restored the heart to him which was as if drowned in a torrent of grief and bitterness. Finally, He did not withdraw from him the promise He had made him to give him the keys of the kingdom of heaven; on the contrary, as Saint Gregory the Great remarks very well in homily xxi on the Gospels, He had permitted his fall only in order that, being to be the sovereign Shepherd of the faithful, he should learn, by his own weakness, the compassion which he ought to have for sinners, and the mercy which he ought to exercise toward penitents.

Peter and John had run together to the sepulchre of the Son of God; John, as the younger and the more agile, arrived there first; but Peter entered there nevertheless first; according to the same Saint Gregory, this was not without great mystery; likewise it was not without a singular prerogative of benevolence and of love, that Peter was honoured first of all the Apostles with this lovable presence of his divine Master. Who sees not in this his pre-eminence above them, and that Our Lord, regarding him as their chief, wished him to begin to exercise toward them what He had recommended to him before His passion by these words: “When thou art converted, fail not to confirm and strengthen thy brethren”? We doubt not also that, in the forty days of interval between His Resurrection and His Ascension, He consoled him many other times by secret and particular visits, in order to instruct him in all that he had to do afterwards for the good government of His Church. But the Evangelists have reported only the apparitions that He made to him in public and in presence of the other Apostles. In one of those, the Saviour asked him three times if he loved Him, and if he had more affection for Him than the other disciples. It was, says Saint Augustine, in order that Peter, rendering three times testimony of the great love he had for Jesus Christ, he should efface thereby the shame of the three denials which he had committed by his cowardice, and that his tongue should be not less the instrument of his love than of his fear. It was also to dispose him to the great employment of pa stor of souls, which Saint Augustine calls amoris officium, “the office or employment of love”; Saint Chrysostom, amoris argumentum, “the proof of love”; and Saint Gregory, amoris testimonium, “the testimony of love.” In effect, as Peter assured Him with humility of his true affection, He said to him twice: “Feed my lambs,” and once: “Feed my sheep”; by these words, He made him not only the Pastor of the Christian people, signified by the lambs, but also the Pastor of the other pastors, signified by the sheep; and, to speak with Saint Ambrose, He gave him to His Church, ut sui amoris Vicarium, “as the vicar of His love.” He predicted to him then the manner in which he was to die, which was the torment of the cross; He commanded him to follow Him: Peter obeyed at once; and, seeing Saint John who followed also, he asked the Saviour what would become of this dear disciple. The heretics have seen in this question a condemnable curiosity; but Saint John Chrysostom has remarked in it, on the contrary, a great charity of Saint Peter toward Saint John; and, in effect, when Our Lord said to him to follow Him, without putting himself in pain about John, He did not do so to tax Peter with any vice, but to teach him that the grace He did him of discovering to him the kind of his death, was a particular privilege which He did not grant to all the others.

Behold what we find in the four Evangelists on the person of Saint Peter. He appears there on all sides with a lively faith, a profound humility, a blind obedience and an ardent and generous charity. The favours of Our Lord toward him are there continual and abundant, and there is no encounter which does not give us marks of his primacy above the other disciples. But it must be avowed that it was a time when, not having yet received the Holy Spirit, he was far from possessing all the qualities which were necessary for him to destroy idolatry, to convert men obstinate in their crimes and to establish through all the world the faith of a crucified God: the abundance of lights and of strength, of which he had need for so great an enterprise, was reserved to the infusion of this divine gift which was to enlighten his soul and inflame it with the fire of His holy love. To render himself worthy of so great a favour, he withdrew, after the Ascension of Our Lord, with the other Apostles, into the cenacle,6 where this company of divine men were accustomed to withdraw when they were at Jerusalem. Meanwhile, after the deplorable fall of Judas and his desperate death, there was wanting an Apostle to the mysterious number of twelve that the Saviour had established. Peter rose in the midst of his brethren, and, beginning more openly his functions of universal Pastor, said to them that it was necessary to fill the place of this wretch, according to this word of the Psalmist: Episcopatum ejus accipiat alter: “Let his episcopal dignity be given to another!” They proceeded to this election, and the lot fell happily on Saint Matthias, who was the twelfth Apostle.

For ten days the Apostles had been in expectation, living in recollection and prayer, when the first day of the feast of Pentecost or of the oblation of the first-fruits of the wheat, one of the three principal feasts of the people of God, about nine o’clock in the morning, at the moment when they were offering at the temple the loaves made with the new wheat, there was heard suddenly a violent noise, like that of a tempest. The house where the disciples were assembled was shaken by it. At the same instant tongues of fire descended from heaven and rested on each of them. These sparkling flames were the symbol of the divine ardours which inflamed their soul, and the emblem of the supernatural charity destined to warm the world, long since chilled by egoism, superstition and depravity of morals.

Saint Peter, in particular, received on this occasion an effusion of the Holy Spirit more abundant than that which was poured upon the ancient Prophets and on Moses himself. It was then that he entered into that holy intoxication which the prophet Joel had foretold, and that, being filled with the virtue from on high, he opened his mouth to preach the unknown mystery of the Redemption of the world; he spoke but one tongue, but he was heard in all sorts of tongues, and his preaching made so great a fruit that there were no fewer than three thousand persons who were converted and embraced the faith of Jesus Christ crucified. What is in this very remarkable is that, among these persons, there were several whom neither the words, nor the miracles, nor the admirable examples of Jesus Christ had been able to soften and to attract to His service, and who even had made themselves guilty of His death by asking of Pilate that He should be crucified, as our Apostle reproached them publicly in his sermon. Thus the Son of God did, by His Apostle, what He had not done by Himself, and rendered the word of the former more efficacious than He had rendered His own, in order to show that the remission of sins and the sanctification of souls were a fruit of the effusion of His blood and of the descent of the Holy Spirit.

One saw then in Saint Peter, says Saint Augustine, what an abundant effusion of the grace of the Holy Spirit can do. It strengthened so much this heart before so timid, so weak, that it made it render publicly and courageously testimony to Him whom he had just denied. It opened this mouth which fear had closed for the truth, and it opened it with a singularly remarkable advantage. All those on whom the Holy Spirit had descended received the gift of speaking divers tongues. But Saint Peter was either the only one or the first of all to preach aloud Jesus Christ to this crowd of Jews who surrounded him, and to confound those who had put Him to death by the irresistible testimony which he rendered to His glorious resurrection. If any one, adds the same doctor, wishes to taste the pleasure of a spectacle so holy and so agreeable, let him read the book of the Acts; he will see there with admiration Jesus Christ, preached with intrepidity by him whose denial he reads with grief in the Gospel. He will see there this heart, formerly so cowardly, filled now with a noble courage; this tongue, formerly slave of fear, now full of liberty and of confidence; the mouth, which lately denied Jesus Christ three times, makes Him confessed now by three thousand hostile mouths. Grace shines in him with so much brightness, the Holy Spirit shines in him with so much plenitude, in his mouth the word of truth has so much weight and authority, that this man, who trembled just now in the fear that the Jews would put him to death with Jesus Christ, now makes the Jews tremble, converts a very great number of them, and renders those who took away the life of the Saviour ready to lose their own for love of Him. Such is the work of the Holy Spirit.

But if grace appears admirably in the courage of Saint Peter, it manifests itself no less in his humility. This fire, says Origen,7 this activity, this boldness in speaking and acting which had been seen until now in him, disappeared almost in the sequel, to give place to a spirit so humble, so moderate, so ready to yield to others, and to humble himself before all the world, that one can scarcely recognise the impetuous nature of Saint Peter and the rank which he held in the Church above all the others. However the following exception must be admitted: when it was a question of the interests of the Church and of exposing himself to fatigues and dangers, then we see him always appear the first.8 Outside these circumstances, he is well pleased to do nothing but in common with the others, without having any particular honour. The humility which he practised then showed that the promptness and the boldness which he displayed on the other occasions were no longer the effect of his natural ardour, but rather that of the charity which the Holy Spirit had poured into his heart.

The Acts of the Apostles represent to us next that Saint Peter, entering into the temple with Saint John, met there at the gate a beggar aged forty years, who was lame from birth, and whom they brought every day to this place to ask alms of the passers-by; he gave him one much more considerable than all those which he had received until then; for, after having told him that he had neither gold nor silver, he healed him by these words: “In the name of Jesus Christ of Nazareth, arise and walk!” So great a miracle drew a numerous crowd around the Apostles, and this is what gave subject to Saint Peter to make a second sermon: he advanced the affairs of religion still more than by the first, since he had the happiness to convert there five thousand men. Several Saints have remarked, on this miracle, that, when prelates are models of renunciation, of voluntary poverty, they do great prodigies and effect marvellous conversions; but that, when they attach themselves to the goods of the world, they have no longer the same power. Such was Saint Peter: after the conversion of so many persons who brought their treasures to his feet, he was so destitute of all, that he had not even money to give alms to a poor man.

The priests who found themselves then in the temple conceived an extreme spite at his preaching, and, having seized his person and that of Saint John, they sent them to prison. The next day, Annas and Caiaphas, princes of the priests, assembled the supreme council to take cognisance of this affair, and, having caused the holy Apostles to appear there, they asked them in whose name, and by what virtue they had made the lame man walk. Saint Peter answered courageously: “We have wrought this cure in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you rejected as a stone of refuse and whom you crucified, but whom God, His Father, has raised up to be the source of salvation of all men.” An answer so generous astonished them the more, as, having caused to come also before them this same lame man who was known to all the world, and seeing him walk quite upright, they could object nothing to a miracle so indubitable. Thus, all they could do after a long deliberation was to forbid Peter and John ever to speak of Jesus Christ to whomsoever it might be. But the Apostles answered them with the same courage that they would by no means keep this prohibition, because they were more obliged to obey God, who commanded them to announce the mystery of salvation, than them, who wished to prevent its publication: in spite of this answer, our illustrious accused were sent away. This first persecution, far from being prejudicial to the Church, was, on the contrary, extremely advantageous to it; it was seen at once to increase marvellously by the number of those who ranged themselves in it every day, and one cannot sufficiently admire the holiness with which these first Christians lived under the guidance of Saint Peter. Saint Luke teaches us that they had all but one heart and one soul; that they possessed nothing but in common, and that the distribution of goods was made there with so much justice that there were no poor among them. The Apostle maintained this spirit with an admirable gentleness: he won so much all the faithful that those who had some remains of possession sold them emulously to bring the money to his feet. Ananias and Sapphira, his wife, were of this number: but, whether they did it against the grain and only not to appear singular, or whether they afterwards repented of having done it, they plotted together to declare to the Apostle only a part of the price which they had received for it. Peter, who knew that it is of the office of the Pastor to mingle severity with gentleness, for fear that too great indulgence should give place to relaxation, having known, by revelation, the sacrilegious design of these two Christians, chastised them for it in a terrible manner. Ananias having brought him his money, and having protested to him that that was all the price of his inheritance, he said to him in a thundering tone and worthy of the majesty of the head of the Church: “Why, Ananias, have you given place to Satan to take possession of your heart? Was it not in your power not to sell your field, and was it not still in your power, after having sold it, to keep all the price of it? Why then have you taken this criminal resolution to come and lie to the Holy Spirit? Know that it is not to men that you have lied, but to God.” At these words, which were as a stroke of thunder, Ananias was seized with a fright of death, and, having fallen at his feet, expired. The same happened to Sapphira, his wife. Knowing nothing of the tragic death of her husband, she came, three hours after, to make the same protestation that he had made. Their crime was not to wish to keep a part of their money, since, being able legitimately to keep all the sum and the inheritance itself, they could not be guilty of keeping a part of it; but it was to make profession before God of a perfect poverty and of an entire stripping of all their goods, and to remain nevertheless proprietors, in retaining what they pretended to abandon for His love: which was a hypocrisy and a species of sacrilege. The terrible chastisement which followed this fault was a salutary instruction for the faithful, and holy Scripture teaches us that it imprinted a great fear in the mind of all those who had knowledge of it. For one act of severity of Saint Peter, we have an infinity of others of benevolence and of mercy. He wrought so many miracles that the streets through which he passed found themselves continually bordered with sick whom each one placed there at the door of his house, in order to receive cure by his touch or by his word. But it was not necessary that he should touch them or see them, since his shadow alone gave health to those on whom it passed; which that of Jesus Christ had not done, to show the truth of what He Himself had said: “that those who should believe in Him would do miracles like those which He did, and that they would do still greater.” There were brought also to Saint Peter the sick and the possessed of all the environs of Jerusalem, and he failed never to cure them. So many prodigies animating the envy and the rage of the priests and doctors of the law, they seized once more Saint Peter and at the same time all the other Apostles, and had them shut up in a narrow prison. But an angel having delivered them in the night, without forcing the doors or making a breach in the walls, they recommenced the next morning to preach the faith of Jesus Christ in the midst of the temple. The Council, being warned of it, sent to seek them without violence, for fear of irritating the people; and, when they had arrived, the princes of the priests asked them why, after the prohibition they had made them, they had not ceased to speak continually to the people of Jesus of Nazareth. “It is,” said Saint Peter again generously, “because we have a Master greater than you, who commands us, who is God, and because we are more obliged to obey Him than you.” This answer, which was approved by all the Apostles, was the cause that they were scourged before all the assembly; but this torment, far from saddening them, gave them an extreme joy, and they thought themselves much honoured to have suffered this affront for the name of Jesus Christ, their Master.

Saint Peter presided next at the election of the seven deacons, whose principal functions are to assist the bishop at the altar, to distribute the blood of Jesus Christ, and to take care of the subsistence of the poor and of the widows of the Church; and he had soon the consolation of seeing one of this blessed troop, Saint Stephen, fight and die for the faith. But, as the great persecution which rose at the same time against all the flock of Jesus Christ obliged the faithful to go out of Jerusalem and to disperse on all sides, our Apostle had a fine occasion to display his prudence, his charity, his zeal and the indefatigable care that he had of this still nascent Church. He remained first with the other Apostles in the city of Jerusalem, for fear that their going out should discourage what remained there of Christians and make their persecutors triumph. But, a little time after, Saint Philip, one of the seven deacons, having converted and baptised many people in Samaria, and even Simon the Magician, who was touched by the great miracles which this great preacher of the Gospel wrought continually, Saint Peter and Saint John came there, at the prayer of the other Apostles, to impose hands on the newly baptised and give them the Holy Spirit. Simon the Magician, seeing that, by this august ceremony, the Holy Spirit descended visibly on the faithful, and that afterwards they spoke divers tongues and wrought great prodigies, offered money to the Apostles to have, like them, the power of giving the Holy Spirit. But Saint Peter, taking the word, said to him: “Let thy money perish with thee, wretched and impious man, who hast persuaded thyself that the gift of God was acquired with money! thou canst have no part in the mystery of life which we announce.” He exhorted him nevertheless afterwards to do penance; but, as this sacrilegious man, who has given his name to the most detestable plague that can be in the Church, we mean to say simony, far from doing penance, continued to sow his errors, not only among the Samaritans, but also among the Jews and the Gentiles, and even as far as in Rome, Saint Peter, who had begun to combat him in Samaria, pursued him everywhere till his death, and we shall see him by and by gain over him great victories, and, after a signal triumph, oblige him to flee and to hide himself so as to appear no more on the earth. Saint Paul, having been converted to the faith on 25 January of the year 33 of salvation, came, three years after, to Jerusalem, to see Saint Peter there and to confer with him on the mysteries of our religion, as he says himself in his epistle to the Galatians, chapter i. It was therefore in the year 38. At this time, peace being rendered to the faithful through all Palestine and Syria, our holy Apostle, who knew that the care of all the Churches had been entrusted to him, resolved to travel through all the places where the Gospel had been preached, as well by the other Apostles as by the disciples who had dispersed during the persecution, in order to strengthen there the new converts, and to increase there, by his word and by his miracles, the flock of the Lord. It was then, according to the most probable opinion, that he established his see in Antioch, as in the capital of all the East, until he could establish it in Rome, which was the capital of the West, of the empire and of all the world. It is true that Saint Luke, in the Acts of the Apostles, makes no mention of this see of Antioch; but, besides the tradition which bears witness to it, we have authentic testimonies of it in Eusebius of Caesarea, Saint Jerome, Saint Leo and several other very ancient ecclesiastical authors: and the Church herself keeps its feast on 22 February. Some say that it lasted only four years, others seven years; but that one must begin from the time of the Ascension of Our Lord. Others finally say that it lasted seven years, according to the opinion of the ancients, and that nevertheless it is not necessary to begin it before the year 38. But this depends on the time of the death of our Saint, since, having held twenty-five years his see at Rome, and seven years at Antioch, there must necessarily have been thirty or thirty-two years between the establishment of this see and the time of his martyrdom.

In the course of the same visit, our holy Apostle being at Lydda, a city situated on the shore of the Mediterranean, and very celebrated in the sequel under the name of Diospolis, cured there a man named Aeneas, who had been paralytic for eight years: this was the cause of the conversion of the inhabitants of this city and of those of Sarona. He raised also at Joppa a holy widow named Tabitha or Dorcas, great almsgiver, and who was considered as the mother of the poor and the asylum of the unfortunate, by saying to her only these three words: “Tabitha, arise!” It was in the same place that, being in ecstasy, he saw descend from heaven a great sheet held by the four ends, where there were all sorts of four-footed beasts, reptiles and fowls, and he heard a voice which said to him: “Peter, arise, kill and eat.” He answered: “God forbid, Lord, that I should eat of these animals! I have never eaten of any of the meats that the law declares unclean.” But the voice replied to him at once: “Call not unclean what God has purified.” This vision recommenced in the same manner three times, and, the third time, the sheet appeared to re-enter heaven. As he meditated profoundly on what this apparition signified, which was the figure of the vocation of the Gentiles to the faith, there came three messengers, on the part of Cornelius, centurion in the Roman troops, to beseech him to come to Caesarea, in order to instruct him, with all his family, in the true means of saving themselves. He consulted the Holy Spirit on this, who ordered him to follow these messengers, as being sent by His movement, and made him know that those who awaited him at Caesarea were those unclean animals which he was spiritually to kill and eat. When he had arrived there, he preached the faith to Cornelius and to a great crowd of other Gentiles, who had assembled to hear him; at the end of his sermon, the Holy Spirit, who had operated invisibly in their hearts, descended also exteriorly upon them; Saint Peter, recognising thereby that God wished to incorporate them in His Church, had them all baptised in the name of Jesus Christ, that is to say, not with the baptism of Saint John, which had not the force to remit sins, but with the baptism of Jesus Christ, in the name of the three divine persons, which had the power to effect this remission.

From there he betook himself to Jerusalem, where he appeased the murmurs of Cerinthus, who afterwards was an impious man and a heresiarch, and of the other Jews newly converted, who found it ill that he had given entrance into the Church to Cornelius the centurion and to the others who were not circumcised. He sent then Saint Barnabas to Antioch, to cultivate in his absence this great field where the faith had been happily planted, and he had the consolation of learning that he made great fruits there, and that the faithful there had quitted the name of disciples to take that of Christians. Some time after, there rose in Judaea a new persecution against the flock of the Son of God, by the impiety of Herod Agrippa, whom the emperor Caligula had made king of the Jews, and who wished, by this cruelty, to gain the good graces of this nation. In effect, Saint James the Greater was beheaded; and Saint Peter, whom he caused to be arrested prisoner, was also to be executed in presence of all the people after the feast of Easter; but an angel drew him miraculously from prison, and rendered him to the prayers, the tears and the groans of all the Church.

It was on this occasion that the Apostles, after having composed the creed which bears their name, and which, in twelve articles, contains the principal points of our faith, took the resolution of dividing the world among them, and of distributing themselves through all the nations of the earth to carry there the light of the Gospel. Saint Peter was to preach in Pontus, Galatia, Bithynia, Cappadocia and the other provinces of Asia, to fix his first see at Antioch and afterwards at Rome, where the chair of Jesus Christ was to be established, and the head of the Church to reside.

Saint Peter, after having been delivered from prison, went out of Jerusalem, and set out with some disciples to travel anew through the provinces of the East, of Syria and of Asia Minor which they had already evangelised. He went to Caesarea, a very important city then, advantageously situated on the shore of the Mediterranean. Simon the Magician was then in this city, surrounded with numerous disciples whom he had drawn to himself by his prestiges, and by his doctrine which justified all disorders and all sins, as well as all the errors of the human mind. Saint Peter refuted all the errors and the infamies of this impostor; for whatever may be the power of man and of the demon, it cannot prevail against the truth nor against the divine power which resides in the ministers of Jesus Christ. Simon, having been convicted of imposture and of magic, was driven out of the city by the indignant people, and a great part of the inhabitants received the gift of faith.

Saint Peter, after having strengthened the faithful of Caesarea in their belief, quitted this city to go and carry the Gospel elsewhere and destroy the evil which the enemy of God and of the Church was doing in different places. He put at the head of the Church of Caesarea, in quality of bishop, the centurion Cornelius. Having learned that Simon had betaken himself to Tyre, the Apostle called three of his disciples, Clement, Nicetas and Aquila, and commanded them to go there before him, to inform themselves of what was passing there and to give him account of it by letter. The three disciples obeyed, arrived at Tyre, passing by Dora, lodged with Berenice the Canaanite, who informed them exactly of all the success that Simon had obtained over the mind of the inhabitants.

The Apostle, at this news, set out at once, and after having visited and evangelised, in passing, the city of Ptolemais, he arrived in the city of Tyre where he was received amid the acclamations of the inhabitants. After having announced to them one God, creator of heaven and earth, author and preserver of our souls and our bodies, he declared to them that the maladies with which they had been afflicted by Simon and by the demons of whom this magician was the instrument and the minister would disappear when, converted to the true God, they should have been purified by holy baptism. In effect, a great number of Tyrians were instructed, baptised and cured of their bodily and spiritual maladies. The report of these marvels went as far as Sidon; which engaged the inhabitants of that city to send a deputation to Saint Peter who was still sojourning at Tyre. The Apostle finished therefore curing the sick of this last city, instituted a church there, at the head of which he put for bishop one of the priests who accompanied him. Then he set out for Sidon. As soon as Simon learned the arrival of Saint Peter in this city, he went out of it precipitately with his companions. A great number of inhabitants, at the word of the Apostle, believed in Jesus Christ, did penance, were cured and formed a Church over which Saint Peter set a bishop. From Sidon, the Apostle betook himself to Berytus, where, at his arrival, there was an earthquake. The people came to find Saint Peter to implore his help. Then Simon took up his audacity again; he wove a plot, in concert with Appion, Annubion, Athenodorus, and his other companions; but the people precipitated themselves in crowd upon them, covered them with wounds, and ceased not to strike them until they had expelled them from the city.

Afterwards all those who were in the grip of maladies and of demons came to throw themselves at the feet of Saint Peter. Then the Apostle of God, raising his hands to heaven, and conjuring the Lord, cured them by the sole effect of his prayer. He sojourned still some days in the midst of them, and after having confirmed a great number of them in the faith and baptised them, he gave them for bishop Quartus.

On quitting Berytus, the Apostle betook himself to Byblus. There he learned that Simon had just fled to Tripoli. He remained only a short space of time in this city. After having restored health there to several sick and instructed its inhabitants in the doctrine of truth and piety, he gave them for bishop John Mark; then he set out toward Tripoli, in order to follow the traces of Simon, so that it might be manifest that he pursued him, and that he did not seek to avoid him.

Now, as Saint Peter was entering this city, many persons of Tyre, of Sidon, of Berytus, of Byblus, ran before him, desirous of hearing him; the inhabitants of Tripoli, in particular, showed a lively eagerness to see him: they ran, most of them. Those of the brethren who had been sent beforehand related to Saint Peter and to his disciples what was the state of this city, and what Simon had done there. The Apostle was conducted to the house of Maron. Arrived at the door of this dwelling, he turned toward the crowd which followed him, and promised it to speak to it the next day of what concerns the worship of God. Simon, learning his arrival and his brilliant reception, understood that he could not struggle against him in this city, and he went out of Tripoli the same night to betake himself into Syria.

Saint Peter, after having announced to the immense crowd which followed him the words of eternal life, imposed hands on all the sick who were presented to him, and cured them entirely; which caused a great number of men to believe in Jesus Christ and to ask baptism. The Apostle regenerated them in the sacred waters, distributed to them the Eucharist, gave them for bishop Maron, his host, a man distinguished by his virtue and by the consideration which he had acquired, and a Christian already arrived at perfection, then ordained twelve priests and several deacons, who were to provide for the needs of the widows. After having spoken to them of the necessity of order and of the general good accord, having represented to them that the good of the Church was interested in this perfect union and in the respectful obedience to the bishop he had just given them, he made them his farewells and set out for Antioch of Syria, after having remained three months at Tripoli, a considerable city of Phoenicia.

Having quitted Tripoli, Saint Peter set out therefore for Antioch. On his road, he remained a day at Orthosias, not far distant from Tripoli; as almost all the inhabitants of this city had heard the evangelical preaching, he sojourned there only a day, and betook himself to Antarada, or simply Arada. He cured there a paralytic and another woman deprived of the use of her hands, and by his presence delivered a possessed woman. From there, he set out for Balanea; the following day he arrived at Peltus or Paltos, then at Gabala and afterwards at Laodicea. Arrived at the gates of this fair and great city, he said to Nicetas and to those who followed him: It is fitting that we sojourn here some days; for it may be that, in so considerable a multitude, there are found some persons worthy of the promises and of the inheritance of Jesus Christ.

This great Apostle wrought in this city numerous cures, and delivered there several persons possessed by impure spirits. He established there Churches, at the head of which he put bishops. He remained only a few days in this city, and set out to come to Antioch. At his approach, the people of this great city, who had often heard speak of him, came to meet him, received him with joy, as the herald and the apostle of truth. By his prayers and by the imposition of hands, Saint Peter cured in Antioch a great number of sick. He announced to the inhabitants of this city the unity of God and the trinity of the divine Persons. It was there that he conferred baptism on Faustus who had prepared himself for it for some time. At the same time, an order of the emperor caused all the magicians to be sought out. To avoid being arrested at Antioch by the imperial satellites, Simon the Magician fled from this city and returned into Judaea.

Saint Peter laboured, from then on, freely in the bosom of this populous city, increased considerably the Church which already existed there, and gave it for bishop Saint Evodius, before going to found the Church of Rome. He entrusted to Saint Evodius this Church to govern, as the rich man entrusts his flock to the shepherd who is to keep it; he preserved over this sheepfold the same jurisdiction which he possessed before. He sent also Saint Marcian, as bishop to Syracuse, a city of Sicily, and Saint Pancratius to Taormina, another city of the same province.

After having quitted Antioch, he set out for Asia. He came, passing by different cities and boroughs, to sojourn at Tyana, a city of Cappadocia, then at Ancyra, in Galatia; in this last city, by means of his prayer, he raised a dead man, then he instructed in the faith and baptised a great number of persons. He founded there also a Church and established a bishop there.

From there, he came to Synnada, a city of Phrygia, then to Pessinus, metropolis of this province. Gaining then Pontus, he evangelised different cities, such as Gangra, in Paphlagonia, Claudiopolis, Amasea, metropolis of the Hellespont, and arrived as far as Sinope, an important city, situated on the banks of the Pontus Euxinus. From Sinope he betook himself to Nicaea, then to Nicomedia, where he established as bishop the disciple Prochorus. Then he preached at Ilium, or Troy in the Hellespont, and entrusted this Church to Cornelius the Centurion, who already had the episcopal charge of Caesarea in Palestine. According to an ancient author, the Apostle would have returned once or twice to Jerusalem, for the feast of Easter, before finishing his apostolic journeys in Asia. But it is certain that he evangelised the various provinces of Pontus, of Galatia, of Bithynia, of Cappadocia and of Asia, after having founded the Church of Antioch and before going to Rome. This is what the historians have concluded from the letter which he wrote to these various peoples, as well as from the testimonies of Eusebius who marks this preaching of Saint Peter as one of the most important functions of his apostolate. Saint Jerome and Saint Leo attest it equally. Saint Epiphanius says even that since he had fixed his see at Rome, he quitted nevertheless this Church to come and visit those of Bithynia and of Pontus. Pope Saint Agapetus testifies that this Apostle ordained and established different bishops in the East. Ecclesiastical history and all the traditions agree on this point.

Let us add that, among the bishops instituted by Saint Peter, tradition ranks still Saint Urban, who was put at the head of the Church of Tarsus; Saint Epaphroditus, who governed the Church of Andriaca (Andraca or Adriana), a city of Lycia, situated at a little distance from Myra; Phygellus, who was bishop at Ephesus, but who soon after had the misfortune to make shipwreck in the faith, and to embrace the errors of Simon the Magician; Saint Apelles, who was brother of Saint Polycarp, and who was set over the Church of Smyrna. Here is a fact of very great bearing. Saint Peter ordained and instituted the first bishop of Byzantium, to-day Constantinople. This becomes manifest by the letter of Pope Agapetus, which was read at the fifth ecumenical council. One reads in it in proper terms that Mennas was the first bishop of Constantinople whom the Holy See had ordained, since Saint Peter, the Prince of the Apostles, had consecrated the first bishop of Byzantium. This letter, approved by the Fathers of a general council, acquires more weight and authority than all the narratives of the Greek and modern historians.

After having accomplished immense apostolic labours in the East, erected episcopates in the principal cities, and founded flourishing Christian communities; after having, by the virtue of the name of Jesus, taken innumerable spoils from the demon and submitted to the obedience of faith vast regions, Saint Peter, this great Apostle, whose zeal was heroic and courage indefatigable, prayed the Son of God to deign to enlighten him, and to indicate to him manifestly on what points he should henceforth bear his steps and his efforts. It was then, as ancient tradition teaches us,9 that Our Lord appeared to him during the night in a vision, and said to him: “Arise, Peter, take possession of the West; for it has need that you make shine before its eyes the torch of evangelical light. As for me, I will be with you.”

Saint Peter, who knew already that Rome was to be the principal place of his apostolic chair, understood then that his mission in the East was accomplished. He did not hesitate, he resolved to depart at once. He made known the vision he had had to the faithful of Asia, left them constitutions, then embarked for Italy, then the mistress of the world.

He arrived first in Macedonia, and gave for bishop to the Church of Philippi, Olympas, one of the seventy-two disciples; he instituted Jason bishop of Thessalonica, and Silas bishop of Corinth, where this disciple sojourned awaiting the arrival of Saint Paul. After having also placed Herodion at the head of the Church of Patras, he embarked for Sicily. Arrived in this province, he betook himself to Taormina and lodged with Pancratius. From there, he took his road toward Rome, passing by different cities of Italy, which, until to-day, glorify themselves for having been honoured by the presence of such an Apostle. It is thus that Naples, that splendid city, which vies in magnificence with Carthage and Corinth and which rivals Rome in greatness, Naples was illustrated by the prodigies which Saint Peter wrought there; after he had celebrated the holy mysteries there, he gave for bishop to this city his disciple Asprenas, or Asprenatus; and never, since this happy event, did the Neapolitans forget to celebrate the memory of it and to testify their gratitude to their signal benefactor. The Apostle was accompanied by Clement, son of Faustus, a man very distinguished in the eyes of the Romans by his noble origin and by his rare wisdom, by Saint Mark, by Saint Martial, by Saint Apollinaris and by some other disciples. Baronius adds, after an ancient tradition, that Saint Peter, driven by the winds, landed at Leghorn; that from there he betook himself to Pisa, where he celebrated the holy sacrifice, and that from this city he directed himself toward the capital of the world. It was the second year of the empire of Claudius, that the Apostle entered Rome. He began at once to enlighten this great city, which had let itself be plunged more than any other in the darkness of idolatry. The infinite number of martyrs, which were seen there soon after, marks sufficiently the great success of his preachings, and with how much happiness he laboured at the conversion of the principal persons of the senate, of the knights and of the people. He sent from then missionaries into divers provinces, not only of Italy, but also of the Gauls, of Spain and of Africa: which acquired a great number of new servants to Jesus Christ. At last, he wrote there his first Epistle, which he addressed to the Christians dispersed in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, in order to strengthen them in their belief, to arm them against the snares of the heretics, and to inspire them with the true morality of Christianity.

The foundation of the Church of Rome and of the other Churches by Saint Peter dealt at once a mortal blow to the superstitions of paganism, to the reign of the demons and of idolatry.

The historian Dio testifies that the emperor Claudius was obliged to declare abrogated and suppressed a great number of pagan feasts and ceremonies. The gates of hell, stripped of their ancient power, could no longer sustain their work. Their reign, that of falsehood and iniquity, was then visibly declining. But if they could not arrest their rapid decay, they made at least the greatest efforts then to paralyse the effects of the all-powerful virtue of Jesus Christ, which made itself felt in the preaching of the Apostle. They stirred up troubles and lively agitations in the very bosom of Rome, so that the peace of the empire appeared threatened by them, and the magistrates and the emperor Claudius believed themselves obliged to decree the expulsion of the Jews and of the Christians. This expulsion took place in the ninth year of the empire of Claudius, the forty-ninth of Jesus Christ. This decree, however, had no great consequences. All the Jews soon obtained permission to return into Rome. However that may be, Saint Peter quitted the capital at this epoch to go anew into the East, where his presence was necessary.

