Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume IV (26 March – 23 April)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume IV (26 March – 23 April)

3 April

Martyrologies

3rd DAY OF APRIL

ROMAN MARTYROLOGY.

At Taormina, in Sicily, Saint Pancras, bishop, who sealed with the blood of martyrdom the Gospel of Christ which the apostle Peter had sent him to preach in that place. 1st century. — At Tomi, in Scythia, the birth into heaven of the holy martyrs Evagrius and Benigna. — At Thessalonica, the torture of the holy virgins Agape and Chionia, under the emperor Diocletian; having refused to deny Christ, they suffered first a hard imprisonment, then they were thrown into the fire; but, having been respected by the flames, they poured themselves out in prayers before the Lord, who at last received their souls into the bosom of his glory. 304. — At Tyre, Saint

Vulpian, martyr, who, in the persecution of Maximian Galerius, was sewn up in a sack1 with a dog and an asp, and cast into the sea. 305. — At the monastery of Medikion, in the East, Saint Nicetas, who, under Leo the Armenian, suffered much for the cult of the holy images. 824. — In England, Saint Richard, bishop of Chichester, illustrious for the holiness of his life and the glory of his miracles. 1253. — In the same kingdom, Saint Burgondofara,2 abbess and virgin. About 655. — At Palermo, Saint Benedict of Saint-Philadelphus, surnamed the Black, on account of his complexion, confessor, of the Order of Friars Minor, who, illustrious for his miracles and his virtues, fell asleep in the Lord on 4 April, and was placed in the rank of the Saints by the sovereign Pontiff Pius VII. 1589.

MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND AUGMENTED.

At Clermont, in Auvergne, Saint Urbicus, bishop, who, having been raised from the state of marriage to the episcopate, governed that church with a wisdom and a holiness which rendered it flourishing among all the churches of France. However, when he seemed to have mounted to the highest point of virtue, he made a lamentable fall by an illicit commerce with his wife, whom he ought no longer to have regarded except as his sister: but he soon rose again, and rendered himself still more illustrious by the rigours of a holy penance than he had been by the practice of an innocent piety. He had succeeded Saint Austremonius. End of the 1st century. — At the monastery of Hautvillers, the translation of Saint Madeloup or Malou, priest. — At Langres, the feast of Saint Urban, named yesterday in the Roman martyrology, and whose decease is marked on 23 January. — At the monastery of Glanfeuil, in Anjou, Saint Romain, disciple of Saint Maurus. 6th century.

MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS.

Martyrology of the Basilians. — At Constantinople, Saint Joseph, native of Syracuse, of the Order of Saint Basil, who composed a great number of hymns, which has caused him to be surnamed the hymnographer; his body rests at Constantinople. 883.

Martyrology of the Dominicans. — The memory of the impression of the stigmata of Saint Catherine of Siena.

Martyrology of the Franciscans. — At Palermo, Saint Benedict, confessor.

ADDITIONS MADE AFTER THE BOLLANDISTS AND OTHER HAGIOGRAPHERS.

In Mysia, Saint Agathemerus, martyr, whom the ancient martyrologies place beside Saint Pancras. — To the martyrs of Tomi mentioned above, add the saints Christ, Aresle, Sinnidie, Rufus, Patrick and Zozima. — At Thessalonica, with the saints Agape and Chionia, mentioned above, Saint Irene, virgin and martyr like them. Year 304. — At Nicomedia, in Bithynia, Saint Donatus, martyr. — Among the Greeks, the saints Elpidephorus, Galicus, Bython and Dius, martyrs; and Saint Illyrius, wonder-worker, who lived on Mount Myrsinon, in the Peloponnese. — In Sicily, Saint Altale, abbot, of the Order of Saint Benedict. About the year 800.

Saint Agape, Saint Chionia, Saint Irene, and their Companions, Martyrs (304) — 3 April

A Christian can never respect enough the holy Scriptures, which are the very word of God. Jesus Christ asking his disciples one day whether they wished to leave him, Saint Peter answered him: Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. — John vi, 69.

Agape, Chionia and Irene were sisters, and lived at Thessalonica. Those from whom they had received life worshipped idols when they shed their blood for Jesus Christ. Diocletian having forbidden, under pain of death, to keep the divine Scriptures, they found means to hide from the persecutors several volumes of the holy books. It was only the following year, that is to say in 304, that they were discovered. They were arrested on the spot and led before the governor Dulcetius. When the latter was seated on his tribunal, the registrar Artemisius spoke to him thus: “If Your Greatness permits me, I shall read an information sent by the stationary [stationnaire],3 which concerns the persons here present.” Dulcetius having ordered that the information be read, the registrar read what follows: “The stationary Cassander to Dulcetius, governor of Macedonia, greeting. I send to your greatness six Christian women and a man who have refused to eat meats immolated to the gods. The women are named Agape, Chionia, Irene, Casia, Philippa, Eutychia, and the man who is with them, Agathon.”

