Martyrologies
THE ROMAN MARTYROLOGY
At Barcelona, in Spain, Saint Peter Nolasco, confessor, who fell asleep in the Lord on 25 December. 1256. — At Rome, on the Via Portuensis, the holy martyrs Cyrus and John, who, after many torments endured for the name of Jesus Christ, had their heads cut off. 4th century. — At Alexandria, the birth into heaven of Saint Metranus [Métran],1 martyr, who, under the emperor Decius,2 would not pronounce impious words at the injunction of the pagans,3 had his whole body broken by the blows of staves which they gave him. Then they pierced his face and eyes with extremely sharp reeds, and, having driven him out of the city, without ceasing to torment him, they overwhelmed him with stones and killed him. 249. — In the same place, the holy martyrs Saturninus, Thyrsus and Victor. — In the same city, the holy martyrs Tharsicius, Zoticus, Cyriacus and their companions. — At Cyzicus, in the Hellespont, Saint Tryphena, martyr, who, after having overcome several torments, was killed by a bull and won the palm of martyrdom. — At Modena, Saint Geminian,4 bishop, renowned for his great miracles. After 390. — In the Milanese, Saint Julius, priest and confessor, who lived in the time of the emperor Theodosius. 5th century. — At Rome, Saint Marcella, widow, whose fine deeds Saint Jerome has written. 410. — In the same place, the blessed Louisa of Albertoni, Roman widow, of the Third Order of Saint Francis, illustrious by her virtues. 1530. — The same day, the translation of Saint Mark, evangelist, from the city of Alexandria in Egypt, which the Barbarians occupied, to Venice, where he was deposited with great honour, in the great church dedicated under his name. 831.
THE MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED
At Saint-Denis, in France, Saint Parre or Patroclus, bishop and martyr, whose body was given to that abbey by the inhabitants of Toulouse, in exchange for that of Saint Saturninus. — In Champagne, Saint Pouange (Potamius), confessor, of whom the church of Troyes makes memorial on this day. End of the 6th century. — At Evreux, Saint Gaud, bishop and confessor, who left his bishopric to lead an austere and retired life in solitude. 491. — At Troyes, Saint Bobin, who was drawn from Montier-la-Celle to govern that church.5 — At Amiens, Saint Ulphia [Ulphe], virgin, disciple of Saint Domitius, whose body is honoured in the cathedral church of Amiens.6 8th century. — At Saint-Gall, the blessed Landeolus [Landéol], bishop of Tarbes, in Bigorre. 878. — At Besançon, Saint Nicetius [Nicet], bishop of that see. 813. — In Poitou, Saint Vergue [Verge], already named on 7 January.
MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS
Martyrology of the Preaching Friars. — At Barcelona, in Spain, Saint Peter Nolasco, confessor, who, at the warning of the Virgin, Mother of God, with the co-operation of Saint Raymond of Peñafort, instituted the new Order of Saint Mary of Mercy, for the ransom of captives. — At Rome, on the Via Portuensis, the holy martyrs Cyrus and John, as above in the Roman Martyrology.
Roman-Seraphic Martyrology. — At Rome, the blessed Louisa of Albertoni, widow, of the Third Order of Saint Francis, our Father, illustrious by her life and by her miracles. 1530. — At Barcelona, in Spain, Saint Peter Nolasco, confessor, as above in the Roman Martyrology.
Martyrology of the Order of the Capuchins. — At Rome, the blessed Louisa of Albertoni, widow, of the Third Order of our Father Saint Francis, who shone with remarkable lustre, besides her other virtues, by a singular charity towards the poor, by an exemplary life, and by her miracles. — In the same place, on the Via Portuensis, as above, in the Roman Martyrology.
ADDITIONS MADE FROM THE BOLLANDISTS AND OTHER HAGIOGRAPHERS
To the martyrs of Alexandria whom the Roman Martyrology mentions, add Geminus, Gelasius, Hippolytus, Ursinus, Pelian and others. — In Africa, the holy martyrs Victor, Publius, Saturninus, Polycarp, mentioned in the martyrology of Saint Jerome. — To the illustrious martyrs Cyrus and John named above, add Saint Athanasia and her three daughters, Theodosia, Theoctista and Eudoxia, whose glorious combat we relate. — At Novara, with Saint Julius, mentioned above, Saint Julian, deacon, his brother and his companion in preaching. Beginning of the 5th century. — At Ferns, in Ireland, Saint Aidan or Maedoc, bishop; he took refuge in England with bishop Saint David, to escape the honours to which king Aedus and his people wished to raise him; returned later to Ireland, he became famous there by numerous miracles. Beginning of the 7th century. — At Coldingham, in Scotland, Saint Adamnan, priest.7 End of the 7th century. — In Greece, Saint Athanasius, bishop of Methone, in the Peloponnese. He was a native of Catania, whence his family had fled on the invasion of Sicily by the Saracens. 9th century. — At Saint-Gall, in Switzerland, the blessed Eusebius, monk in the celebrated abbey of that place, and martyr. He was born in Scotland. Having retired to Mount Saint-Victor near Saint-Gall, the inhabitants of the place, whose vices he reproved, cut off his head with the edge of a scythe. 884. — At Soure, in Portugal, Saint Martin, priest; taken by the Moors with knights of the Order of the Temple, he consoled his companions in captivity, predicted to them their deliverance, converted a great number of infidels, and himself died in prison at Cordoba. 1147. — At Verona, Saint Firmus and Saint Rusticus, martyrs: these two athletes of Christ were rich citizens of Bergamo whom one of the counsellors of the impious Maximian had brought first to Milan, then from Milan to Verona, as if to offer them as a spectacle to the crowds: they had their heads cut off outside the walls of Verona, on the banks of the Adige. One sees in their Acts8 with what rage the persecutors destroyed the Holy Scriptures and the authentic accounts of the sufferings of the martyrs. 303. — At Waldsee [Reute], in Swabia, the blessed Elizabeth, of the Third Order of Saint Francis: she entered this Order at the age of fourteen. Poor, she learned to weave cloth to earn her living. However, charitable persons procured for her a little house where she withdrew with a few companions. She passed three years without other food than the eucharistic bread. The demon received power to ill-treat her in a horrible manner; when the demon left her, she fell into long raptures: often it was given her to feel in her body the pains of the passion. God called her to the eternal rewards, in 1420.
Saint Marcella, Widow
A.D. 410. — Pope: Saint Innocent I. — Emperor of the East: Theodosius II the Younger.
Blessed is the man who loves to learn the things of the Lord and who, day and night, meditates on His teachings. — Ps. i, 1 and 2.
Saint Marcella, whom the great Saint Jerome calls “the model of the widowhood and holiness of the Romans,” was born at Rome of a family so illustrious that it acknowledged only consuls, proconsuls and governors of provinces for its ancestors; but she increased this nobility when she wished to forget it in order to follow Jesus Christ in perfect humility and evangelical poverty. Having lost her father, and soon afterwards her husband, with whom she lived only seven months, she remained a widow in the flower of her age and beauty, in abundance of goods and in the splendour of a great fortune, but still more enriched with a virtue which had no equal. Cerealis, who was then in possession of the first magistracy of the empire, sought to marry her, because, besides his offices which made him considerable, he had wealth and credit; but as he was already advanced in age, in order to win her he said that he did not wish so much to regard her as his wife as his daughter and the heiress of all his goods. Albina, Marcella’s mother, agreed to it, and begged her daughter to consent on account of the support she hoped from a man of such consideration; but Marcella would never listen to this proposal, saying that even if she were not resolved to consecrate her widowhood to God, and had a mind to marry, she would take a man rather than goods. Cerealis had her told that old men may live long and that young men may die suddenly. Marcella replied adroitly that those who are young may die, but that old men cannot live much longer; thus she broke off this negotiation and closed her door to others.