It was not without a particular conduct of divine Providence that he betook himself, a short time after, to Jerusalem. There had arisen at Antioch a great contestation among the faithful: some, who were Jews, maintained that Judaism must be joined to Christianity, and that one could not be saved without observing the law of Moses; and the others, who were Gentiles, absolutely refused to submit to this servitude. A question of so great importance well deserved to be examined and decided by him who represented Jesus Christ upon earth. Saint Paul and Saint Barnabas, with some other disciples, deputed by the two parties, came to find him at Jerusalem. He assembled there the Apostles who could be there, that is to say, Saint John who had not gone far from it, and Saint James the Less who was its particular bishop, with the priests who composed that Church, and held with them the first Council of Christendom. The difficulty was proposed there, and the apostle Saint Paul, after having represented how God had made use of him to draw the Gentiles to the faith, declared that it was very ill-timed to wish to impose on them an obligation which the Jews themselves had always regarded as an insupportable yoke. Also, when Saint James had given his opinion in the same sense, it was set down in writing, and the decree was drawn up in these terms: “It has seemed good to the Holy Ghost and to us, to impose upon you no other burdens than these, which have been judged necessary: That you abstain from meats offered to idols, from the blood of animals, from things strangled, and from fornication.” This decree was addressed to the faithful of Antioch, of Syria and of Cilicia, who had quitted the gentility.

As it did not yet forbid to the Jews who had become Christians the observance of the legal ceremonies, they continued always to keep them, and Saint Peter, with the other Apostles, to accommodate themselves to their weakness, kept them also sometimes, above all when they found themselves with them, and judged it necessary in order not to alienate their minds from the doctrine of the Gospel. Thus our Apostle, having afterwards gone to Antioch to confirm in the faith the Gentiles who had become faithful, ate at first with them indifferently of all sorts of meats; but, at the arrival of some Jews who came from Jerusalem to speak to him, fearing lest they should be scandalised to see him live in the liberty which Christianity gave to the Gentiles, he separated himself from these and put himself again into the abstinence from the meats forbidden by the law. Saint Paul, who apprehended that this example of the head of the Church, all of whose actions were regarded as living rules of Christian morality, while serving the Jews, might be prejudicial to the Gentiles, and make them doubt of the doctrine of the Council of Jerusalem, reproved him for it publicly; it is even said, in the Epistle to the Galatians, that he resisted him to the face, that is to say in his own presence, because he was blameworthy. Saint Jerome and the Greek Fathers persuaded themselves that this was done by concert between them, and that Saint Peter, who had an extreme charity for the Christians of both peoples, wished himself, by a holy artifice, to be reproved, in order that, his action preventing on the one side the scandal of the Jews, the remonstrance of Saint Paul might prevent on the other that of the Gentiles. But Saint Augustine opposed this sentiment with all his strength, believing that it did too much injury to the literal sense of Holy Scripture. In effect, it is better to say, with this holy doctor, that Saint Paul judged the action of Saint Peter really blameworthy, and that he made him the remonstrance seriously, because of the evil consequences which he foresaw from it. But this takes nothing from the merit and glory of our great Apostle, since, if he committed some fault there, it was extremely slight and altogether excusable, having no other intention than that of the salvation of the Jews, whom he regarded as the people beloved of God, and not believing that the Gentiles, who knew that he was a Jew, would draw evil conclusions for themselves from seeing him observe ceremonies in which he was born and had been brought up. Besides, Saint Cyprian remarks that he made appear on this occasion an incomparable gentleness and humility, since, far from contesting against Saint Paul, and from defending his action and his intention, he yielded at once to his remonstrances, without his quality of prince and pastor of all the Church, and that sovereign authority which he had received over all the faithful, giving him any movement of indignation against him who reproved him.

The heretics, instead of admiring this modesty of which so few examples are found in princes and in sovereigns, have made use of the dispute of the Apostles to combat the primacy of Saint Peter; but they are not less ridiculous in this than he who should contest the sovereignty of a king, on reading in history that some one of his counsellors made him a remonstrance. God, to keep the greatest men in humility, often makes use of their inferiors to enlighten them and to declare to them his wills. Thus he instructed Moses by Jethro, and David, king and prophet, by other Prophets much less than himself; but this does not combat their pre-eminence, and does not hinder their being above these instruments which divine wisdom employs to instruct them. From Antioch, Saint Peter returned into Italy, of which he traversed the various provinces, announcing the Gospel there. This is what Eusebius, Rufinus and other ancient authors report. In effect, as Asterius testifies, this Apostle having received from Jesus Christ the charge of feeding and nourishing his flock, did not languish in a soft idleness. He did not choose a sweet and peaceful life; he did not seek to avoid perils. He lived, on the contrary, in the greatest and most continual activity; he made long and painful journeys in all the parts of the earth, with the aim of enlightening the blind by the torch of the Gospel, of serving as guide to those who were astray, of encouraging and advancing those who were already walking in the path of truth and piety, of combating without ceasing the enemies of God and of his Church, of exhorting his soldiers, of suffering all sorts of persecutions, of enduring the horror of the most frightful prisons; in a word, of preaching Jesus Christ in every place, amid all the labours and all the dangers that the mind can imagine.

He had already sent some of his disciples into all the parts of the universe, into the East and into the West. He wished still to go thither himself in person. After having confided to Saint Linus10 and to Saint Cletus the administration of his Pontifical See of Rome, he set out for Great Britain,11 which a recent conquest had just opened to the Romans. He crossed the Alps, the Pyrenees, the Ocean, and landed among those warlike, barbarous, inhuman peoples, abandoned to idolatry, and cast into their hearts the fruitful seed of faith, which was soon to produce abundant fruits there. When he had submitted to the yoke of the Gospel several of those inflexible and ferocious men, ready to deliver the roughest battles to the Romans, to repel the dominating yoke, the Fisherman crossed the Ocean to visit Spain, and to pass from there into Africa. Tertullian,12 Saint Cyprian,13 Saint Gregory,14 Innocent I,15 Metaphrastes,16 Baronius17 testify that Saint Peter gave the faith to Africa, and notably to Carthage,18 to Numidia and to Mauritania.19 After having traversed the principal places of those countries, as also the two Libyas and Cyrenaica, after having left Saint Crescens as bishop of Carthage, he arrived in Egypt, at Alexandria, where he publicly confirmed the institution of Saint Mark, his disciple, as bishop and administrator of this great city, betook himself from there into the Thebaid, instituted Saint Rufus bishop of Thebes, an opulent city, very populous and very famous for its hundred gates, penetrated then into the depths of Ethiopia, into the vast regions of the Dawn, visus etiam Memmonis domum et secreta Aurorae extremaque Aethiopum.

It was then that he had a revelation to go to Jerusalem in order to be present at the passing of the Blessed Virgin.20 The circumstances which accompanied the presence of the Prince of the Apostles at the death, the burial and the resurrection of Mary are described in the narrative of the assumption of the glorious Mother of Jesus Christ.

From Jerusalem he returned into Egypt, and passed by Africa, to return to Rome. After having sojourned some time in that city, and having regulated all things there, he traversed again the other provinces, instituted bishops and priests there, gave, in particular, Saint Barnabas for bishop to the church of Milan, and Saint Paulinus to the church of Lucca. He provided likewise for the spiritual government of the cities of the Mediterranean. This care of the churches demanded much time.

Now, while he was thus labouring at the ministry of preaching, after he had gained to Jesus Christ innumerable peoples, he received a heavenly warning, and the angel of the Lord said to him: “Peter, the time of your death and of your deliverance approaches, you must return to Rome; it is in that city that you shall suffer the death of the cross, and afterwards you shall receive the crown of justice.” At these words Saint Peter glorified God and rendered him thanks. He finished, during some days, putting in order the affairs of the Churches, and returned to Rome about the eleventh year of the empire of Nero.

What obliged him to this return was, on the one side, the cruel persecution which this emperor exercised against the faithful, in which they had need of no less help than that of their Pastor and of the head of the people of God, and, on the other, the impudence of Simon the Magician, who, having won the mind of Nero by his magical operations, made himself recognised anew in Rome for a divine power and for a god descended from heaven. When our Apostle had arrived there, he fortified the Christians marvellously against these abominations, and, having a moment of leisure, he wrote his second canonical Epistle against a great number of heretics who began, from that time, to torment the Church. He addressed it to all the faithful in general, and, among other things, he warned them that the time of his death was near, and that he had a revelation of it from Our Lord. As for the war which he made on Simon, after several disputes which he had with him, in which he admirably refuted his impostures, he proposed to him at last that , in order to end their differences, the body of a dead man should be brought, and that he who should raise him should be recognised as the preacher of truth. Simon consented, trusting in the enchantments of his magic art; and, in effect, a dead body was brought and exposed before all the world; but Simon could do nothing else, with all his sorceries, than make it move its head a little. The Apostle, on the contrary, after having left all the time to the people to recognise the impotence of his magic, and the weakness of the demon when he is bound by the virtue of God, invoking the name of Jesus Christ, raised the dead man and made him walk, speak and eat in presence of that great number of spectators. This miracle having discredited the impostor, whom Saint Ignatius calls the first-born of Satan, he soon saw himself abandoned by those who regarded him before as a divinity. In his rage, having made a pact with the demon to be carried off into the clouds and transported into an unknown place, he said to the Romans that, since they did not render him the honours which were due to him, he had resolved to return to heaven, whence he would chastise them with incredible miseries and calamities, and he marked to them the day on which he was to leave them and fly off into the midst of the air. Saint Peter,21 to dissipate this enterprise which could be only prejudicial to the propagation of the Gospel, ordered, the eve, which was a Saturday, a general fast in the Church: which was, according to some authors, the origin of the fast or abstinence of Saturday; and, after having joined prayer and tears to this mortification, he appeared generously, the next day, at the place which the magician had designated to be the theatre of his imposture. Curiosity had attracted a numerous crowd there. One saw first this impostor, who was invisibly borne by the demon, take his flight toward the midst of the air, and rise to gain the clouds. But the holy Apostle having renewed his prayer, and having sent it on the wings of the angels before the majesty of God, drew down so prompt a succour that Simon was cast down before he was out of the sight of men. Thus he who wished to mount into heaven fell miserably upon the earth; and he who wished to fly like the eagles, breaking his feet and his legs, saw himself in the impotence of walking. He was to die at that very hour; but the Apostle obtained for him a little respite, so that he might have time to know himself, and that the people might be better convinced of his malice and of his impiety. This delay, nevertheless, was very short; for the next day, having had himself carried to a village named Arezzo, near Rome, he expired there as a reprobate, that is to say without weeping for his crimes and without giving marks of regret for his apostasy, his sacrileges, his infamies, and the great number of heresies which he had sown in the world.

As ordinarily the Fathers and the ecclesiastical authors present only the substance and the indication of the facts which accompanied the martyrdom of Saint Peter, and not the details which relate to it, we are going to reproduce the primitive monuments, which contain not only the foundation of the facts, but also the circumstances, developed in a manner entirely conformable to the tradition of the Fathers of the Church. Here is the narrative which Pope Saint Linus addressed to the churches of the East on the passion and martyrdom of Saint Peter:

“After having for a long time and by different sorts of instructions announced the way of salvation, wrought, in presence of the people, striking miracles, delivered for the name of Jesus Christ numerous combats to Simon the Magician and to several other heralds of Antichrist; after having endured multiplied sufferings, the rigours of scourging, the darkness and the horror of prisons, the blessed Peter exulted with joy in the Lord, rendered him thanks day and night with the brethren, at the sight of the multitude who came to embrace the faith of God and of Our Lord Jesus Christ. Constantly applied to prayer and to preaching, as well as to the other duties of piety, especially to those of charity and of chastity, he made grace penetrate into the heart of those who came to hear him, he exhorted those who believed in Jesus Christ to live according to the rules of modesty and continence. In effect, at the sight of the powerful dominion which she exercised over the world, the great city of Rome had conceived sentiments of pride and taken airs of pomp; she had by that very reason, as ordinarily happens in opulence and in an idle security, let herself be dominated by the disorder of sensuality. For very often pride of spirit is accompanied by the dishonour of the flesh.

“It happened then that the discourses of the blessed Peter inspired in several women of different ages, of the noble and powerful classes, a great love of chastity: the greater part even of the Roman Ladies took the resolution to keep their hearts pure, together with their bodies, as far as it should depend on them. But as the time approached when the fidelity and sufferings of the blessed Apostle were to be rewarded, the chief of the party of perdition came to oppose the progress of the Gospel: the antichrist Nero, who was iniquity consummated, ordered that the Apostle should be chained and put into a frightful prison.

“It was there that he was visited by four concubines of the prefect Agrippa, named: Agrippina, Eucharis, Euphemia and Dione. When he had spoken to them of chastity and expounded all the commandments of Our Lord Jesus Christ, they blushed and conceived pain at seeing themselves thus subject to the passions of Agrippa. From then, having come to an understanding among themselves, they devoted themselves to chastity, and, fortified by Our Lord Jesus Christ, they resolved no longer to acquiesce henceforth in his adulterous desires. They avoided, in effect, not only all commerce with him, but even his presence. Agrippa felt a lively chagrin at it. He had their steps watched, and his people informed him that they betook themselves assiduously to the blessed Apostle to listen to his instructions. He had them brought to him, and, in the violence of his insensate passion, he said to them: ‘I know whence you come. This Disciple of Christ has taught you to see me no more. But I am persuaded that his magic, his artifices, have not been able to diminish the love which you have for me.’ They were insensible to all his caresses, because the discourses of the Apostle had made them firm.

“Seeing then that they followed the doctrine of Peter and that this was the cause which led them not to consent to his flattering words and to despise by common accord his passion, he began to make them the most frightful threats; he swore that he would have them all burned alive in a burning fire; that he would inflict on Peter the greatest torments, and that he would efface his name for ever from the memory of men. But he could not bring them to consent to his passionate views. ‘We prefer,’ they said, ‘to lose life for chastity in every sort of torment, rather than to renounce Jesus Christ, to whom we have made a vow of continence.’ The prefect Agrippa was therefore irritated, principally against the Apostle; he ground his teeth against him, and he sought some occasion and some plausible reason to make him perish. In the meantime one of the matrons of the first nobility of Rome, wife of Albinus, one of the intimates of Caesar, came to hear Peter. She was called Xandippe, and was accompanied by several other distinguished ladies. When she had heard what the Apostle said touching faith and chastity, she resolved, on this subject, to avoid carefully everything that might be illicit. Albinus felt a lively displeasure at it, and was very much irritated against the Apostle. In vain did he employ caresses and threats, Xandippe remained firm in the faith and in her resolution. Albinus was bound in friendship with Agrippa, the prefect of Rome; he made known to him his pain, told him that the preachings of Peter were the cause of it. He begged him, by the friendship which he had shown him until then, to avenge him on Peter. He added that if his friend refused him this favour, he would avenge himself. Agrippa answered that in consequence of the discourses of that man, he had himself to bear similar things, and even harder ones. Albinus, seeing that it was impossible for him to engage Xandippe to renounce the faith and the evangelical rules, concerted therefore with Agrippa to surprise Peter as in a net, and to make him perish as a magician. Now Xandippe, learning this project, sent to Saint Peter a faithful messenger to warn him to go out of Rome and to avoid snares almost inevitable. She herself, nevertheless, made known also the plot of Albinus and of the prefect Agrippa to the son of the prefect Marcus, to Marcellus, who, after having quitted the pernicious doctrine of Simon the Magician, had shown himself on every occasion faithfully and courageously attached to the blessed apostle Peter. The next day, some of the senators rose in the midst of the sitting and said: ‘We call your attention, noble Patricians, to a doctrine which tends to the perversion of the eternal city: Peter unties marriages by the teaching of divorce, he separates from us our wives, and we know not what new and unheard-of law he introduces among us.’ In saying these words, they provoked the others to rise against the Apostle, and to make him appear before the tribunals. Then Agrippa congratulated himself on seeing that the occasion which he desired of accusing Peter had presented itself in the Senate. But neither Peter nor the faithful were ignorant of what had just passed. They had at once received the news from those of the senators whom the Lord had enlightened by the intermediary of Peter. Wherefore Marcellus and the brethren besought Peter to withdraw. The Apostle said to them: ‘It is not fitting, my brethren and my children, to flee the sufferings which present themselves to be endured for the Lord Jesus Christ, when He Himself, of His full will, with a view to our salvation, offered Himself to death.’

“At these words Marcellus and the brethren melted into tears, and said to him: ‘Have pity on us, Father full of goodness, have compassion on the young persons and on those who are still novices in the faith; forsake us not, abandon them not in the midst of the dangers of idolatry.’ Peter answered their entreaties in these terms: ‘You counsel me to flee, and thus to inspire by my example in youth and in the faithful the fear of suffering, whereas I must announce with constancy the word of God and preserve the fundamental rules of holy purity which I have laid down. You think that I must flee, in order to avoid a death which all the day long I call for by my sighs and by my groans, because I consider it as the entrance of life, and because, moreover, I must by it glorify the Lord, according as He has revealed it to me.’

“On hearing these words, the brethren cried out: ‘O Father, who teach us the truth, what has become of the words which you addressed to us, when you assured us that you were ready to die for our salvation? And now we cannot obtain that, for our salvation, and until we are made firm, you consent to live yet a little time.’

“The young adolescents whom he kept with solicitude, and whom he had brought up with care in the faith and in chastity, raised their hands to heaven, then, considering attentively his face, fell at his feet uttering cries of grief: ‘O good father! good shepherd! you who are, after the Lord, sweetness itself, why, after having surrounded us with so much affection, after having lately begotten us to the Lord in the sacred fountain, why, by a resolution which had never entered into your heart, do you abandon us so prematurely, and expose us to the bites of cruel wolves?’

“The ladies, with their heads covered with ashes, cried out also: ‘Is this,’ they said, ‘that goodness which you preached to us in speaking of the Saviour? In His mercy He granted to your tears an eternal pardon for your momentary denial; and now, in spite of our weeping, and these floods of tears, you do not grant us even a short delay, above all when, remaining in this life, you could still serve the Lord, and merit that eternal crown which is all prepared for you.’

“The guards of the prison, Processus and Martinianus, with other magistrates and employees, conjured him likewise. ‘Lord,’ they said to him, ‘withdraw whither you will; for we believe that already the emperor no longer remembers you; but this unjust Agrippa, whom the love of his concubines and the ardour of his passions excite, hastens to destroy you. If, in effect, he obtained an imperial order, Plautinus, that man to whom we have obligations, who has entrusted to us your keeping and has recommended you to our care, would send us a sentence of death against you. You know it: when, by the efficacy of your prayers, at the sight of the admirable prodigy which made a fountain flow from the rock in the neighbouring prison, you had brought us to the faith, and baptised us in the name of the holy Trinity, you were free to go where you would: no one disquieted you; it would not be the same now, if the demoniacal fire which excites the city should take more and more possession of Agrippa. Wherefore we pray you, you who are the minister of our salvation, to deign to grant us this return; you delivered us from the bonds of our sins and of those of the demons; now, for the salvation of a numerous people, not so much by virtue of our permission as out of regard for our prayers, come out of these fetters and of this frightful prison, the keeping of which is entrusted to us, and go far away!’

“The widows also, and the orphans, and persons bowed down with old age, came, with dishevelled hair, disfigured face, breast bare, and said to him: ‘You have healed diverse maladies, you have even raised persons who came to our help and who took care to relieve us, and to-day, Father full of goodness, you withdraw yourself from our needs. Leave us rather, let us all go before you, for fear lest, deprived of the teaching of your doctrine, our souls should perish, and lest, destitute of the relief which you procured for them, our bodies should be consumed by languors; hasten to send us whither you desire that we should go, that we may not have the misfortune, being deprived of our master, to see perish the life which he has communicated to us, and that, remaining in this life, we may not die an unhappy death.’

“Peter, hearing these plaints come from all sides, as he was compassionate beyond all expression, and could never see without weeping the tears of the afflicted, was vanquished by so many tears; he said to them: ‘Let none of you accompany me; I will go out alone after having changed my costume.’ In effect, the following night, after having celebrated the office, he made his farewells to the faithful, gave them his blessing, commending them to God, then he set out alone. On his road, the straps which had served to bind him fell off of themselves. Now, as soon as he wished to go out by the gate of the city, he saw Christ present Himself to meet him; he adored Him, and said to Him: ‘Lord, whither are You going?’ Christ answered him: ‘I am going to Rome, to be crucified anew.’ ‘You are going to be crucified anew?’ Saint Peter asked Him. ‘Yes,’ the Lord replied to him, ‘I am going to be fastened again to the cross.’ Peter said to Him: ‘Lord, I will return and I will follow You.’

(A little chapel rises to-day at the place of the meeting. It is known under the name of Domine, quo vadis?) “After He had finished these words, the Lord ascended into heaven. Peter followed Him long with his eyes, shedding tears of joy. Re-entering then into himself, he understood that the Lord had, by these words, announced to him the death which he was to suffer; that this Saviour full of goodness, who suffers in the person of His elect by a sentiment of compassion and who manifests His protection by the glory with which He honours their martyrdom, was to suffer still in the person of His Apostle. He returned therefore on his steps, came back to the city full of joy, and glorifying God, he related to his brethren that he had met the Lord, and he told them how the Saviour had declared to him that He was going to be crucified anew in the person of His Apostle.

“When he had announced that he was going to suffer death, all shed tears and uttered cries; they made their grief burst forth in weeping and sobs: ‘Good shepherd,’ they said, ‘consider your sheep: consider how useful it is that you should fortify by your word those whose faith is still so weak. See how much these wavering hearts have need to be strengthened by you.’ ‘It is easy for the Lord,’ answered Peter, ‘to confirm without my feeble words the hearts of His servants. For those whom He has planted, He will make grow to such a point of perfection that they will be able themselves to plant. As for me, in my quality of servant, it is necessary that I accomplish the will of the Master. Wherefore, if He wishes that I remain still in this body for you, I do not refuse it. And if His design is that I suffer for His name and that by my sufferings He deign to receive me, I am happy, I am ravished with joy at the sight of His benefit.’

“While then by these words and by others like them he consoled the souls of his brethren, and they could not contain their tears, there came Hieros with four apparitors and ten other men who apprehended him. After having torn him from the midst of the faithful, they bound him and went to present him before Agrippa, prefect of the city. Agrippa, seeing him, said to him: ‘You are very bold to circumvent the people and to persuade the women to separate from their husbands. You have dared, to the shame of the Jews, to introduce the worship of I know not what Christ, to teach I know not what vain doctrine, entirely opposed to the religion and the sacred ceremonies of the eternal city!’

“At that moment, the face of the Apostle became brilliant as the sun, and Peter spoke to him in these terms: ‘I see whither you would come, O you, the torch of libertinism, the friend of illicit pleasures, the inventor of the most atrocious cruelties, the persecutor of the innocent, the abettor of immoral and perverse men, the artisan of falsehood, the dwelling of Satan! You are ignorant of the glory to which I aspire, and it is for that reason that you say that I seek to take possession of the confidence of men and women.’ ‘Since you know,’ resumed Agrippa, ‘that I am ignorant of that in which you glory, make it known to me.’ Peter answered him: ‘May I have no other glory than the cross of my master and Lord Jesus Christ, whose servant I am.’ ‘Do you wish then,’ said Agrippa, ‘to be crucified as your Lord and your God was crucified?’ ‘I am not worthy,’ answered Peter, ‘to make the world witness of my sufferings from the height of the cross; but I wish, whatever be the kind of torment which it may please you to make me endure, I desire ardently to imitate the passion of Christ.’ Then Agrippa, hiding the passion of his incontinence behind an accusation of superstition, condemned the Apostle to be crucified.

“As soon as this news was spread, there was at once a great concourse of people; the streets and the squares could not contain the men of every age and every condition who ran together: rich, poor, widows, orphans, small and great, all raised their voice and said aloud: ‘Why is Peter delivered to death? What crime has he committed? In what has he injured the city? It is not permitted to condemn an innocent man! It is to be feared that Christ may avenge the death of so great a man, and that we may all perish.’ At the same time crowds of the people rose against Agrippa; they undertook to deliver Peter and to preserve his life: the tumultuous voices of the people answered one another, and Rome was in trouble and confusion.

“Then Saint Peter stopped a little, then mounted on an eminence; from there, having by a sign invited the people to silence, he spoke to them thus: ‘Romans, who believe in Jesus Christ and hope in Him alone, remember His patience, and let the prodigies which He has wrought before your eyes by my hands console you. Await Him at His coming, when He shall come to render to each one according to his works. What you now see passing in my regard was announced to me long ago by the Lord: The disciple, He said, is not above the Master, nor the servant above his Lord. Know then that I am in haste to arrive at that last term, where, delivered from this body, I shall present myself to the Lord. If your charity for me is sincere, if you wish to give me a true proof of your filial piety, do not retain me when I go to God, do not hinder me from going promptly to Jesus Christ. Remain then peaceful, rejoice at my immolation, that, joyful, I may offer my sacrifice to the Lord. For God loves him who gives with a good heart.’

“These words had difficulty in calming the sedition, and in preventing Agrippa from being torn to pieces. For those crowds of peoples could and ardently desired to overthrow this prefect; they feared only to grieve the Apostle who imitated the example of his Master, when He said: I can pray My Father, and He will send Me at this very hour, if I will, more than twelve legions of angels. An infinite multitude followed the Apostle and the apparitors toward a place called Naumachia, near the Obelisk of Nero, on the mountain. There a cross was set up. Then the Apostle, considering the people who wept and wished to excite a new sedition, spoke to them thus: ‘I conjure you, my brethren, hinder not my sacrifice. Seek not to deal severely with Agrippa, have no bitter resentment against him, for he is the artisan of a work not his own. The author of my bodily death is the demon, who in this abuses the permission which the Lord has left him. He is irritated to see that my evangelical ministry has taken from him vessels of ignominy, which have become vessels of continence, temples of Jesus Christ, tabernacles of honour and of grace. Wherefore, my brethren and my children, show yourselves obedient to my recommendations… It is now the time to offer my sacrifice. Remember the signs, the prodigies and the miraculous healings which Christ, by my ministry, has wrought before your eyes and in your favour. Mementote signorum et prodigiorum atque sanitatum, quae Christo operante et me ministrante, vidistis et sensistis. The bodily maladies of several were healed only in order that the souls of all might be saved. Dead bodies were raised, in order that dead souls might be restored to life. But why delay and not advance toward the cross? Farewell, my brethren, be patient, and observe what I have told you; I commend you to the Lord Jesus Christ.’

“He then advanced, and standing before the cross, he said: ‘O cross, whose name is a hidden mystery! O ineffable favour; for in the name of the cross is peace! O cross, you who unite man to God, and draw him magnificently from the empire and the yoke of Satan! O cross, you who, always by the means of true faith, represent vividly to the human race the passion of the Saviour of the world, and the redemption of all men until then captive! O cross, you who each day offer to the faithful peoples the flesh of the spotless Lamb, who preserve them efficaciously from the mortal venom of the ancient serpent, and who extinguish without ceasing in favour of the believer the flaming sword which forbids entrance to paradise! O cross, you who each day establish peace between heaven and earth, and put again before the eyes of the eternal Father the death of the Mediator who rose from the dead to die no more; you who were so happily charged to renew incessantly this great mystery; it is for you that I suffer violence; now that I touch the last term of this bodily existence, I shall not cease to make known the secret mystery which God has hidden in you, and which my soul and my life have not until now ceased to publish. O you who believe in Jesus Christ, do not regard as a cross what appears here to your sight. And now above all, O you who can hear me at this last hour of my temporal life, silence the language of the senses, raise your spirits: from these visible appearances carry them toward what is invisible, and you will understand that in Jesus Christ, by the cross, the mystery of salvation has been wrought. To render to the earth the body which you have received from it, Peter, it is a debt which you must discharge by the ministry of those whose office it is to kill the body.’

“At the same time, he said to those who commanded the executioners: ‘Why do you lose time? Apparitors, you to whom I am entrusted, what do you delay? Accomplish the order which has been given you, strip me of this mortal garment, that, clothed with that of immortality, I may enjoy the presence of the Lord.’

“Then he made another request; he begged in these terms those who served the executioners: ‘I pray you, you ministers of my true salvation, to place me in my crucifixion with the head down and the feet up. For it is not fitting that the servant should be crucified as the Master of the universe was crucified for the salvation of all the world: I wish to render Him glory by my death. I ask that you grant me this favour, in order also that my eyes may directly contemplate the mystery of the cross, and that the words which I shall address from there to those who surround me may be more easily heard.’ The executioners therefore turned the cross, fixed the foot of it above, and the arms below.

“As soon as the executors had finished the crucifixion, Peter, seeing the people weep, began to console them by speaking to them of the mystery of the cross; he said: ‘O great and profound mystery of the cross! O ineffable and invincible bond of charity! For it is by the cross that God has drawn all things to Himself. This is the tree of life which destroyed the empire of death. It is by the fruit of this tree that You have opened my eyes, Lord; open likewise the eyes of all these, that they too may contemplate the consolation of eternal life.’

“At these words God opened, in effect, the eyes of those who wept and who shed tears over the sufferings of Peter, and they saw angels present with crowns of flowers of roses and of lilies, and Peter who stood at the summit of an upright cross, receiving from Jesus Christ a book, in which he read the words which he uttered. At this sight, they began to rejoice and to manifest their joy so much in the presence of the Lord that the unbelievers and the executioners, seeing thus in joy and in gladness those whom they had seen before in sadness and in tears, were suddenly as if struck with stupor and as if seized with fear. The blessed Peter, seeing then that his glory was manifested to those who, a moment before, were shedding tears, rendered thanks to Our Lord Jesus Christ, saying: ‘You alone, Lord, were worthy to be crucified upright at the top of the cross, because You have redeemed the whole world from sin: I desired to imitate You, even in Your death; but I should have regarded it as an usurpation to be crucified as You were: Sed rectus crucifigi non usurpavi. For we are simply men and sinners, born of Adam; as for You, You are God begotten of God, and true light come forth from true light before all ages; toward the end of time, You deigned, in favour of all, to make Yourself man, without contracting the stain of man, in order to be the glorious redeemer of man. Uprightness, elevation, height, belong to You alone. As for us, we are, according to the flesh, the children of the first man, who bent downward to the earth the principal part of his being. His fall marks the mode of human generation. For we are born in such a manner that we are inverted and appear bent toward the earth, and that what is on the right is found on the left, and what is on the left is found on the right; it is that in effect in our first parents the condition of this life was changed. This world regards as the right side what is the left side: it is by this last means, Lord, by Your holy preaching, that You have delivered those who were to perish, as of old the Ninivites. As for you, my brethren, who love to hear the word of God, understand what I am going to announce to you, that is to say the mystery of the whole creation, the principle of all created existence. For the first man had lost all his race. Nam primus homo, cujus genus in specie ego habeo, misso deorsum capite, ostendit olim perditam generationem, mortua enim erat generatio ejus, et nec vitalem habebat motum. But, drawn by His mercy, He who is the principle came into the world, clothed with the corporeal substance, then hung on the cross to honour this holy vocation, that is to say the cross; He re-established and prescribed to us the things which, by reason of the iniquity and error of men, had been inverted, overturned; thus, present things were considered as eternal things, and eternal things were regarded as present and temporal things; what belongs to the right was taken for what belongs to the left. Restituit et constituit nobis ea, quae antea hominum iniquo errore immutata fuerunt, praesentia videlicet ut aeterna, et aeterna ducebantur ut praesentia, et dextera sinistra. In effect, He glorified the right, He brought back all the signs to their proper nature, esteemed as goods the things which were not considered as goods, and declared really advantageous the things which were believed hurtful. Wherefore the Lord had said mysteriously: If you do not treat the right as being the left, and the left as being the right, and the things above as being the things below, and what is before as being what is behind, you shall not know the kingdom of God. This knowledge, then, I make appear in myself, my brethren, and what I have just said is the image under which the carnal eyes regard me hanging on this cross. This is, in effect, the character of the first man. As for you, my beloved, who hear these things, if you understand them perfectly and if you apply them to your ancient error, to your first manner of living, you go toward the surest harbour of faith; continue to walk thus, direct your course toward the rest of your heavenly vocation; let your manner of acting be holy: the way you must follow to arrive at this goal is Jesus Christ. It is necessary then to mount upon the cross with Jesus Christ, the true God, who is for us the immutable and living word. It is for this that the Holy Ghost says also: Jesus Christ is the word and the voice of God. Moreover, the word marks this upright cross to which I am fastened. And because the voice belongs properly to the body, which bears particular features that are not attributable to the Divinity, it is recognised that the proper features of the cross figure human nature, which became, by the first man, subject to the error of the inversion of things, but which recovered the true understanding of them by Him who is God and man. In effect, the very key of knowledge was fastened in the midst of the cross, and is obtained only by conversion and by a holy life, by faith accompanied by repentance.’