The governor, turning to the women, said to them: “Wretched creatures, can you carry the spirit of revolt so far as to disobey the pious ordinances of the emperors and the Caesars? And you,” he added, addressing Agathon, “why, after the example of the other subjects of the empire, do you not wish to eat the meats offered to the gods?” — “Because I am a Christian,” answered Agathon. — Dulcetius, turning to Agape: “And you, what are your sentiments?” — Agape: “I believe in the living God, and would not lose by an evil action the merit of my past life.” — Dulcetius to Chionia: “What are you going to tell me?” — Chionia: “I shall tell you that I believe in the living God and that it is for this reason that I have not obeyed the emperor.” — Dulcetius to Irene: “Why did you not wish to conform to the orders of the emperors and the Caesars?” — Irene: “Because I feared to offend God.” — Dulcetius to Casia: “What have you to answer me?” — Casia: “I wish to save my soul.” — Dulcetius: “Do you not wish to take part in our sacrifices?” — Casia: “God preserve me from such a crime.” — Dulcetius to Philippa: “Will you speak like the others?” — Philippa: “Yes, without doubt, and I would rather die than have the least part in your sacrifices.” — Dulcetius to Eutychia: “Will you be as unreasonable as your companions?” — Eutychia: “I have the same sentiments as they, and I would give my life rather than consent to what you require of me.” As Eutychia was with child, the governor had her taken to prison and ordered that care be taken of her until she should be delivered. Dulcetius returned to Agape, and said to her: “What is your last resolution? Do you not wish to imitate those who make it a duty to obey the emperors?” — Agape: “I cannot bring myself to devote myself to the demon; all your discourses will never be able to seduce me.” — Dulcetius: “And you, Chionia, what answer are you at last going to give me?” — “I persist always in the same sentiments.” — Dulcetius: “Have you not some of those books or writings which concern the impious doctrine of the Christians?” — Chionia: “We have none; they were all taken from us by order of the emperor.” — Dulcetius: “But still, who determined you to give in to such reveries?” — Chionia: “We are indebted for the holy doctrine we profess to the almighty God and to his Son Jesus Christ Our Lord.” — Dulcetius: “You are all obliged to conform to the edicts of the emperors and the Caesars; but since, after so many threats, warnings and reiterated orders, you still persist with obstinacy in your disobedience, glorying in the odious name of Christians, and since, after having been interpellated by the stationaries and the principal officers to profess the religion of the empire, you have never wished to consent to it, I declare to you that I am going to condemn you to the penalties laid down by the ordinances.” He then read the sentence conceived in these terms: “In view of the obstinacy with which Agape and Chionia have persisted in professing the religion of the Christians, which all pious persons detest; in view of their contempt for the divine ordinances of our emperors and our Caesars, we condemn them to be burned alive. As to Agathon, Casia, Philippa and Irene, they shall remain in prison until we have decided otherwise.”

Agape and Chionia having been executed, Dulcetius had Irene appear, and spoke to her thus: “It is now that your folly appears in its full light. There have been found in your possession a great number of books, notebooks, leaves and writings concerning the doctrine of the Christians, the wickedest men that are on earth; and when they were shown to you, you were forced to acknowledge them, although you had denied having them in deposit.4 It is very astonishing that neither the punishment of your sisters, nor the fear of a like end, has yet opened your eyes. You are therefore absolutely resolved to die. I wish nevertheless to use indulgence toward you once more. Adore the gods, and I shall forget your crime. Will you at last do what the emperors and the Caesars have ordained? will you sacrifice? will you eat immolated meats?” — Irene: “Know that I shall do nothing of all that. Would you have me deserve to burn in an eternal fire, which will be the portion of those who shall have renounced Jesus Christ the Son of God?” — Dulcetius: “Who persuaded you to hide these wicked books so long?” — Irene: “It is the almighty God, who commanded us to love him even at the expense of our life. That is why we let ourselves be burned alive rather than deliver up the holy Scriptures and betray the interests of God.” — Dulcetius: “Did some other person doubtless know that you had hidden these writings?” — Irene: “No one had knowledge of it; there was only God who knew it, because nothing can be hidden from him. Our own domestics were not even in the secret, for fear they should denounce us.” — Dulcetius: “Where did you hide last year when the edict of the most pious emperors was published?” — Irene: “Where it pleased God, on the mountains.” — Dulcetius: “Who nourished you then?” — Irene: “God, who provides for the subsistence of all his creatures.” — Dulcetius: “Did your father know all that?” — Irene: “No, he knew nothing of it.” — Dulcetius: “Your neighbours surely were not ignorant of it.” — Irene: “You may question them and make the inquiries you judge necessary.” — Dulcetius: “When you had come back from the mountains, did you read these kinds of books in the presence of anyone?” — Irene: “As we kept them carefully hidden, without daring to carry them elsewhere, we felt a lively sorrow at being unable to read them night and day, as we had been accustomed to do before the edict.” — Dulcetius: “Your sisters have been punished as they deserved; as for you, although you are worthy of death for having hidden in your house these impious books, I intend to punish you in another manner. You shall be exposed in a house of ill fame, and you shall live there each day on a bread which shall be brought to you from the palace. You shall be guarded there by soldiers, to whom I order, under pain of death, to prevent you from going out of it a single moment.”