She lived with so much discretion and modesty in the city of Rome that no one ever dared open his mouth to calumniate her; and, if anyone had done so, he would not have been believed, or even listened to. She was the mirror of Christian widows; the candour of her soul and of her works served as a lesson to the ladies of her condition, and she was the first who taught them by her example the way to confound by their modesty the enemies of devotion. Her garments were simple, and she used them only to defend her body from the injury of the seasons, having renounced jewels and precious ornaments, the price of which she had employed for the feeding of the poor. She would never see a man, of whatever quality he might be, except in the presence of several persons. She had always in her service widows and girls of irreproachable life, because she knew that mistresses bear all the blame when their servants commit some fault. She never wearied of reading, meditating and studying holy Scripture; and she had an extreme desire to live according to the laws which are there prescribed to us, believing that those who observe exactly what God commands in the holy Bible deserve that He should disclose to them its true understanding. Saint Jerome having come to Rome with Saint Epiphanius and Saint Paulinus, although he avoided the frequentation of the ladies of the court, was nevertheless so often solicited by this virtuous widow and pressed by so many different means to explain to her the difficult passages of holy Scripture, that he could not refuse her this service. Every time he saw her, she proposed to him new difficulties in order to have the solution, and used several means to understand better the elucidations which he gave her; in this way she became so enlightened that, when Saint Jerome left Rome to retire to Jerusalem, she remained as it were the interpreter of what she had learned from this great doctor of the Church. When any difficulty presented itself on an obscure passage of Scripture, recourse was had to Marcella’s explanation: she acquitted herself of it with so much modesty that, without attributing what she said to her own sufficiency, she referred all the honour of it to Saint Jerome or to other authors, knowing very well the doctrine of Saint Paul, that it does not belong to a woman to teach, but only to learn.
Her fasts, according to Saint Jerome’s report, were regulated; she ate no meat, she drank nevertheless a little wine on account of the weakness of her stomach and the other infirmities to which she was subject, but she diluted it so well that it no longer tasted of anything. Her visits to other ladies were very rare, so as not to see in their houses what she had despised in her own person. She went to the churches of the holy Apostles and of the Martyrs, but secretly and at hours when she was sure to meet there little or no company. And, to live more in solitude, she left Rome and retired to one of her country houses. Her obedience to her mother was always very great; she forced for her own inclinations in order to accommodate herself to hers, and, by an admirable complaisance, she left her mistress of all her great goods, so that she might dispose of them in favour of her relatives, although her own views were very different. There was then no lady at Rome who knew the excellence of the religious profession: on the contrary, persons of condition had contempt for the name of nun. But Marcella, after having learned from Saint Athanasius the manner of life of Saint Antony and the heavenly converse of the Virgins and widows who were sanctifying themselves in the Thebaid under the conduct of Saint Pachomius, embraced this kind of life with such affection that she took the religious habit, not being ashamed to make profession of a thing which was agreeable to Jesus Christ. She was the first in Rome who took the veil; afterwards she was imitated by several ladies, and a great number of religious houses were founded to serve as retreat for the virgins who would embrace piety; so that what before was esteemed little honourable was afterwards held glorious and regarded with veneration: the glory of it is due to Saint Marcella, who was the guide and mistress of widows and who by her example excited the Roman ladies to embrace this life.
The heroic virtue of this generous widow appeared marvellously in the frightful ruin of Rome, when God permitted that city to fall into the hands of her enemies: they reduced to ashes the glory of this illustrious city and took away the liberty of her who formerly had put all the earth in servitude; Alaric, king of the Goths, having besieged and carried it by assault, put it to fire and blood and executed against it all that a victorious and irritated prince can do in a city which he has entered with sword in hand and rage in his heart.
Some insolent soldiers having entered Marcella’s house to pillage it, she received them peaceably and without astonishment. They asked her where she had hidden her riches: she declared to them, showing them her poor habit, that she had with a very good heart chosen to be poor for the love of Jesus Christ. She was beaten and scourged by these barbarians, who did not believe her; but she had no resentment for the blows they gave her. She threw herself at their feet to beg them with tears to leave her a young girl named Principia, her companion, to whom Saint Jerome dedicated the life of our Saint, and who had been an eye-witness of it; she feared that this girl would suffer in her youth what her advanced age no longer made her apprehend. God softened the hardened hearts of these soldiers, and pity found some place among the bloody swords of these pagans, for they led both of them into the church of Saint Paul; they did not know whether it was to give them life or to put them in the tomb, but when they saw that these barbarians left them at liberty in that place, they were extremely consoled and gave thanks to their sovereign Lord Jesus Christ for the care He had taken of their persons. Captivity did not make her poorer than she was before; for she was already so much so that she had no bread to eat; but, on the other hand, she was so full and so satiated with Jesus Christ that she did not feel hunger, and could say with truth: “I came forth naked from my mother’s womb, I shall return thither with the same nakedness; nothing has happened to me but what it pleased God: blessed be His name!”
A few days afterwards, the most illustrious widow Saint Marcella, being still full of vigour, rendered her soul peaceably to Our Lord, in the year 410, leaving Principia heiress of her poverty. While she was in her agony, she smiled at Principia’s tears, her good conscience bearing her witness of her past life and filling her with hope for the goods of the future life which she awaited by the mercy of her Redeemer. Principia then lived alone, under the eyes and in the presence of God, who kept her as the apple of His eye, and loaded her with all His favours. She continued the manner of life of her holy mistress, becoming in her turn a model for her companions, and amassing all her treasures in heaven. Ripe for the reward, she departed from this earth to ascend to the abode of the elect, on 24 January, about the year 418.
The sixteenth [correctly: 127th] letter of Saint Jerome to Principia turns wholly on the holiness and erudition of the illustrious Marcella. In his other writings the great doctor never ceases to name Marcella without being able to praise her enough. A disciple of Saint Athanasius, not only for the practice of the religious life, but for purity of faith, when the work of Origen, the Periarchon, translated by Rufinus, had been introduced at Rome, she was the first to discover the heresies which it concealed and to pursue its condemnation with zeal and firmness. — See also the Annals of Baronius.
Saint Peter Nolasco, Founder of the Order of Mercy
1189–1256. — Popes: Clement III; Alexander IV. — Kings of France: Philip II Augustus; Saint Louis.
Mercy gives a heart compassionate for misery, drives all hardness from the heart, floods the heart with an admirable sweetness. — Saint Anthony of Padua, Sermon xxii, after Trinity.
Here is one of those illustrious founders of congregations whom France has given to the Church. He was born in the country of Lauragais, diocese of Saint-Papoul, in a place called the Mas des Saintes Puelles, near Castelnaudary, today in the diocese of Carcassonne, of one of the most illustrious families of that whole province. The place today called Le Mas-Saintes-Puelles was named Recaud before three young girls of Toulouse, fleeing persecution, came to take refuge there. So there was sung, until the introduction of the Roman rite (1834) at Mas-Saintes-Puelles, these words of an office specially approved for this parish by J. B. Marie de Maillé de la Tour-Landry, last bishop of Saint-Papoul:
Raise to the heavens thy songs of festival, O people of Recaud!9
Is it not right, indeed, to rejoice, and does not the whole Church rejoice on this day when she celebrates the triumph of one of those men whom Scripture calls men of mercy?10 Peter Nolasco, while still young, always showed that he was born for mercy, and that this virtue had been given him for companion from the first instant of his existence; he could scarcely look at a poor man without shedding tears of compassion. His father, who was named Nolasco, having died, he remained, at the age of fifteen, under the guidance of his mother. She would have much wished, for the comfort of her old age, to see him take a position suited to his condition. But God, who called him to greater things, put into his mind a strong thought never to attach himself to any mortal creature. Nevertheless the young Peter engaged himself in the following of Simon, count of Montfort, general of the Catholic crusade against the Albigensians. Simon de Montfort won the famous battle of Muret, against the counts of Toulouse, of Foix, of Comminges, and Peter, king of Aragon: the latter was killed there, and his son James taken prisoner. The victor, who had been the friend of Peter of Aragon, was touched by the misfortune of his son, aged six years; he took the greatest care of him, entrusted his education to Peter Nolasco, and sent them both to Spain.
The Saint was then only twenty-five years old; he lived at the court of Aragon, at Barcelona, with all the regularity of a religious. He acquitted himself of his noble functions with the greatest zeal, inspiring in the young king piety towards God and His Church, love of justice and of truth. As for himself, far from the pleasures of the court, he lived retired in a house which the king had given him, in the parish of Saint Paul, after having naturalized him and incorporated him into the nobility of Catalonia. He gave to prayer, to the study of holy Scripture and to the exercises of penance the time which he was not obliged to employ about the person of the king. He had four hours of prayer fixed, namely: two by day and two by night. Besides, he felt himself so keenly touched with compassion for the poor Christians who, having fallen by some misfortune into the hands of the infidels, groaned under so miserable a servitude, that he would willingly have made himself a slave to deliver some one of them. But Saint Raymund of Peñafort having made him moderate this great fervour, he thought he ought at least to contribute as much as he could by his goods and by collections among his best friends to so religious a design. With the aim of succeeding the better, he engaged some persons of his acquaintance to make a holy alliance under the name of Congregation of the Blessed Virgin, to work for the redemption of slaves and to form a fund of alms which should serve for this purpose. However, such happy beginnings were not exempt from the slanders of the world, which is wont to thwart the holiest undertakings of the servants of God. But He who had given the first thought of it to the generous Peter wished also to confirm him in it by a heavenly vision which he had during prayer; for it seemed to him he saw an olive tree laden with flowers and fruit in the midst of the court of a royal house, and two venerable old men who commanded him to sit down at the foot of this tree in order to guard it. He believed that this referred to the little congregation which he had already erected in the court of the king and which he desired to extend throughout Christendom. And this was indeed the true interpretation of this vision.
