Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume I (1–26 January)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume I (1–26 January)

3 January

Martyrologies

THE ROMAN MARTYROLOGY

The Octave of Saint John, apostle and evangelist. — At Rome, on the Appian Way, the birth into heaven1 of Saint Anterus, pope, who suffered under the emperor Julius Maximinus and was buried in the cemetery2 of Callistus. 236. — The same day, Saint Peter, who, in the city of Avlona [Aulona?], was put to death by the punishment of the cross. 311. — In the Hellespont, the holy martyrs Cyrinus, Primus and Theogenes. About 320. — At Caesarea, in Cappadocia, Saint Gordius, centurion, in whose praise there exists a magnificent discourse of Saint Basil the Great, delivered on the day of his feast. About 320. — In Cilicia, the holy martyrs Zosimus and Athanasius the Notary. 304. — The same day, the saints Theopemptus and Theonas, who, in the persecution of Diocletian, suffered a glorious martyrdom. 304. — At Padua, Saint Daniel, martyr. 168. — At Vienne, in the Gauls, Saint Florentius, bishop, who, sent into exile in the time of the emperor Gallienus, consummated his martyrdom there. 252. — At Paris, Saint Genevieve, virgin, who, having been consecrated to Jesus Christ by Saint Germanus, bishop of Auxerre, shone by her admirable virtues and by her miracles. 512.

THE MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED

On the borders of Angoumois and Périgord, Saint Ymas (Eumachius), priest and confessor, whose body was at Barbezieux, in Saintonge, in a church bearing his name. 5th century. — In the abbey of Saint-Valery, in the country of Vimeux, in Picardy, Saint Blimond (Blithmundus), abbot, who, having been cured of a grave illness by Saint Valery, afterwards embraced his institute, of which he was the restorer, after the abbey had been destroyed by the misfortune of wars. 7th century. — At Dijon, Saint Eustadius, great-uncle of Saint Gregory of Tours, and first abbot of Saint-Bénigne. 6th century. — At Mareuil, near Mont-Saint-Éloi, in Artois, Saint Bertilla (Bertilia),3 virgin and widow, whose body was placed in a shrine in 1228. About 687. — At Gap, Saint Constantius, bishop of that city, who attended the Council of Epaone in 517, and that of Orange in 519. — Commemoration of the second finding of the relics of Saint Quentin. 647.

MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS

Martyrology of the Canons Regular. — The Octave of Saint John, apostle and evangelist, co-titular of the basilica of the Lateran.

ADDITIONS MADE FROM THE BOLLANDISTS AND OTHER HAGIOGRAPHERS

In Africa, the saints Martial, Statulianus, Constantius, Possessor, Hilarinus, Firmus, Candidus, Rogatian, Eugenia, Lucida, Acuta, Poenica, martyrs, mentioned in the Martyrology of Saint Jerome. — At Tomi (Bulgaria), the saints Claudo, Eugene, Rhodes, Diogenes, Eugent, Rhodon, Prima, martyrs, mentioned in the same Martyrology. — In Sicily, Saint Lucian, bishop of Lentini and confessor. About the year 330. — In England, Saint Melor or Meilleur, son of a duke of Cornwall, brought up in a monastery of the same country, and killed, at fourteen, by the orders of his uncle, who had usurped his father’s duchy.4 About the year 411. — In Italy, Saint Salvator, bishop of Belluno, according to an ancient tradition; at an unknown epoch. — At Arras, translation of the head of the apostle Saint James, brother of Saint John the Evangelist; this holy relic, given to the monastery of Saint-Vaast by Charles the Bald, was carried off by Philip, count of Flanders, in 1174, then brought back at the claims of the abbot, in 1177; miracles were wrought on its passage. — The same day, the translation into heaven of the patriarch Enoch, son of Jared, after he had passed 365 years on earth.

Saint Anterus, Pope

(Les Petits Bollandistes, 7th ed., vol. I, 3 January, c. p. 101. 236. — Emperor: Maximin I.)

Anterus, a Greek by origin, says the Liber Pontificalis, was the son of Romulus. He sat one month and twelve days, under the consulate of Severus and Quintianus. He had caused to be deposited, in the most hidden place of the church, the Acts of the martyrs, gathered by the notaries. The prefect of Rome, Maximus, had this precious deposit searched for, and sent to execution the blessed Anterus, who refused to hand it over. In one ordination, in the month of December, Anterus consecrated one bishop. He was buried in the catacomb of Callixtus, on the Appian Way, on the third of the nones of January (3 January 236). The episcopal see remained vacant thirteen days. “The glorious Memoirs, the compilation of which was entrusted to the notaries of the Roman Church,” says Dom Guéranger, “must have increased considerably in number and importance during the persecutions of Trajan, Antoninus, Marcus Aurelius and Severus. We have seen what sublime pages the tyranny of Almachius, under Alexander, gave them the occasion to add. The holy Pope Anterus busied himself with gathering these Acts, of which he had an account rendered by the notarii, in order to collect them in the archives of the Apostolic See.”5 A fresco, painted on the ceiling of the cubiculum of the cemetery of Saints Nereus and Achilleus, which is close to that of Callixtus, would seem to have had for its object to preserve for posterity the memory of this far-sighted measure of Anterus. One notices in it a venerable personage seated on a chair, between two ministers standing at his sides. His two hands are stretched out to bless three persons, one of whom is kneeling and the other two in an attitude of deep veneration. They have just deposited at his feet a round-shaped chest, filled with rolled volumes, of which they seem to be making him an offering. The learned archaeologist Bianchini does not hesitate6 [to see] here a monumental memorial of the brief pontificate of Anterus. There is one of his relics at the Carmel of Amiens.