This infamous sentence was rigorously executed; but God declared himself the protector of the purity of his servant. No one dared to approach her, nor to say in her presence any dishonourable word. The governor, having had her brought back before his tribunal, said to her: “Do you persist always in your obstinacy and disobedience?” — Irene: “What you call obstinacy and disobedience, I call piety toward God, and I declare to you that I persist in it.” — Dulcetius: “Since that is so, you are going to be condemned to the penalty you deserve.” He asked for tablets and wrote this sentence: “Irene, having refused to obey the emperors and to sacrifice to the gods, and persisting always in her attachment to the sect of the Christians, we order that she shall be burned all alive, as her two sisters have been.” The sentence was executed without delay, and at the very place where Agape and Chionia had suffered some days before. Her martyrdom took place on 5 April 304.5

Saint Nicetas, Abbot (824) — 3 April

How guilty are those who neglect to make the talents they have received from God yield profit for his sake! How much more guilty the bishops, the learned and the princes who abuse them! It is written: Cast the unprofitable servant into the exterior darkness. — Matt. xxi, 30.

The Saint whose beautiful actions we are about to describe was born at Caesarea, in Bithynia. His father was named Philaretus; he was in great repute in that city on account of the irreproachable life he led there. He gave proofs of his eminent virtue when God withdrew from this world the wife whom he had given him, and with whom he laboured to acquire the most heroic virtues of Christianity; for this pious woman having died eight days after having brought into the world the little Nicetas of whom we speak, the afflicted father resolved, by a heavenly inspiration, to leave the world, whose malice he knew, and to withdraw to some solitary place where he would be unknown to all his relatives. To carry out this plan, he entrusted his son Nicetas to the care of his grandmother, after having nevertheless cut his hair, and offered him to God as another little Samuel, for whom he wished and gave all sorts of blessings. Then he went away and thought no more except of the great affair of his salvation. History does not mark the sequel of his life, which can only have been very happy; but as for his son Nicetas, he was no sooner in a state to discern good from evil, and the corruption of the world from the holiness of the life of the ancient hermits, than he bade farewell to all his relatives and all his friends, to go and enjoy, in a retired place, the delights of the solitary life.

To succeed in his design, he went to find a holy old man who lived in the exercise of very great mortifications, in a poor grotto built on the bank of a river, in a desert. Having a very docile mind and seeking only to be instructed, he learned in very little time, from this good master, all the rules of the solitary and religious life; the holy old man, discovering in his disciple fine dispositions for living in community and rendering great services there, advised him to go to the monastery of Médice, founded not long before on Mount Olympus by Saint Nicephorus (who was its superior), under the invocation of Saint Sergius, and with the rule of the Acoemetae. Nicetas obeyed this counsel; he went to present himself and was received in this monastery; he made such great progress in virtue there that at the end of some time he was judged worthy to receive the sacred character of the priesthood, which was conferred on him by Saint Tarasius, patriarch of Constantinople (790). Some time after, Nicephorus recognised in him so much prudence and so much virtue that he entrusted to him entirely the conduct of his religious; in order, nevertheless, to give him room to be occupied only with making regularity observed in spiritual things, the holy Abbot gave him for procurator another religious of eminent virtue, called Athanasius. It was a thing worthy of admiration to see these two wise religious, the one watching over the spiritual, and the other over the temporal, work equally at their sanctification, without their great cares making them diminish anything of the austerities they had undertaken.

The singular piety of these two holy personages appeared above all when they were occupied with the celebration of holy mass, Nicetas as priest, and Athanasius serving him as deacon. The former appeared as if seized with so profound a respect at the altar that one would have said he saw Jesus Christ with his bodily eyes; and the second, I mean the deacon Athanasius, was ordinarily so recollected and so raised in the contemplation of this high mystery that he could not stay the torrent of his tears; the people made it a happiness to assist at so edifying a ceremony, at a sacrifice offered by hands so pure.

The blessed Nicetas found himself, some time after, deprived of the sweetest consolation he could have on earth, by losing first Athanasius, his intimate friend, and then the blessed Nicephorus, whom he regarded as a true father: these virtuous personages both died to go and receive the reward of their signal piety. The affliction of Nicetas was increased by the weight of the charge which all the religious imposed on him, choosing him to succeed Nicephorus, under whom he had governed until then. They were not deceived in this choice: for there was seen in the person of this worthy abbot a perfect model of all the religious virtues; he so watched over the temporal affairs of the house, in the place of Athanasius, that he neglected nevertheless nothing of all that had reference to perfect regularity. He was himself a living rule, for one saw in his conduct all that he required of others.

A life so exemplary and so innocent, accompanied by a perfect humility and an extraordinary simplicity, made him merit the gift of miracles: he drove demons from the bodies of the possessed, gave speech to the dumb and the use of perfect reason to the insane, and wrought several other marvels which may be seen in the entire narrative of his life given by his disciple Theoctistus.