“The blessed Apostle spoke thus to the people with a joyful countenance and a serene air. He cried out then, and made a prayer in these terms: ‘These words of life, Lord Jesus Christ, it is You Yourself who made them known to me; You revealed to me what I have announced touching this wood, this mysterious tree; I render You thanks for it, not with a heart which often admits some affection little conformable to holiness, not with carnal lips nor with a tongue which utters the true or the false, nor with words which the material organs articulate; but I render You thanks, merciful King, with that voice which is understood in the midst of silence, which is heard not in public, not by means of the sounds of a mortal mouth; this word comes not from the earth, nor has anything earthly, it is not written in books, it has nothing material, it touches no one in a sensible manner. Lord Jesus Christ, You who are my king and my Master, I render You thanks with that spirit which believes You, which understands You, which loves You, which embraces You, and with that interior voice which speaks to You, which addresses You, and whose accents, formed by a humble spirit, are heard by You alone. My Lord, my Father, You are full of a friendly goodness, You are the author and the finisher of our salvation. You are the object of my desires, You are my refreshment and my delights. You are all to me, and in my eyes all goods are in You; You are all to me and You hold for me the place of all that exists. In my eyes You are all. It is in You that we have life, movement and being. Wherefore we must consider You as holding Yourself the place of all goods, that You may grant us those which You have promised, which the eye has not seen, which the ear has not heard, which the heart of man has not conceived, and which You have prepared for those who love You. Keep these goods for Your servants, make them enter into participation, into possession of these precious advantages, because You are the eternal and sovereignly good Shepherd, You are the true Son of God. I commit to You, I commend to You the sheep which You have entrusted to me. Make them enter Yourself into Your fold; preserve them, for You are Yourself the door, the fold and the porter. You are Yourself their pasture and their eternal food. To You be honour and glory, with the Father and the Holy Ghost, now and for ever and ever!’

“As soon as all the people had answered, at that very hour: Amen, Peter gave up his spirit. Thus died this Apostle, who was then nearly eighty years old, after having governed the Church of Rome for twenty-five years, and borne the charge of Head of Christendom during thirty-eight years, since the death of Christ.

“Immediately Marcellus, son of Marcus, prefect of Rome, converted by Saint Peter, and become one of his most fervent disciples, without waiting for the advice of any one, took down from the cross the body of the blessed Apostle, washed it with milk and with excellent wine. Having then pounded aromatic gums, taken fifteen hundred minas of aloes, of myrrh, of balsamic leaves and of stacte, with different other aromatics, he embalmed it with care. He filled also with Attic honey the new tomb which he had prepared, and, after having anointed the body with very precious perfumes, he laid it in this sepulchre. In this work he was aided by three holy men who appeared immediately after the blessed Apostle had expired. They said they had come from Jerusalem in favour of the faithful of Rome. No one had seen them before, and no one could see them afterwards. They had joined Marcellus, that illustrious man who, after having quitted the party of Simon the Magician, had attached himself to the following of Saint Peter; they carried with him the body of the Apostle and placed it at the foot of a terebinth, near a place called Naumachia, and which is still named Vatican. Now these men who said they had come from Jerusalem spoke to the people: ‘Rejoice,’ they said, ‘and congratulate yourselves! for you have deserved to have great patrons! They are the friends of Our Lord Jesus Christ! But know,’ they added, ‘that after the death of the Apostles, the infamous Nero can no longer hold the reins of the empire.’

“In the very night, as Marcellus was keeping watch at the tomb of the Apostle, and the lively regret for his master made him shed tears, the blessed Peter presented himself to him. At his sight, Marcellus was seized with fear: he rose at once, to go to him. ‘Brother Marcellus,’ the blessed Peter said to him, ‘you have not heard the voice of the Lord who said: Let the dead bury their dead.’ ‘Beloved Master, I have heard it.’ Then Peter said to him: ‘Weep not then, as if, dead yourself, you had buried a dead man. But rejoice as living and as having rendered the honours to Him who is in the bosom of life and of joy. Let the dead bury their dead! As for you, as you have heard from my mouth, go, announce the kingdom of God!’

“It was very agreeable news to all the brethren, when Marcellus told them these things; and from then, on all sides, the faith of the faithful, by the virtue of the sufferings of Saint Peter, was confirmed by God the Father, in the name of Our Lord Jesus Christ, and by the efficacy of the sanctifying grace of the Holy Ghost.

“Now Nero, learning the death of the blessed Peter, whom he had ordered to be imprisoned, and not put to death, sent people with an order to arrest the prefect Agrippa, for having, without his consent, put Peter to death, to whom he was disposing himself to make undergo divers torments. He complained, in effect, that he was, in consequence of the prestiges of this man, deprived of Simon the Magician, the preserver of his life, and he was afflicted at the loss of such a friend, who, according to his manner of viewing things, rendered innumerable services to the prince and to the Republic. But Agrippa, through the intermediary of his friends, obtained to remain deprived of his office, and to be able to live in his own house as a simple private person, and he avoided by this means the anger of the emperor. But he did not escape the penalty of the divine judgment: heavenly vengeance reached him a short time after, and he perished miserably.

“Finally, the cruel Nero applied himself to persecute those whom he knew to be attached in a more intimate manner to the blessed Peter; he wished, by the torments which he made them endure, to satisfy his hatred against Peter. The blessed Apostle, by revelation, gave knowledge of this to the faithful, and indicated to them the manner of avoiding the fury of this ferocious beast. Nero himself, in a vision, saw Saint Peter present himself before him, and command some one to scourge the prince with force and rigour, and he heard this Apostle say to him: ‘Abstain, impious man, from laying hands on the servants of Our Lord Jesus Christ; it is not given to you to arrest them now.’

“A little frightened by this apparition, the tyrant kept quiet. As for the faithful of Rome, they rejoiced in the presence of the Lord that the blessed apostle Saint Peter appeared to them often, and fortified them by his words. They glorified therefore together God the Father Almighty, and the Lord Jesus Christ, with the Holy Ghost. To Him be glory, power and adoration for ever and ever! Amen.”

We do not undertake to report here the eulogies which the Councils and the Fathers of the Church have given to our holy Apostle: one may read for that the sermons which they have made on the days of his feast; they will be found printed together in the Library of Preachers of the learned Father Combefis, of the Order of Saint Dominic. It suffices to say that Saint Denis the Areopagite calls him the sovereign Glory, the highest Ornament, the Pillar and the very strong and very ancient Column of all the theologians, and that Saint John Chrysostom names him the Master of the Apostles, the Principle of the orthodox faith, the great Interpreter of the mysteries of Jesus Christ, the necessary Counsellor of Christians, the Treasury of supernatural virtues, the Temple of God, the Torch which enlightens all the earth, the solid Rock of religion and the ancient Source of the true sentiments of the Church. He testifies also that Peter is his inclination and his love, and that he cannot think of him without being filled with an astonishment mingled with joy. Finally, he wishes that the nails of Peter, as so many precious stones, might compose for him a crown, with which he would find himself more adorned than with all the diadems of emperors.

The bishops of Rome have succeeded him not only for that particular see, which extends over some cities of Italy, but for his primacy over all the bishops and all the Churches of the world, and for his power of binding and loosing throughout the whole earth, of declaring the truths of faith and of defining the controversies which arise concerning them; of making universal laws which oblige in conscience all the Christian people, of assembling general Councils, of condemning heresies, of explaining the true sense of Scripture, and generally of doing all that belongs to the sovereign Pastor of the flock of Jesus Christ. In effect, it is not to Peter in his sole person, but also in that of all his successors, that Our Lord said: “Thou art Peter, and upon this rock I will build My Church, and the gates of hell shall not prevail against it”; and elsewhere: “Confirm thy brethren; feed My sheep.” As this Church was to subsist to the end of the ages, without either the princes of the world or all the powers of hell ever being capable of overthrowing it, it was not enough, to conduct it, to sustain it and to render it immovable, to give it a first pastor who should have, during thirty or forty years, these rights and these privileges; but it was necessary to give it a succession of pastors as stable as itself and which should end only with the universal world, who should exercise the same power. Also all the Fathers, Greek as well as Latin, enlightened by tradition, have perpetually recognised it in the bishops of the See of Rome. This is what makes Saint Jerome say, in his Epistle to Pope Damasus: “For my part, I am united in communion to your beatitude, that is to say to the chair of Saint Peter. I know that the Church has been built upon this rock: whoever eats the Lamb outside this house is a profane man.” And lower down: “I do not recognise Vitalis, I reject Meletius, I know not Paulinus: he who gathers not with you only scatters, that is to say, he who is not of Jesus Christ is of Antichrist.” And again in the same place: “If you declare that one must say three hypostases, I shall have no apprehension in speaking thus.” This is also what makes Saint Peter Chrysologus say, in his Epistle to Eutyches, that he exhorts him to receive with obedience the decisions of the blessed bishop of Rome, because Saint Peter, who lives and presides always in his see, continues to declare there the truth of faith. This is finally what makes Saint Bernard say, in his Epistle to Innocent, that all the dangers and scandals of the kingdom of God must be referred to him, especially those which concern the faith, because it is in this see that the damages of the faith must be repaired, that the faith can receive no alteration nor diminution, according to this word of the Son of God: “Peter, I have prayed for thee, that thy faith fail not.” In this same sentiment, the same Saint Bernard, speaking to Pope Eugenius, in the second book of Consideration, where no one has ever suspected him of having spoken by flattery, tells him that he is the high priest, the sovereign Pontiff, the prince of bishops and the heir of the Apostles; that he is Abel by his primacy, Noah by his government, Abraham by his patriarchate, Melchisedech by his order, Aaron by his dignity, Samuel by his authority of judging, Peter by his power, and Christ by his unction; that it is to him that the keys have been given and the sheep entrusted; that the other prelates have been called to have part in his solicitude; but that the whole plenitude of power has been communicated to him. Finally, that his jurisdiction has no other bounds than those of the world, whereas that of the other bishops is limited to some particular districts.” It would be endless to report what the other holy Fathers have said on this subject, which is one of the principal points of Catholic doctrine against the errors of the last centuries: those who wish to be more perfectly instructed on it may read what Cardinal Bellarmine has written of it, in the first volume of his Controversies, and Du Fal, doctor of the Sorbonne, in his Treatise on the Sovereign Pontiffs.

Thus the fruit which the faithful ought to draw from this life is not only to imitate the great actions and admirable virtues of this prince of the Apostles, but also to attach themselves with a faith so firm and so constant to the doctrine of his see, that no temptation, no persecution, no craft of the heretics, no difficulty suggested by the demon, may be capable of separating them from it. For he who is attached to this see walks in the light and in the way of salvation; but he who separates from it throws himself into darkness and can expect nothing else than to be condemned with the infidels and the enemies of God.

The attributes of Saint Peter are affirmative of his pre-eminence over the other Apostles.

Thus: 1° numerous monuments, paintings, mosaics, sculptures, show him to us with the keys in his hand, or in the very act of receiving them from the divine Master; it is a figured translation of the promises made by the Saviour to him whom He was establishing as the head of His Apostles and of His Church. It is a chapter of the Gospel reproduced a thousand times by the arts of those first centuries: Tibi dabo claves regni coelorum.

2° It is known that, wishing to prelude His sufferings by an example of humility, our Saviour washed the feet of His Apostles. Now, when this fact is represented in our ancient monuments, it is always Saint Peter, and Saint Peter alone, who is brought on the scene. A sarcophagus of Arles shows him manifesting by his gestures and by the animation of his face his astonishment and confusion, as in the sacred text: “You, Lord, wash my feet?”

3° If he is represented with Saint Paul in the bottoms of cups, for example, often the artist distinguishes him by some particular mark destined to show that, though colleagues in the apostolate, Saint Peter and Saint Paul are not equal. When they are figured in bust, clothed both of them in the lucerna, this garment, which is plain for Saint Paul, is adorned in Saint Peter with a border of pearls, or with little hills (colliculi) all round the neck. When they are seated, Saint Peter occupies a chair with a back, whereas Saint Paul has only a simple bench or subsellium. In general, when they appear to converse together, Saint Peter ordinarily makes a gesture of address, or presents with an imperious air a volume to his interlocutor; the latter, on the contrary, listens attentively, makes with his hand a sign of adhesion or presses upon the book which he holds on his knees.

If Saint Peter is represented with all the other Apostles, as in the mosaic of the baptistery of Ravenna, besides the characteristic emblem of the keys, he is crowned with a sort of tiara, whereas the others are bare-headed; in one of the phials of Monza, whose disc is adorned with the busts of the twelve Apostles, Saint Peter, at the right hand of the Saviour, wears a radiated crown which distinguishes him from his colleagues in the apostolate. In bas-reliefs, mosaics and elsewhere, every time that Our Lord, in the midst of His chosen disciples, confers on them His powers, it is invariably to Saint Peter that He hands the unrolled volume, symbol of the sovereign power of teaching and of direction which is given to him, not only over the lambs, but also over the sheep. Elsewhere, always on sarcophagi, the divine Master, again as the good Shepherd surrounded by His twelve Apostles and by twelve sheep which figure them, caresses tenderly with the hand a sheep larger than the others and which corresponds exactly to the prince of the Apostles. When the Church is figured under the emblem of a ship, it is Saint Peter who handles the oar.

4° But here is something much more important still to attest the belief of the primitive centuries in the primacy of Saint Peter. Moses, head of the Jewish Church and lawgiver of the Hebrews, was the figure of Peter, vicar of Jesus Christ and visible head of the Christian Church; or rather the second was only the continuator of the first, as the New Testament was the complement of the Old. This is a truth of which the tradition was constant and common among the first Christians, and which was often developed in the teaching of the Fathers. Such is the origin of the innumerable reproductions of the figure of Moses in Christian monuments. And these representations take him almost always in the feature which constitutes the liveliest resemblance between the role of the old Moses and of the new Moses, that is to say the striking of the rock of Horeb. There, in effect, the comparison is not arbitrary, it is presented by Saint Paul himself: “The Israelites drank the water gushing from the rock, and that rock is Christ.”

Moses draws from the rock a water which quenches the thirst of the Hebrews; Peter makes to spring from the true rock, which is Christ, the mysterious source of grace which reaches the faithful by the channels of the Sacraments. A truly marvellous painting, discovered lately in a crypt of the cemetery of Callixtus, which has been surnamed the chamber of the Sacraments, unfolds this doctrine before our eyes in a series of pictures arranged with infinite art. In the first place, one sees there Moses or rather Saint Peter, striking the mystic rock; from the river which escapes from it, a seated personage draws a fish at the end of a line. It is the image of the conversion of an idolater by the virtue of grace flowing from the side of the Saviour; farther on, in this same divine water, this same man is baptised by a minister standing before him and laying his hand on the head of the neophyte for the triple immersion. At some distance still a priest, stretching out his hands over a bread and a fish, consecrates the holy Eucharist; and finally seven personages seated at a table take part in the sacred feast, where there figures, as previously, only the bread and the fish.

But however palpable this demonstration may be, we have monuments which render it still more certain. It is first a cup-bottom where the determination of the personage striking the rock is fixed by the very name of Peter, Petrus, written in the field, and again by the perfect conformity of the head with the traditional type of the prince of the Apostles. This same type is not less recognisable in the greater part of the sarcophagus sculptures where the subject which occupies us is found reproduced. And, that one may not be mistaken, a point of comparison is ordinarily offered close by, the arrest of Saint Peter, and the head of this Apostle and that of Moses striking the rock are absolutely identical.

There is more still: in the bas-relief of a magnificent sarcophagus, truly precious in every respect, a monument of the fourth century, discovered a few years ago at Saint-Paul outside the Walls, one sees first Saint Peter at the moment when Our Lord announces to him his fall and at the same time the prayer which He addresses to His Father that the faith of His vicar, once converted, may no more suffer failure. The cock is at his feet, which removes all hesitation on the attribution of the personage of Saint Peter. The prince of the Apostles carries in his hand the rod, symbol of the authority which is entrusted to him and which is never attributed, in our monuments, to any other Apostle. A little farther on, he makes use of this sceptre to strike the mystic rock, from which one sees an abundant water come out. It is the divine word announced by Peter on the day of Pentecost. The Synagogue splits into two parts: on one side, those of the Israelites who run with avidity to the life-giving waters of Christ; on the other, and this is the object of a third scene, those who, closing their eyes to the light, conspire against Saint Peter, seize him by the arm and drag him before the tribunals of the scribes. And here again Saint Peter holds the rod of command, which, free or captive, he will no more let go. Allegranza gives a very curious ancient Christian stone, which shows the Good Shepherd surrounded by twelve small full-length figures, who are none other than the twelve Apostles. Now the first on the right is recognised as Saint Peter, by the rod which he holds in his hand. One of the most ordinary attributes of Saint Peter is the cross, and commonly the jewelled cross which he holds in his left hand, and rested against his shoulder, while with the right he receives from Our Lord the unrolled volume. This is the common type in sarcophagi, sepulchral stones, mosaics and gilt glasses. The bronze statue which is seen at Saint Peter’s of Rome bears the monogrammatic cross. The attribute of the cross alludes to the kind of death of this Apostle, and the monogram, which is nothing else than the abbreviation of the name of Christ, recalls in his hands the power which had been given him to work miracles by the virtue of that august name: “I have neither gold nor silver,” he said to the cripple who implored his pity at the gate of the temple, “but in the name of Jesus Christ of Nazareth, arise and walk.” A sarcophagus of the crypt of Saint-Maximin offers, in the resurrection of Tabitha, an interesting example of the exercise of this power of the prince of the Apostles. There exists also at Fermo, in Italy, a tomb on which all the subjects represented in bas-relief relate to the life of Saint Peter.

Saint Peter ordained likewise Saint Cletus, to be like Saint Linus his vicar or his chorepiscopus. But as long as this Apostle lived, he remained sovereign Pontiff of the Catholic Church.

Worship and Relics. — Monuments. — Writings.

Saint Peter having been laid in the grottoes of the Vatican, on the Triumphal Way, this mountain, which so rich a spoil has rendered more venerable than the Capitol was before, was later enclosed in the city, and the Popes have had built there the basilica of Saint Peter, which is the richest and most superb edifice that has ever been seen in the world. In effect, neither the temple of Ephesus, so renowned among the pagans, nor that of Solomon, so celebrated among the Jews, nor Saint Sophia of Constantinople, which is at present the principal mosque of the Turks, nor the Escurial of Madrid, nor the cathedrals of Amiens, of Beauvais, of Reims and of Paris, which we have in France, have anything comparable to this august basilica: it is all built of marble within and without; its grandeur and its elevation are marvellous; its pavement, its walls and its vault are so admirably adorned that they seem to have exhausted all the force of art: its dome, which mounts, so to speak, to the clouds, is an abridgment of all the beauties of painting, of sculpture and of architecture; its roof is of lead and of gilt copper. In short, everything there is so rare and so exquisite that it surpasses all that one can imagine of it. It is in a place so magnificent that the precious ashes of the fisherman repose, so that all the world may know how much God honours His friends, and how advantageous it is to live and to die in His service. The devotion of all peoples to visit his sepulchre cannot be expressed. An infinity of pilgrims from all the corners of the earth have been seen there at all times. Emperors, kings and the greatest princes of the world have come there to implore the help of him who was drawn from a boat to be made the pastor of the Church. The infidels themselves, and the heretics, have been as if forced to respect him. When Alaric, king of the Goths, took Rome, having permitted pillage to his soldiers, he wished that the basilicas of Saint Peter and of Saint Paul should be asylums, and forbade to touch either the persons or the goods that should be within their enclosure: and when the empress Theodora commanded Anthimus to seize Pope Vigilius, in whatever place he could take him, she excepted the basilica of Saint Peter, as a place so holy and so august that it ought to be exempt from all sorts of violence. During some moments, the relics of the prince of the Apostles reposed in the catacombs of Saint Sebastian, on the Appian Way. They had been transported there at a moment of danger; but they were re-established in their primitive place by Pope Saint Cornelius. Under the emperor Constantine, they were deposited by Pope Saint Sylvester in a shrine of silver, which was enclosed in another shrine of gilt bronze. Above, a cross of gold of considerable weight was placed. The crypt in the midst of which this precious deposit was to remain was covered inside with plates of metal: a solidly built vault defended the access to this venerable subterranean sanctuary against the indiscreet devotion of pilgrims or against the rapacity of barbarians. In the time of Saint Gregory of Tours, a small square opening, made in the pavement and furnished with a bronze door, gave upon the shrine. The whole Confession was splendidly decorated. At the time of the construction of the present edifice, the primitive arrangement underwent no change: Paul V confined himself to remaking the approaches. Toward the end of the sixteenth century, while working at the pavement, the obscure crypt was discovered where the body of the Apostle reposes. Clement VIII, accompanied by Bellarmine and two other cardinals, descended into the sacred grotto, and, by the light of a torch, he contemplated the golden cross placed on the shrine by Constantine. At this sight, the Pontiff and those present were seized with a profound emotion. The Pope ordered afterwards that this opening should be closed in his presence. The high altar of the present basilica covers the ancient oratory founded by Pope Saint Anacletus, and the altar of the ancient basilica of Constantine. It is therefore placed above the tomb of the holy apostles Peter and Paul. The half of the body of Saint Peter and the half of the body of Saint Paul are in this tomb. The other halves of the bodies of the holy Apostles are at Saint Paul outside the Walls, under the high altar. The heads are at Saint John Lateran, as will be seen farther on.

As the sovereign Pontiffs have always prevented with much care the relics of the prince of the Apostles from being taken away from Rome, scarcely any are seen elsewhere than in that capital of the Catholic world. Nevertheless, the abbey of Cluny possesses a little of his ashes which were brought from Rome by religious. These inestimable relics, contained in a precious urn, were placed under the high altar of the abbatial church by Hugh, archbishop of Bourges, recognised as authentic and venerated with a tender devotion by Pope Callistus II, when he honoured with his presence the monastery of Cluny.

There was seen at Abbeville, in the priory of Saint Peter, of the Order of Cluny, one of the nails with which this holy Apostle was fastened to the cross.

As for the chains of Saint Peter, which are religiously preserved at Rome, we shall speak of them on the 1st of August, the day on which their feast is kept.

The French republicans, having made themselves masters of Rome in 1798, stripped the churches of all their silver plate, and did not respect even the busts which enclosed the venerable heads of Saint Peter and of Saint Paul. These reliquaries, richer than elegant, had been executed in 1369, under the pontificate of Urban V. They were adorned with a great number of precious stones, given by Charles V, king of France. These busts had therefore to be given up; but at the same time particular care was taken for the preservation of the holy relics, which were deposited in a box of tin plate, well sealed and placed above the high altar of Saint John Lateran, where these heads had been venerated for several centuries. They remained there in the same box until 1803. At that epoch, a very rich Spanish lady, named Marie-Emmanuelle Pignatelli, Duchess of Villa Hermosa, a widow, wished to repair a part of the losses which the rapacity of the French had caused to the churches of Rome. She had the crib of Our Lord, preserved at Saint Mary Major, adorned with gold and silver, as well as the notable piece of the true Cross which the church of Holy Cross in Jerusalem possesses; then had executed in silver two great busts of the holy apostles Peter and Paul, whose faces she wished to be of gold. These busts having been carried into the church of Saint John Lateran, Pope Pius VII went there on the 3rd of July 1804, and had the box of tin plate opened, in which were found two other boxes of silver, in the form of balls, carefully wrapped and sealed. On the one was read the name of Saint Peter, and on the other that of Saint Paul. The first contained the skull, the lower jaw and a vertebra of the prince of the Apostles. The official record makes no mention of what the second contained; but one sees by this act that the greater part of the head of Saint Paul was in it. These holy relics were enclosed in vessels of crystal, in order that the faithful might, according to the desire of the donor, see them when they should be exposed. These vessels, mounted in silver-gilt, were placed in the interior of the busts where they now are, and they are taken out of them when the holy relics are exposed to the veneration of the faithful. There is still shown to-day, at Rome, the part of the Mamertine prison where the holy apostles Peter and Paul were chained by order of Nero. It is composed of two dungeons, placed one above the other. A staircase of modern construction permits one to descend into the first, buried twenty-five feet under ground. Under the Romans, there was neither staircase nor door: the condemned were slipped in through a circular opening, made in the centre of the vault, and which is still closed by an iron grating. On the right, one distinguishes the traces of an air-hole which let a little air and daylight reach this living tomb. The upper dungeon is eight metres long, by three wide and four high. The lower dungeon, situated below the first and called the Tullian prison, is narrower, damper and totally deprived of light. The condemned were let down into it likewise through an opening made in the centre of the vault. The column of granite to which the chain of the holy Apostles was fastened during their captivity is still standing. At its foot flows a fountain whose consecrated water the pilgrims drink with respect. Tradition teaches us that this spring gushed miraculously at the voice of Saint Peter, when the two jailers Processus and Martinianus, converted by the Apostle, received Baptism from his chained hand. An altar has been erected along one of the walls of the prison, which is now a venerated sanctuary where masses are celebrated every day. Above this sanctuary, which bears to-day the name of San Pietro in carcere, two churches have been built, one called of the Crucifix, and the other dedicated to Saint Joseph.

On the road to Ostia there rises a little chapel, called of the Farewells or of the Separation. It was erected at the place where the two Apostles, going to martyrdom, said their last farewell. Above the door, a bas-relief in white marble represents the two Apostles giving each other the kiss of peace and of farewell; beneath one reads these words, preserved to the memory of the ages by Saint Denis the Areopagite: “Peace be with you, head of the Church, pastor of all the lambs of Christ!” says Saint Paul. “Go in peace, preacher of heavenly goods, guide of the just in the way of salvation!” answered Saint Peter.

On the Janiculum hill is found the church of Saint Peter in Montorio, which was built in the fifteenth century, under Sixtus IV; it is the church of the convent of the Franciscans. The court of this convent encloses a pretty temple in rotunda, raised also in the fifteenth century on the hole in which the cross of Saint Peter was planted.

On arriving at the place where the Baths of Caracalla were built later, the bandages which surrounded the wound made by the chains on the legs of the Apostle came off. The piety of the faithful noted this spot, and Constantine raised on this site the basilica della Fasciola, where the bandages stained with blood were deposited. The monument, rebuilt since that epoch, still preserves its glorious tradition under the cardinalitial title of the holy Nereus and Achilleus, whose name it now bears.

In the church of Saint Mary Traspontina, one sees the columns to which the two Apostles were bound to be scourged before being led to martyrdom.

The church of Saint Mary the New, in the Forum, was built by Pope Paul I, to consecrate the place where Saint Peter had knelt while Simon the Magician was rising in the air. The knees of the holy Apostle remained engraved on the stone, and this stone, kissed with love by millions of pilgrims, is preserved in the very place where the fact took place. It is the most precious relic of Saint Mary the New.

In the basilica of Saint John Lateran, in the centre of the transept, under the great arch of the main nave, supported by two columns of oriental granite thirty-eight feet high, rises the papal altar, the same at which Saint Peter said mass. It is there such as it was drawn from the catacombs by Pope Saint Sylvester. Its simplicity and its very poverty recall well the first centuries of the Church: some boards of fir, without gilding and without ornament save a cross cut on the front part, that is all. Out of respect, it has been surrounded with a balustrade of marble, on which are engraved the arms of Urban VIII and of the king of France. A rich stuff covers it entirely. It is, we believe, the only altar in the world under which there are no relics. To the successor of Peter belongs the exclusive right of celebrating the holy Mysteries there. Above the altar, one sees, at a great height, a tent of crimson velvet heightened with gold. This pavilion covers an arch or ciborium in Parian marble supported by four columns of Egyptian marble with capitals of the Corinthian order in gilt bronze. There are enclosed the heads of the apostles Saint Peter and Saint Paul. Twice each year, on Holy Saturday and on the Tuesday of the Rogations, they are solemnly exposed to the veneration of the faithful. There is another custom not less worthy of being known. In order to steep all the young levites in the very source of the sacerdotal spirit, spirit of the apostolate and of martyrdom, it is at the foot of the altar of which we have just spoken, under the eyes of Saint Peter and of Saint Paul, that the ordinations take place.

We have two epistles under the name of Saint Peter, which are of the number of those which we call catholic or canonical. The first is addressed from Babylon, that is to say from Rome, to the faithful of Pontus, of Bithynia, of Galatia, of Asia and of Cappadocia. The principal aim of the Apostle is to console and to strengthen in the faith the faithful to whom he writes, and to sustain them in the midst of the afflictions and persecutions which they suffered. Wherefore he often puts before their eyes the greatness of their vocation, the grace which God has done them in choosing them, and the advantages there are in bearing patiently the evils of the present life. He prescribes to them also rules for conducting themselves with wisdom in the different states of this life. He orders them all to obey princes and all superiors; servants, to serve their masters faithfully, not only those who are good and gentle, but even those who are harsh and troublesome; women, to be submissive to their husbands and modest in their dress; all generally, to love one another, to occupy themselves in prayer and in works of charity; pastors, to conduct themselves with entire disinterestedness, and to govern their flock with charity and with gentleness, not lording it over the inheritance of the Lord, but making themselves the models of the flock, by a virtue which springs from the bottom of the heart.

The second epistle was written from Rome, like the first, but some years after, and addressed also to the same faithful of Pontus and of the neighbouring provinces. The design of Saint Peter, in this letter, is to rouse the faithful and to leave them in writing an abridgment of the truths which he had taught them, in order that they might more easily put them again before their eyes after his death. He exhorts them to apply themselves to good works, to persevere in the sound doctrine of the Apostles and to take care not to let themselves be corrupted by the illusions of the false doctors who spread, from then, several errors in the Church and scandalised it by their bad examples. He refutes the errors of those who maintained that there would be neither resurrection of bodies, nor last judgment, nor coming of Jesus Christ, nor conflagration of the world. There has been attributed to Saint Peter a book of his acts, an apocalypse, a gospel, a work having for title: On the Preaching or On the Doctrine of Saint Peter, and another: On the Judgment. But all these works are recognised as apocryphal.

We have completed this life with the History of Saint Peter, by the abbé Maistre; Godescard; the General History of the Church, by the abbé Danas; The Three Romes, by Mgr Gaume; the Bible without the Bible, by M. the abbé Gaiiiet, 2 vols. in-8 raisin, laid paper, at M. Guérin’s, at Bar-le-Duc. — Cf. Rome, its Churches, its Monuments, its

Institutions, by the abbé Rolland; the Hagiology of Nevers, by Mgr Crosnier; The Apostles, by the abbé Bourassé; the History of the Sovereign Roman Pontiffs, by Artaud de Moutor.

Saint Paul, Apostle of the Gentiles and Martyr

66. — Emperor: Nero.

Considera Paulum apostolum prius persecutorem, postea annuntiatorem, ante hoc zizania, post hoc frumentum, antea lupum, postea pastorem, prius dissipantem, postea aedificantem.

Admire the Apostle Saint Paul; he had persecuted Jesus, and behold he announces Him with a loud voice; he had sown the cockle, and behold he scatters everywhere the good grain. From a ravening wolf he becomes a vigilant shepherd, and the edifice which he ruined a while ago, he employs himself wholly now in rebuilding it.

S. Chrys., in Homel.

Here is, without contradiction, one of the greatest Saints and the most lawfully illustrious that the earth can be proud of having borne. His miraculous conversion, his extraordinary vocation to the apostolate, his immense labours, his unheard-of sufferings, his chains which never arrested the liberty of his speech, his doctrine so lofty, his epistles so lively, so strong, so apostolic, the very forms, sometimes so rough, of his language, distinguish Saint Paul so much that he sums up in himself all the glories of the apostolate. He is the finished model of it; in the Church he is called the great Apostle; and when one says simply the Apostle, it is he whom one designates.

Born at Tarsus,22 in Cilicia, in the year 2 of Jesus Christ, of Jewish parents of the tribe of Benjamin, he received at his birth the name of Saul and the title of Roman citizen: God, who destined him to preach the Gospel principally among the Gentiles, willed that he should possess a dignity capable of accrediting him more easily with them, and of delivering him from certain very grave perils to which his work was to expose him. At that epoch there flourished at Tarsus schools which equalled in reputation those of Athens and of Alexandria. Belonging to the sect of the Pharisees, probably by the chance of his birth, the future apostle of the Gentiles frequented them early, to be initiated there into the science of his age. But the family of Saul, which distinguished itself by the uprightness of its morals and served God with a pure conscience, which was rare among the Pharisees, favoured his taste for the science of the law and sent him to Jerusalem, to the school of Gamaliel, head of the Academy and prince of the Jewish senate. This famous master, honoured by all the people, initiated him into the entire and most profound science of the law, as it was then studied, and into the highest speculations of theology, as it was taught in a school where the most considerable young pupils of Judaea were gathered. Saul made under this able master such great progress that none surpassed him in the science of the law of Moses, in the tradition of the Jews, in the history, the customs and the ceremonies of his nation. To this so lofty science he joined a devouring ardour to maintain the practice of it. The highest personification of this minute practice, so cherished by the young student, was Pharisaism. The most authorised sect of Judaism, it made religion serve its personal ambition. With the aim of dominating the people and of making it accept its domination, it struck it by the practical exaggeration of the law. Regarding interior justice with indifference, the exterior form of piety alone seemed to it essential. The Gospel reproaches it vividly with this immoral conduct which it insolently propped up by corrupt maxims. It was in the bosom of this formidable sect that the future persecutor of the nascent Church was formed. With his resolute character, he embraced its prejudices, its illusions, and strove to make a reality of them. His ardent fanaticism, which nothing could moderate, went to strike against Christianity in its cradle. Who could have restrained him! the new faith absolutely destroyed his chimerical ideas and threatened to invade everything; before this conquering march, he did not hesitate to oppose it by the employment of violence.