Saint Genevieve, Virgin, Patroness of Paris

(Les Petits Bollandistes, 7th ed., vol. I, 3 January, c. pp. 102–128. 422 or 423–512. — Popes: Saint Celestine I; Symmachus. — Kings of France: Pharamond, Childebert I and his brothers.)

Piety is useful for everything. By their prayers, pious persons are a heavenly dew, which keeps calamities away from our cities and our countrysides. If in a garden one likes to see cabbages and fruit trees, one likes, without doubt, to find there also lilies of dazzling whiteness or majestic sunflowers. It is with human plants placed in God’s garden as with the vegetables, flowers and fruits that grow in men’s gardens. Never, then, decry the piety of virgins.

The city of Paris, though the richest and most magnificent in the world, will be eternally obliged to the little borough of Nanterre,7 which is only three leagues from it on the west side, for having given it its most illustrious patroness, Saint Genevieve.8 This admirable girl was born in that borough about the year of grace 422 or 423,9 under the empire of Honorius and Theodosius the Younger, a short time after the establishment of the French monarchy.

Her father was called Severus, and her mother Gerontia; they were counted among the rich and considerable persons of Nanterre, and lived in the fear of God. The blessed Spirits kept festival at her birth, and all heaven was in rejoicing, as the great Saint Germanus, bishop of Auxerre, afterwards assured.

Her first years passed in an innocence and devotion which much surpassed the reach of her age; which already showed to what degree of grace and holiness she was called.

It happened at that time that the same Saint Germanus and Saint Lupus, bishop of Troyes, going to Great Britain, since called England, to combat there the heresy of Pelagius,10 which was making great ravages there, passed through Paris, and went by the borough of Nanterre. The inhabitants having come in great numbers and with much respect to meet them to receive their blessing, Saint Germanus gave them an excellent sermon; and having remarked in the little

Genevieve, who was among the crowd, something heavenly and angelic, he had her come near, kissed her on the forehead and showed her a wholly paternal kindness; he even inquired her name and that of her parents, and having had them come, said to them: “You have great reason to bless the day that gave you such a daughter; the Angels rejoiced at her birth, her virtues will make her precious in the eyes of God, and she will accomplish so perfectly the resolution she has already taken to serve Him that the most perfect men will one day propose her to themselves as a model.”

He then addressed the word to this excellent virgin and asked her whether she had the purpose of having no other spouse than Jesus Christ. She answered, with a smiling face that bore witness to the joy of her heart, that she had long desired to make a vow of virginity and that she would have extreme satisfaction if he were pleased that she should make it in his hands and with his blessing. Upon this he embraced her again, exhorted her to persevere; and, having gone to the church, had None and Vespers sung there,11 during which he kept his right hand, in sight of all the people, constantly on Genevieve’s head. After the prayers he had her eat in his company, then sent her back with her parents, warning them to bring her back the next day. They did so, and the Saint found her very firm in her generous purpose. At the same time he perceived on the ground a coin on which was engraved the figure of the Cross; he took it and gave it to this holy spouse of Jesus Christ as a rich present from her Spouse, ordering her always to carry it on her, to renounce for ever the vain ornaments of women, and to desire only those that adorn the soul and make it agreeable in the eyes of God. Some authors have written that she was then only six years old; but that is improbable: the circumstances of this action sufficiently show that she was older; and about five years later, when Saint Germanus passed again through Paris, to go a second time to England, striking deeds had already made her very famous and had raised many enviers against her; so that she could not then be much less than sixteen. So I make no difficulty in giving her ten or eleven years when she received Saint Germanus’s blessing.

After the departure of the holy prelates she applied herself more than ever to the contemplation of heavenly things, and all her joy was, in the hours that she could spare from household employments, to run to the church there to enjoy the presence and sweet converse of her Beloved. One day (it was a feast day) Genevieve’s mother was preparing to go to church, and the child wished to accompany her. The mother objected; but the child said, weeping: “I promised the bishop to live holily; so I must go often to church.” The mother, irritated, struck her roughly; but at once she became blind. After having been in this state for twenty-one months, she recalled the bishop’s words about her daughter, and sent for her. “Take this pitcher,” she said to her, “and go and fill it with water at the fountain.” The little girl, on arriving near the fountain, began to weep that her mother was blind because of her; so that her tears mingled with the water she drew from the fountain. When she had come back to her mother, the latter raised her hands to heaven and told Genevieve to make the sign of the cross over the water; then she took some and washed her eyes three times, and after the third time she recovered her sight. This great miracle obliged her, as well as her husband, to leave the holy girl in entire liberty for the choice of a state of life. But the choice was already made, and she who had promised Saint Germanus to take Our Lord for spouse could embrace no other state than that of a virgin consecrated to Jesus Christ. It does not appear that there was in Paris any monastery of nuns or community of girls; but those who wished to live in continence and make a vow of virginity addressed themselves only to the bishop, and received from him the veil with the usual prayers and ceremonies of the Church; after which they were permitted to retire to their homes. Saint Genevieve presented herself for this to the bishop of Paris, Saint Marcellus, or more probably Saint Felix, about 435 or 440, or to the bishop of Chartres, Villicus.12 Two other girls presented themselves with her for the same object, and all three obtained the grace they asked; but the bishop, who was a man enlightened by God, recognising in Genevieve a virtue above the common, made her pass before her two companions, though older and of better condition than she.