Another time, on the day of the feast of Saint Peter in Chains, the Blessed Virgin Mary appeared to him during the night and in the greatest fervour of his prayer, to tell him that it was God’s good pleasure that he should labour at the establishment of a congregation which would be employed in the deliverance of captives, under the title of Our Lady of Mercy, and which would make profession of drawing the faithful slaves out of the hands of the barbarians. Peter, astonished at this vision, took the boldness to speak to Her whom he saw and to say to Her: “Who are you, to know so well the secrets of God? and who am I, to fulfil so great a mission?” The Virgin answered him: “I am Mary, Mother of God, who bore the first Redeemer of the world, and who wish to have among Christians a new family which shall in some fashion do the same office, for love of my Son, in favour of their captive brethren.” At once Peter, quite transported with joy, went to the palace to inform the king of what had passed; but he was still more consoled when he learned that this prince had been favoured at the same hour with a similar vision, as had also Saint Raymund of Peñafort, of the Order of Saint Dominic.
The king having had Berengar de Palou, bishop of Barcelona, and the principal members of his council called, it was resolved that on the day of Saint Lawrence the religious habit should be given to Nolasco, that he might be as the first stone of this great edifice. It was therefore on this appointed day that the king, followed by Saint Raymund, by our Saint, by all the court and by the aldermen of the city, betook himself to the church of the Holy Cross of Jerusalem, cathedral of Barcelona, where the bishop with the clergy received him at the door, singing the Te Deum, and celebrated pontifical Mass. After the Gospel, Saint Raymund went up into the pulpit and made known to the people the will of God, revealed to the king, to Nolasco and to himself, concerning the institution of the Order of Our Lady of Mercy for the ransom of captives; and after the offertory, the king and Saint Raymund presented the new founder to the bishop, who, having blessed the white robe, the scapular and the other parts of the new religious habit, clothed the blessed Peter with it in presence of all the people, and with him two lords of those who had been his first associates in collecting the alms destined for the slaves. They made the solemn vows of religion and added a fourth, by which they bound themselves to pledge their goods and their own persons, when it should be necessary, for the deliverance of prisoners; and this is what distinguishes this Order from the others. The king, in testimony of his goodwill, made him a present of his arms, which are or, four pales gules, and the bishop in his turn asked that he might be permitted to add to them those of the cathedral church, which are a silver cross of Saint John of Jerusalem on a field gules; so that the royal arms being thus united to those of the religion, should be more conformable to the spirit of the Institute. At the end of the Mass, the king took the new religious and his two companions, and, followed by the bishop, by Saint Raymund, by the nobility and the aldermen of the city, led them to his palace, where he put them in possession of a part of the buildings which were to serve them as first lodging: their successors enjoyed them afterwards.
God, continuing to pour His blessings on this new Order, drew to it day by day several notable persons, who, from slaves of the world, became redeemers of captives: and, as the number of religious began to grow, the blessed Peter asked the king’s permission to choose some place in the city to build a monastery; the church of Saint Eulalia, on the seashore, was the most convenient place that could be found.
Meanwhile the king of Aragon, abating nothing of the affection which he had always had for his governor, had an apartment made for himself near the convent of Mercy, which should serve as his ordinary residence. Thus the virtue of this good religious was more powerful to draw the king from his palace to the monastery, than the credit of the king to bring the religious from the cloister to the court. Although this prince, in fact, desired that he should keep him company on the journey which he was to make to celebrate his wedding in the town of Agreda, it was not possible to make him abandon his cell. But it is remarked that what he had refused through modesty he accepted another time through charity: quarrels between Don Nuño Sanchez, first cousin of the king, and Don William of Moncada, viscount of Béarn, had so divided Aragon and kindled so great a war that the king himself, who should have been judge of these differences, was in danger in his person from the artifice and the violence of the two parties. As each of them wished to have the Saint on his side, he came to the king; and having received commission from His Majesty, he went to find the heads of the two factions and negotiated this affair so prudently that he contented everybody and provided at the same time for the relief of the people. Moreover, the king being as it were a prisoner for three weeks in the castle of Saragossa, the blessed Peter betook himself there, and, after having long solicited God by his prayers, he treated the affair with so much skill that the king received the satisfaction he desired and had means to return to Barcelona.
After having given these proofs of attachment to his prince, he took leave of him, to go on pilgrimage to Our Lady of Montserrat; and, in order to satisfy his devotion more secretly, he went to Manresa, as if he had no design of passing by Barcelona; and, being there, he put himself in the state he desired and made the journey barefoot, after which he returned to his monastery. As soon as he had arrived there, he assembled his religious and represented to them that it was not enough for the perfection of their Order to ransom some captives, as they did, without leaving the lands subject to Christian princes, but that they must also betake themselves into infidel countries, in order to draw the lambs out of the jaws of wolves and to deliver Christians their brethren from the hand of their enemies. As they could not all go together, they proceeded to the election of those who should make the first journey, and who, for that reason, were called Redeemers.
He was himself named, in order, so to speak, that he might break the ice and clear the way for the others. And, regarding this election as a command from heaven, he disposed himself for it with all the diligence and devotion that one can imagine. He undertook this journey, then, with the resolution of employing not only the moneys which had been collected for the redemption of the faithful, but also his blood and his life.
He went first to the kingdom of Valencia, occupied at that time by the Saracens: far from finding there the contempt which his humility had made him hope for, he received there only honour; wherefore, having executed his design with almost all the advantage and all the ease he could desire, he returned at once to Barcelona, bringing back in humble triumph a great number of poor innocents whom misfortune had reduced to servitude. He was no sooner back than he made a new collection and set out a second time to go to the kingdom of Granada. He drew from the hands of the infidels, in these two expeditions, about four hundred slaves. If his charity filled the captives with consolation, it caused no less astonishment to the Barbarians to whom he generously preached the Christian truths and the mysteries of our religion. It is doubtless because of this great zeal that God gave such a blessing to his labours that he accomplished with marvellous ease all that he undertook.
Nolasco would have much wished to continue his charitable functions; but, as the king of Aragon had undertaken the conquest of Valencia from the Saracens, after having taken from them the island of Majorca, in the year 1228, the interdiction of commerce and the acts of hostility on both sides forced the Fathers to interrupt this pious exercise for some years.
Nevertheless this did not fail to be advantageous to the redemption of captives, whether by the frequent and signal victories which the king of Aragon won over the infidels, or by the foundation of several monasteries of Mercy which he erected in the lands conquered from the enemies. The most famous of all was founded when, having won over Zaën, king of the Moors of Valencia, a great victory which was followed by the taking of the mountain of Unesa [El Puig], the king sent word to the blessed Peter, who was at Barcelona, to come to him with diligence. And, as soon as he had arrived, he gave to his Order the castle of Unesa, in recognition of the victory which it had pleased God to make him win over those infidels, and had a monastery and a church built there in honour of Our Lady: indeed, owing the success of his arms to the intercession of Mary, it was just that he should consecrate to her the glory of his conquests by erecting to her these illustrious trophies.
While the foundations of this new church were being worked at, which is named in Spain Saint Mary del Puche from the place, there happened a thing worthy of remark: for four Saturdays there were seen to appear by night seven lights brilliant as stars, which, descending from heaven at seven different times, went to hide under the earth at the very spot where the foundations were being dug. Attention was given to it, and, digging deeper, they found a bell of prodigious size, in which there was a very beautiful image of Our Lady. The blessed Peter received it in his arms as a rich gift from heaven and had an altar set up for it at the very place where it was found; and God has wrought there, from that time, numerous miracles. This heavenly favour gave the holy man occasion to exhort the king to pursue the siege of Valencia; and, although the council was of the contrary opinion, nevertheless the prince trusted in the words of Nolasco, who promised him success on God’s part. He continued the siege and at last carried the city with the help of heaven and of the arms of the French nobility, who came, without being summoned, to offer him their services in so holy an enterprise, in which were at stake the glory of God and the interest of the Christian religion. The first action of the king, after his entry into the city, was to have the great mosque consecrated by the bishop of Narbonne as a cathedral church, under the title of Saint Andrew, and to give to the religious of Mercy another mosque, where the church and monastery of the Order were. Our Saint arranged this house and, after having put it into the hands of some religious, he returned to Barcelona; he was not long there without making preparations for a third journey for a new redemption. As he had found among the Moors of Granada and Valencia more gentleness than he desired to content his humility, he resolved to turn towards Africa, and went to land at Algiers, a coast long forgotten by European sailors, but since much frequented by the Fathers of Mercy.