The occasion was superb; the Church of Jerusalem presented then to the eyes of the world a magnificent spectacle: the Christians, under the direction of the Apostles, formed but one heart and one soul and had put all their goods in common. Deacons had been created, charged with distributing suitably to all the members the revenues of this association. Conquered by this first impulse, a good number of Jews sold their goods and brought the price of them to the feet of the Apostles. The deacon Stephen, filled with the spirit of God, preached with force and became the principal mover of these conversions: the struggle was inevitable, it broke out. Jews of various provinces, irritated by his miraculous actions, came to dispute with Stephen on the subject of religion. Was Saul the first instigator of this dispute or did he let himself be drawn on by the others? According to his character, he must have been the instigator. All these adversaries of Stephen, incapable of resisting the wisdom and the spirit of God which spoke in him, exasperated to see their reputation for knowledge compromised with the people, abandoned themselves to the hateful excitements of a humiliated pride, and, having recourse to the weapon of cowards, they suborned men who dared to affirm that the wonder-worker had pronounced words of blasphemy against God and against Moses. A great tumult arose among the people. Stephen was seized and dragged before the council. There, false witnesses deposed against him with audacity, supported as they were by the sympathies of the crowd and the power of their accomplices. Then the high priest Joseph Caiaphas asked the accused if the charges which were produced against him were real: he, for all answer, his face lit up like that of an angel, pronounced, to the shame of his executioners, that discourse so well known which won him martyrdom. By virtue of the judgment of the people, he was torn from the assembly and dragged outside the walls of the city to be stoned. The witnesses of his discourse were the executors of the sentence. Now the witnesses who stoned Stephen laid down their garments at the feet of a young man named Saul, as if to express all in a sympathetic manner that it was from him, as representative of the council, that they held the right to stone him. Saul, accomplice in this first murder, thus preluded a more open, more bloody persecution.

The faithful of Jerusalem, stricken with consternation by the violent death of the first of their martyrs, pursued by the hatred of the Sanhedrin and violently dispersed, had thought to find at Damascus23 a protecting shelter. But this capital of Coele-Syria was then subject to the sceptre of Aretas, whom quarrels with Herod the Tetrarch had made a declared enemy of Jerusalem. It was not unknown moreover in the holy city that the disciple Ananias, a good man, enjoying great consideration among his compatriots, had succeeded in determining a good number of Jews of Damascus to embrace the faith of Jesus Christ. It was a question of striking a great blow whose echo would arrest the progress of a detested doctrine. Saul, still breathing only hatred and carnage against the disciples of the Lord, armed himself with a commission from the Sanhedrin, invested at that time with a dictatorial power over all the synagogues of the dispersion; then he came to find the high priest Caiaphas and solicited of this chief of the deicides letters for the synagogues of Damascus, in order that if he found there any member of the sect of the Galilean, men or women, he might be authorised to bring them loaded with chains to Jerusalem. He set out therefore and already he was approaching Damascus.

But the moment is near when grace is going to work a miracle of transformation and make us assist, not at a scene of psychological romance, as an impious rationalism would insinuate, but at a solemn and mysterious drama, at a prodigy unique in the annals of the predestination of the Saints. It is going to proceed by a thunderbolt, seize the persecutor and change him, in the very midst of his homicidal projects; when his sentiments of rage against Christ and of hatred against His disciples are at their height, it is going to precipitate him into the faith and the justice which it begets: Saint Stephen has prayed for his fellow-student, the pupil of Gamaliel, the Church is going to salute Saint Paul.

The persecutor was about a kilometre from the city protecting the Christians: a dazzling light surrounds him suddenly; he is struck by it as by a flash of lightning and cast to the ground.24 It was full midday. At the same time, he hears a voice from heaven which says to him: “Saul, Saul, why do you persecute Me?” At the moment when the voice resounded in his ear, he perceived the face of the Saviour: He did not appear to him with that veiled majesty which He had on earth, and which He retained even with His disciples after His resurrection, in conversing with them; He showed Himself in all the splendour of His glorified body. Saul alone understood the heavenly voice. His travelling companions saw the light; they heard the sound of the words, but did not understand the sense of them and saw no one: they were Hellenist Jews, and the supernatural manifestation was made in the Syro-Chaldaic language, well known to the learned disciple of Gamaliel. “Who are You, Lord?” asked Saul, his eyes fixed on the radiant figure. “I am,” resumed the heavenly personage, “Jesus of Nazareth whom you persecute.” Conquered, the proud Pharisee of a moment ago answers humbly: “Lord, what will You have me do?” And the Lord: “Arise, enter into the city, and there you shall learn what you must do.” When the vision had disappeared, Saul rose; but, dazzled by the light from on high, he was blind: his companions were obliged to lead him by the hand. Arrived at Damascus in an array very different from that which he had prepared, he remained deprived of sight for three days which he employed in fasting and prayer. But if the eyes of the body were plunged in darkness, the eye of the spirit opened to the heavenly light. In three days he lived several years of penitence: grace flooded his soul with divine clearness. Is it not still by the silence and the meditations of a laborious solitude that the Catholic Church forms her ministers for the struggles of the apostolate? Now, the lion struck down at the gates of Damascus had risen an apostle: it was necessary that, by the favour of this providential retreat, his intelligence should understand the most obscure texts of Scripture, and that it should know that the promises of the old law had had their accomplishment in Jesus Christ, the Messiah awaited by the Patriarchs, announced by the Prophets, the object of the ardent hopes of the faithful nation. After the dazzling clearness which had flooded the body, the interior illumination was to be complete; to this ardent and fanatical nature, ready to make itself the slave of a master who should personify its idea, a new preceptor was necessary; to the converted Saul a Christian Gamaliel was necessary, to whose lessons he could appeal. This instructor is given to the future apostle, and he will be able to inscribe henceforth at the head of his immortal epistles: “Paul, servant of Jesus Christ, called to the apostolate and instructed in his new duties not by men, nor by one man in particular, but by Jesus Christ.”

The great convert was instructed, consecration was lacking to him. Now Ananias, in a vision, received from God the order to go and lay hands on Saul, in order to restore him his sight. Surprised, he objects the doings of the persecutor of yesterday; but the Lord reassuring him: “Go, for he is to Me a vessel of election; I have destined him to carry My law among the nations, before kings, and to announce it to the children of Israel. I will show him, moreover, how much he shall have to suffer for My name.” At the same hour, Saul had a similar vision which announced to him his cure by the ministry of Ananias. The latter did not delay to knock at the door of a Jew, named Jude, in the Straight street,25 with whom Saul was lodged. “Saul, my brother,” he said on entering, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road, has sent me to you to restore your sight and that you may receive the Holy Ghost.” As soon as he had laid hands on him, there fell from his eyes as it were scales and he recovered sight. Saul rose and received baptism at once. Here is the solemn moment: converted, instructed, consecrated, regenerated by the waters of Baptism, the illustrious neophyte had all that was needed to become the instrument of great designs: the diffusion of the faith throughout the whole world, such is the programme whose execution is entrusted to him by his new master; his mission is about to begin. Nothing was lacking to him now but the immediate preparation: Saul went through his trials. Damascus, which was to have been the theatre of his furies, was that of his first apostolic essays. He began to preach in the synagogues, to the great amazement of the Jews who knew the aim of his journey. Unable to pardon him his change of role, they pursued him with an implacable hatred; and to have done sooner with him, they resolved to kill him: this kind of argument, in effect, admits of no reply. But Saul, forewarned of the plot that was being woven against his person, succeeded in withdrawing himself from this argument of the dagger. Flight was difficult for him, the Jews guarded night and day the gates of the city, reckoning to strike their victim more surely. To baffle their malice, the faithful of Damascus let Saul down during the night, in a basket, over the ramparts of the city.26 He then retired into Arabia. To this ardent nature it was necessary, before running without stopping his new apostolic career, to have a sojourn in solitude: the desert attracts great souls. Saul remained three years in retreat, disposing himself by prayer, meditation, recollection and penance, to fulfil the mission to which God called him. These three years were to replace, so to speak, those which the Apostles had had the happiness to pass in the company of the divine Master. Moreover it was just that Saul should go and meditate the Gospel in the country where Moses had meditated the law, and that he should go, like Elias whose ardent zeal he had, to visit Horeb, that mountain of divine visions. Of the race of the Moseses and the Eliases, it was fitting that he should go and prepare his sublime apostolate in those places illustrated by so many prodigies, and tread with his apostle’s feet that earth and those rocks which the greatest zealots of the ancient law had traversed several centuries before him. On coming out of Arabia, at thirty years, he was Apostle and missionary in all the rigour of the expression: he could, on the morrow of the vicissitudes and labours of his hidden life, begin, after the example of the Saviour, the apostolate of his public life.

This is the place to sketch the portrait of him who played so great a part in the diffusion of Christianity. Of all the personages of the apostolic age, Saint Paul is, without contradiction, the one whom we know best. Saint Luke, in the Acts, and still more himself in his Epistles, have depicted his person and his character. He was of middle height; he had three cubits, says Saint Chrysostom, and yet he touched heaven. His physiognomy had more finesse than majesty, therefore the Lycaonians took him for Mercury, whilst they regarded Saint Barnabas as Jupiter, because of his exterior full of dignity. His enemies of Corinth recognised the force and energy of his soul in his letters; but they were astonished at the weakness of his body and his puny appearance. In the eyes of some persons of refined and difficult taste, his elocution appeared sometimes embarrassed, though it was ordinarily abundant and sufficiently ornate. Absorbed by serious thoughts, he did not make much account of eloquence; but his diction was stamped with a certain pride, and, on occasion, his language became moving, persuasive, noble, sublime. What gave more force to his discourse was that he had the conviction of possessing the spirit of God and that Jesus Christ spoke by his mouth: hence the confidence which animates him, without ever failing him. But, under this frail envelope is hidden a strong soul, a generous spirit, a heart that nothing could cast down, that danger never astonishes nor frightens. If his body is feeble, if suffering overwhelms him, he glories in his infirmities. He feels his own weakness, but he is strong with the strength of God. He shows as glorious memorials the scars of the blows and wounds which he has received in the exercise of the apostolate and with which his body is covered. These are the stigmata by which it is recognised that he is a servant of Jesus Christ. Four times, as he himself informs us, Saint Paul was consoled and strengthened by heavenly visions; he had even an ecstasy in which he was transported into the presence of the divine majesty, and heard mysterious words which could not be repeated. Moreover he was in direct and continual communication with the Saviour who had appeared to him on the road to Damascus. In this supernatural commerce, he found a virtue which revived his strength, often near failing. Ten years or so before his death, he had already been scourged five times by the Jews. In violation of his rights as a Roman citizen, three times he was beaten with rods. At Lystra, after having wished to render him divine honours, the people, in consequence of an inconceivable change, stoned him and left him for dead. In his voyages by sea, three times he was shipwrecked; once he passed a day and a night at the mercy of the waves, sustained on a wreck of a ship. During his apostolic peregrinations, he was chained and cast seven times into prison. In the tribulations which he endures, in the midst of the sorrows that overwhelm him, he sees the continuation and the complement of the sufferings of Jesus Christ in His Passion. Life or death matters little to him, provided his life or his death contribute to the glorification of Jesus. He would have preferred to die to be united to Christ, but he accepts with all his heart the necessity of labour to fulfil his mission.

True model of the Apostle and of the pastor of souls, Saint Paul makes himself all to all, bends to circumstances, identifies himself with the sentiments and the needs of those whom he has converted to the faith. He always keeps the dignity of the Apostle, he is firm in the maintenance of the faith and the important practices; but for the rest he is indulgent, easy, merciful. For his neophytes he has the bowels of a mother. He thinks, he feels, he suffers, he rejoices with them. Instead of imposing laws on them drily, he strives, using all possible condescension, to bring them to have no other will than his own. Rarely does he use command. He seems always to calculate beforehand the effect of his words, guided by his experience of men, and by his love for the new Christians.

The sequel of this history will bring into evidence all the traits of the character of Saint Paul, and set in relief this great figure.

As the success of the propagation of the Gospel and its consolidation in the world depended above all on unity of views and of directions, Saul understood the necessity of putting himself in relation with Saint Peter, prince of the Apostles; with this aim he betook himself to Jerusalem where the head of the Church then resided. This necessary deference, far from diminishing the dignity of his extraordinary vocation, was to give to his preaching a more incontestable authority. By uniting himself to the apostolic college in the person of its head, he preserved the unity of the faith; the preaching of the Gospel to the Gentiles, with which he was to be specially charged and which was to raise against him so many hatreds, calumnies, atrocious persecutions, was to offer nothing abnormal in the eyes of the Church. This interview of Peter and Paul, “the form of future ages,” according to the expression of Bossuet, is one of the most solemn moments in the history of the Church. Between the first kiss of the two Apostles and their last farewell on the road to Ostia, when they separated to go to martyrdom, the two brothers will have founded Christian Rome and made the name of Jesus adored throughout the universe.

However, when Saul reappeared on the scene of his former furies, all the painful emotions awoke: the former fear reappeared, because his conversion found only unbelievers. Repulsed on all sides, he was in a state of great perplexity, when the happy meeting with Barnabas put an end to it. He was an old friend, they had studied together under Gamaliel, as is thought. Having learned of his miraculous conversion, he took him with him, and, using in his favour his credit with the Apostles, he presented him to them, relating the manner in which the Lord had appeared to him on the road, all that He had said to him in that vision, and how, from that day, he had spoken freely and strongly in the name of Jesus in the city of Damascus. Peter and James, having learned from the mouth of Barnabas the prodigious change of Saul, received him with joy, the first as head of the Church, the second as first bishop of Jerusalem; he remained even with Saint Peter for fifteen days. Recommended to the faithful of Jerusalem by these two great Apostles, he was able to communicate with them.

Scarcely introduced into this Church, the first of all, Saul took not an instant of rest; always an Apostle, he began at once to speak with force to the Gentiles, and to dispute with the Greeks or Hellenist Jews. Conquered in these disputes in which the genius, the faith and the science of Saul shone with so lively a lustre, dominated above all by that love of Jesus Christ which burned his heart and gave so much force to his word, the Hellenists could no longer endure his presence at Jerusalem. In their impotence to impose silence on him by speech, they resolved to silence him by putting him to death. But God watched over His Apostle. Rapt in ecstasy while he was praying in the temple, he was enlightened from on high on the clandestine conspiracy of the Hellenists and their obstinate opposition to his discourses; at the same time, Jesus Christ ordered him to go out of Jerusalem where he was never to find peace, and to go and announce the Gospel to the distant nations to whom he was to be sent. The brethren conducted him therefore to Caesarea of Philippi whence Saul betook himself by sea to Tarsus, his native land. He re-entered it with a science and a wisdom far superior to those which he had carried away on quitting it. Tarsus had sent a disciple to the Pharisaic school of Gamaliel: it was an apostle that Jesus and Saint Peter sent back to it. But it was only for a time. “The persecution made in the time of Stephen,” says the author of the Acts, “had dispersed the faithful. Some had stopped in Phoenicia, others had withdrawn into the island of Cyprus, others had established themselves at Antioch: they made the new doctrine known to the Jews only. But some Cypriots and Cyrenians did not hesitate to announce Jesus Christ even to the Greeks. The hand of God was with them, and many were converted to the Lord.” God poured out abundant blessings on this expansion of the Gospel beyond the narrow limits of Judaism, efficacious blows were thus dealt to the wall of separation raised between the Jews and the Gentiles, and this wall was soon to crumble under the far stronger blows of the great demolisher whom God kept in reserve in the city of Tarsus. However the number of the Gentiles who were converted to the faith in the metropolis of Syria became so considerable that the report of it having reached Jerusalem, the Apostles judged it necessary to send Barnabas to Antioch. A native of the island of Cyprus, he had a great knowledge of the language of that city, and he could labour efficaciously at the conversion of its inhabitants. His hope was not disappointed, the immense multitude which heard him believed and gave itself to the Lord by his ministry. But also, he felt with pain that his word would never suffice of itself alone to sow the truth in a field as vast as that which he had undertaken to clear, a just appreciator of the ardent zeal of Saul, whose vast science he had long known, and whom besides he had heard at Jerusalem, he judged wisely that he ought to call him to his side. He hastened therefore to go and seek him at Tarsus where he found him occupied in evangelising his relatives and his compatriots, he took him and brought him with him to Antioch.

It was a happy inspiration of a generous soul wholly devoted to the work of the propagation of the faith; also this laudable initiative had the most complete success, and, during the year that they laboured together in this celebrated city, they spread the divine light in floods. The disciples became so numerous that they had to seek a name which could not be usurped either by the Jews or by the Gentiles: they were happily inspired from on high in taking for the first time and for ever that so glorious one of Christians, a name all the more just that they are the rich spoil torn by Jesus Christ from the prince of this world.

While Saul and Barnabas were consolidating by their labours the new church of Antioch, the voice of the prophet Agabus announced that a great famine would desolate the earth: this prediction was accomplished indeed under the reign of Claudius. It excited the pity of the Christians of Antioch. Forgetting that this calamity might reach them, their expansive charity was moved with compassion for the lot of the brethren of Judaea. Generously resolved to prevent a misfortune, they laboured to gather a rather large sum, and charged Saul and Barnabas to carry this offering to the Christians of Jerusalem. The two envoys handed it over to the chiefs of that church, then returned to the capital of Syria, in company with John Mark, a kinsman of Barnabas, whom they brought back from the holy city. This mission of Saul and Barnabas is the first example of a help in money sent by one Church to another Church. This movement of spontaneous compassion is the germ of the great developments which Christian charity was to take with its spirit of devotedness and sacrifice.

Now, in proportion as the labours of the Apostles give greater increase to the nascent Church, the mission of Saul is outlined more distinctly. Still confounded with other sacred ministers, all announces that his apostolic greatness is at last to shine with a more lively lustre; he who is inscribed last on the list of the Prophets and orators of the church of Antioch is to become the first and efface all.

The apostolic college, for the diffusion of the good news in the universe, was to be composed of twelve, according to the designs of the Saviour. Already Matthias had replaced the unfaithful apostle, Judas, who had unworthily betrayed his Master and renounced the honours as well as the labours of the apostolate. Two places were now vacant in the body of the envoys par excellence: Saint James the Greater had just received the crown of martyrdom; Saint James, son of Alphaeus, had been constituted bishop of Jerusalem, and was thus placed outside the apostolic action among the nations. Now, while the ministers of the Gospel were accomplishing before the Lord the functions of their sacred ministry, that is to say while they were offering the liturgy or the holy sacrifice and fasting, God who disposes of the Apostles themselves according to His good pleasure, said to them by the mouth of the Holy Ghost: “Separate Me Saul and Barnabas for the work to which I have called them.” This divine order was intimated with such a manifestation of the heavenly will that all submitted to it with respect. The Apostles designated accepted with joy the labours and fatigues of this itinerary across the pagan nations; their zeal was prepared to overcome all obstacles, to bear with patience all sufferings. The others, animated by the same spirit of obedience and devotedness to the cause of the Gospel, regarded without envy or spirit of emulation the choice of Saul and Barnabas. All together, having fasted and put themselves in prayer, they laid hands on the apostolic travellers, and let them go where the wind of God drove them.27 Filled with the Holy Ghost, who led them to new conquests, they took the staff of Apostles and departed. Saul and Barnabas thus completed the sacred number of those who were to be employed in an active mission; and they were already journeying toward the idolatrous countries which it was a question of conquering, when He who had arrested Saul on the road to Damascus, or of persecution, willed to cast him down again on that of the apostolate. The mission of Saul was so great that Jesus, who had entrusted it to him, hesitated to believe him sufficiently prepared for so gigantic a work. It seems that there was lacking to the perfection of the divine work a last interview, a sublime farewell, in which the Master would reveal to the disciple the most intimate secrets and in which the disciple would assure the Master that he had perfectly understood him. Saul was therefore rapt in ecstasy to the third heaven; his soul was flooded with lights above the common reach of the human mind: God deigned to open to his eyes the treasures of His grace and of His wisdom. This rude apostolate, in which he was to carry the name of Jesus Christ to all the powers of the age, was to expose him to so many perils, make him undergo so many contradictions and suffer so many bloody persecutions, that it deserved to be preceded by this vision of the heavenly mysteries. It was this which, by retempering his so strong soul, rendered it so to say invulnerable and made it come happily out of all trials.

We can follow him from then on, preaching from Jerusalem as far as Illyricum and in the surrounding regions, before even having set foot in Italy, as he wrote himself to the Romans. Arabia, Seleucia, the country of Damascus, the region of Antioch, the cities of the island of Cyprus, of Pamphylia, of Pisidia, of Lycaonia, of Syria, of Cilicia, of Phrygia, of Galatia, of Mysia, of Achaia, of Epirus and of the other countries situated between Jerusalem and Illyricum, which embraces a space of four to five hundred leagues round, have heard his apostolic word; these regions saw him founding Churches as he ran and making to spring from the bosom of idolatry the faithful people, destined to adore God in spirit and in truth. Saul and Barnabas, in company with John Mark, who served them as minister, fulfilling the function of catechist and providing for their temporal needs, directed themselves first toward the island of Cyprus,28 native land of Barnabas, passing by Seleucia on the Orontes, where they made doubtless some conversions and embarked. They landed and preached at Salamis, where the Jews possessed several synagogues. Their zeal made them traverse the whole island rapidly and they arrived at Paphos, where the proconsul Sergius Paulus had fixed his residence. There was the temple of Venus, the most ancient and the most venerated of this abominable idol; but where sin abounded, grace was to abound the more. The arrival of the two Apostles produced a profound emotion. Saul addressed himself first to the Israelites, which he continued to do afterwards in all the cities where a synagogue existed. The word of salvation was to resound first in the ears of the sons of the patriarchs: when these showed themselves indocile, he turned to the strangers. However, the reputation of the two missionaries having reached the ears of the Roman proconsul, he wished to see and hear them. Sergius Paulus was a grave and instructed man, who, as it appears, was versed in the study of religious questions. As soon as the Apostles had begun to speak to him of Jesus Christ, a Jew, named Barjesus and surnamed Elymas or the Magician, began to contradict them with violence. Unable to bear longer the insolence of this furious enemy of the Gospel, Saul reproached him sharply with putting obstacles in the ways of the Lord, and struck him with blindness. The impostor at once lost sight, and sought, in his uncertain walk, some one to give him the hand. Saul finished his work, he instructed the proconsul who embraced Christianity. This conversion was fitted to make a lively impression; also Saul felt an extreme joy at it. From that day, the name of Saul disappears entirely from history, and the apostolic conqueror, adorned with this spolia opima, exchanges the Jewish name, which he held from his ancestors, for that of Paul, the proconsul whom he begot to Jesus Christ.

On leaving Paphos, Paul and Barnabas, having still John Mark in their company, embarked for the Asiatic continent. Their first station on the mainland was at Perga, in Pamphylia, the city of the goddess Artemis, whom it adored equally with the Diana of Ephesus; but God, who regulates by His decrees the time of His visit, did not permit the Apostles to stop in this place: leaving Perga in its infatuation without making the light shine there, they went, following the impulse of the Holy Ghost, to Antioch of Pisidia. At that epoch, John Mark quitted his guides to return to Jerusalem, to his mother. Paul was very sensible of this withdrawal, as if the first companion of his travels had appeared discouraged in face of the difficulties or yielding to a movement of inconstancy. Paul was a Roman citizen, he was assured of seeing obstacles fall before him: so Barnabas made no difficulty about remaining with him. The Jews were numerous at Antioch, and they possessed there a frequented synagogue. On the day of the sabbath, the two missionaries entered it: the assembly was considerable. According to custom, when a distinguished Israelite, come from elsewhere, was found in the hall, the president of the synagogue invited him to speak to explain to his brethren the passage of the sacred books of which the public reading was being made. That day, the first chapter of Deuteronomy and the first chapter of the prophet Isaias were read. Paul had a reputation for eloquence: he was invited to make the commentary on the sacred text, and to pronounce some words of edification. The Apostle seized eagerly the occasion to announce Jesus Christ. He rose at once, and with his hand imposing silence: “Children of Israel,” he said, “and all you who fear the Lord, hear me.” Then, conformably to a traditional custom among the descendants of Abraham, he recalled briefly some of the great marvels wrought by God in favour of the chosen people. It was a sort of exordium to arrive at preaching openly the coming of the Messiah, the solemn testimony rendered by John the Baptist to Jesus Christ, the divine mission of the Saviour, His passion, His glorious resurrection. If Christ was delivered to death by the princes of His nation, the Apostle fails not to say that they did it through ignorance and because they did not understand the prophecies. “Finally,” adds Paul in concluding, “it is by Jesus and in Jesus that the remission of sins is announced to us.”

This discourse produced so profound an impression on the minds of the hearers that the missionaries were begged to resume their conferences the following sabbath. Those who had made this prayer attached themselves to the two Apostles who applied themselves to develop in them these happy influences of grace; but also, a good number of the members of the assembly had separated, animated by wholly other sentiments: a quarrel was inevitable. On the day agreed, the crowd was enormous: the Greeks were there in throngs, happy to learn that salvation was prepared for them, and that henceforth there would be no more difference in Jesus Christ between the Jews and the Gentiles. Paul had no sooner opened his mouth than he was stopped by objections, recriminations, even insults and blasphemies. Paul and Barnabas then said firmly to those of their nation: “It was necessary to announce the word of God to you first; but since you reject it with contempt, and you judge yourselves unworthy of the eternal life, we turn to the Gentiles, according to the precept of the Lord.” At these words, many Greeks were converted, while the Jews uttered threats. Then, following the practice which the disciples had learned from the Saviour, apostles and neophytes shook the dust from their feet and withdrew to Iconium, capital of Lycaonia. There was honoured at Iconium,29 as at Ephesus, a stone fallen from heaven and regarded as the image of the divinity. Arrived in this city, then flourishing, represented to-day by a heap of wretched hovels, the Apostles entered the synagogue and set about teaching. A great number of Jews and Gentiles embraced the faith. Filled with a holy boldness, in spite of the obstacles raised against them, Paul and Barnabas prolonged their stay so as to increase their conquests; miracles added a singular authority to their words. Such was the agitation which seized the minds at the sight of these prodigies and in listening to this sublime teaching that the city was divided into two camps: some were openly declared for the Apostles, the others encouraged the passions of the Jews. Popular prejudices at last had the upper hand: a riot was imminent. The preachers of the Gospel, to avoid greater evils, withdrew from the city, while remaining in the same province; they settled at Lystra and at Derbe, whence they evangelised all the neighbouring country.

There was at Lystra30 a lame man, deprived from his birth of the use of his legs, and whose infirmity was known to all the inhabitants. This man made himself remarked by his application in listening to the word of God. Paul singled him out among all, and, yielding to an interior movement inspired from heaven, he said to him with a loud voice: “Stand up.” The lame man rose at once and began to walk. One understands better than one could express the astonishment of the assembly. Stupefaction soon gave place to admiration. All, beside themselves, not understanding the true cause of this prodigy, cried: “Gods, clothed with human form, have come down among us!” In their enthusiasm, they gave to Barnabas the name of Jupiter, because of the majestic features of his face, and Paul was saluted with the name of Mercury, interpreter of the gods, because of his eloquence. The whole city yielded to the same transport, so that the priest of Jupiter ran to the temple and brought thence two bulls crowned with flowers to offer them a sacrifice. The first clamours had been uttered in the Lycaonian idiom; therefore the Apostles were surprised and indignant on seeing the preparations for such an act of idolatry: “What are you doing?” they cried, rending their tunics, “we are mortal men like you; we come precisely to exhort you to quit these vain superstitions of idolatry to adore the living God, Creator of heaven and earth.” They had much trouble to calm the popular effervescence. However (sad example of the inconstancy of the crowd), some Jews of Antioch and of Iconium having arrived, succeeded in changing into a furious hatred the admiration, a moment before so enthusiastic, of the Lycaonians. They rushed upon the Apostles. Paul was dragged outside the city, overwhelmed with stones and left for dead. The disciples, desolate, surrounded him; but, to their great joy, the wounds were less grave than they had feared. The Apostle rose, re-entered the city with them and found himself the next day in a state to depart. He had from then a trait of resemblance the more with Him who, after having been received as king at Jerusalem, was, six days after, conducted by the same persons to Calvary, as a criminal.

At Derbe,31 in the same province of Lycaonia, Paul and Barnabas resumed with ardour the course of their preachings. Persecution had by no means cooled their zeal. After having made new conquests for the Gospel, they returned to Lystra and to Iconium to confirm the neophytes in the faith, not leaving them ignorant that we must enter into the kingdom of God through many tribulations. They traversed again Pisidia and Pamphylia, establishing bishops and priests everywhere they judged it useful for the advantage of these nascent Christian communities. They went down at last to Attalia,32 port of the Mediterranean, whence they embarked for Antioch. The faithful of that great city received them with a holy gladness, after an absence of four years. But their soul overflowed with joy when they learned the great things that God had wrought by their ministry, and the abundant harvest gathered among the Gentiles, to whom the door of the Gospel was so widely opened.

Such was, among the Gentiles, the first mission of Paul and Barnabas, crowned with such happy results. It was only a prelude to other successes still more remarkable, but also bought at the price of greater labours. The two Apostles remained two years in the bosom of this flourishing Christian community of Antioch.

Their repose there was troubled by grave and intestine discussions which suddenly arose there.33 The ethnico-Christians of Antioch and the Judaeo-Christians of Jerusalem, the converted Greeks of Saint Paul and the converted Jews of Saint James were going to see themselves disquieted in their mutual relations: the controversy, or rather the error of the Judaizers, timid until then, threw off the mask now, and showed itself audacious. These converted Pharisees, come from Judaea with their ridiculous attachment to Mosaic formalism, wished to stifle in worn-out swaddling-clothes nascent Christianity, to bind it in their fetters, to prevent it from moving and walking in its free gait. Pharisees after as before their conversion, they sowed division in the nascent Christian community of Antioch, by maintaining the necessity of circumcision and of the other observances of the ceremonial law as a preliminary initiation into the Christian Church, whereas Saint Paul, the converted Pharisee par excellence, subordinating Judaism to the Gospel, pretended to deliver the neophytes from this worn-out yoke of the law of Moses. At the origin of the Church, at the passage from pure Judaism to pure Christianity, at the definitive separation of the two cults, this dangerous controversy had necessarily to arise, and Paul, whom God had predestined more specially to carry the Gospel to the Gentiles, had almost alone to bear the weight of it. Aided by Barnabas, he repelled with vigour pretensions which tended to nothing less than to chain Christianity for ever to Judaism, the Church to the Synagogue. But all the eloquence of the Apostle could not reduce to silence these fierce Judaizers, who repeated still louder their brutal assertion, and the faithful of the Church of Antioch desired ardently a solution capable of calming the trouble of their conscience. It was therefore resolved that Paul and Barnabas, accompanied by some of the others, should go up to Jerusalem, in order to provoke on this fundamental question the decision of the Apostles and of the ancients or priests of that Church. A formal decision, coming from so high, could alone reassure the timid, give a greater weight to the equality before faith preached by Saint Paul, and cast out of the Church the obstinate who should refuse to submit to it. We see the Apostle give a great example of the respect which one ought to have for the judgments of the Church, in submitting first to this determination.

Paul, Barnabas, Titus and some other members of the deputation crossed therefore Phoenicia following the sea-shore; going up afterwards by Samaria, they directed themselves toward

Jerusalem, where they were received very favourably by the Church, the Apostles and the priests. Paul, taking then the word, made the picture of the success of his first apostolic labours, and of the pretensions, subversive of all unity, of some converts of the sect of the Pharisees. The Apostles who resided then at Jerusalem were Peter, James and John, regarded as the pillars of the Church. They perceived clearly the gravity of the question raised by the Judaizers, and resolved to assemble to solve it after having previously considered it on all its sides. It was the first apostolic Council held by the first pope. After the debates, Peter, head of the Church, rose, developing this proposition that the Jews ought not to impose on the Gentiles a yoke which they themselves had not been able to bear. The whole multitude of the hearers was silent, approving thus the dogma for ever incontestable of the absolute pre-eminence of faith over the law of Moses. Peter had decided the principle, Paul and Barnabas showed its happy application by relating to the assembly all the prodigies which God had wrought by their ministry among the Gentiles, without their having submitted them to the gross yoke of circumcision and of the legal observances. Saint James, born defender of the Judaeo-Christians, in his quality of bishop of Jerusalem, and daily witness of their susceptibilities, proposed a compromise which would in nothing arrest the dogmatic decision, judging that it was necessary to write to the Gentiles to abstain from the pollutions of idolaters, from fornication, from things strangled and from blood. The decision of Saint Peter and the amendment of Saint James having been generally applauded by the members of the Council, an encyclical letter was drawn up which set forth its canons, and two of the principal brethren, Jude and Silas, were chosen to go, with Paul and Barnabas, to transmit it to the faithful of Antioch. On their arrival in that city, their first care was to assemble the whole multitude of the brethren, principally those whose conscience had been troubled by the Judaizers, and to hand them the synodal letter. On taking knowledge of this so wise decision, they were filled with an inexpressible joy: henceforth they were consoled and strengthened in their faith. Jude returned to Jerusalem: Silas attached himself to Paul and remained at Antioch. Paul and Barnabas also prolonged their stay there: aided by several other preachers, these Apostles taught and announced without interruption the word of the Lord.