Her parents being dead, she left Nanterre and came to live in Paris, with a woman who was her godmother.13 Scarcely was she there when God afflicted her with a paralysis so violent and so universal that she could not use any of her limbs, and this evil went even to such excess that she was once for the space of three days with no other sign of life than some palpitations of the heart and a little redness which appeared on her cheeks. But while her body was in this weakness she was rapt in spirit among the choirs of Angels, where she saw the ineffable goods prepared for those who love God, and many other secrets which her historian has refrained from relating in detail, on account of the incredulity of men. God having restored her to health, she began to shine like a sun in the midst of Paris by the holiness of her examples; she penetrated, by a supernatural light, to the depth of consciences, and brought all the world, by flaming discourses, to the love of Jesus Christ. She passed her life in continual prayers and tears, and shed such an abundance that the floor of her room was quite drenched. Her abstinence was prodigious, and one could hardly believe it, if one did not see an excellent model of it in the life of her master and director, Saint Germanus of Auxerre. For it is said that she ate only twice a week, namely on Sunday and Thursday; on those days all her food consisted of a piece of barley bread and a few beans cooked in water long before; she observed this abstinence inviolably from the age of fifteen to that of fifty; at that time, to obey the priests of the Lord who directed her conscience, and to sustain her body worn down by so rigorous a fast, she consented to eat with her barley bread a little milk and fish; but as for meat and wine, she could never resolve to use them. She had, besides, twelve other spiritual companions, namely: faith, confidence in God, charity, prudence, magnanimity, patience, simplicity, humility, zeal for discipline, purity, concord and truth, which never abandoned her, or rather which she herself maintained with great care and knew very well how to employ.

So brilliant a holiness soon drew enviers to her. Unable to bear the praises given her, or the very high reputation she was acquiring, they decried her everywhere, and spread the report that she was only a hypocrite who deceived the world by an apparent austerity and a feigned and studied devotion. This poison was already beginning to insinuate itself into minds when the great Saint Germanus, of whom we have spoken, having been recalled to England, to combat anew the Pelagian heresy, which had re-established itself there since his departure, passed a second time through Paris. This was five or six years after his first journey. The malice of these impostors was so great that they made no difficulty of calumniating Genevieve in the presence of this holy bishop, and wished to make him believe that she was not what he thought. But as he knew her perfectly, he took no account of their talk; on the contrary, leading them into the Saint’s room, he saluted her with profound respect, as a person in whom he revered the presence of God; after which he made a discourse to the people: he refuted in it the false accusations published against her and declared what her merit was before God; which made cease all the rumours that had been spread to the prejudice of her reputation.

What we have said shows well enough that she was still very young when this persecution was raised against her; but that did not prevent her from being soon after raised to a charge much considered in that time: it was to have as it were the superintendence and direction of the other girls who made profession of virginity; and she acquitted herself so worthily that several of these girls attained, by her good counsel, to a perfect detachment from all things and to a very eminent holiness; among them was, it is said, Saint Aude, a Parisian virgin whose shrine was shown, before 1793, with that of Saint Girandus, twenty-fifth bishop of Paris, and that of Saint Clotilde, wife of the great Clovis, in the church of our Saint Genevieve. However, as she knew that she could be useful to others only by the lights and graces she received from on high, she did not cease to spend sometimes whole days and weeks in close solitude, to give herself to God alone; and she had even made it a law to herself to remain every year shut up in her little room from the feast of the Kings [Epiphany] until Holy Thursday, with no other converse than that of Our Lord Jesus Christ and the blessed spirits. Who could describe the penances and mortifications she practised there, the torrents of tears she shed there, the acts of love and religion she produced there, the sweetnesses and consolations she received there, and the intimate communications with God with which she was favoured there? So she came out of it as iron comes out of a burning furnace, that is, all filled, penetrated and kindled with the fire of divinity. A woman had one day the curiosity to spy on what the Saint was occupied with during so long a retreat; but she had no sooner brought her eye near the chinks of the door than she became blind, which lasted her until the end of Lent: Genevieve, coming out of her solitude, prayed for her, made the sign of the cross over her eyes and restored the sight she had lost by her levity.

The demon, full of rage against this blessed virgin on account of the signal victories she was constantly winning over hell, raised against her a new persecution in which she was on the point of losing her life. It was on the occasion of Attila, king of the Huns, surnamed the scourge of God, who entered the Gauls at the head of five or six hundred thousand fighting men. As this barbarian made frightful ravages everywhere, sacked the cities, pillaged and burned the churches, put all to fire and blood, filled the countryside with murders, and left where he passed only a horrible image of death; Paris, which was on his road, had reason to fear being enveloped in this flood, this general desolation. The richest burghers thought of saving themselves, with what they could carry of their goods, to other cities that were stronger or less exposed to the passage of so terrible an enemy. Saint Genevieve, on the contrary, animated by the Spirit of God, made every effort to keep them in Paris, assuring them that if they would do penance and appease the wrath of heaven by their tears, this scourge would not fall on them, and that they would be in greater safety in their houses than in the cities to which they wished to retire. Some women, persuaded by her discourses,assembled in the church, where they spent days and nights in prayer to turn aside this scourge of God. There were also men who imitated them and resolved to seek their salvation only in the protection of the Almighty; the more so as the esteem they had for Genevieve’s holiness made them trust entirely in her word, and they did not doubt that she was able to deliver them by her prayers. But the demon stirred up others against her, suggesting to them that her prophecies were only dreams by which she lulled the best citizens and drew them to inevitable ruin. Thereupon they raised a sedition in which they already plotted to put her to death; but God, who had delivered her the first time by the remonstrances of Saint Germanus, delivered her this second time by those of his archdeacon: the latter, arriving then at Paris and being informed of this conspiracy, assembled the people and turned them from so execrable an action, putting before their eyes how highly the same Saint Germanus had esteemed this pious virgin in his lifetime, and showed them the eulogies which he had ordered, at his death, to be brought to her.14 On this testimony not only did the tumult cease, but those who were most resolved to leave Paris remained there, and they soon saw the effect of the prayers and the fulfilment of Genevieve’s prophecy; for Attila passed from Champagne to Orleans, and from Orleans into Champagne, without approaching Paris, and he was at last driven out of all the Gauls by a signal victory which the Romans, the Franks and the Visigoths, united together, won over him near Châlons-sur-Marne; which happened in the year 451. Thus the Saint’s reputation grew marvellously, and she was regarded henceforth only as the salvation of the fatherland and as a miracle of wisdom and holiness.