But we cannot omit the combats which he had to bear for the faith. The emperor Leo the Armenian, renewing the heresy of the Iconoclasts, or image-breakers, which the pious empress Irene had as it were extinguished, excited a new persecution against the orthodox. He had assembled a false Council in the church of Saint Sophia. Seeing that the Catholic bishops who were there would not acquiesce in the propositions of the heretics, he summoned all the heads of monasteries to his palace to make them condescend to his wishes; but he could gain nothing over these invincible hearts, which remained firm in the sentiments of the orthodox faith; he resolved then, after having used the ways of gentleness, to exercise great cruelties on their persons; and as Nicetas was one of the most commendable, and the one who most encouraged the others to remain constant in their faith, he had him cast into a horrible dungeon, of which the smell alone was insupportable. Some impious men, without religion, joined insults and outrages to this torment to please the emperor the more. The Saint bore this persecution with an admirable generosity, being very glad to suffer and even to die, if it had been necessary, for such a cause: but the council of the emperor having judged that it was fitting to remove this great man, whose reputation was too well known throughout the country, he was conducted to a very distant place, and shut up in a country castle, where he was made to suffer new persecutions. They had the hardness to leave him in a place quite uncovered, without any furniture and even without a bed: he was forced to bear, in the very midst of winter, the rains, the snows, the cold and the other inconveniences of so rough a season, without anyone having any compassion for him in this state. He was left in this sad dwelling, deprived of all help, for about the space of a year; then he was conducted still farther, under the guard of a cruel and barbarous conductor; but the Saint, animated by the spirit of the persecuted martyrs, preserved a great joy in his heart at having been found worthy to suffer so many evils for the defence of the truth.

A year after, the emperor, wishing to manage minds so as to make them condescend to his wishes, summoned to Constantinople all the bishops and all the abbots; several were cowardly enough to acquiesce in the desires of the prince, whose indignation they feared. As to those who persevered in the firm resolution to die rather than betray their conscience, the emperor had it maliciously represented to them that all that was required of them was that they should communicate once only with the patriarch Theodosius, who had been put on the episcopal throne in place of the true patriarch, sent into exile. Not penetrating enough the design of the prince, and not perceiving the snare which was laid for them, they went to find the pious abbot Nicetas in the prison where he was kept shut up, and they made him hear so many reasons to engage him to come with the others to communicate once only with the new patriarch that he let himself be won, not through cowardice, nor to avoid the pains of exile and prison, but from a motive of submission to the will of so many great men, who solicited him to take a step which he did not believe dangerous for the substance of the cause. Nicetas and the other Fathers therefore conferred again with Theodosius as the emperor desired, without however acquiescing in the errors which he maintained; and the assembly being over, everyone had liberty to go to his own country; but the holy abbot Nicetas, more clear-sighted than the others and more zealous than his confrères for the interests of the Church, perceived soon that he had committed a fault, and that the step which he had taken might have great consequences; instead of returning content like the others to his monastery, he thought of doing a very rough penance, and of seeking means to repair the evil which he believed he had done. Guided by this sentiment, he went on board a vessel which carried him to the island of Proconnesus, toward the coasts of the Hellespont; but a new light made him know that it was more fitting that he should repair his fault in the very place where he had committed it.

Nicetas therefore, being ready to suffer martyrdom if necessary, returned to Constantinople, where he declared without fear that he acknowledged that he had done ill in communicating with the false patriarch Theodosius. The emperor, having learned what was passing, commanded him to return to his monastery, otherwise that he would have him punished as he deserved. The generous confessor answered this prince that he feared in no way his threats, and that he was glad to let him know that he had been engaged to take a step which he ought not to have taken, and that the sole respect for so many venerable old men had made him take it; that, for the rest, he repented of it, and that he was not of his communion; but that he held to the ancient tradition of the Church, and of the holy Fathers who had preceded him.

The emperor gave at once an order to an officer named Zacharias, to keep him shut up under his guard. Zacharias obeyed his prince; but he knew so perfectly the merit of Nicetas that he treated him with all sorts of gentleness, and he had so great a respect for his person that he dared not look him in the face. The emperor, warned of this good reception which Zacharias gave to the holy Confessor, sent Nicetas into exile in a very distant island, under the command of a very impious magician, Anthimus, surnamed Caiaphas on account of his vanity. This wicked man, to maintain himself in the good graces of the heretics and of the emperor, cast the blessed Nicetas into a dark and deep dungeon where the Saint was deprived of the light of day and of the commerce of all men; he gave him for all nourishment, each day, some morsel of brown and quite mouldy bread, which he had thrown to him through the vent-hole of the pit in which he was, and, for his drink, he gave him only corrupted water. This impious man thought to gain thereby something over the mind of the holy Confessor, and to oblige him to yield to the wishes of the prince; but Nicetas, who had understood what was the glory and happiness of those who suffer persecution and even death for the truths of the faith, remained unshaken; he was more resolved than ever to give his life willingly rather than approve heresies.