However Saint Peter, advised of the prodigious growth of the Christian community of Antioch, and being unable to forget that church where he had established his first chair before transferring it to Rome, came to visit it. Seeing it composed principally of uncircumcised Christians, he judged it fitting to converse and to eat freely with them; but these dispositions changed when ardent zealots of the law arrived from Jerusalem, where the Judaeo-Christians still observed the prescriptions of the law of Moses. Peter, specially charged to preach the Gospel to the Jews, yielding perhaps to the fear of offending them, began to separate himself from the table of the faithful come out of the gentility; he ceased to eat with them. This inopportune conduct led, by the authority of his example, all the faithful come out of Judaism to separate from them likewise, so that Barnabas himself felt his courage weaken and began to withdraw himself from their mode of life. But Paul, more specially charged to preach the faith to the Gentiles, was moved by the incident, and yielding to a movement of zeal, he reproved publicly the prince of the Apostles for this withdrawal whose influence might draw the Christians come out of the gentility to judaize. However, this controversy agitated between Saint Peter and Saint Paul, being a simple question of opportuneness, of fitness, and not of faith, this difference was at once ended; and the two Apostles remained always closely united, until martyrdom gave them at Rome a supreme union.

Having taken leave of the head of the Church, Paul hastened to run after new conquests. Impatient to gain the whole world to Jesus Christ, he proposed to Barnabas to go and see the cities and countries where they had carried the faith. Faithful co-operator of Paul, and intimate confidant of his designs, Barnabas relished this project; but, as he wished to take with him his kinsman John Mark, who had abandoned them in their first journey, and as Saint Paul refused, not understanding that one could be inconstant in the work of the propagation of the faith, they agreed to go each his own way, which had besides, in the secret designs of Providence, the advantage of doubling the number of the preachings. Barnabas then took John Mark in his company, and set sail for the island of Cyprus, his native land, where he evangelised the parts of the country which had not yet received the faith; while Paul, associating with himself the eloquent Silas, set out with him, after having been committed to the grace of God by his brethren. In traversing Cilicia and Syria, he strengthened the churches in the faith, and ordered the faithful come out of paganism to keep inviolably the precepts of the Apostles and the priests, drawn up at the council of Jerusalem, without stopping at the rash discourses of the Judaizers. Continuing his itinerary, he went to Derbe, and from that city he betook himself to Lystra, the term of his first mission. He met there a disciple called Timothy, son of a Gentile father and of a Jewish mother named Eunice. She had put all her care into bringing him up holily in the study of the divine Scriptures, the exercises of piety, the fear and love of the Lord. Struck by the maturity of his mind, the Apostle judged him capable of carrying the word and of working conversions; he took him with him, laid hands on him in spite of his youth, and, consulting the utility of religion, he did spontaneously what he had refused on another occasion to the Judaizers of Jerusalem, himself giving circumcision to his new disciple, that he might, without obstacles, preach in the synagogues. Paul had henceforth with him two great evangelical workers: his second mission was about to begin. This second apostolic journey was to have results still more considerable than the first. From this epoch, in effect, dates the foundation of the great Churches of Macedonia and of Greece properly so called. Paganism was to be conquered in the capitals of ancient philosophy and civilisation, Athens, Corinth and other renowned cities. The Apostles crossed therefore Phrygia and Galatia, beginning to preach the Gospel there; but soon the Holy Ghost, who directed all their movements, forbade them to announce the word of God in Asia. They were preparing to pass into Bithynia, whence they could have reached Pergamum, when the same prohibition was intimated to them. God foresaw doubtless that the inhabitants of these countries were disposed to despise His word, and He awaited better times before having it announced to them. Faithful to the divine order, Paul, leaving Bithynia, went down with his co-operators to Troas, a maritime city of Little Phrygia and capital of the Troad. He had during the night a vision which made him change entirely his apostolic itinerary. A man of Macedonia presented himself before him and made him this prayer: “Pass over into Macedonia and help us.” Now, certain signs always prevented the Apostle from confounding divine visions received during sleep with the visions begotten by ordinary dreams. Also, this order was scarcely manifested to the evangelical workers when they made ready to depart, so impatient were they to go and spread the word in this Macedonia, first-fruits of the Greece of Europe, where numerous Churches were to be founded by their labours.

However Saint Luke, one of the seventy-two disciples, filled with wonder at the apostolic labours of Paul whom he had known at Antioch, his native city, was in search of this great propagator of the Gospel. He met him at Troas and no more left him, making himself from then the companion of his sufferings and the historian of his life. Paul, Silas, Timothy and Luke, having therefore embarked at Troas, sailed directly to Samothrace; the next day they landed at Neapolis, but did not stop there, impatient to arrive at Philippi, a Roman colony and first city of that part of Macedonia. Saint Paul was accustomed to go first to the most populous or the most central cities to form there influential Churches, whose salutary action would be felt around. In his quality of Roman citizen, he willingly stopped at Philippi, where there were a considerable number of Roman citizens; they were governed according to the laws and customs of Rome. On favourable occasions, the Apostle did not hesitate to make serve the success of the Gospel this earthly advantage of so great price at that epoch when an immense crowd of men were deprived of it. Now, on the first sabbath day which followed their arrival, Paul, accompanied by Silas, Timothy and Luke, went out of the city and betook himself to the river-side where was situated the ordinary place of prayer of the Jews. Having sat down, the Apostles spoke of the faith to the women who were already assembled there, awaiting the arrival of the people. One of these women, named Lydia, docile to the truth whose sudden illumination chased the darkness from her soul, believed in Jesus Christ with a perfect faith and found herself worthy to be baptised, she and all her family. Manifesting then her faith by an action of charity, she obliged Paul and those of his company to take lodging in her house. This first success, first-fruits of several others, irritated the enemy of salvation; this instigator of troubles raised a very great one, in the hope of putting an end to the progress of the faith: a young girl possessed by the spirit of Python was the instrument of which he made use with the aim of ruining the cause of the Gospel. This girl, having one day met in the streets of the city Saint Paul and those who were with him, began to follow them crying: “These men are the servants of the most high God, and they announce to us the way of salvation.” She continued thus for some days. Saint Paul let her say it at first: it was indeed a remarkable thing to hear the truth published by the father of lies. But seeing that the demon continued always and thus arrogated a function which did not belong to him, he commanded him in the name of Jesus Christ to come out of this girl, whose state besides made him compassionate, imitating in this his divine Master, who had silenced the demons, even when they published that He was the Messiah and the Son of God. Vanquished by the power of the name of Jesus Christ, the demon came out at once from the body of this possessed girl; but the masters of this girl, vexed at seeing themselves suddenly deprived of the illicit gains which her faculty enabled them to make, and colouring their avarice with the appearance of zeal for the religion of their country, stirred up the populace and dragged the Apostles before the magistrates who, without willing to hear them, had them beaten with rods as seditious persons. Luke and Timothy were not subjected to this scourging; being behind Paul and Silas, they were separated from them by the impetuous movement of the crowd. However the magistrates, not content with having covered the bodies of their victims with numerous wounds, adding injustice to injustice, sent them to prison, with order to the jailer to keep them strictly. He executed this order with unheard-of rigour; he put the holy personages in a black dungeon, a sort of prison within a prison, and fastened their feet in wooden stocks which prevented them from stirring and obliged them to remain lying on their backs. This luxury of precautions was useless, neither Paul nor Silas had the idea of flight. In the midst of the darkness of the night and in the bosom of horrible pains, they celebrated, by pious hymns, the signal favour which the Saviour had just granted them in making them share His sufferings. Suddenly there was a violent earthquake: the foundations of the prison were shaken, all the doors opened, and the bonds of all the prisoners were broken. The jailer, having awakened, found the doors of the prison open, and imagining that all those who were under his guard and for whom he answered with his life had escaped, he took his sword in despair to kill himself; but Paul, warned by the Spirit of God, cried to him with force: “Do thyself no harm, for we are all here.” Touched by this prodigy, the jailer, having asked for a light, entered and threw himself all trembling at the feet of Saint Paul and of Silas; then, drawing them in haste from this low pit where he had cast them, he asked them what he must do to be saved. Saint Paul, who knew so well the cries that come from the bottom of the heart, answered him with Silas: “Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy family.” They began to instruct him, him and all those who were in his house, and they received baptism. When day came, the magistrates sent word to the jailer to let go the two prisoners of the day before; but Paul, who had borne the ill-treatment without complaining, refused to go out, saying that it was very strange that Roman citizens should have been imprisoned without a trial and that it was still pretended to send them away secretly from prison without making them any sort of reparation. He acted thus to intimidate the judges and make them gentler toward the Christians in the future. The magistrates, who had failed doubly against the laws, in refusing to hear and in having a Roman citizen beaten with rods, came in person to the prison and begged the Apostles to leave it, and, when they were outside, they entreated them to withdraw from their city, fearing that this affair would make a noise and be troublesome to them. Saint Paul did not insist on remaining longer; he returned only to the house of Lydia, the woman whom he had converted, to take leave of her and of the faithful whom he had gained to the Lord: he found Luke and Timothy there again. All these neophytes having been consoled and strengthened in their faith, the holy missionaries departed, happy to leave in that city a flourishing Christian community. It is seen, by the epistle which Saint Paul wrote later to the Philippians, that this Church maintained itself and always bore a lively affection to its founder. The intrepid travellers, directing then their apostolic itinerary toward the south, penetrated farther into Macedonia, and traversing Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica where they announced boldly the Gospel, developing the dogma of the necessity of the sufferings of Jesus Christ, of His death and of His resurrection from the dead. Several believed this powerful word and joined the Apostle and Silas after their conversion. These nascent successes were of a nature to revive the tenacious hatred of the enemies of Paul. They excited a great tumult in the city, and, furious, rushed upon the house of Jason, a converted Jew who had given hospitality to Paul and Silas; but they did not find their victims there. The brethren who had withdrawn the Apostles from a violent death, conducted them out of the city, on the road to Berea, whither the two Apostles directed their steps. The zeal for the salvation of souls which devoured them, like the flame which the more it is driven by the wind the more it grows and sets on fire all that it meets, drove them into the synagogue where Paul spoke with energy on the Messiah of whom he showed all the characters in Jesus Christ. The Jews of Berea, of a gentler nature than those of Thessalonica, showed a great love for the truth: Sosipater, son of Pyrrhus and kinsman of Saint Paul who speaks of him in his epistle to the Romans, was among those who were converted. The rioters of Thessalonica ran to Berea to continue their violences there: but these madmen did not know that the Gospel cannot be suppressed by a riot. The brethren hastened to make the Apostle go out, while Silas and Timothy remained in the city, and by their presence prevented the cause of Jesus Christ from failing there. Paul arrived without hindrance, by land, as far as Athens: there he sent back those who had accompanied him, begging them to tell his two auxiliaries, in the preaching of the Gospel, to come and rejoin him as soon as possible, for Athens offered a great harvest and a difficult one to gather; it required great workers.

Athens, capital of Attica, was situated at a short distance from the sea, in a barren territory. Cecrops, its founder, brought to it the worship of Minerva. At the moment when the Apostle appeared there, it was much fallen from its ancient splendour, and had scarcely preserved anything but its monuments and its fine language, its philosophers, its sophists, its love of novelties, its loquacity and its mocking spirit. While awaiting the arrival of Silas and Timothy, Saint Paul set about traversing this city with the aim of rendering himself an account of the religious spirit of its inhabitants. As a profound and experienced man, he sounded the ground. A sad mixture of darkness and light, such was the spectacle which offered itself to his eyes. Certainly there was much to do, but for that it was necessary to face the mockeries of the Athenians: he who had not weakened before prison and rods would have had care not to recoil before the mocking spirit of the people. Faithful therefore to the divine order, Paul began his preaching by the Jews; on the sabbath days, he went into the synagogues to discourse with them and with the Greeks who feared God; on the other days of the week, he accosted the philosophers and the other inhabitants of Athens whom he met in the Forum. Among the philosophers, the Stoics and the Epicureans divided the arena between them. Could he hope to persuade the mortification of the senses to the Epicureans, and submission to the decrees of Providence to the Stoics, the proudest of men? On hearing him speak of penance and of the resurrection of the dead, some said: “What is this sower of words purposing?” Others replied: “He is doubtless a man who announces new gods.” However that may be, the discourses of the Apostle keenly pricked the general curiosity, and he was begged to go up to the Areopagus. The Apostle must have lent himself with fairly good grace to this invitation; he was not a man to recoil before this tribunal, the most celebrated of the pagan world. Charged with the great mission of rendering testimony to Jesus Christ before all the powers of the age, he let himself be led without resistance where he could plead learnedly the cause of his master. Standing in the midst of the Areopagus, the Apostle made this discourse heard: “Men of Athens, I see you in all things superstitious to excess, for, passing and seeing your idols, I found an altar bearing this inscription: To the unknown God. Now, what you adore without knowing it, I announce to you. The God who made the world and all that is in the world, being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands: He is not honoured by human hands, as if He had need of anything, since He Himself gives to all life, breath and all things. He made of one the whole race of men to dwell upon all the face of the earth, determining the time of their duration and the limits of their habitation, to seek God and find Him as it were groping, though He is not far from each of us; for in Him we live, and move, and are, and, as some of your poets have said: ‘We are also His offspring.’ Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Being is like to gold, or silver, or stone graven by the art and thought of man. Now, God, overlooking the times of this ignorance, announces now to men that all everywhere should do penance, because He has appointed a day on which He is to judge the world by Him whom He has ordained for this end, and whom He has raised from the dead to manifest Him to all.”

One would not grasp the aim of this discourse if one sought in it a simple exposition of the Christian faith; the Apostle had another idea; he proposed to refute above all the ancient errors of the philosophers and the superstitious opinions of the Athenians on the nature of God; he wished to undermine the subversive doctrines of Zeno and of Epicurus, to crush the unbridled pride of the one and to annihilate the abject materialism of the other, in order to implant in a virgin soil the humility and spirituality of the cross. The hearers assembled in the Areopagus remained struck by the gravity and elevation of this apostolic word, so different from that of the sophists and philosophers with whom the frivolous public of Athens amused itself; but as soon as Saint Paul broached the dogma of the resurrection of the dead, a dogma incredible in the eyes of the pagans, they turned the innovator into derision and let the moment of the truth of God pass. Some, but in small number, insensible to Athenian mockery, joined the Apostle and believed with a firm and unshakable faith. Among these converts, Saint Luke cites Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris, perhaps his wife.

On leaving the Areopagus, Paul met Timothy and Silas who were arriving from Berea; he would have wished to retain them near him, but, impatient to console the Thessalonians and to confirm them in the faith, he charged these holy travellers with that mission, and remained alone in Athens with Saint Luke. This sojourn was of about three months. However the faithful co-operators of the Apostle were accomplishing their holy ministry: they returned afterwards to the city where they had left their master, in the hope of finding him there; but, impelled by the Spirit, he had gone to other lands to sow there the word of life. He had set out for Corinth passing by Eleusis, the city of mysteries and initiations. At Eleusis, the temple of Ceres was the monument consecrated to agriculture, and recalled the memory of Triptolemus who first taught men the art of cultivating the earth. In importing from Asia Minor into Greece barley and wheat, he had at the same time introduced certain religious doctrines of which the most mysterious parts were to be revealed only to the initiated. Paul, according to the beautiful expression of a Father of the Church,34 was a new Triptolemus; he became, in this region of ancient Greece, the great initiator into the mysteries of Christianity. The Apostle arrived at last in Corinth: it was a city of luxury and pleasures, like Athens, and like it also a city of rhetoricians. As everywhere, Paul addressed himself first to the Jews. He had met, very opportunely, a hospitable house where he could meditate in solitude and alone with God the divine teachings with which he astonished the pagan world: it was that of Aquila and of his wife Priscilla, two Jews of the dispersion, whose trade, like that of Saint Paul, was the making of tents. As long as the illustrious stranger remained in their house, he worked with them, earning his living by the labour of his hands, rather than use the right which the

Apostles had to live by the Gospel, so much did he fear that the merchants of this city, so skilful in business, daring to judge him according to their ideas, might imagine, if he had acted otherwise, that preaching was a speculation for him. He gave therefore the day to the word and the night to the work of the hands. Every sabbath day he betook himself to the synagogue where he announced Jesus Christ to the Jews and to the proselytes. Unable to refute the arguments of the Apostle and jealous of the progress which Christianity soon made among the Gentiles, the Israelites had recourse to other arms; they burst out in insults against the preacher and in blasphemies against the new religion. Indignant, Paul rose in the midst of the assembly, shook his garments, and said in a loud voice: “Let your blood be upon your own heads, from this day I am clean and I go to the Gentiles.” At once he went out of the synagogue and quitting, for the cause of the Gospel, the house of his devoted hosts Aquila and Priscilla, he chose for place of meeting the house of Titus, surnamed the Just. His mission, however, was not without fruit among the sons of the promise. A chief of the synagogue, named Crispus, was converted with all his family, as well as several of his co-religionists. Paul baptised Crispus with his own hand and had the others baptised by his disciples.

However the Christian community of Corinth became from day to day more flourishing. The envy of the Jews knew no more bounds; they denounced Paul to the proconsul of Achaia, accusing him of teaching men a new manner of worshipping God. The proconsul was then Gallio, son of the philosopher Seneca; he affected the greatest indifference for religious questions. The accused was opening his mouth to defend himself, when the proconsul, addressing the accusers, made them this declaration: “If it were a question of a crime or an injustice, I would hear you, but for questions of words and your law, I will not make myself judge of them: it concerns you.” And he dismissed them. Exasperated, they fell upon Sosthenes, ruler of the synagogue, and loaded him with blows; Gallio did not seem to take the least concern for it. Sosthenes was a Christian, Saint Paul speaks of him in his first epistle to the Corinthians.

In the midst of the present success, the Apostle considered with an attentive eye the state of the various Churches founded by his zeal. That of Thessalonica was in a prosperous state and could be cited as a model to the Christians of Macedonia and Achaia. The report of Timothy and Silas on the constancy in the faith manifested by the Christians of Thessalonica in the midst of the persecutions of which they were the object on the part of the Jews and the pagans, rejoiced the heart of Saint Paul so much that he hastened to express to them all his joy. These happy faithful had thus the first-fruits of the apostolic correspondence.35

Some felt too lively a grief at the death of their relatives; others had false ideas on the resurrection, on the coming of Jesus Christ and on the last judgment. The Apostle, in the first epistle, praises them for their firmness in the faith, and expresses to them the liveliest affection. He exhorts them not to grieve beyond measure at the death of their relatives, and not to imitate in this the pagans who have no hope. The death of Christians is only a sleep. Jesus Christ, our head, is risen: those who shall have fallen asleep in Christ will rise again like Him, to remain together eternally in the Lord. Several of the faithful manifested an extreme fright, caused by a false interpretation of some passages of this epistle. One may even suppose that an apocryphal letter, under the name of the great doctor, had been put in circulation by the enemies of the Christian faith, in order to trouble consciences. Paul wrote the second epistle to the Thessalonians a short time after the first. He had not said that the last day was near; but that the coming of Jesus Christ would be sudden, and that it could not be foreseen beforehand. To tranquillise them, he makes known to them what certain signs must precede the second coming of Christ. He exhorts them not to let themselves be surprised by false doctors. Let them remain faithful to the teachings which he has given them by word of mouth, and to the traditions which they have learned. The Apostle does not explain himself here at greater length; which makes that there are in this epistle expressions veiled with a half-obscurity, but which those to whom he addressed himself understood without trouble. Before closing his letter, he reproves with a holy vigour those who let themselves go to an uneasy curiosity, or who abandoned themselves to idleness. Finally, after having affixed his signature with his own hand, he engages them to remark it, in order not to be exposed in future to let themselves be surprised by a forger. Corinth had the happiness of possessing for eighteen months the great sower of Churches: it was a considerable time in the life of an Apostle charged to carry the faith to the extremities of the world, from the East to the West. However he was impatient to go to Jerusalem: his thought was always turned toward that mysterious city, theatre of his stormy life during his conversion, city of terrible memories, where Christianity had taken birth. After having said farewell to his brethren, he betook himself, in company with Aquila, Priscilla and his travelling companions, to Cenchreae, eastern port of Corinth. He had his hair cut there because of a vow which he had made: similar to that of the Nazariteship, it consisted in abstaining from wine, from every intoxicating liquor and even from dried grapes, in not cutting the hair during the time of its duration; ordinarily it was of a whole month. This ceremony being accomplished, the Apostle embarked at the port of Cenchreae with Aquila and Priscilla and sailed with them toward Syria. The navigation was stormy. After having traversed the whole Aegean sea, he reached Ephesus, the metropolis of Asia Minor: it was a commercial city, rich and much frequented. Saint Paul understood the importance of a Church founded in this metropolis; the places where there was more activity, exterior life, business and science, the most brilliant theatres of the world in that age, attracted him by preference. He stopped some days in this city; he wished only to set foot in it, to mark it with his imprint as a land of his own, before making a longer stay there. Scarcely landed from the ship, still broken with the fatigues of the navigation, he ran to the synagogue where he conferred with the Jews of Ephesus. His word, new to them, charmed them; they begged him to remain longer with them. Willingly would he have acceded to their prayer if he had not been in haste to arrive at Jerusalem; but he promised them to return to Ephesus, if such was the will of God.

After having cast this first seed into their heart, the Apostle bade them farewell, leaving among them Aquila and Priscilla with the mission of fructifying the nascent Church. The vessel he had boarded with his other co-operators sailed for Caesarea of Palestine, formerly known under the name of Strato’s Tower. He landed there happily. After having saluted the faithful of that city, he went up to Jerusalem to celebrate the approaching feast there, that of Easter, according to some, that of Pentecost, according to others. There, as elsewhere, his sojourn was not long; after having saluted the Church, he went down to Antioch of Syria, where he passed some time, strengthening the Christians in the faith by his powerful word. On leaving Antioch, he traversed in order, and from city to city, Galatia and Phrygia; founder of the various Churches of these regions, he came back to them as apostolic visitor. In the meantime, a man of the name of Apollos, a Jew by nation and born at Alexandria, arrived at Ephesus; mighty in the Scriptures, this man was very eloquent. He was instructed in the way of the Lord, he spoke with zeal and fervour of spirit; he explained and taught with care what regarded Jesus, though he knew only the baptism of John. Aquila and Priscilla, who were fulfilling at Ephesus the apostolic ministry in the absence of Saint Paul, were as much struck by the eloquence of Apollos as by the imperfection of his science; they took him into their house and taught him, in their familiar intercourse, the way of God, that is to say all the doctrine of Jesus Christ. The scholar soon became a great master in the science of the faith; with his genius, his good will and the lights of the Spirit of God, his successes were rapid. As soon as his word was less necessary at Ephesus, he resolved to pass into Achaia and to exercise his apostolate there. This design received the approbation of the brethren, they even exhorted him warmly to depart. His arrival at Corinth was preceded by letters in which he was strongly recommended to the Church of that city. Since the departure of Saint Paul, it was to be feared that the movement of business would weaken the faith among these Christians exposed, in that city, to all sorts of seductions. The eloquence of Apollos prevented this misfortune; he instructed the ignorant, he strengthened the minds that were growing weak, he triumphed over the contradiction of the enemies of the Gospel. The celebrity of his eloquence and of his erudition, supported by a vehement zeal, gave to this new apostle such an authority in the Church of Corinth that in the eyes of a certain number of the faithful he eclipsed the great Apostle himself. The Church of Corinth divided into two camps; one of the two took the name of this orator, in opposition to Saint Paul; later another party was formed and took the name of Cephas. The Apostle was saddened by this rivalry of names, the ordinary sources of deplorable schisms. It was not that he envied Apollos, still less the success of his eloquence, for he speaks of him with praise and readily recognises in this orator a worthy co-operator of his labours and a true propagator of the Gospel.

However Saint Paul, according to the promise he had made to the Ephesians, had betaken himself to their city. Metropolis of proconsular Asia, one of the most illustrious of Asiatic Greece, this capital of Ionia was situated at the mouth of the Cayster, about a league from the sea. Its inhabitants gave themselves to the pursuit of delights; they were accused of surpassing all the Greek cities by their luxury and the excessive care of their body; they carried to excess the magnificence of garments and of the ornaments destined to embellish them. One understands what great difficulties the Apostle must have met there when he established himself there with the design of preaching the Gospel and of inspiring it with a new spirit. He met there at once disciples to the number of twelve, initiated only in the baptism of John. The question he put to them: “Have you received the Holy Ghost?” and their answer: “We have not so much as heard whether there be a Holy Ghost,” show us that they were scarcely imbued with the feeblest elements of the faith. Astonished at this ignorance, Saint Paul, continuing to question them, said to them: “In what then were you baptised?” They answered him: “In John’s baptism.” The Apostle hastened to complete their scarcely sketched knowledge of Christianity, by teaching them the difference that separated the baptism of John from that of Jesus Christ. After this preliminary instruction, he baptised them in the name of our Saviour and laid hands on them: then the Holy Ghost descended upon them and enriched them with His gifts, for they spoke diverse tongues and they prophesied.

Skilful in seizing the occasions favourable to the advancement of the Gospel, the Apostle, relying on this signal miracle, began to speak with more confidence to the Jews and Gentiles of Ephesus. Full of a noble assurance, he entered the synagogue, where he cast to the children of Israel a free and bold word, capable of convincing them of the truths relating to the kingdom of God. For three months he continued to confer with them, never wearying, so unshakable was his confidence in the cause which he upheld. Alas! the seed of the word fell on their heart as on stone. The prophetic exhortations of the Apostle found them at first insensible as withered trunks; irritated afterwards by his constancy in preaching them, furious at his successes, they strove to arrest them by the weapon of calumny; then, by an artful contrast, they opposed to him the brilliant picture of their temporal Messiah and of his pretended earthly kingdom. Perceiving that this struggle exposed his neophytes to making shipwreck in the faith, the Apostle put an end to it by separating them from these obstinate men. He hastened to transport his chair from the synagogue into the school of Tyrannus. This Tyrannus might well be a Greek philosopher converted by Saint Paul to Jesus Christ, and who kept a literary school. His premises having appeared suitable to the design of the Apostle, he put them at his disposal. Henceforth sheltered from a violent and disorderly opposition, the great doctor of the Gentiles could expound with calm and in all safety the way of God to all who assembled around his chair to hear him. For two years the Apostle taught there every day, without interruption, the doctrine of salvation. All the inhabitants of Asia, Jews, Greeks, strangers, thus had the faculty of hearing his word. It was supported by the working of miracles so numerous and so extraordinary that the linens which had touched the body of the Apostle wrought, by their application to the sick, the cure of their infirmities. The simple touch of these objects had the virtue of driving the evil spirits from the bodies of the possessed. These miraculous cures were besides more necessary at Ephesus than in other cities: the magicians and the strolling exorcists who had flocked from Judaea and other countries abounded in this metropolis.

At the sight of the numerous prodigies of which they were witnesses every day, these jugglers imagined that the name of Jesus Christ, employed by the Apostle, was a simple form of incantation more powerful than their own; they believed therefore that, by stealing it from him, they could work effects similar to his. These Jews were seven brothers of the priestly order and children of Sceva, whom Saint Luke calls prince of the priests. They had the boldness to pronounce over the energumens and other possessed the sacred name of Jesus, in whose divinity they did not believe, saying to them: “We adjure you by Jesus Christ, whom Paul preaches.” This criminal attempt had a sad issue; the unclean spirit said to those wicked men: “Jesus I know, and Paul I know; but you, who are you?” At once, the man possessed by a very wicked spirit leaped upon two of these exorcists and having made himself master of them, treated them so roughly that they were forced to flee naked and wounded. The news of this tragic event, spreading instantly through Ephesus, struck with fear the Jews and Greeks who inhabited it. All their illusions on magic were dissipated. They glorified the name of the Lord Jesus, many even came and confessed the criminal actions of their life; others brought their books of magic and burned them before all the world.

According to Baronius and other scholars, Apollonius of Tyana, in Cappadocia, was at Ephesus about the time of Saint Paul and showed himself one of his most violent adversaries. Defender of paganism, he strove to arrest its decay; he could not bear that the Apostle should destroy the idols of the gods whom he adored and overthrow their altars. By his practices and his false miracles, he sought to ruin the work of Saint Paul. Besides this pretended demigod, the Apostle had to combat philosophers. The capital of Ionia attracted them into its bosom; a theatre less celebrated than Athens, they could nevertheless make a lustre there capable of satisfying their pride. To this double obstacle, Saint Paul opposed a double weapon: to his public preaching he joined private teaching, he exhorted each person in particular, his word was often accompanied by tears. Also, says the sacred historian, the word of God grew and was strengthened with force. The blessing of God co-operating with the word of the Apostle begot this marvellous success.

About this epoch (year 56) Saint Paul wrote his epistle to the Galatians. It is that in which he displays the most spirit. He rises against the Judaizers with a vigour which is not met with to the same degree in his other epistles. He reprimands the Galatians for having opened their ear so easily to doctrines foreign to the instructions which he himself had given them. “Even if,” he says, “an angel from heaven should teach you a doctrine different from the Gospel of Jesus Christ which I have announced to you, let him be anathema!” If he then enters into the details of his conversion, it is to recall that he received his mission directly from Jesus Christ. He insists at length on this point, that the law does not justify, but faith in Jesus Christ. Why then renounce evangelical liberty, to submit to the yoke of the old law? “Know,” he continues, “that they who have faith are the true sons of Abraham.” Before finishing, he exhorts the faithful to do good to all, and principally to those whom he calls domesticos fidei; an expression difficult to render, but of an admirable signification. The true Church is the house of God, where the deposit of the faith is kept intact. The believers are of the house of God, they truly belong to the family of the heavenly Father; they are the domestics of the faith, to the exclusion of the heretics, strangers to the privileges of the great family, from which they have voluntarily separated by their obstinacy. After the solidly established foundation of the Church of Ephesus, Saint Paul, at the sight of its flourishing state, found that, by its stability in the faith, its love of the truth, the repudiation of the occult sciences and of evil practices, it had attained a high perfection. He resolved therefore to depart, to visit first Corinth, to go afterwards into

Macedonia, then to return again to Corinth; from that city he wished to gain Judaea, whence, after having handed over to the priests of Jerusalem the collections of money made in Macedonia and in Achaia, in favour of the poor Christians of the first of the Churches, he would have set out for Rome; then, from the queen of the cities of the world, he would have gone into Spain. Such was his plan. While waiting till God permitted him to realise it, he sent into Macedonia two of his co-operators, Timothy and Erastus. As for himself, he remained still for a certain time in Asia, with the intention of traversing Lydian Asia, of preaching the Gospel in the cities neighbouring Ephesus, of penetrating even into Caria and of returning afterwards to Ephesus, where he had resolved to remain until Pentecost.