Five or six years after, Merovech, third king of the Franks, came before Paris, where the Romans still had a strong garrison; and after a very long siege, which some historians make five years, he made himself master of it. It is no wonder if Saint Genevieve, who was inside, did not avert this blow, since she took care not to oppose the designs of God, who wished to make of this city the capital of the most flourishing kingdom that has ever been on earth. But she then had a great occasion to show her charity; for this siege having ruined all the environs of Paris, it was followed by so great a famine that many of the inhabitants died of hunger, and the others were reduced to the last misery. The Saint, then, moved with compassion, embarked on the Seine, and, going from town to town, did so well with the merchants that she collected, in a short time, the cargo of eleven large boats of wheat. Her voyage was accompanied by miracles. She drove from the river Seine two evil spirits who, hidden under a great tree, overturned most of the boats that passed near, and even tried to make hers perish. At Arcis-sur-Aube she restored health to the wife of an officer named Passivus, afflicted for four years with a paralysis that rendered her immobile. At Troyes, in Champagne, she gave sight to the blind, delivered the possessed and healed a great number of the sick. Having returned to Paris, she took care that the wheat she had brought should be distributed to the inhabitants; but above all she provided for the need of the poor, causing bread to be baked unceasingly for them in her house, and giving them the bread as soon as it was baked; thus she delivered Paris from a ruin that seemed inevitable, and she saved from death an infinity of persons who already bore its fatal marks on their faces.

The report of these marvels did not remain shut up in that city, but soon flew through all the earth. Saint Simeon Stylites, who was in Asia, seeing at the foot of his column some merchants of Paris whom a holy curiosity had brought there, begged them to salute on his behalf, on their return to France, their holy fellow-countrywoman, and to recommend him to her prayers. It was God, no doubt, who had given him knowledge of her by a particular revelation. She was respected by the persons most exalted in dignity, and even by the kings of France under whom she lived. King Merovech, in the short time that he survived the surrender of Paris, always showed her great honour; and, according to the idea that paganism gave him, regarded her as a demigoddess. His son, Childeric, had no less esteem for her; though he was an idolater, like his predecessors, he never refused her, nevertheless, what she asked of him. One day, wishing absolutely that some criminals should be executed, and fearing lest Genevieve should come to ask their pardon, he had the gates of the city, where she was, closed while the execution should take place outside, believing by this means to prevent her going out. But the Saint, having opened the gates by her prayers, had such force over his mind that she obliged him, against his resolution, to pardon these unfortunates. The great Clovis, our first Christian king, had still more affection and veneration for her; at her request he delivered prisoners, gave great alms to the clergy and the poor, and had beautiful churches built, such as was that of Saint Peter and Saint Paul on the Mount, above Paris, afterwards named Sainte-Geneviève, for having been the place of her burial and the glorious theatre of her miracles. Moreover, he made her a gift of two rich farms, which she assigned to the cathedral of Reims, where this great monarch had been baptised and had made profession of Christianity; Saint Remigius did not omit this fact in his will, where he also speaks with much honour of this illustrious benefactress. Finally, the queen Saint Clotilde, wife of Clovis, considered herself extremely favoured when Saint Genevieve paid her a visit; she made her sit near her, in her closet, and took pleasure in conversing familiarly with her on the means of pleasing God and assuring her eternal salvation.

During Childeric’s absence from the kingdom, the Saint had the devotion to build a church over the tombs of Saints Denis, Rusticus and Eleutherius, apostles of France and martyrs, in the village of Catulliacum,15 two leagues from Paris, on the north side. It is at present the town of Saint-Denis. She had no means to carry out this enterprise, and the priests to whom she spoke of it found many difficulties in it, because they did not know where, in that place, which was all surrounded with woods, the materials necessary for the building would be found; but she told them, in a prophetic spirit, that if they would take the trouble to pass over the bridge, this difficulty would be removed. In fact, having gone there, they heard two peasants saying that they had just discovered, in the neighbouring forest, two lime-kilns of extraordinary size, where the lime was quite ready to be used. This meeting made them know that Genevieve’s design came from God. They informed her at once of what they had learned, and offered to assist her with all their credit and power for the accomplishment of so good a work. The Parisians and the inhabitants of that place did not fail either to contribute their alms. Thus this church was built in a short time, and it is the one where, more than a hundred and fifty years after, Dagobert, son of King Clotaire II, and afterwards his successor, took refuge to escape the wrath of his father, irritated against him, and where, a short time before, his hunting dogs had not dared to enter to pursue a stag which had taken refuge there. It remained always very famous under the name of Saint-Denis de l’Estrée, until the same Dagobert, having ascended the throne, built near by the royal abbey of Saint-Denis, to which he had the bodies of our holy martyrs transported, which were found in this church, and where he and almost all his successors afterwards chose their burial. Besides, the edifice of Saint Genevieve was not finished without a miracle; for, the wine having failed the workmen, she miraculously filled their vessel, which could not afterwards be emptied until the end of the work. Going to this church with other holy girls, she relit, by her prayer, the torch that served to guide them, and which the violence of the wind and rain, or rather the demon, to whom her devotions were insupportable, had extinguished; a prodigy which was fairly familiar to our Saint, for we read further that candles were divinely lit in her hands, in the same church and in her house, without anyone putting fire to them. It was there also that she delivered twelve possessed persons who had been presented to her in Paris, and whom she had had brought expressly to this place, in order to be able to refer to the holy Martyrs all the glory of their deliverance: an excellent trait of humility.