He went to seek the faithful captives in the dungeons of the Turks, with more care and joy than the greediest seek gold in the bowels of the earth or pearls in the depths of the sea. But, while he laboured at delivering the slaves, the Turks strove to make prisoners of those who were free. A pirate, returning from his cruise, arrived at Algiers with a frigate filled with Christian passengers, among whom there was a Catalan lady named Teresa de Vibaure: she was a person of high quality, accompanied by one of her brothers with whom she was returning from Rome, where she had received from His Holiness the conclusion of a difference she had with the king of Aragon. When the pirate arrived at the port, the extraordinary howlings of these famished wolves made the Father judge well that they had made some new capture: wherefore he betook himself there promptly, and, discovering these poor prisoners, he approached them in order to mingle his tears with their sighs and to soften their grief by showing the sorrow he had at it, and by offering to each of them his liberty and his life for their deliverance. But when he perceived Teresa, whom he had seen a few years before in prosperity, he promised her every kind of assistance, and went at once to treat of the ransom of all these captives with the pirate who had brought them. The latter, not knowing the qualities of his slaves, let them go at a moderate price and, having received payment, put them into the hands of the Father. A sailor having discovered the quality of this lady and of her brother, the chief of the pirates seized their persons anew; and, as if he had been deceived by the Father, he treated him injuriously and even threatened to put him to death. Saint Peter, to stop the noise, increased the ransom; and, because he had not wherewith to pay, he obtained time to send to Spain to seek the necessary sum, on condition that the slaves should be put in a place of safety and that he should have liberty to visit them. He wrote to the king of Aragon, and the captives wrote also to their relatives; but the length of time taken in answering and the discomforts of servitude, unbearable to delicate persons, led them to seek their liberty without the Father’s knowledge; and a Jew of the country carried them off secretly one night and had them pass over to Spain a few days afterwards.
The next day the pirates, no longer finding the best of their booty, seized the blessed Father without further inquiry, loaded him with insults and blows, put him in a dungeon and had him appear in court as a thief, a seducer, a forger and the sole author of the flight of the slaves. The cadi or judge, finding no proof against him, did not dare condemn him; but he, desiring to suffer and fearing that some ill-treatment would be done to the other captives, offered himself to be a slave in place of the fugitives or of those whom they might choose, while the religious who was in his company should go to seek the ransom in Spain. The pirate, avaricious and artful, wishing to have money and to revenge himself, preferred to keep as pledge the religious whom the Father destined for that journey and wished that he himself should put to sea to go and seek the ransom of the others. He had two boats called tartanes put to sea: in one of them, which leaked on all sides, he had the Father embark, with orders to the sailors, as soon as they should be on the open sea, to abandon him without sails or rudder, and on their return to pretend that the tempest had lost the vessel where the Christian was. His order was executed, but not with the success he intended, because God willed to preserve from shipwreck him who went only under the guidance of His grace. The storm which the Turks had chosen to exercise their fury ceased: calm returned. God Himself served as guide to the tartane, and the Father, making a mast of his body and a sail of his mantle, by favour of a propitious wind, crossed the sea and in a few hours reached the coast and at last the port of Valencia, to the great astonishment of an infinity of people who saw him land. As soon as he was disembarked, he went to give thanks to God in the church of Our Lady del Puche, of which we have spoken above; he was followed there by all the people, who gave a thousand praises to God for the marvel of this success and who made, on the spot, great alms to release as soon as possible the religious and the rest of the Christian captives at Algiers; they were soon ransomed and brought to Valencia, where this blessed Father awaited them and received them with tendernesses that cannot be expressed in words. The religious of Barcelona, having learned the admirable return of their holy Father, sent to beg him to come and console them by his presence, which was very necessary to them: he went; but, if he gave them this consolation, he received much also at seeing the zeal they had to sacrifice themselves entirely to works of charity and to seek the occasion of martyrdom. Some time after, he assembled the principal members of the Order to resign the office of redeemer, which had been imposed on him, and to proceed to the election of another who should worthily acquit himself of this function: the lot fell on Father William Bas. He wished at the same time to renounce also the charge of general in order to live the rest of his days as a simple religious; but, whatever reason he alleged to have his design accepted, no one would consent to it. All that he could obtain by his prayers and by his tears was the election at last of a vicar general who would relieve him in his visitations and in the other fatigues of the Order; and this was Father Peter of Amer. Thus Nolasco, seeing himself a little more free, applied himself with new zeal to the humblest ministries of the community and resumed the first exercises of the novitiate. Among other things, he took extreme pleasure in distributing alms to the poor at the door of the monastery, because during that time he had means to give them a share of spiritual alms and to exhort them to patience and to the love of God.
He was often favoured with heavenly visions by which Our Lord made known to him the progress of his Order and the best manner of conducting his religious. One Saturday, when he was assisting with the others at the Salve which is sung in the evening in the church, he was considering all his religious, and as it seemed to him that the number of them was small, quite ravished, beside himself, he said in an intelligible voice accompanied with sighs and tears: “How, Lord! will You be niggardly to Your mother, being so liberal to all Your creatures? O Lord, if it is my insufficiency which makes the source of Your graces run dry, blot out of the book of life this useless servant and give children to the divine Mary.” Then there was heard in the church a voice which pronounced these words: “Fear not, little flock, because it has pleased your Father to give you His kingdom.” These words filled the bystanders with astonishment and the Saint with joy, and he soon had the consolation of seeing this promise accomplished by the increase of the religious and of the monasteries which were founded in several places of Christendom. He had always had an extreme desire to make the journey to Rome to pay his vows at the sepulchre of Saint Peter, prince of the Apostles, to whom he was very devout, because he bore his name. This devotion was renewed and even increased after the establishment of his Order, and he resolved to make the way barefoot. One day, then, as he was meditating on this undertaking, he heard a voice which said to him three times: “Peter, since you have not come to see me, I come to visit you.” And at once he perceived the prince of the Apostles in the same state in which he was when he was crucified, who said to him: “Peter, all the good desires of the just are not to be accomplished in this life: I wished to have my head downwards at my death, to make known that superiors must carry their mind and thought to the necessities of their inferiors, in imitation of my Master, who, before dying, carried his head to my feet in order to wash them.”
Since this vision, no day passed without his making some particular devotion to Saint Peter; thus he commanded a religious to tie him to a cross which was at the head of his bed, and passed whole hours in the same posture in which he had seen this apostle. This he practised a long time, until his spiritual father, perceiving that this mortification caused notable prejudice to his health, forbade him to continue it. He had a strong inclination for solitude; wherefore he would gladly have passed the rest of his days in the desert of Montserrat with the other hermits who lived there, but he was turned away from it by Saint Raymund, his confessor, who assured him that God called him to something else: this counsel of his spiritual father was confirmed by a voice which said to him: “Peter, lift up thine eyes and look”; and he saw persons of all sorts of conditions who were entering paradise. He was so humble that he styled himself at the bottom of his letters sometimes Peter Nolasco, useless servant; sometimes the sweepings of the world; at other times the true nothing. And as it was remonstrated to him that these titles seemed ridiculous, or at least little suited to his dignity, he answered that, signatures having been invented to express who we are, he qualified himself as he wished to be esteemed by others.
God had favoured him with the spirit of prophecy to know things to come, and those present and hidden; for he foretold, as we have seen, the happy success of the siege of Valencia to Don James, king of Aragon, and he recognized that two men who presented themselves to him under pretext of asking him the habit of his Order were assassins who came with the design of taking his life.
He was not only honoured by the kings of Aragon and of Spain, but also by the great Saint Louis, king of France, who, hearing speak of his miraculous actions and his exemplary life, had a wish to see him and made his desire known to him. The Saint took occasion to come and kiss his hands when this prince, to arrest the progress of Raymond, last count of Toulouse, made a journey into Languedoc about the year 1243. The king received him with great demonstrations of joy and kept him some time at his court, where he communicated to him the designs which he had for the service of God and particularly concerning the liberty of the Christians who were suffering in the Holy Land under the yoke of the infidels. He even contracted with him a particular friendship, and maintained it afterwards by letters which he often wrote to him, recommending his states and his person to his prayers and to those of the religious of his Order. Finally, this most holy king made so much account of the virtues and merits of Saint Peter Nolasco that, seeing himself on the point of passing with his armies to the lands of the infidels, he begged him, for the love of God, to be of the party and to follow him in the conquest he hoped to make of Palestine.