Saint Paul was turning these projects over in his mind, when Apollos, who suffered from the great schism which had arisen in the Church of Corinth on his account, came into Asia with other brethren, bearer of a letter from the Corinthians to Saint Paul: they consulted him on the grave question of marriage and celibacy. Such was the occasion he had to write his first epistle to the Corinthians: he sent it to them by Stephanas, Fortunatus and Achaicus, Christians come from Corinth to accompany Apollos. The latter refused to return at once; he did not wish to appear to favour by his presence the faction which covered itself with his name. The first epistle to the Corinthians was written from Ephesus in the year 56. He always claims Christian liberty in favour of the faithful and resists energetically the attempts of the Judaizers who wish to enslave them to Mosaism. To repair the scandal of the incestuous Christian and to raise this unhappy man from the sad state into which he had fallen, he excommunicates him using the most energetic expressions. For so revolting a disorder, a public condemnation and a manifest reprobation were needed. The Apostle seizes this occasion to treat directly of the duties of marriage. He gives useful counsels to Christian spouses. Not content with recommending conjugal chastity, he raises minds to higher thoughts, and counsels the practice of perfect continence and virginity to the chosen souls to whom God inspires the attraction of this angelic virtue. These counsels, dictated by an enlightened zeal, are set forth with a wholly divine prudence. The resurrection of the flesh is a dogma of which the philosophers of Athens had refused to hear speak in the Areopagus. Saint Paul explains it by the comparison of the grain of wheat. Sown in the earth, the grain undergoes a prompt decomposition. It appears to have fallen into rottenness. But soon it germinates, shoots, grows green, rises and produces several ears; it was not dead then, it was undergoing a transformation. He seizes the occasion of the disorder of the Agapes to recall to the faithful of Corinth the mystery of the eucharistic table. It would be impossible to express in more precise and more energetic terms the real presence of Jesus Christ under the veils of the sacrament. He who communicates unworthily eats and drinks his own condemnation. Before eating the heavenly bread, one must prove oneself, that is to say one must communicate with great purity of conscience. The Apostle disapproves further that the faithful carry their differences before the tribunal of pagan judges. The Church is an amicable tribunal, venerated by all, fit to arrange all difficulties, to have wrongs repaired, to restore concord, to soften relations become painful, to redress, in a word, all the grievances which too often exist between men. One must not, besides, scandalise the infidels by making them witnesses of the discussions which interest or other human infirmities may raise among the disciples of Christ. Finally, in presence of the magistrate, Christians are exposed to the peril of idolatry, in taking the judicial oath in the name of false divinities. Nothing henceforth could, it seems, arrest the departure of the great missionary; he made his preparations in full security; he had not the least suspicion of the great trouble which was about to cross the way of the Lord. A popular tempest, raised by one of the most lucrative industries of Ephesus, nearly carried him off in its fury. It was a city very famous for the temple of Diana, which was counted among the seven wonders of the world. Asia had employed two hundred years in building it, and all its provinces had contributed to so great a work. Its length was four hundred and twenty-five feet and its breadth two hundred and twenty. One saw there a hundred and twenty-seven columns, made by as many kings, of which thirty-seven were chiselled. Their height went to sixty feet, and all the rules of architecture were admirably well observed in it. But what gave so much reputation to Ephesus was also the cause of its misfortune, because this temple, drawing there the vows of all the provinces of the world, made it attached to the worship of idols. Pagan Greece carried to the extreme its veneration toward this lifeless Diana; a great concourse of worshippers flocked to this temple and would not depart from Ephesus without carrying home a lasting souvenir of this idol. This superstitious desire gave birth to various lucrative industries: skilful workmen made reductions of the idol and of the temple on a more or less minute scale, and sold a considerable quantity of these little shrines of silver. The head of the corporation of these silversmiths, at the time when Saint Paul preached at Ephesus, was a certain Demetrius; he had a great manufactory of little temples of silver on the model of the great temple of Diana. Very perspicacious about his interests, he perceived with dismay the approaching ruin of his industry. Much fewer of his shrines were bought, the sale of his products became more difficult from day to day. When all Asia flocked to the chair of Saint Paul, what hearer, after having heard him, would have had the courage to buy such idols? He assembled therefore his workmen, and, in a warm harangue, he studied to irritate this mass against the great preacher. As soon as they had heard the discourse of their chief, transported with fury, the workmen began to vociferate: “Great is Diana of the Ephesians! great is Diana of the Ephesians!” An extreme confusion filled the whole city at once. The ringleaders betook themselves to the theatre where the bulk of the people was assembled. In their tumultuous course, having met Gaius of Derbe, and Aristarchus of Thessalonica, travelling companions of the Apostle and his co-operators, they seized their persons and dragged them with them. As soon as Saint Paul learned the danger they ran, he wished to throw himself into the midst of this multitude of people in delirium, in the hope of delivering them or of sharing their lot, but his disciples prudently prevented him from facing this storm. At last, after two hours of such vociferation, this multitude, wearied and exhausted by its own cries, gave at last an ear to the secretary of the city and let its anger fall before his words. The fury of the people was appeased, and Paul and his friends delivered from its hands.

This uprising advanced his departure by some days: having sent for his disciples, he made them a pathetic exhortation, embraced them with a paternal piety and took the road to Macedonia. About this same epoch, Aquila and Priscilla, who had generously exposed their lives for the safety of Saint Paul, on the news of the death of Claudius, quitted Ephesus and returned to Rome. The death of this emperor had annulled the edict which had driven them out of the city with the other Jews. The beginnings of a new reign were favourable to this kind of exiles; people closed their eyes to their return. These devoted friends of Saint Paul were at Ephesus when he wrote his first Epistle to the Corinthians; their departure must therefore have coincided with that of the Apostle. In company with Timothy, Saint Paul went down from Ephesus to Troas; his mind was as if troubled at not meeting Titus whom he hoped to find there; after having said farewell to the faithful, he went on board a ship which bore him to Macedonia. Scarcely landed, he began to traverse the Churches of that province, where he counted friends so numerous and so devoted; he sowed the word and sustained the disciples by his powerful exhortations. It is at this epoch that we see him experience interiorly afflictions and terrible frights; outside he had to suffer combats and struggles on the part of the infidels, and too often on the part of the faithful still imperfect; and within he felt fears. God proved him by giving him over to this interior desolation, it was necessary to make him feel that all his strength came from grace and not from his natural qualities. Happily the arrival of Titus consoled him; he rejoiced at the happy news which he brought him touching the state of the Corinthians. The example of their generosity served him to exhort the Macedonians to prepare the sending of their collections in favour of Jerusalem; he told them that Achaia had prepared its sending from the year before. Touched by this example, the faithful of Macedonia showed themselves generous beyond their strength. A short time after, he sent Titus to Corinth to carry his second Epistle to the Corinthians (year 37), and had him accompanied by Saint Luke; they were both charged with preparing the collections of the Corinthians. Saint Paul, of great circumspection in regard to the things which easily give occasion to unpleasant talk, wished the administration of these sums of money to be put beyond all suspicion. This Epistle is remarkable for a wise mixture of force and gentleness, of indulgence and firmness.

Using first of all the power of binding and loosing, he lifts the excommunication laid on the incestuous man who had submitted to penance. He then raises the dignity of the ministers of the New Testament. Indignant that proud and rash men were spreading calumny against the Christian Church and its priesthood, he brands in an ineffaceable manner these false prophets, Jews by origin, puffed up with presumption. He speaks then of patience in tribulations, which becomes the pastor of souls. Finally, that his preaching may not remain sterile through his fault and fall into contempt, Paul makes no difficulty of putting in evidence all that can recommend him in the eyes of the faithful. By his birth, he possesses the same privileges as those of his nation: like them, he is of the race of Abraham. But what he esteems above the privileges of race is that he is “the ambassador of Jesus Christ.” In this quality, he glories in his labours, in the fatigues, in the persecutions he has endured, in the chains he has borne, in the scourging he has undergone five times from the Jews. “Three times,” he says, “I was beaten with rods, I was stoned once, three times I suffered shipwreck, a day and a night I was tossed at the mercy of the waves; I have been exposed to a thousand dangers from robbers, from the Jews, from the Gentiles, in the cities, in the desert, in crossing rivers, in sailing on the sea; I have borne labours and privations; I have endured hunger and thirst; I imposed on myself watchings and fastings; I suffered cold and nakedness. Besides these exterior things, shall I speak of my daily cares, and of my solicitude for all the Churches?” The Apostle seizes this occasion to make known the ecstasy in which he was rapt to the third heaven, where were revealed to him secrets which it is not permitted to human tongue to repeat. The glorification of the great Apostle is complete. He adds, before finishing, that if he has spoken thus of himself, it is that he has been constrained to it. One feels that he does violence to his modesty, and that grave reasons were needed to engage him to break silence. He may well say: “My heart is enlarged for you, O Corinthians.”

After having traversed Macedonia as apostle and as friend, Paul came into Greece, that is to say into Achaia; faithful to his promise, he went to visit the Corinthians anew. According to Saint Augustine, in this third journey to that city he regulated the most suitable mode of offering the holy sacrifice and of receiving the holy Eucharist: he established particularly the law of fasting before communion. His sojourn in these countries was of three months, visiting the churches of Achaia and those of Athens, using everywhere his apostolic authority in the reformation of reprehensible things, and gathering the alms prepared beforehand in these various Churches. According to the general sentiment of the exegetes, Saint Paul wrote from Corinth his celebrated Epistle to the Romans; he dictated it to his secretary Tertius under the immediate inspiration of the Holy Ghost and had it carried to Rome by Phoebe, deaconess of the Church of Cenchreae, the more celebrated of the two ports of Corinth. The superscription which states that it was written from Corinth would not suffice by itself alone to designate exactly the place where he dictated it; but the recommendation of the author of the Epistle to receive and treat Phoebe suitably, the various salutations in which the Apostle recalls the memory of the persons who accompanied him from Greece to Jerusalem, such as Sopater, son of Pyrrhus of Berea, Aristarchus and Secundus of Thessalonica, Gaius of Derbe, Timothy and Trophimus of Asia, demonstrate, according to Origen, that it was really written from Corinth.

The Epistle of Saint Paul to the Romans contains a very lofty doctrine; also has it always passed for being difficult to explain, at least in certain passages. The Jews settled at Rome, yielding, as in many other cities, to a sentiment of jealousy on seeing the Gentiles participate in the grace of the Gospel with the same facility and the same abundance as themselves, gloried beyond measure in the privileges granted to their nation and in the graces they owed to the Mosaic law. They regarded as profane all the peoples of the world, and some, through an excessive complacency in the glory of their birth and in the promises made to their fathers, pretended that the nations ought to have no part in the grace of the new covenant, so long as they remained strangers to the legal observances. The Romans, on their side, obstinate in their vain philosophy, made much of the merit of their philosophers who had discovered the principal precepts of morality, by the sole force of their genius, without the help of revelation and of the law. Abusing the favours with which they had been loaded, the Jews had shown themselves frequently rebellious to God. The Gentiles had adored Jesus Christ as soon as they had known Him, whereas the Israelites had rejected and crucified Him. Saint Paul humbles the Gentiles by showing that the lights of their philosophers had served only to render them more guilty. If they knew God, they did not adore Him as God. They had even fallen into inexcusable errors of conduct and into the most shameful vices. The Apostle fears not to make the enumeration of them, so public and generally known were the disorders of Rome under the reign of Nero. The children of Abraham, on their side, have they good reason to glory? No; for works without faith in Jesus Christ, purely legal works, cannot justify. Saint Paul starts from this to expound the mysteries of predestination and reprobation. Terrible mysteries! Here we must cry out with him: “O the depth of the treasures of the wisdom and of the knowledge of God! How incomprehensible are the judgments of God and unsearchable His ways!” In ending his Epistle, the Apostle exhorts the Romans to peace; he prays God, author of peace and concord, to abide with them and to grant them the spirit of union and charity.

When he had finished his apostolic visit and strengthened in the faith the Churches of Greece and of Macedonia, the Apostle resolved to go directly from Corinth to Syria; a perverse design of his enemies obliged him to change his itinerary. At the moment of setting out, he learned that wicked Jews had laid snares for him on the road he was to travel. Their aim was to seize the collections of money which he was bringing to Jerusalem. He returned therefore by Macedonia, and betook himself directly from this province into Asia properly so called. Sopater, son of Pyrrhus of Berea, Aristarchus and Secundus of Thessalonica, Gaius of Derbe and Timothy, Tychicus and Trophimus, both of Asia, accompanied him in this journey, and Saint Luke also, for it is said that these last two preceded them and awaited them at Troas. “As for us, after the days of unleavened bread we sailed from Philippi, and came in five days to them at Troas, where we abode seven days.”

After this rest of seven days at Troas, a city of Little Phrygia, on the first day of the week, that is to say Sunday, the disciples being assembled with a view to break bread, an expression which designates the oblation of the eucharistic sacrifice and the communion, Saint Paul, who was to depart the next day, began a discourse and prolonged it until the middle of the night. The assembly was held in an upper room lighted by a great number of lamps: it was wholly under the charm of this word animated by the fire of charity which sprang from his heart. Forgetting in the ardour of his speech that the hours were flying, the Apostle had been speaking a long time, when a young man named Eutychus, who had sat down on a window, was surprised by a deep sleep; his body, which swayed by a mechanical movement, lost its balance and fell from the third storey into the street: he was taken up dead! The Apostle interrupted his discourse at once and went down in haste from the third storey into the street, threw himself on the body of the young man, and, having embraced him, he felt that life was reanimating this corpse: “Be not troubled,” he said to those present, “for he lives.” The Apostle renewed in the middle of the street the miracles of Elias and Eliseus, when they recalled to life, the one the son of the widow of Sarepta, the other that of the Sunamite. Feeling the need of recovering the assembly from its double instantaneous emotion of sadness and lively joy, he “broke bread.” After these holy agapes, he took up speech again and continued his discourse until daybreak. Insensible to the fatigues of the night, he went out of this assembly all moved by his word, by his great miracle and by the pious exercises of so long a watch; then, without taking rest, he went to have his co-operators embark on a vessel which was to bear them to Assos, the place where they were to take him up again, according to the order he had given them. As for himself, he preferred to take the road by land. The Apostle rejoined his friends at Assos; he went on board the vessel that bore them, and all together sailed toward Mitylene, one of the principal cities of the island of Lesbos. The rapidity with which Saint Paul and his companions were travelling at this moment left them time neither to stop in this island, nor to visit Mitylene. They arrived the next day opposite Chios, one of the islands of the Archipelago. The little importance of this island, and the haste they had to arrive at Jerusalem did not permit them to land. The next day, they landed at Samos. They went to anchor, to pass the night, at the little island, or rather the promontory of Trogylle. The day after, they went to Miletus, an opulent and voluptuous city. Saint Paul desired ardently to be at Jerusalem on the day of Pentecost, to celebrate the anniversary of the promulgation of the Gospel. Wherefore he resolved to pass before Ephesus without touching land. On the other hand, it did not become him to pass by stealth, without casting into the heart of the faithful ministers placed by himself at the head of the Churches of that city one of those lively and penetrating exhortations so capable of reviving their zeal. To this end, he turned to profit his sojourn at Miletus, situated at a short distance from Ephesus: he had the bishops and priests of that Church assemble near him, and when they were all gathered together, he addressed to them these touching words: “I go to Jerusalem not knowing what shall befall me there, save that in every city through which I pass, the Holy Ghost makes known to me that chains and afflictions are prepared for me there. But I fear nothing of all these things, for my life is not more precious than my person, provided I finish my course, and the ministry of the word which I have received from the Lord Jesus, to preach the Gospel of the grace of God.” As soon as he had ended this moving exhortation in which his apostolic soul reveals itself wholly, he knelt down and prayed with them with that effusion of charity whose fire burned his heart. This outpouring of his soul in that prayer stirred deeply the hearts of those present; all at once melted into tears, then, throwing themselves on his neck, they embraced him, afflicted at the thought of seeing him no more. All these holy personages accompanied the Apostle to the vessel that was to bear him away.

After tearing himself with great difficulty from the arms of these beloved bishops and priests of the Church of Ephesus, the great doctor of the Gentiles and his friends went on board the vessel which awaited them; pressed to depart, he set sail at once, left the port and steered straight for Cos, a little island of the Aegean sea, at the entrance of the Ceramic gulf. The next day, they arrived at Rhodes, an island situated not far from the southern coast of Caria. From Rhodes the vessel made for Patara, a maritime city and capital of Lycia, where was a temple of Apollo, whose oracle was regarded as the most celebrated of all Asia. In descending from his vessel, Saint Paul could perceive the sad victims of this superstition smitten to the heart by the Gospel, and groan over their prodigious blindness. The Apostle and his travelling companions quitted at Patara the vessel on which they had already sailed, and went on board a ship which was sailing toward Phoenicia. During their route they perceived the island of Cyprus, which they left on the left, and, continuing to sail toward Syria, they landed at Tyre. Disciples whom they met in that city kept them seven days. Enlightened by a higher light, they foretold to Saint Paul the evils he was to experience at Jerusalem, and urged him not to go up thither. Their eager solicitations left the Apostle unshaken in his resolution. The seven days elapsed, he and his friends made ready to depart. All the faithful of Tyre, followed by their wives and children, accompanied them outside the city; having arrived on the sea-shore, they knelt on the ground and prayed all together, and, after bidding each other farewell with a holy tenderness, the Apostle and his friends went on board their ship. From Tyre the vessel steered straight to Ptolemais,36 term of the navigation of the Apostle. The apostolic travellers gave but one day to the brethren of that city. From Ptolemais they went down the next day by land to Caesarea of Palestine, or Strato’s Tower. Philip the Evangelist,37 one of the seven deacons, dwelt in that city. The holy travellers lodged in his house.

During the Apostle’s sojourn at Caesarea, a prophet named Agabus, celebrated for his prediction of the famine which raged under the empire of Claudius, arrived from Judaea. In the visit he made to Saint Paul and his friends, he took the girdle of the Apostle and predicted to him, in a symbolic manner, after the example of the ancient Prophets, the bonds which awaited him at Jerusalem. Having bound his feet and hands with this girdle, he said: “Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, shall the Jews bind in this manner at Jerusalem, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.” As soon as the friends of the Apostle and the faithful gathered around him had heard this prophecy, they besought him earnestly not to go up to Jerusalem. All these instances made by sincere friends were powerless to shake his resolution. Future martyr of the faith, he could not help, in the expectation of that glorious crown, answering with tenderness their touching prayers: “What do you mean weeping and afflicting my heart?” But far from weakening, resuming all his natural intrepidity, he added: “I declare to you that I am quite ready to suffer at Jerusalem not only bonds and prison, but death itself for the name of the Lord Jesus.” At these firm and truly apostolic words, those present understood that they could not persuade him; they said to him: “The will of the Lord be done.” After some days of rest, all being arranged for the departure, the apostolic travellers took the road to Jerusalem: they were followed by several disciples of the city of Caesarea, among whom there was one, already old, named Mnason, a native of the island of Cyprus, in whose house they were to lodge. Possessor of a house at Jerusalem, he could offer hospitality to the Apostle and his friends in those days when the immense multitude of pilgrims rendered the suitable choice of a lodging very difficult.

This fifth journey of Saint Paul to Jerusalem, undertaken by a divine impulse, was one of the most dramatic of his life, which was wholly a veritable apostolic drama. On his arrival in the holy city, he and his worthy co-operators were received with joy by the brethren. The day after his arrival, the Apostle and his friends went to visit Saint James the Less, cousin of Jesus Christ and first bishop of Jerusalem. Advised of the arrival and visit of Saint Paul, Saint James, in the desire to receive him with more honour, had gathered near his person the priests of Jerusalem. The Apostle, after having embraced them all, according to custom, handed to Saint James the amount of the numerous alms which he had collected in the Churches of Achaia, of Macedonia and of other countries. Placed in the bosom of Mosaism, the priests of the Church of Jerusalem underwent the influence of the milieu in which they lived. Obliged to compromise with the Jews converted to the faith, but little disposed to disengage themselves from all the rites prescribed by the law, they observed themselves with these faithful the legal prescriptions. In this state of false conscience, they wished the approbation of Saint Paul; they said to him therefore: “You see, brother, how many thousands of Jews have believed; but all, in spite of their faith, are zealous for the law. And, as they are the principal part of the Christian Church, the elders in the faith, prudence as much as charity command that one should have indulgence for them in respecting their ideas. Now, they have heard it said that you teach all the Jews who dwell among the Gentiles to renounce Moses, saying not to subject their children to circumcision and not to live according to their ancient customs. There are precisely among us four men who are bound by a vow; take them with you; sanctify yourself with them; furnish them the price of the ceremony, that they may shave their heads, and that all may learn thereby that all the things they had heard said about you were false, since you continue to observe the law. As for those among the Gentiles who have believed, we have written to them that we had judged that they ought to abstain from meats offered to idols, from blood, from things strangled and from fornication.” Saint Paul believed he ought to accept this compromise. The Apostle, having therefore vowed himself to God as a temporary Nazarite, took these four men, and having purified himself with them, he went to the temple the following day in their company. In conformity with the law, they made known the days on which their purification would be accomplished, and the moment when the offering would be presented for each of them. The Apostle, whose maxim was to make himself all to all, in view of gaining all to Jesus Christ, believed, at an epoch when the legal ceremonies were not yet deadly or buried in oblivion, that he ought to use condescension toward the so tenacious prejudices of the Judaeo-Christians of Jerusalem, so worthy of respect. The ceremonies of the vow of temporary Nazariteship prescribed by the law were approaching their term without having met the least hindrance. Peace might already be regarded as assured, when an unforeseen storm burst suddenly, with such violence, upon the Apostle that he was on the point of being crushed. Toward the end of the seventh day of his vow, those Asiatic Jews having perceived him in the temple, seized him and stirred up all the people crying: “Men of Israel, help! here is the man who teaches everywhere against the people, against the law and against this holy place; moreover he has brought Gentiles into the temple, he has profaned this holy place.” The whole city was strongly moved. Those who had seized Saint Paul drew him out of the temple, not wishing to slay him within its precincts; at once the doors of it were shut; in the paroxysm of their anger, they were making ready to kill him, when some one came happily to warn the tribune of the cohort appointed to guard the temple that the whole city of Jerusalem was in an inexpressible trouble and confusion. At once he took soldiers and centurions with him, and ran to those who held the Apostle and were striking him. At the sight of the tribune and the soldiers, they ceased to beat him, less through moderation and a sentiment of justice than through fear of severe reprisals on the part of the Romans, masters of Judaea. The tribune Claudius Lysias seized the Apostle quickly: he chained him first, then, after having loaded him with bonds, he inquired about his person and his pretended crime. Then he commanded his soldiers to conduct the Apostle to the camp, which was situated in the tower Antonia. This fortress, backed against the temple on the north side, served as lodging for the Roman garrison. At the moment of entering the fortress, Paul said to the tribune: “Permit me, I pray you, to speak to the people.” Having obtained this permission from the chief of the militia, Saint Paul, standing on the steps of the portico of the citadel, made a sign with his hand to the people. As long as the Apostle expounded to them the first institution of his life, the miraculous circumstances of his conversion, and his vocation to the apostolate, they listened patiently to his discourse. If his words shocked them a little, they had, at least for them, the charm of novelty. But when he told them that Jesus Christ had charged him to go and preach the Gospel to the Gentiles, unable to contain themselves longer, they lost patience, and with one voice they cried with force: “Away with such a fellow from the earth, it were a crime to let him live.” They ceased not to vociferate, to cast off their garments and to throw the dust into the air; the tribune had him conducted into the fortress. Unable to discover the cause of these vociferations, he imagined to have the Apostle put to the question and scourged with rods, in order to draw from his mouth, by the violence of torments, the knowledge of the pretended crime which so exasperated them against him. When Saint Paul had been bound with thongs, he said to the centurion charged to preside at this execution: “Is it lawful for you to scourge a Roman citizen, and one who is uncondemned?” The centurion, surprised at this word, hastened to go to the tribune and to say to him: “What are you going to do? this man is a Roman citizen.” At this unexpected revelation, the tribune, all troubled, ran to his prisoner and said to him: “Are you a Roman citizen?” — “Yes, I am,” answered the Apostle. The tribune replied to him: “It cost me a great sum of money to acquire this right of Roman citizen!” — “And I,” said Saint Paul, “am so by my birth.” As soon as Saint Paul had manifested his title of Roman citizen, the soldiers charged to scourge him and to put him to the question withdrew after having unbound him.

In the meantime the princes of the priests and the council having assembled by order of the tribune, the latter had the chains taken off Saint Paul and presented him before them. As firm as in face of the multitude in fury, when it demanded his blood, he looked steadily at the members of the assembly and said to them: “Men, brethren! until this hour I have conducted myself in all things before God with the uprightness of a good conscience!” At these words, pronounced with a noble assurance, prelude to a vigorous apology, the high priest Ananias, son of Zebedee, unable to suffer this liberty of speech in the Apostle, ordered those who were near him to strike him on the face. He answered the man who had given the order to strike him: “Whited wall, God will strike you one day Himself! What, you sit here to judge me according to the law, and contrary to the law you command that I be struck!” The members of the Sanhedrin saw in these words an insult, and said to Saint Paul: “Do you revile the high priest of God!” He answered them calmly: “Brethren, I knew not that he was the prince of the priests; for it is written: Thou shalt not curse the prince of thy people.” Having spoken thus, a discussion arose between the Pharisees and the Sadducees. The tumult increasing by the mutual recriminations, the tribune feared lest his prisoner should be torn in pieces by these madmen. Wishing to avoid this frightful misfortune, he commanded that soldiers should be brought who took him from their hands and led him into the camp. The following night, Jesus Christ appeared to him, and said to him “to be of good courage; for, as he had borne witness to Him in Jerusalem, he was likewise to bear witness to Him in Rome.” In effect, day having come, some Jews banded together among themselves, by a terrible vow, confirmed with oath and imprecation, to eat nor drink anything until they had killed him. Having therefore presented themselves to the princes of the priests, to the members of the senate, they said to them resolutely: “We have made a vow, with great imprecations, not to eat until we have killed Paul! you have therefore only to make known, on the part of the council, to the tribune, that you pray him to bring Paul before you to-morrow, with the aim of knowing more particularly his affair, and we shall be quite ready to kill him before he arrives.” This machination so well contrived, whose effect appeared assured, came to the knowledge of the son of the sister of Saint Paul. This young man, frightened at the peril his uncle ran, ran in all haste to the camp and warned him of this homicidal design against his person. Saint Paul therefore called a centurion and said to him: “Lead, I pray you, this young man to the tribune, he has something to tell him.” The centurion took this young man with him and led him to the tribune; in presenting him to him, he said: “Paul, the prisoner, begged me to bring you this young man who has some advice to give you.” Taking the nephew of the Apostle by the hand and drawing him aside, the tribune asked him what he had to communicate to him; the Roman officers were always disposed to gather all information about persons and things. This young man revealed to him secretly the plan of the conspiracy: “The Jews,” he said to him, “have resolved together to beg you to bring Paul to-morrow before their assembly, under the pretext of knowing more exactly the state of his affair; beware of consenting to their request. More than forty of them have concerted to lay snares for him; they have vowed, with great oaths, neither to eat nor drink until they have killed him. They are already prepared to strike the blow, awaiting your promise.” The tribune Claudius Lysias called two centurions and said to them: “Hold ready from the third hour of the night two hundred soldiers, seventy horsemen and two hundred archers to go to Caesarea.” He ordered them also to prepare horses to mount Paul and conduct him safely to the governor Felix; at the same time he wrote to Felix in these terms: “The Jews having seized this man and being about to kill him, I ran up with soldiers and rescued him from their hands, having learned that he was a Roman citizen. Desiring to be informed of the matter of their accusations, I led him into their council; there I found that he was accused only of certain things relating to their law, and of no crime worthy of death or of prison; and on the report which I received of the snares the Jews had laid against him to kill him, I have sent him to you. I have likewise commanded his accusers to go and plead their cause before you.” The horsemen having arrived at Caesarea went and delivered the letter of the tribune to the governor and presented the prisoner to him. The governor, after reading the letter of Claudius Lysias, inquired of what province the Apostle was; having learned that he was of Cilicia, he said to him: “I will hear you when your accusers are come.” He then commanded that he should be kept in the praetorium of Herod where the prisons of the palace were situated. The enemies of the Apostle, with their ardent thirst for his blood, put no delay in bringing their accusation before Felix. Conformably to the practice usual among the Greeks and the Romans, they had taken a hired advocate named Tertullus. Felix summoned Saint Paul and placed him in their presence, so that after having heard the accusation brought against him, he might put himself in a state to repel it. The orator of the Jews expressed himself in these terms: “As it is by you, most excellent Felix, that we enjoy a profound peace, and that several just and salutary things have been established by your wise foresight in the midst of our nation, everywhere and always we love to acknowledge it, with all sorts of thanksgiving. We have found this man, a true public pest; prince of the seditious sect of the Nazarenes, he puts division and trouble among all the Jews of the universe; he has even attempted to profane the temple. By interrogating him yourself to judge him, you will be able to recognise the truth of all the crimes of which we accuse him.” All the Jews present certified the truth of the criminal facts charged against the Apostle by the orator Tertullus. Saint Paul listened with calm to this lying accusation; before repelling it he waited till Felix gave him permission to refute it. When he had obtained it, he broke one by one, with a formidable logic, all the arms of his enemies. Master of his impressions, Felix listened, without manifesting them, to the accusation of the Jews, and to the victorious defence of the Apostle. Alleging the necessity of fuller information, he put off the parties to another time: “When I shall have informed myself more exactly of this sect, and the tribune Lysias shall have come down from Jerusalem, I will judge your affair.”

After this peaceful issue, Felix left Caesarea for a time; he went to fetch his wife Drusilla, who ardently desired to hear Saint Paul speak, so great was the renown of his apostolic eloquence! A few days after, he re-entered the seat of his government with this queen become the wife of a freedman. Felix, born of servile race, was the freedman of the emperor Claudius, and of his mother Antonia. Saint Paul appeared before Felix and Drusilla, not as accused, but as Apostle of the new law. In his first discourse, he had confined himself to repelling the crimes of which his relentless enemies accused him; in the second, he spoke of faith in Jesus Christ, that great object of his apostolic labours. Without any care to displease the governor who held him in bonds, he spoke to him with great liberty of justice, of chastity and of the judgment to come. He spoke with such force that Felix was quite frightened by it.

“That is enough for this hour,” he said to him, “withdraw; when I have time, I will send for you.” After this audience, he had numerous conversations with the Apostle, in the hope that the holy prisoner would purchase his deliverance by giving him money. Saint Paul had gathered alms in favour of the poor of Jerusalem, but he would have preferred to undergo a perpetual detention rather than have recourse personally to this means of deliverance. Two years having elapsed, Felix was recalled to Rome; he had for successor Porcius Festus. Before his departure, he could have delivered Saint Paul; but with the aim of pleasing the Jews, he left him in bonds. Porcius Festus went up to Jerusalem. Ananias and the chief men among the Jews, pressed by the ardent thirst for the death of the prisoner, went to find the new governor and asked of him his condemnation. The hatred against the Apostle had increased by all the resistance that Felix had opposed to the accomplishment of their homicidal projects. Festus, too just or too skilful, refused to condemn, on their evidently iniquitous demand, an absent prisoner. “In a few days,” he said to them, “I shall go to Caesarea where Paul is detained; let the principal men among you come with me, and if this man has committed any crime, they shall accuse him of it before my tribunal.” The day after his arrival, having seated himself on his tribunal, he commanded that before any other cause the prisoner Paul should be brought to him. The accusing Jews charged the Apostle with several great crimes, of which they could furnish no proof. With the force which the innocent draws from an irreproachable conscience, he defended himself victoriously from having acted against the law of the Jews, against the temple and against Caesar. Festus easily suspected, from the extreme passion with which the Jews pursued the condemnation of the Apostle, that a secret cause, of which the nature was hidden from him, was the true motive of this affair. However, he used a roundabout way which might cover his responsibility. He said then to his great prisoner: “Will you go up to Jerusalem and be judged there before me on the things of which you are accused?” The great Apostle could not accept such a transfer; wherefore he answered Festus: “Here I am before the tribunal of Caesar, it is before him that I ought to be judged; you are not ignorant that I have done no wrong to the Jews… I appeal to Caesar!” Festus was obliged to accept this appeal to a tribunal superior to his own; after having conferred with his assessors, he said to him: “You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go!” Porcius Festus, deprived by the appeal of the Apostle of the right of judging him, awaited the opportune moment to send him to Rome. During this time, Agrippa the Younger, last king of the Jews, and his sister Berenice, went down to Caesarea with the intention of saluting there the new president of Judaea. Festus, whom the affair of Saint Paul had struck, spoke of it to the king, either as an extraordinary subject of conversation, or because he wished to consult him on this cause so obscure in his eyes. “There is here,” he said to Agrippa, “a man whom Felix left in bonds; the princes of the priests, the ancients of the Jews, came during my visit to Jerusalem to ask me to condemn him to death; I refused, telling them that the Romans had not the custom to condemn a man before the accused has his accusers present before him, and he has been given liberty to justify himself of the crime of which he is accused. But behold he has appealed to Caesar. As, in consequence of this appeal, the cause must be reserved for the knowledge of Augustus, I have ordered that he be kept until the day when I can send him to Caesar.” After this recital, Agrippa said to Festus: “For some time I have desired to hear this man speak!” — “You shall hear him to-morrow,” answered Festus. The next day, in effect, Agrippa and Berenice came with great pomp, wearing rich royal ornaments, surrounded by a brilliant cortège composed of their court, of the tribunes and the principal inhabitants of the city of Caesarea, and having taken their places in the praetorium, Saint Paul was brought to them by the command of Festus. The prisoner of Jesus Christ appeared in the midst of this brilliant assembly without experiencing the least trouble of spirit, in spite of the chains with which he was bound, and his poor garments which contrasted with the dazzling luxury of the persons present. Agrippa, addressing himself directly to Saint Paul, without taking the advice of Festus, said to him: “You are permitted to speak for your defence.” As calm, as firm before this imposing assembly as in face of the multitude in fury, the Apostle stretched out his hand. After an exordium in which he appeals to the knowledge of Agrippa, which allowed him to give to his apology a scientific development necessary, he relates his life of Pharisee in Jerusalem, from his young years, a life known to all the Jews. He relates then the terrible relentlessness with which, driven by his Pharisaic zeal, he had first persecuted the Christians with the design of effacing from this world the name of Jesus of Nazareth, and finally the miracle of his conversion; he ends thus: “King Agrippa, I did not resist that heavenly vision; first of all, I announced to those of Damascus, then to those of Jerusalem, then throughout all Judaea and to the Gentiles, that they should do penance and be converted to God, doing worthy fruits of penance. Such is the subject for which the Jews, having seized me in the temple, endeavoured to kill me. Vain attempt! For by the assistance of God, I have continued to this day, bearing witness always of Jesus to the great and to the small, and saying nothing besides the things which Moses and the Prophets have foretold should come, namely, that Christ should suffer death, and that He should be the first to rise from the dead, and that He should enlighten with His light the Jewish people and the Gentiles.” Festus interrupted brusquely the apology of the Apostle crying out: “Paul, thou art mad; thy great learning hath turned thy brain.” Without stopping at this injurious exclamation which surprise had torn from the ignorance and spite of Festus, he answered him calmly: “I am not mad, most excellent Festus, the words I have just spoken are words of truth and good sense!” And that Festus might come back from his false appreciation, he appealed to the testimony of Agrippa. “O king Agrippa, believest thou the Prophets? I know that thou believest.” Such is the famous exclamation which the scientific eloquence of Paul draws from the lips of the king: “In a little thou persuadest me to become a Christian!” The Apostle replied: “I would to God that not only in a little, but that in nothing at all it were wanting that you and all who hear me this day should become such as I am, except these bonds.” The king, the president, Berenice and those who sat with them, rose then, and, having withdrawn apart, they said together: “This man hath done nothing worthy of death or of bonds.” Agrippa said to Festus: “He might have been set at liberty if he had not appealed to Caesar.” Thus fell and vanished all the calumnious accusations of his enemies.