The life of this illustrious Virgin is full of a crowd of other marvels. One day, being at Meaux, she spoke with so much eloquence of the happiness of the spouses of Jesus Christ to a young person of that place, named Celina, who was already betrothed to one of the richest and most advantageous matches of the country, that she made her resolve at that very hour to renounce marriage and ask the veil of virginity. The betrothed, being informed of it, fell into so great a fury against both Genevieve and this girl that he came, like a madman, to run his sword through their bodies; but they fled to the church, and the doors, which were closed, opened and shut again of themselves to save them; at this sight the young madman saw well that he had Jesus Christ Himself for a rival, and that Celina’s resolution was an effect of the all-powerful grace of the Master of hearts; so he would not oppose it further, and left her at liberty. Afterwards she profited so well by the examples and instructions of her holy mistress that she became herself a Saint and merited a place, as such, in the Martyrology of the Saints of France, on 21 October, the day on which the church of Reims honours another Saint Celina, mother of its incomparable archbishop Saint Remigius. Our Saint healed further, in the same town of Meaux, two persons crippled in their limbs. And, harvesting a land which belonged to her in the territory of that town, she wrought a surprising miracle: although it rained impetuously all around her field, nevertheless not a single drop of water fell on her corn or on her reapers. A lawyer of the same place, who came expressly to Paris to implore her help, was delivered from a great deafness which had afflicted him for four years, by the sign of the cross which she made on his ears.

Going to Tours to visit the sepulchre of Saint Martin, she healed at Orleans several sick persons and, among others, a young girl named Claudia, who was near expiring. She obtained also in a miraculous manner the pardon of a servant who, having gravely offended his master, could not appease him by his prayers; this inexorable master, having even rebuffed the Saint, who asked grace for him, was seized on the hour with so violent a fever that, being as it were at the last gasp, he was forced to have recourse to her and to grant her what he had just refused. By this means the valet had pardon of his fault, and the master received the cure of the illness he had caused himself by his obstinacy. On Saint Genevieve’s arrival at Tours the spirits of darkness were forced to leave the bodies of the possessed over whom they exercised their tyranny; and they were heard to cry publicly that her merits, joined with those of Saint Martin, were like two braziers in which they were cruelly tormented. One would never end if one wished to relate in detail all the miracles she wrought during her life. But here are two more that we cannot pass over in silence, because they are too remarkable: a child having been presented to her deaf, dumb, blind and lame, she cured him of all these evils, giving him at once sight, hearing, speech and walking, by the anointing of a blessed oil. Another child having drowned in a well, she recalled him to life after having covered his body with her mantle and shed many tears.

At last this admirable Virgin fell asleep in the Lord on the third day of January of the year 512.

Worship and relics

Her body was buried in the vault, or underground chapel, which the great Saint Denis had formerly consecrated in honour of the blessed apostles Saint Peter and Saint Paul, and over which Clovis had already begun, at her instance, a superb edifice, afterwards finished by Saint Clotilde. Saint Genevieve had bequeathed at her death to the basilica of the holy apostles Peter and Paul, built by Clovis, the properties which her parents possessed at Nanterre, and from that moment her house belonged to the priests of that church, in which Saint Genevieve, who had given the idea of it, wished to be buried. It was a place she had often watered with her tears and from which her spirit had been several times caught up into the heavens, to hear those secrets which it is not permitted to men to speak of. An infinity of miracles took place there at once. A lamp was lit there whose oil was not consumed, though it burned always and though this oil was continually taken for the healing of the sick. The blind received sight there; the dumb, the use of the tongue; the possessed, deliverance; persons tormented by fever, prompt and perfect health. A woman, reproved for working on the day of the Nativity of Our Lady, had answered impudently that the Virgin was a poor woman like herself, who earned her living by the work of her hands; in punishment of this blasphemy her fingers had so stuck to the comb with which she carded wool that they could not be separated from it; she was healed by praying at this sepulchre. This caused that church soon to add to its first title of the blessed Apostles that of Saint Genevieve, and in the course of time it has hardly been recognised except under the name of this Saint.

God has done since other very remarkable marvels to honour her merit. One day, the Seine having overflowed strangely and filled all the churches and houses up to the height of the first storeys, the bed on which she had rendered her blessed spirit, and which was preserved in a convent of nuns, was found all surrounded with water as with a wall, without being able to be inundated or even wetted. Then the flood ceased, and the river suddenly returned to its first state.

In the time of Louis VI, called the Fat, there arose in Paris a cruel malady which physicians call sacred fire. This sacred fire is believed to have been an epidemic gangrenous erysipelas. Many persons died of it without any remedy being able to be applied. This obliged the clergy and the people to have recourse to Saint Genevieve, in the hope that, by the merits of her incomparable purity, she would appease the wrath of God, justly irritated against their debaucheries and sensualities. It was therefore decided, at the instance of Stephen I, then bishop of that see, that the shrine in which her holy remains rested should be solemnly brought from her church to that of Notre-Dame; the effect of this devotion was felt at once, for all those poor burning sufferers [les ardents], who awaited only death, were healed on the instant, with the exception of three who lacked faith, or whom God did not will to heal for causes unknown to us. A church was then built in memory of this miracle, and it was formerly a parish of the Cité called Sainte-Geneviève des Ardents; the following year Pope Innocent II, being informed of all that had passed, ordered that a commemoration should be made of it every year, on 26 November, in the Breviary of Paris, and granted great indulgences to those who should visit this church.