Our Saint was already very aged and very infirm: nevertheless, as if the thought of this enterprise, which he believed must be very glorious, had given him new strength, he got out of bed and began to prepare for his journey, putting the necessary order into the affairs of his monastery during his absence. But the efforts of old age cannot be of long duration, above all in a body which great austerities have broken no less than age. His zeal and extreme ardour served only to make him fall into a greater weakness; so that, feeling himself diminish every day, he saw himself constrained with sorrow to put himself back to bed and contented himself with letting the king of France know his good will and the little strength he had to put it into execution.
The day of the Saviour’s birth drawing near, when the faithful conceive the most sentiments of joy, the pains of his illness redoubled: he showed a particular joy at it, being delighted to take part in the sufferings of the infant Jesus laid in the manger. And, although the physicians were not of opinion that he should leave his cell to go to the church, he did not fail nevertheless to find himself in his place in the choir, without knowing in what manner he had been carried there. The service finished, he rose all alone and went to his cell as if he had never had any infirmity; but, as soon as he was there, his convulsions seized him again, and the religious, having put him back on his bed, begged him to tell them how he had been transported; he made answer that God should be praised for it, Father of mercies and of all consolation, and His holy Mother, protectress of the Order, and that that was all he could say.
The discomfort which he felt that Christmas night greatly hastened the last day of his life. Recognizing, then, that his end was near, he entreated that the holy Viaticum should be given him. When he saw that it was being brought to him, devotion furnished him with new strength; and, leaping from his bed, he went out of his chamber, dragged himself on his knees until he arrived at the feet of him who held the Blessed Sacrament in his hand; and there, repeating often these words with a great transport of fervour: “Whence is this to me, that my Lord should come to me?” he fell from weakness. The religious, taking him in their arms, put him back in his bed, where he received with admirable testimonies of sweetness and of interior consolation the precious body of his God. Then, having all the brethren called, he told them that he had two graces to ask them: the one, to pardon him the bad example which he had given them and his negligence in the government of the Order; the other that they should elect in his place a general, that he might die with the merit of obedience. The religious, preferring in this extremity his consolation to the custom of the regular Orders, consented to his desire, persuaded that he would name the one he should judge the most fitted to support this charge; then he declared and assured them that Brother William Bas was the one whom heaven destined for the conduct of the Order.
The religious, deferring to the nomination of their holy patriarch, rendered at once to the new general the first acts of obedience. When the Saint saw himself discharged of this burden and had nothing more to do than to think of the affair of his salvation, he applied himself entirely to the exercises of devotion; now he conversed with God and with the most holy Virgin; now he spoke to the prince of the Apostles, at other times to his guardian angel, and his colloquies were accompanied by tears of perfect contrition and followed by ecstasies which made him appear as if he had given up the ghost. Once, among others, reciting psalm l, Miserere mei Deus, etc., having arrived at these words: Asperges me, Domine — “Yes, Lord, Your mercy will wash me in the saving bath of Your blood, and I shall become whiter than snow” — he remained so long beside himself that he was held for dead, until at last he resumed his prayer and continued the motions of his fervour. The king of Aragon wrote him letters in this last illness, and the bishop of Barcelona came to see him and gave him his pastoral blessing. Then the good father, looking at his children around his bed, and raising his eyes and hands to heaven, gave them his own, which was followed by an agreeable odour which perfumed the whole room. At last, arming himself with the saving sign of the holy cross, he expired in their presence, on Christmas night of the year 1236, aged fifty-nine years, or sixty-six, according to various authors. His body was buried in the ordinary burial-place of the religious, as he had ordered; but eighty-seven years afterwards, in the year 1343, it was raised from it by order of the Pope and transported to a chapel dedicated to the Most Holy Sacrament of the altar, where the Christian people, honouring his precious remains, have often received from God extraordinary graces which have been held as miracles.
Here is how Saint Peter Nolasco has been represented: Angels bear him to the choir that he may assist at the office with his brethren; this supposes that the Saint was old; — beside him are placed, as moreover beside all the saints of the Order of Mercy, the arms of Aragon or rather of Catalonia, which the Spaniards call the four bloody bars of Aragon: these four bars are surmounted by the white cross of the Order. Apropos of the four bloody bars of Aragon, certain heraldists pretend that after a great battle one of our Carolingian emperors came to find the French marquis of Catalonia, gravely wounded in the action, and that, dipping his hand in the warrior’s blood, he traced on the shield four red lines, saying: “These shall henceforth be your arms.” As for the concession of the Aragonese blazon made to the religious of Mercy, it is explained by the affection of James I, of whom Saint Peter had been the preceptor; — a branch of olive is put in his hands, symbol of his mission of peace between Christians and Mussulmans: it must be avowed however that this attribute is not sufficiently characteristic; — he is often painted accompanied by prisoners delivered by him: dungeons and black postern gates, chains and galleys may figure here; — at his feet is a bell in which one sees an image of Our Lady, and upon which descends a luminous trail strewn with seven stars: this recalls the foundation of Our Lady of Mercy near Valencia. We have related the fact in the life of the Saint; — he holds in his hand a cross with a long staff: this cross is given rather often to founders of religious Orders who, not being abbots, have not the right to carry a crozier; — By this same title of founder of an Order, one may put the crucifix in one hand and a banner in the other, the latter being the symbol of recruiting; — The Blessed Virgin hands to Peter Nolasco the scapular of Our Lady of Mercy. — Saint Peter Nolasco is naturally the patron of his Order: he is particularly honoured at Barcelona.
Cult of Saint Peter Nolasco
In 1628, Pope Urban VIII permitted the religious of Mercy to solemnize his feast on 29 January, by reciting the divine office and by celebrating Mass in his honour. In consequence of this permission, several cathedral churches of Spain inserted it in their calendar, and ordered the office and solemn Mass. Afterwards Pope Alexander VII had him put with great praises in the Roman Martyrology, and extended the office and solemnity to the whole Church. And Clement X, being entreated by the queen of France Marie-Thérèse of Austria, commanded that this office should be double. It was transferred from the 29th to 31 January, which is at present his proper day. The diocese of Carcassonne celebrates this feast under the rite of a greater double, and Mas-Saintes-Puelles, deprived since the ill-omened days of the French Revolution of a community of the Order of Mercy, none the less celebrates every year, on 31 January, with all possible pomp, the solemnity of him whom the office peculiar to this parish called Saint Peter Nolasco, son of the church of Mas-Saintes- Puelles, and the whole population visits more specially on this day the ruins of the castle of our blessed one. Finally, as if to walk in the footsteps of Pope Clement VI, in 1343, Mgr de la Bouillerie, bishop of Carcassonne, wished that on 31 January the parish of Mas-Saintes-Puelles should celebrate at the same time the feast of the Perpetual Adoration of the Most Holy Sacrament, and that of Saint Peter Nolasco.
The Rev. Father Francis Zumel, general of the Order of Mercy, and a very learned theologian, wrote in Latin the life of this holy founder. Afterwards others composed it in French, in Italian and in Spanish; and those who have written the history of the Church of his time have spoken of him with much honour. The martyrology of Spain relates things of him very worthy of being read by the learned. To conclude, I add that it is true that it was doubted for a very long time whether Saint Peter Nolasco had been a priest; but the reasons reported by the Rev. Father Marc Salomon, general of this Order and named to a bishopric, are entirely convincing to persuade that he was, and that he celebrated his first Mass in the city of Murcia, when King Don James had driven the Mohammedans out of it. His Order has extended into all the provinces of Spain and is established in the best cities of Italy. There have been few houses of it in France. These religious are the first priests who passed into the island of Saint Domingo, into Peru and into Mexico; they were among the most zealous to announce the Gospel and to labour for the conversion of the Indians; besides the convents they possess in Brazil, they have had up to eight flourishing provinces in the other parts of America, with a great number of parishes. The number of captives which these holy redeemers have drawn from irons cannot be told, nor of wavering Christians whom they have sustained, strengthened and animated to martyrdom, nor of idolaters whom they have enlightened with the light of the Gospel, nor of sinners whom they have converted. As their institute obliged them continually to put themselves at the mercy of the Turks and Barbarians, there are many who have suffered great torments and even who have been martyred for the name of Jesus Christ. Several also have rendered themselves illustrious by their doctrine, and have been raised to very considerable prelacies. Finally, this same Order was notably increased in the sixteenth century by the erection of a congregation of Discalced of both sexes, who, in a great number of convents in Spain, in Italy and in Sicily, have had for aim, like the Fathers of Mercy, to ransom Christian slaves.