The resolution to send the Apostle to Rome to decide his appeal being thus arrested, “it was determined that he should sail into Italy, and that he should be delivered with the other prisoners to one named Julius, a centurion of the Augustan cohort.” This voyage having to be made by sea, he went on board a vessel of Adrumetum.38 Saint Luke and Aristarchus of Macedonia, witnesses of the persecutions and sufferings of the Apostle, blushed not for his bonds; they sought the honour of accompanying him in his maritime voyage, and of facing the perils of his navigation. Driven by a favourable wind, the next day the vessel landed at Sidon, a celebrated city of Phoenicia. Julius, stripping himself, as regards Saint Paul, of the well-known roughness of soldiers toward their prisoners, treated him with so much humanity that he ceased to see in him a captive. He gave him liberty on parole; he could thus go and visit his friends the Christians of Sidon, and provide for his needs himself. On leaving Sidon, the vessel was obliged, because of contrary winds, to coast the island of Cyprus; having doubled it, it entered the seas of Cilicia and Pamphylia, and landed at Myra, in Lycia (according to the Greek), and not at Lystra, as the Vulgate has it. This last city, situated in Lycaonia, is not a seaport. By a happy meeting, Julius found in this port a vessel of Alexandria, which was sailing toward Italy. As this was the aim of his voyage, he abandoned that of Adrumetum, and went on board this new ship with his prisoners and the friends of the Apostle. This one, heavily laden with wheat, sailed with difficulty, having the wind in front, obliged to struggle against the west wind, at an epoch when navigation was scarcely out of the infancy of art; it took many days to approach Cnidus, a city situated on a promontory of the same name, in the part of Caria more specially named Doris. The vessel then took below the island of Crete, by the eastern cape of Salmone, opposite Cnidus and Rhodes, coasted the southern shore of Crete, instead of that of the north, for it would have been exposed to all the violence of the north-west wind, and after a difficult navigation, which obliged it to tack, it arrived at a place named Good Haven or Fair Haven, near which was situated the city of Thalassa or Lasea, whose name still subsists in the south of the island of Crete. This port, much too open, and exposed to gusts of wind, offered a poorly safe anchorage to pass the winter in.

During this painful progress, a great number of days had elapsed: the navigation became more and more painful. Saint Paul knew the imminent peril the vessel ran; at once he gave to those who directed it this prudent advice: “My friends, I see that the navigation will become very troublesome, and full of peril, not only for the vessel and its cargo, but also for our lives.” The centurion Julius preferred the opinion of the seamen; their old experience appeared to him preferable to the supernatural science of Paul. The port where they were offered no suitable shelter for the ship. They put to sea again, in order to gain Phoenix, a port of Crete, which looks to the winds of the west and the south; the winter could be passed there without danger. The improvidence of the seamen was surprised by an impetuous wind which rose a short time after, between east and north; it blew with such violence against the island that it carried off the ship without its mass being able to oppose the least resistance; all manoeuvre becoming useless, it was the plaything of the wind, driven with impetuosity below a little island called Cauda, situated quite near the island of Crete, and celebrated for its wild asses; the boat was with great difficulty got under control. It was necessary the next day to throw the merchandise into the sea, in order to lighten the ship and diminish its rude shocks; three days after, the sea, always insatiable, demanded other sacrifices; they threw with their own hands the tackling of the vessel into the gulf. To crown the horror, neither sun nor stars appeared for several days. Unhoped-for Saviour, the Apostle stood up in the midst of them, and with a noble assurance promised them their lives safe. In the expectation of shipwreck, no one had thought of eating, he exhorted them to take food, saying to them: “My friends, you ought, doubtless, to have believed my word, and not to have departed from Crete; you would have spared us so great a pain, and we should not have suffered so great a loss! Nevertheless, no one shall perish; this vessel alone shall be lost; therefore take good courage now, for this very night an angel of the God whom I serve appeared to me and said: Paul, fear not, you must appear before Caesar; God, touched by your prayers, has given you all who sail with you! Wherefore, friends, be of good courage! my confidence in God shall not be betrayed, all that has been announced to me shall come to pass; we must only be cast upon a certain island.” This firm word raised the hearts of the passengers cast down by the fear of death.

The fourteenth night of this horrible navigation on the Adriatic sea, the sailors perceived about midnight that they were approaching land; at once they cast the sounding-lead and found twenty fathoms, a little farther they found only fifteen. For fear of going to break against a reef, they hastened to cast four anchors from the stern into the sea, and they awaited then with impatience that day should come to throw light on their situation.

Saint Paul, attentive to the needs of the passengers, certain that in a short time they would be sheltered from all peril, exhorted them to take food, saying to them: “Fourteen days have passed since you have been fasting. Believe me, take food that you may be able to save yourselves; for not one of you shall lose so much as a hair of his head.” To this convinced and reassuring word he joined his own example, always powerful on cast-down hearts. He took bread, and after having given thanks to God, in presence of all the passengers, to teach them to thank the Master of the world, even in the midst of an imminent peril, he broke it and began to eat. The calm full of assurance with which he proceeded completed the revival of the cast-down spirits; all, taking courage again, began to eat like him; there were reckoned in the ship two hundred and seventy-six persons; after having been satisfied, they finished lightening the vessel by casting the wheat into the sea.

Julius commanded those who could swim to throw themselves first out of the vessel and thus save themselves on land; all the others got, some on planks, some on pieces of the vessel; by the help of these various means of rescue, all the passengers reached land, and God kept the promise which He had made to His Apostle; not one of them perished! In preserving from a frightful death this great number of persons, the prisoner of Jesus Christ glorified his chains; the opprobrium fell back on those who had loaded him with them. This shipwreck of Saint Paul was the fourth. Escaped from this terrible danger the passengers perceived that they were in the island of Malta; the islanders received them with eagerness and treated them with kindness. Their first care, on seeing the shipwrecked persons all benumbed with cold and still wet with the rain, was to light a great fire to warm and dry them. Not disdaining the little offices of charity, he whose burning heart embraced the whole world, Saint Paul gathered brushwood and threw it on the fire to give it more intensity; a numbed viper, suddenly revived by the heat, came out of the faggots, and sprang upon his hand; when the inhabitants of the island of Malta saw this so dangerous reptile hanging from his hand, struck with astonishment, they said among themselves: “This man is doubtless a murderer; see how, after having saved himself from an angry sea, he is pursued by divine vengeance which will not let him survive.” Without being frightened by their thoughts nor by the viper otherwise dangerous, the Apostle shook it off quietly into the fire and received no harm from it; attentive to the ordinary effects of the bite of the reptile, the barbarians awaited with an avid curiosity for the poison, after having penetrated into his blood, to make his body swell; and after having reached the sources of life, to make him fall dead all at once, as struck by lightning. Nothing of the kind happened: the violence of the venom of the viper was neutralised by a divine virtue; after a long waiting, the barbarians, astonished at the harmlessness of this bite on the person of the Apostle, changed sentiment toward him; full of admiration for this invulnerable shipwrecked man, they went at a bound to the opposite extreme; they cried that he was a god! Perhaps these pagans suspected him of being their Hercules!

In this place, there were lands which belonged to the Chief man of the island, named Publius; this man showed great eagerness to give the example of hospitality; he received with much humanity Saint Paul and his friends; he kept them during three days. During those days, they had time to recover a little from the horrible fatigues of that long tempest, followed by such a shipwreck. Publius received them in his villa which occupied the heights where Civita-Vecchia or Medina-Vecchia now is, the ancient capital of the island, whose cathedral is dedicated to Saint Peter and Saint Paul. By a happy chance, the father of Publius was ill with fever and dysentery; the Apostle went to see him, and finding the occasion to testify to him a truly apostolic gratitude for his good reception, he laid hands on him and cured him. This miracle, preceded by that of the viper shaken into the fire without danger, made a great noise in the island; at once all minds were stirred, all the infirm came to him and were healed. Saint Paul did not confine his ministry to the cure of the bodily maladies of the infirm inhabitants of the island of Malta; all the minds which showed themselves docile to his voice were converted, the idols fell, and Jesus Christ reigned in hearts. The conversion of Publius, whom the Apostle established bishop of this new Church, was the most striking of all and must have drawn others after it. Ancient martyrologies attest these facts; they add that later Publius governed the Church of Athens as bishop successor of Saint Denis the Areopagite; Saint Denis of Alexandria affirms, in effect, that a Publius succeeded Saint Denis, bishop of Athens. This Publius, as is believed, is the same as that of Malta. According to Saint Jerome, he won the crown of martyrdom.

After three months of forced residence in the island of Malta, where the numerous miraculous cures he had wrought had drawn upon him great honours, the Apostle was at last able to go on board, with his travelling companions, a vessel of Alexandria which had passed the winter in one of the ports of the island, and to sail for Italy. This ship bore for sign the image of Castor and Pollux. From Malta it steered directly for Syracuse where it landed. He sojourned three days in that celebrated city. When Saint Paul reached that city, the Romans had been its masters for three centuries; according to Cornelius a Lapide, he was received there by Saint Marcian, whom Saint Peter had established bishop there several years before. While the merchants and owners of the ship were occupied with their trade, he visited the brethren, and left among them such an imprint of his passage that Christianity bore fruit marvellously, as is proved with evidence by the great number of saints and illustrious martyrs which Syracuse has given to the Church. Making the circuit of the coast, the vessel landed at Rhegium (Reggio39), a Greek city founded by the Chalcidians. This city still preserves its name. The day after, the south wind having risen, the vessel weighed anchor and arrived in two days at Pozzuoli, a city of Campania, formerly Puteoli, situated about eight miles from Naples, partly on the sea-shore, and partly on a height. On leaving the ship, Saint Paul found, among the inhabitants of Pozzuoli, brethren who welcomed him with a holy joy; eager to hear him and only too happy to possess him in their city, they besought him, with lively and urgent prayers, to remain with them seven days. The centurion Julius put no obstacle to their desire. During his sojourn, the Apostle, with that powerful word whose accents vibrated so strongly in all hearts, confirmed his brethren in the faith. Paul touched at last that land of Italy, object of his ardent desires. The journey from Pozzuoli to Rome could have been made by sea as far as Ostia; but the centurion preferred to follow the road by land. The brethren of Rome, advised by the letters of the Christians of Pozzuoli of the arrival of the Apostle in their city, and of his departure for the eternal city, went to meet him. It was in the year VII of Nero, about the first days of April at the latest, that he was presented all chained to the stratopedarch by the centurion Julius. He was followed by Luke and Aristarchus, who had accompanied him in his voyage, attentive to serve him and to console him in his chains.

The centurion Julius having therefore handed over to Afranius Burrhus, stratopedarch or prefect of the praetorium, the prisoners whom he brought from the East, this chief of the imperial justice had them all shut up in the prison of the city, with the exception of Saint Paul. By a characteristic distinction, he separated him from all the others, without his having solicited it; he permitted him to lodge in an inn, under the guard of a praetorian. Saint Paul, subjected to the mildest guard, enjoyed a half-liberty. The permission to dwell in a private lodging, to receive there the visits of his friends and of all the persons who wished to speak to him, was granted only to considerable personages: common prisoners were not treated with so much humanity. On the day of his arrival, Saint Paul had not leisure to occupy himself with his appeal, he had to employ the following day in seeking a house and settling in it. Once suitably lodged, he had to receive the visit of the Judaeo-Christians and the ethnico-Christians whose dispute touching their mutual prerogatives and their moral value before God he had appeased by his celebrated Epistle. On the third day after his arrival, he wished, before appearing before the tribunal of Caesar, to confer with the principal men among the Jews who resided at Rome. He had them therefore begged by the Judaeo-

Christians of the city to assemble in his house. This invitation was very well received. The principal men among them came in effect to find him, whether through curiosity or national spirit. When they were assembled, the Apostle engaged them to put no opposition to his release, and even to desist from all pursuit against his person, if such had been their first thought. The Jews of Rome answered the great prisoner: “We have received no letters accusing you from Judaea; no brother has been sent to us to inform us of it; no one even has told us the least evil against your person; wherefore we desire to know your sentiments relative to the sect of which you are one of the ardent propagators, for the only thing we know is that it is opposed on all sides.” The day of a second conference was fixed for this affair. The Jews, faithful to their promise, came in great number, on the day fixed, to his dwelling. When they were assembled, the Apostle, prepared by prayer, sustained by the inspiration of the Holy Ghost, appeared, surrounded by Saint Luke and his other disciples present at Rome, chained to the arm of a legionary, and expounded to them from morning till evening the mystery of Jesus Christ, the necessity of believing in Him if one wishes to be saved. The divine fire which animated his discourse produced its habitual double effect: some, docile to the impression of the Spirit, opened their eyes to the light of truth, and received it with happiness; they believed with a firm faith this new truth which Saint Paul manifested to their understanding. The others, driven by the spirit of contradiction, closed their eyes to the light; they stiffened against the truths which rendered it sensible and palpable to them, and remained attached to the deadly letter of the law.

Saint Paul remained for two entire years in the inn where he had taken his lodging; he received there all who came to see him and to converse with him on the great cause of the Gospel; he preached to them the kingdom of God and taught them what regards Our Lord Jesus Christ, with entire liberty, without any one putting hindrance to his preaching. Against the expectation of his cruellest persecutors, he recovered in the metropolis of idolatry, in the city of all the gods, under the empire of a Nero, and in chains, an entire liberty of preaching the new law to all sorts of persons; a liberty which had been ravished from him at Jerusalem, capital city of religion; his chains, far from putting an obstacle to his word, served to carry it farther and higher. This contrast between a chained arm and a free tongue gave him more celebrity; one would have said that he renewed the marvels of the forum, mute for so long, so much so that his bonds became famous throughout the praetorium, and that there were even Christians in the house of Caesar, converted to the faith by his preaching. According to the formal promise of Jesus Christ: “You must appear before Caesar,” and the manifestation of his bonds throughout the praetorium, it is certain that Saint Paul appeared before Nero in person. Now, when the emperor presided, he had for assessors the prefect of the praetorium and one of his ministers. These personages must have been Afranius Burrhus and Seneca, who, by reason of their charge, could not absent themselves from that audience; they had to be in the place where Caesar administered justice in person. Alone, without patron, without advocate, Saint Paul defended his cause with his admirable presence of mind and eloquence. If we had still his discourse, we should recognise in it the sublimity of that which he pronounced before the Areopagus, and the science which he displayed before king Agrippa; we could above all admire in it the arguments suited to his cause and to the head of the empire. It was by this discourse that he made himself known to Caesar, to the prefect of the praetorium, to his assessors and to the other celebrated personages who surrounded Nero. A crowd of chosen hearers flocked from the city to the imperial audiences; Nero, with his thirst for applause, was not a man to dismiss them. Finding no motive to condemn the Apostle, he sent him away from the charges of the complaint, and thus ended his trial on appeal. The bonds of the Apostle were broken toward the end of the second year after his arrival at Rome.

It is not only in the praetorium and the city of Rome that the chains of the Apostle acquired a great celebrity. The report of his captivity spread promptly as far as the East. All the Churches he had founded followed him in spirit in all his peregrinations, informing themselves carefully of all the events of his life. People sought eagerly all that concerned him. But if all the Churches vied in zeal toward him, there was one nevertheless which surpassed the others by its more tender and lively affection: it is the Church of Philippi, in Macedonia. On every occasion, the saints of that city hastened to testify their attachment to him. Always watching over him, they hastened, as soon as they saw him in pain, to put their goods and their life at his disposal. As soon as they learned his captivity at Rome, without stopping at barren tears or vain emotions, they sent him their Apostle, or the bishop Epaphroditus, charging him to serve him in his chains and to offer him, on their part, a pecuniary help. The noble prisoner of Jesus Christ had no other resources to live on than the labour of his hands. Now, this continual toil, in the midst of his apostolic labours, would have finished breaking his strength if his true friends had neglected to come to his help. At the moment of his departure, the Apostle charged him with his touching Epistle to the Philippians. He wrote it from Rome, where he was still a prisoner. It is a touching monument of pastoral solicitude, and of the noble gratitude of the head of a family toward his children. The Apostle testifies much tenderness toward his dear neophytes, now confirmed in the Christian way. His heart overflows with joy, not so much because of the abundance of their largesses as by the consideration of their excellent dispositions. For himself, he has long been accustomed to privations: he has lived at times in abundance, often in want. God will take account of their alms. He exhorts them to show themselves constantly in the midst of the world as true children of light: let them shine as stars among the pagans who surround them. Yielding to a constant preoccupation, the Apostle fortifies them against the doctors of Judaism, whom he calls enemies of the cross of Jesus Christ. “Avoid quarrels,” he says to them in ending, and he conjures them to preserve always among themselves a perfect union. “One of the most efficacious means of maintaining peace and concord is to practise humility, after the example of Jesus Christ, voluntarily annihilated, and obedient unto the death of the cross.”

During his sojourn at Rome, Saint Paul met a fugitive slave of the name of Onesimus, who belonged to Philemon, a rich Phrygian and his friend. After having robbed his master, this slave had avoided by flight the harsh chastisement he had deserved. From Colossae, in Phrygia, he had come to seek a refuge in the city of Rome. He hoped to escape all search in that immense city; he did not know that Rome was without bowels for that nameless thing which was called a slave. He ran the risk of dying there of hunger or of being cast as prey to the beasts of the amphitheatre. Happily for him, after having exhausted his last resources, he discovered in that city the Apostle whom he had already known at his master’s house. Onesimus, confiding in the charity of Saint Paul, confessed his fault to him. Touched by his repentance, the great Apostle converted him to the faith, and as he recognised in him precious qualities, he resolved to make of him an evangelical workman. But, always prudent, before employing him in the service of the Church, he wished to obtain the permission of his master; after having transformed him into a new man, he sent him back to him furnished with an Epistle, which shows in a new light his admirable charity. Moved by the reading of his beautiful and touching Epistle, Philemon received Onesimus with kindness and pardoned him his flight and his theft. As soon as he learned that he could be useful to Saint Paul in his bonds, he sent him back to him, restoring him to liberty. Epaphras, bishop of Colossae, a city of Phrygia neighbouring Laodicea, shared at Rome the chains of the Apostle. He was a zealous servant of God, whose preachings had contributed much to spread the Gospel in Phrygia. He manifested a lively and constant solicitude for the cities of Colossae, Laodicea and Hierapolis, probably the principal theatre of his apostolic labours. Saint Paul calls him his dear brother and his fellow-servant in the service of God. It was from him doubtless that he learned the principal details of the conversion of the faithful of that country. Also, in his Epistle to the Colossians, he tells them that he prays without ceasing for them, asking God to fill them with the knowledge of His will, that they may live in a manner worthy of Him. A grave circumstance decided Saint Paul to write to the Colossians. Seducers had cast trouble and division among them. Pretending that Jesus Christ is too much exalted above men, they imagined mediators, placed between Him and us, destined to bring together, so to speak, the infinite distance and the incommensurable space which separate humanity from divinity. These errors proceeded from Gnosticism, whose progress was continual; they were mixed with Jewish observances and superstitious practices of pagan origin. As usual, these false theories were accompanied by secret instructions and impure ceremonies. As always also, Saint Paul displays the most lively energy against these impious doctrines.

Saint Paul loved the Hebrews of Jerusalem and of Palestine converted to Christianity, with such an ardour that he could not concentrate this fire in himself; in spite of himself it often burst forth; his heart let escape those flames which burned it. In vain did his person seem to cause them a visible repugnance, his zeal carried him toward them. The obstacle, one may say, doubled his love. In the hope of overcoming at last their estrangement, he wrote to them from Rome or from Italy his celebrated and learned Epistle, which is toward them what the Epistle to the Romans is toward the Gentiles. One remains always seized with admiration before his explanation of the spirit of the ancient Law and of the change which it had undergone by the preaching of the Gospel. In spite of intrinsic marks of authenticity, this sublime Epistle had a strange destiny. Refusing to see in the high science which the author displays the claw of the lion, several exegetes attributed it to Saint Luke, others to Saint Barnabas, some even to Saint Clement of Rome, and finally to Apollos. The latter, a great and powerful orator, left nothing in writing; it is perhaps in consequence of the impossibility in which one is of opposing to them his previous works that they regard him as the author. In reading it attentively and without prejudice, it is easy to recognise in it the profound doctrine of the doctor of the Gentiles. Convinced of this fact, the Church has inserted it definitively in the canon of Scripture. The idea of writing such an Epistle could arise only in the mind of the great Apostle. Paul consoles his compatriots for the persecution which they had to suffer from their brethren: which agrees exactly with the epoch of the martyrdom of Saint James the Less. At the same time, in effect, many disciples of the Gospel were ill-treated, some even to the shedding of their blood. The aim of this writing is easy to grasp. As in his letters to the Romans and the Galatians, the Apostle shows that true justice does not come from the law, but flows from Jesus Christ. Not only could justification not be produced by the Mosaic ceremonies, nor by circumcision, truths developed in the preceding Epistles; it could not come either from sacrifices. On this subject, Saint Paul exalts in magnificent terms the greatness of Jesus Christ, the virtue of the sacrifice of the new covenant and the excellence of His priesthood. The ancient sacrifices have been abolished, because they were figurative.

Scarcely set at liberty, Saint Paul, always animated by the same zeal, resumed his apostolic journeys. The ardour of his natural activity, far from being extinguished, had taken more intensity by contact with the sacred fire of the Holy Ghost, and did not permit him to abandon himself to rest. With his consummate prudence, he chose the places where his presence was most necessary. The island of Crete, to-day Candia, that island of a hundred cities, so flourishing and so renowned in Greek and Roman paganism, attracted his looks first. The Apostle announced the Gospel to the Jews first, according to his custom, then to the Gentiles; the various conversions wrought by his word formed the first elements of the Church of Crete; impure alluvions soon came to soil their purity. In being converted to the faith, the indocile spirit of these islanders did not completely strip itself of its former errors. Their first superstition revived at times, like those evil plants which are extirpated with difficulty. They took a fancy to be obstinate in the dreamings of the Jews and their legal ceremonies, of those above all which seemed to them to have a certain affinity with paganism; these rebellious spirits, incapable of letting themselves be governed by reason, could be brought back into the way of truth and justice only by fear; wherefore Saint Paul wrote later to Titus to reprove them with severity: Increpa eos dure. Skilful in the conduct of men, he knew that manners too gentle remain without effect on such characters. From the island of Crete, Saint Paul betook himself to Judaea, whose Churches he visited; he fulfilled then, according to Saint Chrysostom, the promise which he had made to the Hebrews, in his celebrated Epistle, to go and visit them as soon as his bonds should be broken.

After having raised the morale of the Judaeo-Christians of Jerusalem with that great and powerful apostolic manner of which the Epistle to the Hebrews gives us the idea, he visited with the same aim the faithful of Palestine and of Syria. According to the formal promise he had made to Philemon, he could not dispense himself from going to visit the Church of Colossae, a city of Asia Minor, situated at the confluence of the Lycus and the Maeander and neighbouring Laodicea, which Pliny puts among the most celebrated cities of Phrygia. Did the sad state to which an earthquake had reduced the city of Laodicea by overthrowing it from top to bottom prevent him from betaking his steps there? It would have been for the Apostle a motive the more to go and visit Christians so rudely afflicted; for, in spite of their riches, the inhabitants were in great trouble to rebuild it. Assuredly the Apostle could not aid with his money this reconstruction; but he could raise their cast-down morale. One sees nothing that could have put opposition to this journey. He must have ended the course of this apostolic visit toward the end of the year 62, an epoch at which he arrived at Ephesus with Timothy. It was for him an unhoped-for happiness, and one of which he seemed to have lost the hope, to see again that city where he had exercised his apostolate with so much success. When the Apostle had provided with his superhuman prudence, according to the exigencies of the time and of the place, for so many perilous things, pressed by the imperious duty of following the divine order, he quitted Ephesus and took the road to Macedonia, where his dear friends of Philippi awaited him. That Church was the first in his affections; he found himself there in the midst of true friends, whose heart was always disposed to sacrifice itself in his favour. In spite of his singular affection for the Church of Philippi, so worthy in all respects of his friendship, the Apostle did not forget, during his sojourn in the midst of his friends, the other Churches of Macedonia. All those which were met on his road received his visit. In this short journey into Macedonia, he followed probably the way which he had traversed in the first, when he passed from Asia into this province of Europe, and afterwards from Macedonia into Asia. Obliged to embark in the port where were most ordinarily found ships bound for this province, he had to go from Ephesus to Troas, situated opposite Macedonia.

According to the common belief, Saint Paul wrote from Macedonia the first epistle to Timothy: all see in it a magnificent picture of the duties of the pastoral charge. This epistle sums up the divine and visibly inspired rules for the wise government of the house of God and of the Christian family. It has been constantly regarded in the Church as the first foundation of ecclesiastical discipline relative to the episcopate and to the various degrees of the clergy.

Lest his youth should be despised (Timothy was then scarcely thirty years old), the Apostle addresses to him various recommendations and traces out for him a line of conduct. He must keep on his guard against the profane novelties of language, and fight the good fight of faith. A false science, in effect, tended to corrupt the purity of doctrine. At that epoch, women employed themselves in disseminating error. They served as instruments to doctors of iniquity, by reason of that influence which they easily take over the minds of men. To cut short all abuse, and even to remove the danger from that side, Saint Paul forbids women to teach: they must keep silence in the Christian assemblies, and listen to the instructions with attention and respect.

In his relations as bishop with Christian women, Timothy will treat those who are aged with the respect one bears to one’s mother; he will consider the younger as his sisters, always with extreme reserve. A bishop must be irreproachable in his morals as in his faith, instructed, sober, hospitable, gentle, modest, an enemy of dissensions, generous. If, before receiving the sacred character of the episcopate, he was engaged in marriage, let him keep his children in obedience and regular conduct. How shall a man who does not know how to govern his house be able to govern the Church of God? A neophyte must not be raised to the episcopal dignity, lest he be puffed up with pride and surprised by the demon. Priests who fulfil their charge well must be honoured: no accusation brought against them is to be easily received, unless it be supported by two or three witnesses. The bishop, in all things, must show much calm and use great moderation; he shall pray and cause prayer to be made for all men, for princes and those who are constituted in dignity.

Did Saint Paul write likewise from Macedonia the Epistle to Titus? This one has the same aim, the same ideas and often the same form as the preceding. These two Epistles must therefore, as it appears, have been written at the same time and from the same place; in the one and the other, he traces a plan of conduct to be followed in the organisation of the Church; one finds in them recommendations against the Judaizers.

Saint Paul must have gone into Greece and, from that province, he came, as he announces to Titus, to pass the winter at Nicopolis, a city of Epirus on the gulf of Ambracia, to-day Prevesa. From Nicopolis, the Apostle crossed again into Asia Minor; he followed the ordinary road, coasted the island of Samothrace and landed at Troas, where he lodged with Carpus, a considerable Christian of that city, or perhaps one of its priests. He remained there a certain time. Saint Paul went to visit afterwards Antioch of Pisidia, Iconium and Lystra, where he suffered the great evils of which he speaks to Timothy. He came afterwards to Miletus, where he left Trophimus sick. Having ended his apostolic visit to the Churches of Asia, where he marked his passage by new labours, sufferings and persecutions, he returned to Corinth, where he left Erastus, one of his disciples and of his holy co-operators; he met Saint Peter there, and both went together to Rome, as Dionysius of Corinth describes in his letter to the Romans. According to a tradition founded on the gravest testimonies, whose bundle does not seem able to be broken, Saint Paul went from Rome into Spain traversing a part of the Gauls. The Apostle, whose activity could be arrested only by death, would not quit the earth without having carried the light of the Gospel to the last limits of the West. The Fathers of the Greek and Latin Church admit this journey almost unanimously. Peter de Marca traces thus the itinerary of Saint Paul into Spain across the Gauls: “Paul,” says this learned archbishop, “in going into Spain, must have followed that public road, so celebrated among the ancients, which led from Italy across the Gauls as far as Baetica itself; the itinerary of Antoninus describes this road by Nice, Arles, Narbonne, the Pyrenean mountains, La Jonquera, Barcelona” and the other places. Strabo also explains this road with care: “I have set right the interpreters who have not always well understood it.” Stephen VI, in a letter (cited by Labbe) against Sylva and Hermamire, false bishops of Urgel and of Gerona, says that Saint Paul set out from Narbonne in company with Sergius Paulus, and that both reached the confines of Spain preaching the Gospel. In the commentary on Saint Paul attributed to Saint Anselm, or rather to Hervé of Bourg-Dieu, the same fact is read, the departure from Narbonne with his disciple surnamed Paulus. Emmanuel-Cajetan Souza admits also that he made this journey by land across the Gauls. The Church of Toledo places at the head of its bishops Marcellus, son of Marcellus, prefect of Rome, and qualifies him as a disciple of Saint Paul; he was converted by this great Apostle, when he was in Spain. This Marcellus, first bishop of Toledo, had been sent to that city by the emperor, to keep it in obedience to the Romans. The Church of Tortosa regards Saint Ruf or Rufus as its first bishop. Son of that Simon the Cyrenian, who was compelled by the soldiers to carry the cross of Jesus Christ to Calvary, he was celebrated in the Church of Antioch, where he laid hands on Saint Paul and on Saint Barnabas. He accompanied Saint Paul into Spain, and the great Apostle ordained him bishop of this Church. Several believe likewise that Priscilla and Aquila accompanied the great Apostle into Spain and preached the Gospel with him, in this vast province; they even suffered martyrdom there. Warned by a divine revelation that the time to go out of this world was approaching, Saint Paul ended his apostolic itineraries. He took again the road to Rome in company with Luke, Titus, Crescens, Demas and other holy co-operators. Saint Dionysius of Corinth, as Eusebius reports, in his History of the Church, seems to affirm that Saint Paul re-entered Rome in company with Saint Peter. The head of the Church and the great Apostle would have met at the term of their apostolic mission and would have made together their triumphal entry into that city, where their bodies were to repose and be venerated by the whole universe. Baronius adopts this sentiment, after Metaphrastes and other authors. Saint Asterius thinks that Saint Paul found Saint Peter again at Rome, and applied himself, in concert with him, to instruct the Jews in the synagogues, and to convert the pagans in the squares and in the public assemblies. Above all they consoled the Christians who had escaped until then the so horrible persecution of Nero. Equalling their zeal to the excess of the evil, they went to visit the witnesses of the faith in their dungeons and to prepare them for an approaching immolation. Before setting, this sun wished to illuminate a great number of souls still plunged in darkness; he preached to them, with his last force, the Gospel of the grace of God, faith, sanctification, charity, the horror of sin and of idolatry, that impure source of all the crimes which inundate the earth; he exhorted them above all to be permanent in the grace of God: Ut permanerent in gratia Dei. The monstrous emperor, already covered with the blood of Christians, could not see without anger either the successes of this preaching, or the holy life of the neophytes, a living satire of his vices, an eternal reproach of his horrible crimes; he ordered his satellites to cast into prison the great Apostle, as well as Saint Peter, the head of the Church, then likewise at Rome.