In the year 1161, under the reign of Louis VII, called the Young, and under the episcopate of the celebrated Peter Lombard, called the Master of the Sentences, a rumour having arisen in Paris that the shrine of Saint Genevieve had been furtively opened and her precious head stolen, a solemn opening of it was made in the presence of the archbishop of Sens and the bishops of Auxerre and Orleans, whom the king had sent expressly; and it was happily found that the rumour was false, and that the entire body of the Saint, with her head, was in the shrine. It had been transported twice, during the ninth century, from the abbey where it rested to safe places, for fear of the Normans, who ravaged all France, and even besieged Paris and pillaged this celebrated abbey with that of Saint-Germain-des-Prés. These abbeys were not yet enclosed within the city; but the Saint’s body had been brought back there, the onetime and the other with great solemnity, all the clergy and all the bodies of the city having gone out to meet it to receive it. Those who have written the histories of these translations relate, as eye-witnesses, a crowd of miraculous cures which took place through the intercession of the Saint during the whole course of the two journeys; but we excuse ourselves from saying anything of them, so as not to be too long, and because similar prodigies are still quite ordinary with our Saint. All France, and principally the city of Paris, implores her assistance in time of war, plague, famine, drought, flood and too great abundance of rain, and in every other sort of necessity and important affair; then (said Fr. Giry in 1685) the shrine is only uncovered, or else it is lowered from the four great columns of jasper and the four gilded cherubim by which it is supported, and it is carried in procession to the cathedral church; which is done only by order of the king and by decree of the parliament, with magnificent ceremonies which are described at great length in the Antiquities of Paris. There is even a confraternity of burghers, the most honourable of the town, who are designated to carry these precious relics on this occasion. The account of the miracle of the Ardents, written as early as the year 1131 or thereabouts, assures us that this manner of carrying the shrine of Saint Genevieve, in public necessities, was inviolably observed from time immemorial, which shows that it began a few years after the decease of this holy Virgin, and that it is a devotion of almost all the centuries of our monarchy. So recourse has never been had to this means to appease the indignation of God and to merit His help and protection without feeling its power. Wars have thus been appeased, plagues dissipated, fair weather has been changed into rain or rain into fair weather, and the earth, which was sterile, has seen itself laden with a great quantity of fruits. This was experienced in the year 1675, after the lowering and procession of the shrine which was made on the nineteenth day of July, with an infinite concourse of people. For although continual rains had put all the country in the last desolation and the labourers were out of all hope of harvest, there took place suddenly so marvellous a change that the year became one of the most abundant that had been seen for a long time for wheat and for small grains; the heretics themselves and the libertines were forced to acknowledge that there was in the disposition of the season something extraordinary and miraculous.

The shrine of our illustrious patroness was formerly only of white silver and without many ornaments; but Robert of La Ferté-Milon, abbot of Sainte-Geneviève, had one made in the year 1242, into which entered 193 and a half marks of silver and 8 and a half marks of gold. Cardinal de La Rochefoucauld, the last commendatory abbot and restorer of the same abbey, with the liberalities of Queen Marie de’ Medici, had it gilded again and enriched with a great number of pearls and precious stones which gave it a marvellous splendour. One could not believe how many people assemble every Friday at Sainte-Geneviève to venerate this Saint and to implore her help; how many Masses are said there, both to ask for cures and to thank God for those obtained; and how many ex-votos are hung near her mausoleum in witness of the graces received through her intercession.

What one has just read is now only a memory. A stone coffin, in which the body of Saint Genevieve originally rested, is about all that Paris possesses today of its holy patroness. A gust of wind sufficed to annihilate what thirteen centuries had spared. This coffin, placed in a sort of chapel, to the right of the choir, in the church of Saint-Étienne-du-Mont, is still the object of great devotion and the goal of numerous pilgrimages. Each year, on 3 January, there begins at Saint-Étienne-du-Mont and at the Pantheon, which is neighbouring, a novena in honour of Saint Genevieve, which attracts numerous faithful, in spite of the cooling of faith in the great city. In 1871 the Communards of Paris, worthy successors of the demolishers of ’93, profaned the temple of Sainte-Geneviève; her shrine was violated and broken in, and the holy bones thrown to the wind: doubtless it was only a small portion of the relics of the patroness of Paris, for all those which the shrine preserved at the abbey of Sainte-Geneviève contained had been burned in the Place de Grève, on 3 December 1793; but a certain number of churches of France possessed some relics of the Virgin of Nanterre, and Mgr de Quélen, at the reopening of Sainte-Geneviève on 3 January 1822, was able to deposit there several particles of bones which he had obtained from various places. The piety of the faithful will perhaps find some consolation in learning that several precious relics of the august protectress of Paris still exist, notably at Verneuil, in the department of the Oise.

There was at Verneuil, before the Revolution of ’93, a priory; the parish church depended on it, and it bore the title of Priory of Sainte-Geneviève; it was the prior who named the parish priest. All religious acts anterior to ’93 end thus: “Done in the church of Madame Sainte-Geneviève.”