The invincible Confessor remained five or six years in this captivity, bearing inconceivable pains; but if his body was in constraint in his dungeon, his spirit enjoyed a sovereign liberty: for, besides the high degree of prayer to which he was raised, God favoured him also with the gift of miracles; he delivered by his prayers his friend Zacharias, who had been taken by the barbarians as he was going to the province of Tarsus; and three young brothers, who knew his signal merit, were also saved from an evident shipwreck by invoking his name. But at last God, content with the sincere will which Nicetas had to shed his blood and give his life for his glory, made him victor over the malice of his enemies; for the emperor Leo having been massacred at the very foot of the altars, on Christmas day of the year 820, peace was restored to the Church; and Nicetas, enjoying the privilege accorded to all the other Confessors, came out of his prison, less content with this liberty than if he had been made to suffer death for the cause he defended. This generous Confessor, no longer seeing himself subject to the cruelty of tyrants, and having no more enemies to deliver him combats, became his own persecutor, and armed himself against his own body, to complete, by the sword of penance, the sacrifice which he would have wished to consummate in the persecution by martyrdom. He sought therefore a solitude where he could accomplish his design; he found one which was a little distant from the city of Constantinople; he built himself a little retreat there where he led a life more angelic than human; but the new austerities which he practised there, added to the extreme hardships which he had been made to suffer during the space of six years in the pit into which he had been cast, soon led him to the tomb. He fell extremely ill, and after several days of languor, during which he had disposed himself for the last passage common to all men, he rendered his spirit peacefully to God, on 3 April 824. His decease was no sooner known in the city of Constantinople than everyone testified grief and respect: the help of this venerable personage, who had shown an apostolic constancy for the defence of the faith, was implored on every occasion. Theophilus I, archbishop of Ephesus, and Joseph, archbishop of Thessalonica, assisted at his funeral, and conducted his holy body to his monastery of Médice. When this sacred deposit had arrived at that monastery, it was placed in the sepulchre of Saint Nicephorus, which Saint Nicetas had himself had built in his lifetime.

Saint Richard, Bishop of Chichester (1253) — 3 April

If you open a book, think at once of that just man, the old man Simeon, taking the child Jesus in his arms to kiss him; and when you have read, close the book, rendering to God thanks for the hidden treasure that you have found in his field. — Thomas à Kempis, Doctrina juvenum, ch..

Divine Providence, which is admirable in the government of the universe, made its wisdom shine out in a visible manner in the life of Saint Richard; and the different reverses of his fortune have well shown that if this life is subject to a thousand changes, it is nevertheless conducted by a hand which cannot err. This Saint was the second son of Richard and Alice de Wiche. He was born at the château of Wiche, a place known for its salt-works, four miles from Worcester. The first condition of his parents was rather happy according to the world, but they fell at last into so great a misery that, after their death, their eldest son, also called Richard and surnamed Bachedène, was long in prison for their debts. Our Saint worked with much courage for his deliverance, and seeing afterwards that his poverty was extreme, and that he had not the means of making his property yield, he consecrated himself of his own accord to his service, and employed himself in his house and in the fields in the humblest ministries of valets and hirelings. God gave his blessing to this charity and in a short time raised up again the domestic affairs of the elder Richard. He knew well that he was obliged to his brother for it; wherefore, to acknowledge it liberally, he made him a donation of all his goods and even put him in possession of them, having then no other views than to live peacefully with him. This cession enriched the younger and caused that a short time after a very advantageous match was offered him in marriage, to which he was ready to give his consent; but this good fortune tempted his brother and made him repent of the donation he had made him; our Saint, perceiving it, went to find him, and, preferring good understanding with him to all the advantages of earth, he willingly put his donation back into his hands, made him retrocession of his goods, and consented even that he should marry the young girl who was offered, if she consented. This was for him a favourable occasion to embrace a better condition and to devote himself to study. He began it at Oxford, a celebrated university of England, and came to continue it at Paris. He lodged there in a room with two other scholars; but they were all three so poor that, having only one mantle among the three, they went to take their lessons only one after the other. They had bread and wine only in small quantity, and as for meat or fish, they ate it only on Sundays. Nevertheless he assured afterwards that he had never been so content, and that the affection he had for study took from him all reflection on this misery. As his mind was fine, subtle and penetrating, he made in a short time very great progress; so that, having returned to his own country and to the university of Oxford, he was declared master of arts there with much applause, and taught the humanities there.

The desire of becoming more learned made him undertake a journey to Italy. He stopped at Bologna, employed seven years there on jurisprudence, and made himself so skilful there in both laws that his professor having fallen ill, he chose him to hold his chair, and to teach in his place his own fellow-students. The reputation which he acquired during the six months of his employment made the same professor desire, after his convalescence, to retain him in his university. But although he offered him his only daughter in marriage, and the property of all his goods after his death, he could not succeed.

Scarcely had he returned to Oxford when his modesty, chastity, gentleness and devotion, drawing to him the respect and love of everybody, he was elected chancellor of the university. Saint Edme, or Edmund, archbishop of Canterbury, and Saint Robert, bishop of Lincoln, also wished to have him for their church; but Saint Edme forestalled Saint Robert and carried him off. He put his seals therefore into his hands and gave him the stewardship of all his affairs. Richard acquitted himself of all these employments with much wisdom and fidelity, and attached himself to this holy archbishop, not only in his prosperity, but also in his adversity, following him into his exile in France, and not leaving him until his death, which happened in the abbey of Pontigny, in 1240.