Following this arrest, Saint Paul appeared before Nero. His friends felt such a fright that they abandoned him in that extremity, and perhaps denied him! Already lost in their eyes, they feared, in lending him their support, to be enveloped in his ruin; all abandoned him. But if all human help failed the Apostle, God gave him a superhuman courage, and rendered him invincible. He came out safe and sound from the lion’s den. Was he set at liberty? Was he able to continue at Rome his apostolic preaching? Saint Chrysostom seems to have believed it. He certainly escaped death, but he probably remained in bonds. In the midst of his tribulations and the abandonment of so many cowardly friends, even of the Asiatics who were at Rome, God reserved for him a noble heart, a friend devoted even to the sacrifice of his life, Onesiphorus! In the desire to succour Saint Paul, he ran from Asia to Rome; he came to crown nobly the services he had rendered to the Church. The almost insurmountable difficulties of finding Saint Paul stopped neither his zeal nor his devotedness. He did not recoil at the aspect of that frightful place; with an admirable greatness of soul he assisted him with all his power, without fearing to expose his life. Moved by this heroic attachment, Saint Paul wishes that Timothy should go and salute on his part the house of Onesiphorus. It was, in effect, from the Mamertine prison, and almost on the eve of martyrdom, that Saint Paul wrote his second Epistle to Timothy, as the testament of his paternal affection. “God,” he says to him, “has not given us the spirit of fear, but of courage. Be not ashamed to bear witness to our God… I suffer, but I am not confounded; for I know whom I have believed… For my part, I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.”

The Mamertine prison, in spite of its thick walls, put no serious obstacle to his apostolic preaching. Who can chain the breath of the Spirit, hold back the voice of the divine Word, which resounds like thunder? He laboured to consummate the conversion of the concubine of Nero and of his cup-bearer. Messenger of salvation, Onesiphorus could be employed to carry the words of the Apostle; this service was more agreeable to Saint Paul than that which he rendered to his own person; what mattered to the doctor of the nations the care of his body! That Jesus Christ should be glorified, the rest preoccupied him little. The Apostle, from the centre of this prison, cast his looks on the Churches of the world, and directed them with great solicitude. Pressed by the embraces of the charity of Jesus Christ, he inspected all the faithful. Toward the end of his course, Saint Paul wrote more frequently; he multiplied his Epistles, his advices, his expositions of doctrine; true testament of his inexhaustible charity, last expression of his firm and constant faith, it was as the last spark of the ardent desire he had to see his work of the establishment of the faith among the Gentiles consummated. The Epistle to the Ephesians was written with this aim; neither the Epistle itself, nor history, makes any mention, it is true, of the motive which led the Apostle to write it; schisms, dissensions may have been the cause of it as of the first to the Corinthians, or a defection from the truth of the Gospel as in the Epistle to the Galatians; it was above all the thought that seducing men were to invade this Church and trouble it. This is why he fortifies the Ephesians carefully against all human respect relative to his person; he warns them not to blush for the bonds which hold him captive at Rome, for he suffered these bonds for the cause of the Gospel; their heart was therefore not to grow weak, nor their mind to turn from the right way of truth and piety, whether through shame or through fear. This sublime Epistle was written in the last bonds of the Apostle, and not in the first. Tychicus, faithful messenger of Saint Paul, was charged to carry it to the Ephesians, and to make known to them at the same time the state of affairs and the painful situation in which he found himself. Saint Paul makes mention of this mission of Tychicus to the Ephesians in the second to Timothy. This encyclical Epistle was destined for all the Churches of Asia, for it was addressed to the faithful of Ephesus and of the cities of the metropolis of Ionia; hence it comes that it was sometimes cited as being addressed specially to the Christians of Laodicea. Certain authors even, who attributed to Saint Paul a first letter to the Ephesians, regarded this one as posterior: it was an error; the Epistle to the Ephesians is unique.

The martyrdom of Saint Peter and of Saint Paul put the crown to the persecution of Nero. The captives came out together from the Mamertine prison; they made their way toward the altar of their immolation; they left the city by the gate of Ostia, to-day of Saint Paul. In a place consecrated by tradition, they separated, embracing and addressing words of congratulation to each other. Rome, the city of imperishable memories, could not forget that last embrace of the two greatest victims that Nero ever sacrificed! So many pilgrims have come since that day to visit this memorable spot that the trace of their steps has remained ineffaceable. An inscription, framed between two little columns adorned with a bas-relief, indicates to-day this place to the travellers who traverse the road to Ostia. Saint Paul followed this road to a place named Aquae Salviae. There he was struck with the sword; as a Roman citizen he was to perish thus and not by the cross, a punishment reserved by Rome for persons of a condition vile in her eyes. The martyrdom of Saint Paul took place on the third of the calends of July, the 29th of June of the year 66. Plautilla, a patrician, a woman of very high nobility, who had been baptised by Saint Peter in the waters of the Tiber, met face to face Saint Paul at the moment when the great Apostle was marching to martyrdom, followed by an innumerable crowd of people; he, seeing her weep, asked her for her veil to bind his eyes, according to custom, at the moment of having his head cut off. Plautilla hastened to give it to him liberally. Later the Apostle appeared to her and returned it to her. According to a Greek inscription, cited by Gruter and which was found at the third milestone of the Appian Way on two columns, the ground on which Saint Paul suffered martyrdom was called the field of Herod; it was doubtless a property of Agrippa. When the sword of the executioner had separated the head of the Apostle from his body, instead of blood, the veins let milk spring forth. Saint Ambrose and Saint John Chrysostom speak of this traditional fact with their ordinary eloquence. Scarcely cut off, the head of Saint Paul bounded three times, and each time it caused a spring of living water to gush from the ground. These three springs have given their name to the theatre where the doctor of the Gentiles received the most beautiful of crowns; it is called the Three Fountains.

Something would be lacking to the life of this Apostle, if we did not give what antiquity has left us to reproduce his physical portrait. The first stroke of the brush is furnished to us by an enemy hand, which thought only of casting ridicule on the physiognomy of the great Paul. Here is what Lucian says: “I met a Galilean bald, with an aquiline nose, who had mounted up to the third heaven, where he had learned astonishing things. Jesus Christ has renewed us by water; He has made us walk in the footsteps of the blessed, and has redeemed us from the abode of the impious. If you wish to listen to me, I will make you truly a man.” The malevolence of Lucian renders us here a veritable service: not only does he give us an idea of the exterior of Saint Paul, but he teaches us something of his manner of preaching in the groups of citizens where he presented himself. Saint Chrysostom tells us a word of his stature: “He who had only three cubits, touches nevertheless heaven.” “Paul,” says Nicephorus, “had a small body, sensibly inclined, the face pale, announcing an age which went beyond his years; his head was small; he had much grace in his eyes, the eyebrows strong and hanging, the nose large and agreeably aquiline, the beard long and rather full, and as on the head, the white hairs shone there in great proportion.”

The ancient monuments very frequently place behind the image of Saint Paul a phoenix on a palm tree, a double emblem of resurrection which has in Greek the same name. Frequent examples of it may be seen in mosaics, sarcophagi, etc., etc., and even on bottoms of cups. This particularity, which resembles almost a hieratic formula, had doubtless for its aim to honour the principal preacher of the future resurrection. Saint Paul carries sometimes as attribute the book of his Epistles. Thus he is seen in a mosaic of the sixth century, of Saint Mary in Cosmedin, of Ravenna, appearing to offer two rolled volumes to the throne of the Lamb, while Saint Peter, on the other side, has his keys in his hands. The attribute of the sword, which was the instrument of his death, was given to the apostle of the Gentiles only in times posterior to the first centuries of the Church.

Worship and Relics. — Writings of Saint Paul

The body of the great Apostle was taken away from the place where he received the crown of martyrdom by Lucina, a most illustrious woman of senatorial rank; she chose in her domain an honourable tomb on the road to Ostia, where she laid it. Later the sacred bodies of the two Apostles were united and carried into the catacombs. The places where the bodies of Saint Peter and Saint Paul were buried, far from remaining obscure or unknown, became on the contrary very celebrated; they excited the veneration of the whole universe. In the midst of the horrible persecutions which so rudely tried the nascent Church and made for it a bloody Calvary of three centuries, neither the persecutors, so relentless in putting to death the disciples of Jesus Christ, nor the worshippers of idols, had the thought of making them undergo outrages. God preserved these noble and magnificent trophies of their victory from every attack of profanation. No sacrilegious hand dared to soil them by its contact, and while the ashes of the martyrs who perished in fire, or even the body of those who died by the sword, were cast into the Tiber or into the sea, no one sought to cast to the wind that tent of clay which the soul of the holy Apostles had erected as a sanctuary where the Holy Ghost dwelt, and had offered to God as a living, holy and acceptable victim. The whole Church ceases not to venerate these sacred remains; admirable relics, they serve as a shield against her enemies. Destined to be one day absorbed by life, they will shine on the day of the resurrection of the saints, like brilliant stars. In times of persecution, when nature, frightened by the refined cruelty and the horrible variety of the torments, true invention of hell, might yield and succumb to the fright they caused it, the Christians of Rome went to fortify themselves against this terror at the tombs of the great Apostles. There their faith was retempered and took strength to brave the tyrants. Since that glorious epoch, there have always been seen, in all centuries, thousands of Christians flocking to Rome from the most distant regions, from the East and the West, the North and the South, to the tomb where these holy relics repose. There they prostrate themselves and venerate these brethren according to the faith, of whom one bears the keys of heaven, and the other those of science. There issues always from these glorious remains a powerful virtue which revives the most wavering faith and strengthens it against the world, its great destroyer.

The chains of Saint Paul are preserved at Rome like those of Saint Peter. Saint John Chrysostom says that if he had had more bodily strength, and the service and affairs of the Church had not absorbed him, he would willingly have undertaken a journey as long as that from Antioch to Rome, with the sole design of seeing there the prison where Saint Paul had been shut up and the chains with which he had been loaded for Jesus Christ, of kissing those chains which make the demons tremble and are revered by the angels, and of putting them on his eyes after having embraced them. In his book against the Schism of the Donatists, Optatus of Milevis speaks of the monuments of the two Apostles at Rome. Prudentius describes their position on the two banks of the Tiber; he shows the one, situated near the garden of Nero, on the Aurelian Way, in the Vatican basilica, and the other in the basilica of Saint Paul outside the walls.

Simeon Metaphrastes, who gathered the legends of the saints, says that there were formerly in the portico of the ancient church of the Vatican paintings, unfortunately destroyed long since, which represented the deposition of the two Apostles in the catacombs and the exaltation of the body of Saint Peter by Pope Saint Sylvester, when it was placed in the Vatican basilica. By the counsel of Pope Saint Sylvester, the emperor Constantine had a magnificent basilica built in honour of Saint Paul over his tomb, between the road to Ostia and the Tiber; he endowed it with opulent revenues. The emperor Valentinian, finding that it was not of a sufficiently ample size, because of the lack of space, bounded as it was by the road to Ostia, enlarged it by embracing in the circuit of its walls this same road. Theodosius and Arcadius finished this more august construction. This venerable basilica, one of the glories of Rome, known under the name of Saint Paul outside the walls, had passed the first twenty years of the nineteenth century without untoward accidents. By an unheard-of good fortune, it had remained alone a stranger to the various systems of restoration which the course of centuries had made all the other churches of Rome undergo. Its primitive disposition, its paintings, the various particularities of its ancient construction had remained intact. It is not that its architectural lines were all irreproachable, but the effect of it was grandiose. Prudentius makes the description of it. “All here,” he says, “is royal; an excellent prince consecrated this monument, and made its enclosure resplendent with a thousand riches; the beams are gilded that the light may spread within. Columns of Parian marble support panelled ceilings of tawny colour, and the arches are adorned with admirable glasses which recall the variety and brilliance of the flowers of spring.” This edifice, which had braved the centuries and the Barbarians, was destroyed, in 1823, by a horrible fire. A fire whose violence was fed by the cedar wood of which its timberwork was made ruined it almost entirely. This loss was great; art, history and religion saw thus disappear one of their most beautiful and venerable monuments. The pontifical government did not confine itself to deploring this unforeseen catastrophe; Leo XII began to rebuild this august temple, one of the most beautiful glories of the Roman Church. Thanks to the sustained efforts of his successors and to their enlightened generosity, the Eternal City possesses anew, restored with the most scrupulous respect, this basilica which the first Christian emperors had nobly erected.

This vast edifice, preceded by a portico, extended in five naves as far as the apse; they were divided by a forest of columns of the most precious marble, and to-day not to be found. An immense arch, known under the name of the arch of Placidia, separated the apse from the great nave; a vast mosaic representing the image of the Saviour surrounded by the twenty-four elders of the Apocalypse, to whom had been added the images of Saint Peter and Saint Paul, decorated it. It is to the zeal of Saint Leo, as well as to the munificence of Galla Placidia, daughter of Theodosius and mother of Valentinian III, that the church of Saint Paul was indebted for this monument. At the Confession, under the altar of the new basilica, there is preserved the half of the bodies of the two Apostles, under a Gothic baldachin, supported by four magnificent columns; one reads on its four faces: Tu es vas electionis — Sancte Paule apostole — Praedicator veritatis — In universo mundo. In a chapel of the convent of the Benedictines adjoining the basilica, there are venerated the glorious chains which bound the limbs of the great Apostle. In the new church, four columns of alabaster of unheard-of magnificence are admired.

In the year 380, Saint Damasus, pope, had erected the first and only church consecrated to Saint Paul in the interior of the city of Rome; he chose the site where was situated the house in which the Apostle passed two years a prisoner guarded by a praetorian. A constant tradition had preserved the memory of this dwelling, so much was this place in great veneration among the faithful. He had this sacred edifice built there, known in our days under the name of Scuola di S. Paolo, school of Saint Paul. This name goes back to the epoch of the chains of the Apostle, because it was there that he taught from morning till evening the Christian faith to all sorts of personages, Jews and Gentiles. Consecrated by so long a memory, this name still serves to designate the church which has replaced it. All the learned who have written on Rome agree in it. Pope Saint Sylvester, who had an equal veneration for this sacred place, and regarded it as one of the holiest monuments of the Christian religion in Rome, gave to this church an arm of Saint Paul. Urban II, in the bull Apostolicae sublimitas dignitatis, honoured it with special privileges. The concourse of foreign faithful there has always been great. This church and the basilica of Saint Paul outside the walls are the two monuments which attest the presence of Saint Paul in Rome and the memory of his martyrdom.

There remain to us of Saint Paul fourteen epistles, of which nine are addressed to seven Churches, one to the Romans, two to the Corinthians, one to the Galatians, one to the Ephesians, one to the Philippians, one to the Colossians, two to the Thessalonians; four others are written to his disciples, two to Timothy, and one to Titus, one to Philemon; the fourteenth is to the Hebrews. These Epistles have always been more celebrated in the Church than those of the other Apostles, and they have been not only the subject of the consolation and edification of Christians, but also of the admiration of the Jews and the pagans. Even those who were his greatest enemies and the most jealous of his glory, and who despised his discourses when he was present, thought themselves obliged to avow that his letters were full of force and authority. The reasonings in them are just, the thoughts noble, the style lively and animated. There are obscure places and a little embarrassed, whether because of the sublimity of the matter he treats in them, or because of the frequent parentheses with which they are interrupted, and a rather great number of transpositions and hyperboles. The critics remark also that the Greek is not pure, and that often the turn of the phrase is Hebraic. Saint Paul ordinarily puts his name and his qualities at the head of his Epistles. Sometimes he adds to it that of some of his disciples, whether because they had served him as secretaries, or to do them honour, or to give more credit to his letters, or finally because they were well known to the Churches to which he wrote. We have an example of it in the first Epistle to the Corinthians, which he begins thus: “Paul, Apostle of Jesus Christ by the vocation and will of God, and Sosthenes, his brother”; and in the Epistle to the Thessalonians: “Paul, Silvanus and Timothy, to the Church of Thessalonica.” But it has never been doubted in the Church that Saint Paul was the sole author. Tertius, who says he wrote the letter to the Romans, was only the secretary or copyist of it; and there is appearance that the Apostle dictated also to some one of his disciples the first to the Corinthians, that to the Colossians and the second to the Thessalonians. However, for fear that people might be mistaken and might pass off false letters under his name, he was accustomed to put his signature in all his Letters and to subscribe them in a manner peculiar to himself. This is what he teaches us himself in his second to the Thessalonians, where he says: “The salutation of me Paul with my own hand; this is the sign in every epistle, so I write; the grace of Our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.” Those who arranged the Epistles of Saint Paul in our Bibles had less regard to the time at which they were written than to the dignity of the Churches, or to the merit of the faithful who composed them, or to the greatness of the mysteries which are explained in them, or to the excellence of the matters which are treated in them. The first of all, according to the order of time, is that which Saint Paul wrote to the Thessalonians; the second, addressed to the same peoples, was written a short time after; then, that to the Galatians; after which he wrote the two to the Corinthians, then the first to Timothy, to Titus, to the Romans, to the Philippians, to Philemon, to the Ephesians, to the Colossians and to the Hebrews; the last of all is the second to Timothy. The Apostle wrote it, being at the end of his life and near his martyrdom, as he assures us himself.

There have been sometimes attributed to Saint Paul, but wrongly:

1° A discourse in which he counsels to read the books of the pagans, among others those of the Sibyl and of Hystaspes.

2° A third letter to the Thessalonians.

3° Several letters to Seneca.

4° The Gospel of Saint Luke.

5° Several apocalypses or ascensions.

6° A book entitled: Journeys of Saint Paul and of Saint Thecla,

7° Another book entitled: The Acts of Saint Paul.

8° An epistle to the Laodiceans.

We have analysed, to compose the substance of this biography, the two most perfect works, in our opinion, which have been published up to now on Saint Paul: that of M. Vidal, curé of Notre-Dame de Bercy, entitled: Saint Paul, his Life and his Works, Paris, 1863; and that of the abbé Bourrasse, canon of Tours, entitled: The Apostles. Other works of a different order, but not less lofty, such as The Bible without the Bible by M. the abbé Gainet; the History of the Sacred and Ecclesiastical Authors, by Dom Ceillier, etc., have served us to fill up some gaps.

Saint Marcellus and Saint Anastasius, Martyrs, Patrons of Argenton, in the Diocese of Bourges (3rd Century)

Marcellus and Anastasius were Romans. At the time of the great persecution which reddened all the squares of the city with the blood of Christians, they fled into the Gauls to rejoin their brethren whom the bishop Saint Stephen had sent into those countries to announce the Gospel. They soon arrived at ancient Argentomagus, (Argenton). When they had passed the enclosing wall, whether through weariness or prudence, they did not seek to penetrate farther into the town, and came to knock at one of the first houses of the suburb. They found there a poor widow, weeping over the cradle of a sick child, and resisting the consolations of her neighbours assembled. They gently put aside the crowd, and asked permission to examine the little dying one. The mother raised her eyes mechanically to them, and with a desolate gesture made them understand that all help was useless. Yet, the younger of the travellers insisting and endeavouring to give her some hope: “Alas!” said the unhappy woman, “for the joy he has in this world, what good is it to try to keep him in it? He is blind, deaf, dumb and lame.” — “Woman,” resumed the traveller, “God is great and merciful.” — “Of what God do you speak?” — “Of the God of the Christians whose servant I am.” Illumined by maternal love, the widow rose: “Christian,” she said, “you have a heavenly face, and you would not wish to mock my grief. Restore health to my son, who, in spite of his misfortune, is my only happiness, and I will believe in your God.” The stranger sat down on a stool, took the frail creature in his arms, rubbed his eyes lightly and murmured some words in his ear. The child, till then inert, started as if he had heard, and cast about him a clear look. The crowd and the widow uttered a great cry. The country was then under the domination of the Romans; warned by one of his confidants, named Tranquillinus, the praetor Heraclius ordered the two men to be brought at once before him. Soon the soldiers invade the dwelling of the widow, seize the strangers and drag them to the praetorium. Heraclius, addressing first the author of the miracle, said to him imperiously: “Who are you, whence do you come, whither are you going?” — “My name is Marcellus,” answers the latter gently: “I am a Christian. I come from Rome and I am going to Toulouse with Anastasius, to rejoin my brethren Denis and Saturninus.” — “What are the names of your father and your mother?” — “My father is Egialhes, my mother, Marcellina.” — “You seek to deceive me; you pretend to give speech to the dumb, hearing to the deaf and you despise the worship of Apollo. What is your god?” — “I adore Jesus Christ our Saviour.” — “To-morrow, betake yourself to the temple: sacrifice to Apollo, to Hercules, to Diana, mother of the gods.” — “Those whom you call gods are not such; they are the perdition of the souls that believe in them.”

The praetor, furious, commands the lictors to stretch Marcellus on the rack and to strike him with redoubled blows. The lictors obey, the rack creaks, the cords whistle; but, O prodigy! the strength of the executioners is exhausted, the thongs fall in shreds without breaking the body of the young Martyr. Heraclius orders him to be unbound, and resumes with feigned benevolence: “The emperor enjoins on all his officers to deliver Christians to the cruellest tortures; but your youth inspires me with pity. Obey me, I will spare you such torments.” — “I fear not your torments,” answers Marcellus with the same calm; “have I not the faith which I received at baptism?” At these words, Heraclius orders him to be crushed under an enormous stone; but this rebounds on his breast and falls inert at his feet without doing him the least harm. The praetor roars and wishes Marcellus to be fixed on a gridiron above a great fire. The flame respects him. The praetor, arrived at the last limits of anger, orders him to be seized again and struck violently, then he says to his officers: “Bring a vast cauldron; mix in it sulphur, pitch, tow and bitumen, and cast the sacrilegious man into it.” The flame rises more than fifteen cubits, Marcellus is plunged into the boiling cauldron; but he comes out safe and sound from this last trial.

Already the spectators cried: “The protection of heaven is on this man, he has conquered all torments! the instruments of torture have broken upon him.” Pale and haggard, Heraclius himself was making ready to leave his seat, when Marcellus making him a sign to sit down again: “Be reassured,” he said; “now that the power of God has shown itself, my task is finished and my hour is come.” Then he held out his hands to the lictors who covered him with chains and cast him into the prisons of the governor. The next day, led to the summit of a neighbouring mountain, he knelt without resistance, and his head fell under the first stroke of the executioner’s sword; the faithful Anastasius, likewise prostrate, cried with full voice toward heaven: “Lord, Lord, You who have drawn us from the earth where we were born and delivered us from the hands of the demon, You whose way we have followed and whose holy name we have glorified, separate me not from Your servant Marcellus, that I may merit to arrive with him at the knowledge of truth.” For two hours, his eyes fixed on the body of his friend, deaf to threats and to seductions, Anastasius continued his ardent prayer. And as Heraclius summoned him to sacrifice to the gods of the empire, in order to avoid the fate of the magician Marcellus: “Praetor,” he replied, “I abhor your gods, and I wish to preserve the faith which I received at baptism.” Then, mad with spite and rage, Heraclius had him fastened on the rack, where he did not delay to give up the last breath, about the ninth hour of the day, the third of the calends of July.

The memory of Saint Marcellus, of Saint Anastasius and of the praetor Heraclius lives not only in legends and traditions, but also in the monuments and ruins of the country. A village, situated on an eminence, not far from the site of old Argantomagus, bears the name of Saint-Marcel; its fine church, an ancient and important priory dependent on the abbey of Saint-Gildas, near Châteauroux, contains the relics of the two Martyrs, which attract every year, on the Tuesday of Pentecost, a great concourse of people. Those of Saint Marcellus repose in a little Romano-Byzantine monument, decorated with rich enamels.

Acta Sanctorum, volume of June; translation by M. Jast Veillât, in his work entitled: Pieustiê légendes du Berry.

Footnotes

  1. Saint Gregory, pope (book iv of his Dialogues), speaks of Saint Syrus, and gives him the title of martyr. He had a church at Genoa, of which the same author makes also mention. The clerics regular, says Cardinal Baronius, have just rebuilt this church, ruined by the ages; they have enlarged it and added to it a monastery of their Order. It is during this reconstruction that three coffins were found, enclosing the bodies of the three holy bishops of Genoa. Two of these coffins were furnished with the following inscriptions:

    ✠ M S. Hic requiescit corpus sancti Syri Episcopi Januensis. Obiit III cal. julii filius Æmiliani. ✠ H. S. Hic requiescit sanctus Felix Episcopus Januensis, qui vixit annos LXX, rexit Episcopus XX, recessit VII Id. julii.

    The third coffin bore no inscription; but it is believed that it contained the body of Saint Romulus, bishop of the same city. — Baronius. ↩

  2. It is again by Saint Gregory the Great that we know something of Saint Cassius, bishop of Narni (S. Greg. Homily xxxvii on the Gospel, ii. Dialogue, bk. iii, ch. 6; bk. iv, ch. 6S). He flourished in the time of the emperor Justinian, and occupied the see twenty-one years, from 537 to 558. Here, in effect, is the inscription which is read in the cathedral church of Narni, on the crypt of Saint Juvenal, where it is believed that there reposes also the body of Saint Cassius:

    Cassius immerito Præsul de munere Christi, Hic sua restituens terræ mihi credita membra. Quem fato anticipans consors dulcissima vitæ, Ante meum in pacem requiescit Fausta sepulcrum. Tu, rogo, quisquis ades, prece nos memorare benigna, Cuncta recepturum te noscens congrua factis.

    Sedit annos XXI, mortuus est anno DLVIII. Requiescit in pace pridie kal. Julii.

    The inscription is on a marble of oblong shape. It bears a cross engraved in the middle, and two lambs sculptured on each side. Saint Cassius composed himself the six verses which have just been read; he had them engraved on the tomb which he had had built for himself during his life. The rest of the inscription, from Sedit, was added after his death. His relics are kept in the cathedral of Narni. — Baronius. ↩

  3. We have given her life on 12 May, vol. v, page 484. ↩

  4. Mgr Crosnier, Nivernais Hagiology. ↩

  5. See the volume devoted to the Venerables. ↩

  6. The Apostles, having their chief at their head, occupied the upper rooms of this house situated on Mount Sion, near the palace of David and not far from the Temple. This house has been called since, or the Church of the Apostles. ↩

  7. Origen, in Joan., p. 381. ↩

  8. S. Chrys. in Act., hom. 81. ↩

  9. Ancient Script. apud Boll. 29 junii; apud Metaphr. et Surium, 29 junii; apud Baron., Annal., an. 44, n. 51. ↩

  10. The ancient ecclesiastical author cited by Bollandus says that Saint Peter instituted bishop his disciple Saint Linus, in order to govern the Church of Rome during his absence. Saint Linus was ordained, adds Bollandus, under the consulate of Saturninus and of Scipio, that is to say in the year 56, and during nine years of the life of Saint Peter, he was his vicar or his chorepiscopus. ↩

  11. Apud Métaph., 29 junii; apud Baron., an. 58, n. 61; apud Sanctorium, in Vita B. Petri, n. 56, et Antiq. Scriptor., ap. Bolland., p. 416; Patricius Junius, Biblioth. Jacobi I, Angliae regis; Vendelinus, apud Labbe, Conc. t. i, p. 190. ↩

  12. Tertull., praescript. I, c. 36. ↩

  13. S. Cyprian., epist. xlv. ↩

  14. S. Greg., liv. ii, epist. lxxv. ↩

  15. Innocent I, epist. i. ↩

  16. Metaphrast., 29 junii. ↩

  17. Baron., an., n. 51, 52; Sanctorius, archiepisc. Urbin., in Vita B. Petri. ↩

  18. Et Antiq. Script., ap. Bolland., 29 junii, p. 416. ↩

  19. Antiq. Scriptor., ap. Bolland., 29 junii, p. 416, t. v; et Metaphrast., die 29 junii; apud Baron., an. 51, n. 3. ↩

  20. Boll., t. v, 29 junii, p. 4. ↩

  21. Bolland.; S. Athanas., De fuga, reports as an established fact that God then made known to Saint Peter and to Saint Paul that they were soon to suffer martyrdom at Rome. (In Tillemont, Mém., t. i, p. 184.) ↩

  22. Now Tarsus. The modern city, in the pashalik of Adana, occupies scarcely the quarter of the ancient one, and has hardly more than 8,000 fixed inhabitants. During the winter, the population rises to 30,000 souls. ↩

  23. Saint Jerome, alluding to the tradition which places in this country the field where Abel was killed by his brother Cain, says that Saul came to this celebrated place to imitate, by persecuting the Christians, the works of Cain toward the imitators of Abel. ↩

  24. About a kilometre from the southern gate of Damascus, at the place where the Christian cemetery now is, the persecutor was cast down on the road. Later, a little church was erected at the very place where the prodigy was wrought. There remain to-day only shapeless ruins, and columns lying on the ground. Every year, on the 25th of January, feast of the Conversion of Saint Paul, the Christians of Damascus come there in procession, in memory of that memorable event. ↩

  25. The East, as every one knows, is the land of traditions and old memories. The Straight street still exists at Damascus, in the Jewish quarter, and it still bears the same name. There are counted to-day in the city four thousand Jews; the number of Christians, heirs of the primitive Church founded by Ananias, rises to twelve thousand at least. As in the first days, they continue to be exposed to a thousand dangers, as the recent massacres of Syria show. If the hatred and jealousy of the Jews are always lively, Muslim fanaticism is far more terrible still. The future, however, seems likely to be more favourable. In this region where Saint Paul received the grace of the apostolate, evangelical zeal will never be extinguished. The house of Ananias has given place to a small sanctuary; that of Jude is replaced by a mosque. ↩

  26. The traveller is still shown the place where the escape of the Apostle took place. Along the walls, a hundred times repaired, but of which some parts, composed of enormous blocks, seem to have to be attributed to a Phoenician construction, poor fellahs have leaned their little houses, just as in Egypt they have raised their wretched hovels on the temples and palaces of the Pharaohs. As in the time of Saint Paul, it would be easy to let some one down into the ditches, over the enclosing walls, without awakening the least suspicion, by using the same stratagem. ↩

  27. One sees in this passage of the Acts the origin of the fasts and prayers which the Church employs in ordinations: when the soul raises itself to God by humbling itself in prayer, and offers as a living victim a body mortified by fasting, the Holy Ghost communicates Himself to the faithful with a greater abundance of light and makes known the will of God. One assists moreover here at the birth of the custom of the Catholic Church, of ordaining her ministers during the oblation of the holy mysteries; every priest being destined to offer the sacrifice of the body and blood of Jesus Christ, ought to receive ordination at the moment of His immolation. Was this laying on of hands on Saul and Barnabas an episcopal ordination? it is the general opinion. The miraculous vocation to the apostolate not having exempted Saul from the obligation of receiving baptism at the hands of Ananias, one does not see why this same vocation would have exempted him from receiving the sacrament of Orders. In vocations even extraordinary, God, who always acts with measure, does not suppress the rules which He has established. ↩

  28. This island of the Mediterranean, situated between Asia Minor and Syria, is 225 kilometres by 80, and counts about 100,000 inhabitants. ↩

  29. Now Konieh, city of Asiatic Turkey (Anatolia), chief town of the eyalet of Konieh, 600 kilometres east of Smyrna; 26,900 inhabitants. Greek bishopric. — Its ancient name Iconium has its etymology in the Greek word eikon, image, which recalls the stone fallen from heaven that pagan superstition had consecrated to the great Diana, the divinity more particularly honoured in this country. ↩

  30. Now Latik (Lycaonia). ↩

  31. This town, now ruined and reduced to the state of a hovel, known under the name of Bervase, was then, by its situation on the confines of Cappadocia and Pisidia, one of the most agreeable of Asia Minor. Calas, faithful disciple of Saint Paul, was a native of Derbe. ↩

  32. Attalia, situated on the sea-shore, near the promontory of Coryce, owes its name, according to Pliny (book iii, c. 44), to king Attalus, its founder. This name is scarcely altered in our days, for it has been changed into that of Sattulie. It is also called Sathalieh or Adalia (Anatolia), 18,000 inhabitants. ↩

  33. The Judaeo-Christian controversy of which we wish to speak here has been admirably studied and discussed by M. the abbé Thomas, vicar general of Verdun, in his learned work entitled: Critical Studies on the Origins of Christianity. Bar-le-Duc, L. Guérin, 1 volume. ↩

  34. Saint Isidore of Damietta. ↩

  35. It is commonly thought that Saint Luke published his Gospel at the time when Saint Paul was writing his two Epistles to the Thessalonians. By putting into the hands of the faithful an authentic history of the Life of the Saviour, and an exposition of His teachings, his aim was to bring into the discredit which they deserved the forged narratives hawked about by false apostles. ↩

  36. This maritime city, situated to the north of Mount Carmel, at the mouth into the sea of the little river Belus, owed its name to Ptolemy Soter. Before receiving this royal name, it was called Accho; it is known to-day under that of Saint-Jean-d’Acre. ↩

  37. The deacon Philip is called evangelist because he had been the first to carry the faith to the Samaritans and had prepared the conversion of the Ethiopian, by baptising the eunuch of queen Candace. ↩

  38. Adrumettinam, says the Vulgate:, says the Greek text. One does not know whether we are to understand here the Libyan city of Adrumetum, capital of Byzacena, or that of Adramyttium, in Mysia, at the mouth of the Caicus. However that may be, these two maritime cities, the one of Africa, the other of Asia Minor, held then a distinguished rank among the commercial ports of the East. ↩

  39. The cathedral of Reggio still possesses to-day the rostral column, a monument of the preaching of Saint Paul. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “29 June,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume VII (14 June – 2 July), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-07/016-29-june/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.