From time immemorial there is a little valley beginning in the forest and ending at the village which bears, in the forest, the name of Fonds de Sainte-Geneviève, and where it is cultivated, Vallée de Sainte-Geneviève. In this same valley the spring which gives birth to a little brook has always, within the memory of man, been called Source de Sainte-Geneviève; for about ten years there has been built over this spring a magnificent rock, which encloses the statue of Saint Genevieve and bears the name of Fontaine Sainte-Geneviève; — the water of this fountain is recognised by the physicians of the neighbourhood as having excellent properties, and they advise the sick to drink it. A procès- verbal, drawn up on 31 December 1821, which is found in the shrine of the church of Verneuil, and of which we owe a copy to the kindness of M. l’abbé Loin, parish priest of that parish (letter of 2 October 1871), informs us that before the persecution of 1793 the said church of Verneuil possessed a shrine of gilded copper enclosing hairs of Saint Genevieve; that this shrine had been carried off, in September 1793, by a detachment of the revolutionary army; that one Jean-Baptiste Dufour, of Verneuil, concierge of the district at Senlis, had — in gratitude for the marriage of his son, blessed at Verneuil — given to the church of the said Verneuil, among other relics fallen into his possession, a bone of Saint Genevieve appearing to be detached from a lower phalanx of the finger, measuring 22 lines in length by 4 lines in average width. This bone came from a reliquary exposed to the veneration of the faithful in the church of Sainte-Geneviève of Senlis, a church which stood in a street bearing the name of the Saint. When a decree of Louis XVIII, issued in December 1821, restored the Pantheon of Paris to the cult of Saint Genevieve, the inhabitants of Verneuil resolved to offer to the latter a part of the precious relic they possessed: the bone was therefore cut into two parts, one of which remained at Verneuil and the other was sent to Paris.

Jean-Baptiste Dufour, who had, during the revolutionary storm, become owner of the spoils of a great number of churches of the district of Senlis, gave besides to the church of Verneuil an arm of Saint Justus, martyr; a bone of Saint Columbus; two bones of Saint Justin, martyr; a bone of Saint Liberius, martyr, and other relics without designation. Another parish of the diocese of Beauvais — Gouvieux — obtained from Rome, about 1866, some particles of relics of Saint Genevieve.

Relics of Saint Genevieve are still venerated at La Ferté-sous-Jouarre and at Dians, diocese of Meaux.

We have said that Clovis built the church of Saint Peter, in which Saint Genevieve was buried; here is on what occasion:

Queen Clotilde had made the king promise, at the moment when he was about to begin the war against Alaric, who reigned over the Visigoths in the south of Gaul, to consecrate a magnificent church to the service of God if his arms were victorious. Returned to Paris, after the defeat of Alaric, the king carried out his promise and laid, about the year 508, the foundations of a basilica (church of royal foundation) in honour of the holy apostles Peter and Paul, on the top of the hill of the palace of the Thermes, in the midst of the vineyards which covered its sides. Arrived at the designated ground, he had hurled his axe straight before him, so that one day the strength of his arm might be measured by the length of the edifice. Clovis died in 511 without having seen the church finished; but Queen Clotilde had it completed and deposited in the sanctuary the remains of Clovis. Clotilde, dead in 513, was buried beside the king.

The church of Sainte-Geneviève was demolished in 1807, and the Rue Clovis pierced on its site. From the middle of the last century, the church threatening ruin, the necessity was felt of building a new one in a place not far off; but the canons, not being able to meet this expense, Louis XV assigned to it, from 1 March 1755, a part of the proceeds of the lotteries, and charged Soufflot, his architect, to draw up the plan of the new church; the king laid the first stone on 6 September 1764. In 1791 the unfinished edifice received the name of Pantheon and was consecrated to the burial of illustrious men; one knows what illustriousness!

On 20 February 1806 an imperial decree ordered that it should be finished and dedicated, as a church, for the burial of celebrated persons. Restored exclusively to worship in 1821, and destined again in 1830 to receive the remains of great men, it has at last become again, in 1852, the church of Sainte-Geneviève. Since 1852 the church of Sainte-Geneviève has been served by a community of priests composed of a dean and several chaplains.

The chapter of Sainte-Geneviève was very rich and depended only on the Pope; it had full jurisdiction over its lands; its dean, styled abbot, had the right to wear, in ceremonies, the pontifical ornaments, that is, the mitre, the crozier and the pastoral ring. There were several reforms. In 1634 it was decided that the abbot should be named every three years; at the same time a general congregation was formed, according to the new regulations of Sainte-Geneviève, of which this abbey was the head, and the Genovefan canons received the name of Canons Regular of the Congregation of France. The Order of Sainte-Geneviève counted more than nine hundred houses in France, and named to more than five hundred cures, among others that of Saint-Étienne-du-Mont. The church anciently called Sainte-Geneviève la Petite, and which afterwards took the name of Sainte-Geneviève des Ardents, following the miracle related by Fr. Giry, was near the cathedral and the house where the Saint died. It was demolished in 1747 to build the hospital of the Foundlings.16 Among the virgins who attached themselves to Saint Genevieve are named Saint Aude and Saint Celina, both born in the environs of Meaux: so in the Brie the name Céline is frequently given to girls.