It was a great subject of grief to Richard to be deprived of so good a master; but he drew from it besides a great advantage: for seeing himself freed from the conduct of a diocese, he resolved to apply himself seriously to the study of theology; which he did at Orléans, in the school of the Jacobin Fathers. After having studied there sufficiently and received the order of priesthood, he returned to England to serve a cure with which Saint Edme had provided him. But as his virtue cast continually new splendours, the see of Chichester having fallen vacant by the decease of Ralph de Neville (1244), the archbishop of Canterbury, Boniface, successor of Saint Edme, and his suffragans, after having quashed the election of the canons who had nominated one of their confrères, a man of the court, destitute of the qualities necessary for a dignity of this importance, set our Saint Richard upon this see. King Henry III was extremely indignant at this nomination, first because it was made to the exclusion of a person who was dear to him, and whose elevation he had himself favoured, then because he did not love the priest Richard, knowing that he had always followed the party of Saint Edme against him. He even sent to Rome, to Pope Innocent IV, to have it quashed, and to have the election of his courtier confirmed. But the Saint having betaken himself there also to maintain his right, he showed the justice of it so well that His Holiness gave him the verdict, and consecrated him with his own hands. He returned therefore with his bulls, and with an order to his diocese to recognise no other bishop than himself. The king, full of fury, had all the temporalities of his bishopric seized; his houses were occupied, his farms pillaged, and all his goods dissipated by the ministers of the prince’s vengeance; so that the poor Bishop was obliged to lodge in a borrowed house, and to eat at the table of others.

Nevertheless all these hindrances did not prevent him from faithfully acquitting himself of the duties of his charge, and although he had not the revenues of it, he did not fail to take all the pains of it. He visited his parishes, preached to his people, administered the Sacraments to them, and did what was the obligation of a good pastor. The persecution lasted two years, after which the king, overcome on the one side by the threats of the Pope, and on the other by the remonstrances of the bishops of his kingdom and by the humble prayers of Richard, put him in peaceful possession of all the temporalities of his bishopric, as he himself had predicted to his canons, seeing them all dismayed on account of the violences of that prince’s officers.

When he saw himself in full liberty, he redoubled his fervour toward God, his severity against himself and his mercy for the poor. When he went into the boroughs and villages of his diocese, he inquired after the sick and poor who were there; as for the first, he honoured them with his visit, to animate them to patience and to dispose them for death, if their illness was dangerous; and, as for the second, he had large alms distributed to them. His elder brother, of whom we have already spoken, on whom he had discharged the care of his temporalities, remonstrated to him that his revenue could not suffice for so great a profusion; but he answered him that it was better to sell his horse and his silver plate than to suffer that the poor, the members of Jesus Christ, should be in misery. He was not content to give alms to those who asked for them; he anticipated even those who did not ask; and as he was asked why he acted thus, he answered, because it is written: “Lord, thou hast prevented him with the blessings of thy sweetness”; and that, besides, it is buying a thing very dear to solicit it. He had also an hospital built to receive old men, cripples, and other persons incapable of earning their living, especially ecclesiastics who were in necessity; and he took great care that nothing should be wanting to them of the things necessary for life. This did not pass without miracle, for one day, distributing a bread which he had blessed, he had enough to content three thousand poor, and there remained to him still sufficient for a hundred others who came after this first distribution. His historian assures that he wrought several times similar miracles.

Such were the sentiments of mercy of this good pastor; but, besides, he did not fail to be just and severe in the punishment of his scandalous ecclesiastics. He could never be moved, either by the prayers of the archbishop of Canterbury and of several other prelates and lords of the kingdom, or by the entreaties of the king himself, for a sentence pronounced against a cleric convicted of having carried off and violated a consecrated person. He deprived three others of their benefices for keeping suspect women in their houses. He had an extreme care to recommend to his seneschals and bailiffs to render justice faithfully and to exact nothing unjustly from those who were within their jurisdiction. One day, fire having consumed one of his houses, with many goods which belonged to him, he was in no way troubled by it, but consoled, on the contrary, his people, telling them that they had still the wherewithal to live, and that this accident had happened because not enough alms had been given; he commanded therefore to redouble them.

He would never confer benefices on any of his relatives, though they were capable of them: “Because,” he said, “the prince of pastors, Jesus Christ, did not give the keys of heaven to Saint John, his cousin, but to Saint Peter, who was not related to him.” He honoured good religious and embraced them ordinarily, saying for reason: “That it is good to kiss the lips which exhale the agreeable incense of the holy prayers offered to God with devotion.”