Saints Cyrus and John, Saints Athanasia, Theodosia, Theoctista and Eudoxia, Martyrs
(Reign of Diocletian.)
Cyrus was a native of Alexandria itself; he exercised there the profession of physician, healing souls of the errors of paganism no less than bodies of their maladies. He was denounced to the governor as turning the peoples away from the worship of idols and persuading them to adore Jesus the crucified. The governor gave orders to arrest him. The Saint took refuge on the frontiers of Arabia, changed his dress there, shaved his head, took the monk’s habit, and continued to heal bodies and souls by faith and prayer alone. John was of illustrious birth and held a high post in the secular army. Having gone on pilgrimage to Jerusalem, he came into Egypt, and joined himself to Cyrus, attracted by the report of his miraculous cures. Edifying one another, they made every day new progress in virtue. The persecution having redoubled, three Christian virgins of Canopus, consecrated to Jesus Christ, were arrested with their mother Athanasia, and presented to the Syrian governor. Saint Cyrus, having learned it in his retreat, greatly feared that these children, intimidated at the sight of torments, might come to deny their heavenly spouse, above all because of their great youth. For Theoctista, the eldest of the three, was only fifteen years old, Theodosia, the second, thirteen, and Eudoxia, the youngest, was in her eleventh. Saint Cyrus therefore re-entered Alexandria, accompanied by John. They penetrated into the prison, they exhorted the young virgins to put their confidence in Jesus Christ, to whom they had consecrated themselves, and who would Himself be their strength in the midst of torments; they thus inspired in them a courage above their age and sex. The governor, having learned it, had them both brought before his tribunal, together with the three virgins and their mother. He counted on dragging the latter into the apostasy of the two men, or on frightening them by their punishment. He tried first to win Cyrus and John by promises; offered them money, honours, posts, if they would return to the religion of the prince. On their refusal, he made them endure every kind of torment, the whip, iron, fire. Seeing these two men insensible, as if they had suffered in a foreign body, he had them set apart, and began to torment the young virgins and their mother. As they remained unshaken, he had the mother and the three daughters beheaded. After which he tried anew on the two martyrs, Cyrus and John, every kind of promise and torture, and ended by beheading them. The Christians transported the bodies to the church of Saint Mark, and placed the three virgins and their mother in one tomb, the two friends Saint Cyrus and Saint John in another. Later, Saint Cyril, patriarch of Alexandria, transferred Saint Cyrus and Saint John to the church of the Evangelists, on the seashore, where they wrought an infinity of miracles.11
Their bodies were afterwards transported to Rome. If therefore Rome is cited in the mention of the martyrology, it is as the place where they are honoured, and not as that of their martyrdom. There is, says Baronius, on the Via Portuensis, in the region or quarter of the basilica of Saint Paul, beyond the Tiber, an old church commonly named Saint Passera, but which the ancient manuscripts call Saint Praxedes; there are read these two verses engraved on the marble: Here shine the holy bodies of Cyrus and John; great Alexandria gave them to Rome.12
Sophronius, bishop of Jerusalem, pronounced a fine panegyric of these Martyrs; it is cited in the second act of the council of Nicaea [II] and by Saint John Damascene, in the third discourse on images. Acta Sanctorum.
Saint Julius and Saint Julian, Apostles of the Islands of Lake Maggiore (beginning of the fifth century)
Julius and Julian were brothers: Julius was a priest and Julian a deacon. The emperor Theodosius closed definitively the temples of the idols, permitted them to be pulled down or transformed into churches, and called on men of good will to go and evangelize the remote regions of his empire, which had become the last asylum of paganism. The islands with which the lakes of Upper Italy are strewn were in this case.
The two brothers Julius and Julian, natives of Greece, devoted themselves to this kind of apostolate: they came to ask their mission from the Pontiff of Rome, and directed themselves towards the north of Italy. The representations which have been given of these two Saints recall their most striking actions: thus they have been painted supporting sacred edifices in their hands, for they are reputed to have raised about a hundred churches; — they cross Lake Orta on their mantles, to show the power of faith to the boatmen who refused them passage; — Saint Julius drives out by a sign of the cross serpents which abandon the island where he was about to build his last church, and hurl themselves into the waters of a lake. The two Saints are invoked against wolves, of which they are likewise reputed to have rid the regions which they evangelized. Saint Julius is the special patron of Orta, in the Novarese.
Saint Gaud, Bishop of Évreux (491)
Gaud or Walde, as some write, born at Évreux of virtuous parents, was carefully brought up by them in the Christian faith. After the death of Saint Taurinus, apostle of the Eburovices, that church, on account of the fury of the wars, remained long deprived of a bishop. However Gaud often came to pray at the tomb of the Saint. He conceived there the ardent desire of restoring the church and of propagating religion. So, when the agitation caused by the war began to subside, and Count Aegidius had brought back some tranquillity in the Gauls by the defeat of the Goths, our Saint made every effort that the faithful, whom the ravaging of the country-side and the terror of the barbarians had dispersed, should return into the city and unite with the few priests or clerics who had remained there. Then, associating with himself some citizens, he betook himself to Germanus, archbishop of Rouen, who had, three years before, subscribed the first council of Tours, and begged him earnestly to be so good, in his quality of metropolitan, as to provide with a pastor a church which had so long been deprived of one. Moved by Gaud’s prayers, and remarking in his discourse and in his whole person a certain character of holiness, the archbishop convoked a meeting of bishops at Évreux, where, after mature deliberation, he named, with the common suffrage of the people and clergy, Gaud successor of Saint Taurinus, and having consecrated him solemnly with the concurrence of Ereptiolus, bishop of Coutances, and of Sigisbodus, bishop of Séez, he seated him on the episcopal throne.
Having become bishop, Gaud showed himself on every occasion powerful in words and in works, and, by his miracles, his doctrine and his benefits, acquired a sovereign authority among the peoples; he made use of it to extinguish the remains of idolatry, to build churches, and to sustain the poor to the extreme of old age. But the Franks having brought back war, the pious prelate, who was broken by labours, fearing that he could no longer bear the burden of the episcopate, had the priest Mansuetus, whose virtue he knew well, elected and ordained in his place. This done, it is reported that he chose for himself a retreat on the slope of a hill, only four miles from the town, to satisfy the desire of the people, whom he would have afflicted by going farther away. There exists still in the same place a chapel named Sainte-Marie-de-Gaud.
But, because of the multitude of visitors who came to find him there, he went to the country of Coutances and settled in the solitude of Scissy, near Granville, an important seaport of that region. This solitude was then inhabited by several hermits, such as Saint Paternus [Pair], Saint Senier, Saint Aroastes and Saint Scubilion. A short time after, he reposed there in a holy death, full of years and of good works, on 31 January 491. His body was discovered for the first time in the year 1131, with accompaniment of miracles, in the parish church of Saint-Pair, with this inscription: Here rests the blessed Gaud, bishop of Évreux, which had been engraved on his tomb by Richard, bishop of Coutances. He had been buried in the oratory of Saint Pair or Paternus, with whom he had laboured at the conversion of idolaters. Finally, in the year 1064, on 11 November, Eustace, bishop of Coutances, had the elevation of his relics solemnly made. Three canons of Évreux, deputed by the chapter, assisted at this solemnity. They were ceded a bone of the leg of the holy bishop to be brought to their church, where it is honoured until now with great respect.
Godescard adds that, in 1760, M. Lefebvre du Quesnoy, bishop of Coutances, gave an entire bone of the arm of the same Saint to the parish church of Acquigny, diocese of Évreux, in memory of the fact that he had received there the episcopal unction in 1750.
Proper of Évreux. — See the Supplement for more details on the relics.
Saint Pouange, Solitary at Troyes (end of the sixth century)
It belonged to the Christian religion to make two sisters of innocence and penance. If one is to believe the escutcheon which surmounts the statue of the Blessed in the church which bears his name near Troyes, Pouange (Potamius) was a lord whose fortune allowed him the pleasures of the chase. To all appearance he lived at Troyes or in the neighbourhood: Pouange forgot his God for some time and fell into a great fault. The grace of God soon touched his heart, and, far from resisting its salutary inspirations, he generously embraced the rigours of an austere penance. He did not think he did too much in going as far as Rome to implore his pardon, at the very tomb of the holy Apostles.