It would not be easy to write the diverse journeys and painful labours which this fervent Prelate undertook, not only for the good of his diocese, but also for that of the universal Church, principally in the war which was made in the Levant, toward the middle of the 13th century, for the recovery of the Holy Land from the infidels; for, having received the order of His Holiness to publish the crusade throughout all England, he applied himself to it with so great a zeal that there was no town, borough or village that he did not visit for this purpose. At last, being in the design of going to Dover, he felt himself seized with a fever, ten days before arriving there. He went nevertheless, and, alighting first at the Hôtel-Dieu, he blessed a church and a cemetery there, for the burial of the poor, under the name of Saint Edme. But seeing the term of his days approach, and feeling that he must leave this world, he commanded his chaplain to prepare all that was necessary for his funeral; then, having asked for a crucifix, he kissed it with much fervour. And, after having commended his spirit to God by the words which Jesus Christ addressed on the cross to his Father, he made this prayer to the Blessed Virgin: “Mary, mother of God and of mercy, defend us from the enemy and receive us at the hour of death”; which he ordered his priests to repeat until he had rendered his blessed soul, on about 3 April, in the year of Our Lord 1253, the fifty-sixth of his age and the ninth of his episcopate. Although during his life his body had always appeared extremely emaciated by fasts, vigils, hair-shirt and the frequent disciplines with which he tormented it, it was nevertheless found after his death as beautiful and as fresh as if it had already received the marks of the resurrection. It was transported to his church of Chichester, according to the disposition of his last will, and was buried there before the altar of Saint Edmund, which he had himself consecrated. God honoured his memory by several miracles, among others by the resurrection of three dead persons which was wrought at his sepulchre. Pope Urban IV made the decree of his canonisation in the year 1269.

Saint Richard is represented: 1st, driving his father’s plough: in a distant horizon the mitre and the mozzetta are seen to appear; 2nd, with a chalice at his feet, because, it is said, at the beginning of his episcopate, he let fall a consecrated vessel without its contents being spilt; 3rd, surrounded by the poor and giving them alms; 4th, blessing the church of Dover, a plan of which is before him; 5th, dying while tenderly embracing a crucifix.

The Roman martyrology and that of Usuard make mention of Saint Richard. The continuators of Bollandus relate two lives of him: the one taken from the Legend of England [Légende d’Angleterre], by John Capgrave, and the other composed by a religious of the Order of Saint Dominic: we have made use of the one and the other for the composition of this one.

Saint Benedict the Moor (1589) — 3 April

Benedict the Moor was born in Sicily, about the year 1526, of slave parents belonging to the African race; whence came to Saint Benedict his surname of Moor (negro). Christopher Manassère, his father, and Diana Lercan, his mother, were Christians. Saint-Philadelphus, an ancient village of Sicily, today named San-Fratello, no doubt in memory of our Saint, was the place they inhabited. If neither the one nor the other enjoyed bodily liberty, they possessed by their virtues that which belongs to all the true children of God in whatever condition they find themselves. Religion had blessed their marriage; but, in order not to give birth to children who would be slaves like themselves, they lived in continence. On the promise made them by their master to enfranchise their first-born, heaven gave them Saint Benedict. Benedict was brought up with care in piety and the love of God by parents who were distinguished by a lively faith, a great love for the Blessed Virgin and an ardent charity. Early he was entrusted with the keeping of the flocks of which his father had the stewardship; destitute of all human science, he made rapid progress in divine science. His labours allowed him to occupy himself with God: so he was found unceasingly absorbed in prayer and meditation; he passed long hours on his knees in the midst of the plains in intimate colloquies with heaven. His little comrades, in whose games he refused to mingle, persecuted him in every way, mocking him, turning him into derision, and overwhelming him with injuries and jeers. Saint Benedict sought to avoid them, not to escape sufferings, but because his solitude was disturbed.

Having succeeded by dint of work in making some savings, our Saint bought a pair of oxen and worked for three years on his own account. Occupied with the care of accomplishing the will of God in the condition in which heaven had made him to be born, he was content with his lot and did not think of changing his state. His piety led him to sanctify all his occupations, and at the same time that his hands laboured to procure him bodily food, his mind was nourished by the meditation of the holy truths which religion teaches us. Such was, up to the age of twenty-one, the conduct of the young and pious ploughman; a conduct well fitted to serve as example to those who, like him, give themselves to agriculture. There was then, in the neighbourhood of Saint-Philadelphus, a hermit named Brother Jerome Lanza. He was a man of good family and married, who, after having sold his goods, had retired, with the consent of his wife, into a hermitage where he retraced the penitent life of the ancient solitaries of Egypt. One day when this good religious was walking in the country, he saw some reapers who were making Benedict the object of their jeers. Having looked fixedly at this young man, he discovered, under the features of a black, the indications of the most candid soul. He reproached the reapers with their unbecoming pleasantries, and announced to them that in a short time they would hear speak of him whom they treated with contempt. Having found him, later, in the thatched cottage he inhabited, he said to him: “What does Benedict do here? Sell your oxen and come to my hermitage.” Far more docile than the young man to whom Our Lord once gave a counsel nearly similar, the servant of God did not hesitate; and although his oxen had for him a great value, by the pain he had taken to amass the money they had cost him, he did not balance, and believing he heard the voice of Jesus Christ speaking to him by the mouth of the hermit, he sells them at once, gives the price to the poor, and having obtained the consent of his parents, goes to the hermitage of Father Jerome. In the hermitage of Santa-Domenica he led the life of the ancient solitaries: he had made himself a habit of palm leaves which he never left off; he treated his body as a slave, chastising it harshly and granting it for all nourishment only greens once a day in small quantity, and giving it only a little water for drink. The reputation of the hermits of Santa-Domenica did not delay to spread, and the people were seen to flock toward this solitude. Saint Benedict and his companions feared the dissipation and departed. They withdrew first into the valley of Nazzara, and eight years after into the arid and icy solitude of Mancusa: they snatched from the wolves their caverns to shelter and live in. After a miracle which Saint Benedict wrought, the sick ran to Mancusa: it was necessary to depart again. Monte Pellegrino, half a league from Palermo, was the place they chose: they built poor cells there with pieces of rock; but they were so poor that they knew not how to have a chapel. Providence provided for it: the viceroy of Sicily had one built for them and added some cells and a water-reservoir. The superior of the hermits of Saint Francis having come to die, the companions of Saint Benedict chose him to replace him and he remained at their head until 1562. Then the hermits of Saint Francis were reunited by Pius IV to the Order which had begotten them. Saint Benedict consecrated himself to the reform which was beginning to be introduced among the children of the patriarch of Assisi. He dwelt successively in several convents where he made himself remarkable by the austerities of penance, and last in that of Saint Mary, near Palermo, where the functions of cook were entrusted to him. One day famine was in the convent, and it was impossible to go out, on account of the snow, to go and beg. Saint Benedict did not lose confidence. In the evening he took with him the brother who helped him in the kitchen; they filled with water several large vessels which were there; then, a new Eliseus, the black Saint calls, in great confidence, the fruitfulness of God upon the oblation of his prayer. The night passes entirely in this loving and confident prayer. When morning had come, Benedict and his companion came to the kitchen. The vessels which they had prepared the evening before were found filled with fishes still palpitating and in so great a number that they sufficed abundantly for the needs of the community. One Christmas day he let himself be so absorbed in his prayer that he forgot to prepare the dinner in which the archbishop of Palermo, who had come to officiate at the convent, was to take part, and yet, at the moment of sitting down to table, this table was found served as was fitting. Miracles of this kind were renewed several times in favour of Saint Benedict.