On his return from Rome, he resolved to pass the rest of his days in complete solitude. He retired to about six kilometres from Troyes and took shelter under a humble and poor cottage. He divided his time between work and prayer, and, to make his body expiate the sin the memory of which filled his soul with a lively bitterness, he wore on his bare skin a rough hair-shirt of which he hid the sight under a light tunic: his food was water and bread to which he added a few raw herbs.
His body was buried in a neighbouring oratory, placed under the invocation of Saint Mark, and which has since taken the name of Saint-Pouange. It was religiously preserved there until the sixteenth century, but then the heretics did not recoil before a horrible sacrilege; they burned it and cast its ashes to the wind.
The only monument which remains today of Saint Pouange is a very beautiful statue, preserved in the church which is consecrated to him. It is adorned at its base with an escutcheon bearing in chief two hunting-horns, emblem of his noble condition, and in base a shell, memorial of his pilgrimage to Rome.
Saint Pouange is the secondary patron of the parish which bears his name; his feast is celebrated there on 31 January.
Hagiography of M. Defer.
Saint Nicetius, Twenty-third Bishop of Besançon (613)
Saint Nicetius or Nizier, twenty-third bishop of Besançon, succeeded Saint Sylvester II, about the year 590. By him the episcopal see was re-established in the town of Besançon, whence, after the destruction of that town by Attila, it had been transferred to the little town of Nyon, on the shores of Lake Leman. The church of Besançon was in a deplorable situation: the province had not yet recovered from the passage of Attila; the metropolis was scarcely emerging from its ruins; the Arian heresy had been introduced into the country in the wake of the Burgundians; paganism had not entirely disappeared and simony reigned among the clerics. Saint Nicetius had not only to govern his church: he had also to rebuild it. By force of virtues, he rose to the height of his task. His disinterestedness and his charity were remarkable; he was accustomed to say that one must obey God and command riches. The second council of Mâcon, subscribed by his predecessor, prescribed charity to clerics and forbade them luxury. It was the easier for Nicetius to impose these ordinances on his clerics because he observed them himself very faithfully. God had granted him a supple and easy eloquence, and he was very assiduous in preaching. He was of rare prudence, of strong will and of exquisite gentleness. At the same time that Saint Nicetius arrived at the government of the church of Besançon, Saint Columban came to settle in the Vosges, where he founded the great abbey of Luxeuil. When the buildings were finished, Saint Nicetius, on the invitation of Saint Columban, went to make the solemn blessing of them. Saint Nicetius was also in relation with another contemporary yet more illustrious, Pope Saint Gregory the Great. Saint Columban having been driven from Luxeuil by Queen Brunhilda, Saint Nicetius received him in his flight and granted him generous hospitality until a new order of the queen forced him to leave Besançon. Saint Nicetius departed from this world on 8 February 613, after having occupied the see of Besançon for twenty-four years. The memory of Saint Nicetius was at first celebrated under the double rite. Now this feast is kept on 31 January.13 The memory of Saint Nicetius is honoured with great devotion in the parish of Mailley (Haute-Saône), whose church is under the invocation of this holy bishop. The church of Augerans, in the arrondissement of Dole, is also consecrated to the same Pontiff. Under the feudal régime, the lord of Augerans himself regulated the manner in which the young people were to amuse themselves on the day of the feast of Monsieur Saint Nicetius.
Saint Vergue (Virgana), Virgin
Saint Vergue is vulgarly called Saint Vierge,14 and it is the venerable title borne by a parish church one league north of Thouars (Deux-Sèvres), in the diocese of Poitiers. It is in this same church that the blessed Vergue was buried near the high altar: under the stone of the tomb one sees sculptured a distaff, furnished with a handful of hemp with its spindle, to mark that she was a shepherdess. Moreover, the church in which she reposes has long received from her the name it bears, since, by its very foundation, it bore the title of Our Lady of the High Woods, in the Gauls. The High Woods is the name which the country bore before that of Sainte-Verge. So Du Saussay relates it at the end of the martyrology of France. Saint Vergue was a simple shepherdess, who sanctified herself like Saint Germaine Cousin and others by the obscure virtues of a piety whose eminence her miracles revealed on her very tomb. This tomb was venerated in the parish church until the Revolution of 1793, which overthrew it and scattered her ashes. What remains of her tomb in the church of the village of Sainte-Verge, which counts about 1,000 to 1,200 inhabitants, is being gradually reduced to dust, the faithful scraping it to mix the fragments with the water of a fountain which bears the Saint’s name, in the park of the neighbouring château. This drink is given against fever. The Saint is said to have lived on the very edge of this fountain, which is 100 metres from the church and which now likewise bears her name; the spring appears miraculous, for in years of great drought it always flows with an invariable regularity, while the wells themselves dry up. The people still believe in that country that Saint Vergue was a great lady whom the persecutions of her family forced to go and hide in the woods, where a cow nourished her for a long time with her milk, which she brought her each day. Her feast is kept in the parish on 7 January. This dates from a remote epoch, without it being possible to ascertain the precise time. The church in which Saint Vergue was buried, probably by the religious inhabiting the adjoining cloister, is of the eleventh century, and had Our Lady for titular before the miracles wrought on the Saint’s tomb: the tomb itself appears to be of the thirteenth or fourteenth century. According to the Poitevin archives, the body of this blessed one was transported to the abbey church of Saint Vincent of Metz, witness Meurisse, suffragan bishop of Theodoric, forty-seventh bishop, in his book iii of the bishops of Metz (910). We have made the most active researches to know what there was in this translation. Saint Vergue is completely forgotten at Metz, and the fact of the translation appears fabricated to a very competent hagiographer of the East of France, M. le chanoine Guillaume, almoner of the ducal chapel of Nancy, whom we consulted on this subject. There exists in the canton of Dieuze, diocese of Nancy, a parish named Vergaville. Some have thought that this locality borrowed its name from the saint of Poitou whose relics would have enriched an abbey which formerly rose on the territory of Vergaville and on the site of which the plough has long walked. Now, if one goes back to the charter of foundation of this abbey, one sees that the place where it rose was called, before the very foundation, which took place in the tenth century: Widirgodesdorf, that is, the virgin of the village. And in fact the holy virgin was the principal patroness of the abbey.
M. l’abbé Aubert, canon historiographer of the diocese of Poitiers, and M. Gonin, curé of Sainte-Verge: the latter was good enough to translate for us an ancient legend of a Proper of Poitiers.
The Blessed Louise Albertoni (1334)
In the year of our Redemption 1474, Louise was born at Rome of Stephen Albertoni and of Lucretia Tebaldi, persons most illustrious by nobility of blood, but yet more illustrious by their Christian piety. Holily brought up by her parents, and prevented by the blessings of God, as she grew in age, there shone in her purity of heart, interior peace, candid manners, modesty, innocence, humility, piety, great compassion for the poor, an astonishing inclination to things spiritual and divine; adorned with all these virtues, she was the accomplished model of virgins. Her parents gave her in marriage to Jacopo della Cetera, a young man as noble as he was rich. Her desire would have been to keep virginity, but she resigned herself to this marriage in order not to thwart the will of her parents. In the conjugal state she only grew in virtues, attentive in everything to please Jesus, her beloved. Trampling under foot the vain pomp and luxury of the age, modestly dressed, she willingly sought out all that the show of the world rejects as vile and contemptible things.
She put all her care into bringing up, in the love and fear of God, three daughters whom God’s blessing gave her. At the age of thirty-three she had to bear, which she did with admirable patience, the loss of Jacopo, her husband, to whom the most solid bonds of chaste love united her. Become, by this painful event, mistress of herself in the flower of age, she used her liberty only to occupy herself more assiduously with the service of God, and to choose a stricter, more rigorous and humbler way of life. Wherefore she received, with great sentiments of devotion, the habit of the Third Order of Saint Francis, in the church of the Friars Minor, consecrated to that great Saint. Once entered into this state of penance, it is hard to relate what pains she suffered for the glory of God, how many glorious marks of holiness she made appear. She declared to her flesh a relentless war, and, by dint of flagellations, hair-shirts and other means of penance, she made it the perfectly submissive slave of the spirit. She kept her senses within the bounds of Christian modesty, never letting them go out of it. She had the habit of keeping herself attached to Christ hanging on the cross. She meditated assiduously the cruel bitterness of the Passion, and the sorrow which she drew from it was so great, the tears she shed so abundant, that she very nearly lost her sight in the continuity of her weeping. She left before day the sack which served her as bed, and, scarcely risen, she began her meditation. She was very assiduous in visiting the seven basilicas of Rome, as well as in consoling the afflicted. In her solicitude for the salvation of her neighbour, she omitted nothing to be useful to all. Among all the excellent qualities of Louise, there was none more striking than her charity to the poor. All the great revenues of her rich patrimony she distributed generously and spread among the poor. In the practice of charity she forgot humility so little that she studied to keep hidden the hand which gave so many alms. In the loaves which she gave to be distributed by lot to the poor, she hid pieces of gold and silver, and she prayed God to make the largest sums reach the hands of the most needy. It is said that no poor person ever went away from her carrying a refusal. When she had spent all her goods in feeding the poor of Jesus Christ, and in marrying the daughters of the poor, Louise kept nothing more for herself than poverty. Reduced to the last indigence, become the true imitator of Christ, it was then that she received the gift of miracles and of ecstasies; but she soon fell gravely ill, suffered rather long, and the day of her death, which she had announced, having arrived, she provided herself with the sacraments of the Church, and, her lips glued to a crucifix, expired saying: Into Thy hands, Lord, I commend my spirit, at the age of sixty years, on 31 January. Her body reposes in the church of Saint Francis on the Banks of the Tiber [Trastevere], and her feast is celebrated every year with great solemnity amid a great concourse of people.
Franciscan Breviary. — See for more details our Seraphic Palm-tree [Palmier séraphique].
Footnotes
-
He is also called Metras. The impious words of which the Martyrology speaks were blasphemies against Our Lord Jesus Christ. “These ferocious beasts of the emperor Decius,” says an ecclesiastical historian (Nicephorus Callistus), “wished to force him to pronounce against Christ words which went as far as insult, outrage and blasphemy can go. Then, finding him little obedient, they tore his whole body with blows of staves, lacerated his face with pointed reeds, put out his eyes, sparing not even the inward and secret parts of his body, and at last, being at the end of barbarous inventions and weary of war, they crushed him beneath a heap of stones.” Saint Dionysius, bishop of Alexandria, has described his martyrdom in a letter which is found in Eusebius’s History, bk. vi, ch. 34. ↩
-
After the death of the two Philips, father and son, Christian emperors, who were killed by the soldiers, Decius, revolted against them and already recognized by the army, remained sole master of the empire with his son Decius Etruscus, whom he made Caesar. Piquing himself on reforming the disorders introduced under the reign of Philip, he caused a cruel persecution to be carried out against the Christians. Saint Cyprian relates that one of the Saints of the church of Carthage had been warned of it in a vision long before. The holy bishop attributed the cause of this persecution to the relaxation of the Christians, which came from the long peace they had enjoyed. The bloody edict of the seventh persecution was published through the whole empire, enjoining the governors to begin the torments without delay and everywhere at once. It was such that Saint Dionysius, bishop of Alexandria, says one was tempted to see in it the fulfilment of the prophecy that the elect themselves would be shaken by it, if it were possible (Eusebius, Hist., bk. vi, ch. 34). Saint Jerome speaks of the atrocity of this persecution in the life of Saint Paul, first hermit, and in the Ecclesiastical Writers on the subject of Origen, as does Saint Gregory of Nyssa, in the life of Saint Gregory Thaumaturgus. It began, says Fleury, with a terrible effort. All the magistrates were occupied only in seeking out the Christians and punishing them. To threats they joined a frightful apparatus of all sorts of torments: swords, fires, cruel beasts, pits, burning iron chairs, racks to stretch the bodies and tear them with iron claws. Each one studied to find some new invention. Some denounced, others sought those who were hidden; others pursued the fugitives, others seized their goods. The torments were long, to take away the hope of death and torment without end until courage failed. The persecution was as long as the reign of Decius, that is, it lasted thirty months. At last, this prince having gone to the banks of the Danube to repel the Carpi, a kind of Scythians who pillaged Thrace, Gallus, to whom he had left the guard of the Tanais [Danube?], betrayed him; and the latter, being in understanding with the Barbarians, engaged him in a marsh in which he sank with his horse and perished, so that his body was not even found. His son died with him on this occasion. This end of the persecutor of the Christians is reported by Aurelius Victor. ↩
-
The word paganus has for its root pagus, village, countryside. It was originally a term of contempt in use among the soldiers, to designate all that was not military, as in French civil, pékin. Nisi vincitis, pagani estis, says a general to his soldiers who were weakening (Tacitus, bk. iii of the Histories, 24). It was not employed to signify pagans or non-Christians until the Christian religion had become dominant, in the 4th century. ↩
-
Saint Geminian, bishop of Modena, assisted at the Council held at Milan against Jovinian the heresiarch; one sees it from the synodal letter addressed on this occasion to Pope Siricius. This letter is found among those of Saint Ambrose: it is the seventh of bk. i. — He is patron of Modena. (See, on Jovinianism, the General and Particular Councils, by Mgr Guérin, 3 thick vols. in 8vo, besides the Council of the Vatican which forms a fourth vol. and will be continued at the resumption of the Council; Bar[-le-Duc], 1869–70.) ↩
-
See 22 April. ↩
-
See 23 October. ↩
-
The Venerable Bede wrote his life. ↩
-
These Acts were rediscovered by Scipione Maffei in the eighteenth century. — See Acts of the Martyrs, translated by the Benedictines. ↩
-
We read in the Roman Breviary that our Blessed was born at Recaudun, near Carcassonne; it is good to explain here these words of the sacred liturgy. Daniel-Bertrand de Langle, bishop of Saint-Papoul, says in express terms in his supplement to the Roman Breviary: “The holy Puelles left Toulouse, and, to flee that impious persecution of which they were the object, they took refuge in the borough of Recaudum, called today after their name Mas-Saintes-Puelles. Some centuries after this event, this place became far more illustrious by the birth of Saint Peter Nolasco, founder of the Order of Our Lady of Mercy for the redemption of captives.”
The authors of the History of Languedoc advanced first, and without concealing the embarrassment in which they found themselves, that “Saint Peter Nolasco was born near Carcassonne, in the parish of Saint-Papoul”, relying on a note which they had received, they say, from the Fathers of Mercy of the house of Paris. But the note of the Fathers of Mercy, unless rejected as inexact, must necessarily be explained. Without that, this note would have against it the traditions of the Order founded by Saint Peter Nolasco, and these traditions, always unanimous and always invariable, are in conformity with the history and local traditions which one would seek in vain elsewhere. It is the legend of the old Breviary of Saint-Papoul which will give us this explanation. The same Daniel-Bertrand de Langle cuts short the difficulties, reconciling at once the Roman Breviary, the unanimous tradition of the past, the note of the Fathers of Mercy and the General History of Languedoc, whose terms he reproduces while adding however a word which makes doubt impossible. “Peter Nolasco,” says the Breviary of 1772, “was born near Carcassonne, in parochia Sancti Papuli, in the place which bears the name of Mas-Saintes-Puelles.”
After this testimony, emanating from the most legitimate defender of the local traditions of a diocese, one may seek what various meanings the words in parochia can present; but the bishop of Saint-Papoul leaves us only this right, and forbids us to take away from Mas-Saintes-Puelles the glory of having been the cradle of our Saint.
This glory, which belongs to the ancient Recaudum, and the change of the primitive name of this borough into that of Mas-Saintes-Puelles, are further attested by the episcopal manuscript of the fifteenth century preserved in the archives of the former bishopric of Saint-Papoul; by Father Gaver, who wrote in the fifteenth century; by Guillaume de Catel, in 1633, on the faith of an old lectionary then preserved in the archives of Saint-Étienne of Toulouse; in the General History of the Order of Mercy, written in 1682 by the religious of the Order and approved by the major superior; in a word by all the hagiographers and historians of the Church.
We owe the useful and even necessary elucidations which this note contains to the kindness of M. l’abbé Redon, formerly librarian at the major seminary of Carcassonne, today curé of Les Cròtes — Castelnaudary (Aude), who has also been so good as to revise for us the life of Saint Peter Nolasco. ↩
-
Misericordia in corde. ↩
-
See above, in the life of Saint Cyril: we speak at greater length of this translation. ↩
-
Corpora sancti Cyri retinet, atque Joannis, / Quos quondam Romae dedit Alexandria magna. ↩
-
Taken from the Lives of the Saints of Franche-Comté, by the professors of the college of Saint-François-Xavier. ↩
-
Alias Verge, Virgana, Virginia. — Sainte-Verge is the name of the commune and of the parish where the Saint lived. ↩