In 1578 our Saint saw himself, to his great sorrow, named guardian of his convent. His position was delicate and difficult, for he was only a simple lay brother and he had to command priests; but he knew how to put so much gentleness, humility, meekness, self-denial into the accomplishment of his functions that he conciliated minds and that each one admired and venerated him. He had been three years guardian of the convent of Saint Mary when he had to go to a chapter which was held at Girgenti. The crowd was such on his passage that several times he had to flee to avoid it and that he dared no longer travel except by night. His entry into Girgenti was a veritable ovation: his humility suffered by it, but it showed itself greater and stronger than the trial to which it was submitted. The popular enthusiasm is explained when one sees the miracles which Saint Benedict ceased not to work around him. It seemed that heaven had given him all power over life and death: he penetrated the secrets of hearts and read in the future; he knew not how to refuse anything to the poor: when he had just begged for his convent, he gave them all that he had received, and the good God, in reward, gave back to him largely what he distributed without calculating. When he was at the term of his charge, his brethren, not wishing to separate from him, named him successively vicar and master of novices. He was an admirable master and astonished the most learned by his science, he who knew not even how to read. From director of novices Saint Benedict became cook again, and this was a happiness for him. It was a singular kitchen that his was, for visitors, the greatest lords as well as the humblest of the people, ceased not to fill it. Saint Benedict had orders to receive everybody, to answer each one, and he obeyed with a patience that nothing importuned. The time that he could steal and the nights almost entire were consecrated to contemplation.

In February 1589 the Saint fell ill. God was about to reward so holy a life. He predicted the hour of his death which took place on the 4th of April. He was aged sixty-five years. He had received the last sacraments with great sentiments of piety, and Saint Ursula, to whom he had a great devotion, had come to visit him on his bed of sorrows and had flooded his poor cell with a marvellous light. Countless miracles were wrought at his tomb. His reputation spread everywhere, and the slaves of the negro race have taken him for their protector and patron. Pius VII placed him in the number of the Saints.

Acts of his beatification. [Source line, as printed.]

Footnotes

  1. This was the punishment of parricides; the sack in which they were shut was of leather; there were put in it with them a dog, a cock, a serpent and an ape. ↩

  2. Better known under the name of Saint Fara. We give her life on 7 December. ↩

  3. The stationaries were officers placed in a town to keep watch there and to inform the magistrate of everything important that passed. They were still called beneficiarii when they enjoyed certain privileges or certain particular graces in recompense for their services in the armies. See Du Cange, etc. ↩

  4. Doubtless it had not been entrusted to her to guard these writings, or at least Chionia did not know them when she denied that she had any. ↩

  5. Taken from their Acts, which are only an abridgment of the registers of the court of justice of Thessalonica. They have been published by Surius and by Dom Ruinart. See Tillemont and Dom Ceillier. The Acts produced by the Bollandists, vol. x (new edition), are different from these; but this time the criticism of Dom Ruinart, Baillet, Godescard, etc., is evidently right against them: it suffices to read them to be convinced. Besides, Baronius had opened the way to criticism. The Roman martyrology, Ado and Usuard name Saint Agape and Saint Chionia under the 3rd of April and Saint Irene under the 6th of the same month. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “3 April,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume IV (26 March – 23 April), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-04/009-3-april/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.