In the eighteenth century, following in the footsteps of the first companions of the Virgin of Nanterre, the Daughters of Sainte-Geneviève were established, better known under the name of Miramiones, from the name of their foundress, Marie Bonneau, widow of M. Beauharnais de Miramion, councillor to the parliament. Let us say a word about the well, the underground chamber and the house of Saint Genevieve at Nanterre. There is still shown at Nanterre a well which the double testimony of tradition and history assures to be that spoken of in the life of Saint Genevieve, and with the water of which she healed her mother, blind for twenty-one months. It is doubly consecrated by the tears that Saint Genevieve shed on its curb, and by the sign of the cross she made over its waters, the effects of which are still felt in our days for all ailments of the eyes and the heats of fever. It was neighbouring and dependent on the house, the garden and some other small possessions of the Saint’s parents, for whose use it served exclusively. The well and the ground formerly occupied by Saint Genevieve’s house were enclosed not long ago in a chapel of which today only the enclosing walls remain; and yet, in spite of the misfortune of the times, this place is still the object of the veneration of the Christian people. One sees near the site of the house, on the left and descending a few steps, a kind of underground chamber or cellar where the Saint withdrew to pray with more recollection. The piety of the faithful had, from time immemorial, consecrated this place by the erection of an altar which was destroyed toward the end of the sixteenth century, and was completely abandoned since 1582, when in 1642 the zeal of Christians re-erected there a new altar where the holy mysteries were celebrated, and at the foot of which the crowd of pilgrims still came, before the first revolution, to pray to God in the same place where Saint Genevieve had so often invoked Him. The political troubles caused this pious practice to be abandoned; soon the altar disappeared, and the oratory soon became a wine-merchant’s cellar. The parish priest of Nanterre, who has just rescued these places full of pious memories from profane hands, possesses at this moment only half of this cellar, which is cut in two by the wall of a neighbouring house, the acquisition of which might complete at once the other part of the precious underground chamber, and the properties of Saint Genevieve on that side. This cellar, like the well, has suffered the encroachments of the ground, and its semi-ogival vault is very low.17 According to some authors, Mont Valérien, become famous in the war of France against Prussia in 1870–71, would owe its name to the father of Saint Genevieve, who is said to have been called Severus Valerian, and to whom the hill would have belonged in full ownership. On the flank of this mountain is still shown the Clos de Sainte-Geneviève: a spring flows near and also bears the name of Fontaine de Sainte-Geneviève. It is there, say those who believe that Saint Genevieve was a shepherdess, that she came to quench her thirst and give her flock to drink. At the time when, on the height of Mont Valérien, there stood a calvary in the place of the formidable works of war which have been raised there, the faithful who went there on the feast of the Exaltation of the Holy Cross, 14 September, went to drink there out of devotion. At the place crossed today by the road from Nanterre to Chatou stood the Park of Sainte-Geneviève. There remains no vestige of the enclosure which enclosed this park, nor of the chapel that had been built there. When Saint Genevieve went from Paris to Troyes and Arcis-sur-Aube to buy provisions, she stopped, according to tradition, between these two towns, in a place called La Chapelle-Vallon. One sees in this last locality a monument of high antiquity, dedicated to the good Saint Genevieve, restored in 1842 by the inhabitants.

Ex-votos, which one may still see in our days at Saint-Merri and at Saint-Étienne-du-Mont in Paris, attest the celebrated miracle of the Ardents. The memory of this miraculous fact was preserved through the ages by a feast which was formerly celebrated on 26 November in the church of Sainte-Geneviève la Petite, in the Cité of Paris: this church had been erected on the site of the house where the Virgin of Nanterre had breathed her last.

The crypt of the ancient basilica of Sainte-Geneviève, whose tower, the only remaining debris of it, today forms part of the buildings of a lycée, contained the tombs of Clovis and of Saint Clotilde; but the most celebrated of the monuments sheltered by this sanctuary was that of the patroness of Paris; this tomb, precious to a Christian, has been preserved to us. M. l’abbé Amable des Voisins, afterwards named bishop of Saint-Flour, obtained, at the suppression of the old church of Sainte-Geneviève, to have transported to that of Saint-Étienne-du-Mont, of which he was parish priest, this stone which had contained the body of Saint Genevieve for so great a number of years. The holy relic of the Virgin of Nanterre was restored to public veneration on 8 November 1803. What chiefly attracts Christians to Saint-Étienne-du-Mont is, as we have already said, the chapel where the tomb of Saint Genevieve is found, decorated in the flamboyant Gothic style and the designs for which were furnished, in 1846, by the celebrated Father Martin, a Jesuit. Saint Genevieve is specially honoured at Thieulloy-l’Abbaye, at La Mirande, at Hédauville, at Assainvillers. There is a pilgrimage in these last two places, where she is invoked against inflammatory fevers. She is patroness of Flaucourt, of Framerville and of Guémicourt. A chapel is dedicated to her near Équancourt. Relics of the Saint are preserved at the cathedral, at the Louvencourt [house] and the Ursulines of Amiens, at Liancourt-Fosse, at Tilloy-les-Conty (in a shrine).

The arts have given of Saint Genevieve, and on her subject, the following various representations: 1. A devil strives to put out her candle, and an angel relights it; in the Middle Ages this devil was armed with a bellows; 2. she restores sight to her mother; 3. she keeps sheep while spinning with her distaff. This manner, according to Fr. Cahier, is not earlier than the seventeenth century; nothing, moreover, proves that Saint Genevieve was a shepherdess. When the sense of the symbols of the Middle Ages was lost, her candle or a stump of the candle was taken for a shepherd’s crook; then, as before this epoch the episode of the siege of Paris had been represented allegorically, Saint Genevieve being placed on the ramparts between sheep (the inhabitants of Paris) whom she guards and wolves (the Huns) whom she repulses, one was led to take the allegory for the reality. This error is more pardonable than that of a contemporary sculptor who, in a group placed under the portico of the Pantheon, places Saint Genevieve at the feet of Attila. Never did SaintGenevieve approach Attila, and in any case it is permitted to believe that she would not have thrown herself at his knees. The children of God have more pride and more dignity; an infinity of examples of the same kind prove it; 4. she carries keys: they are those of the city of Paris, which was entrusted to her protection; 5. she appears in heaven above numerous sick people who invoke her in the disease of the fire of the Ardents; 6. she receives from the hand of Saint Germanus of Auxerre a medal with the effigy of the Crucified and passes it round her neck; 7. she carries bread in the folds of her robe, to denote either her ordinary charities, or the help she gave to the people of Paris during a famine; 8. beside a well where she heals her mother.

The celebrated Carle Van Loo has represented Saint Genevieve for us with a medal hanging on her breast: it is that which Saint Germanus gave to the Virgin of Nanterre. The church of Saint-Jacques-du-Haut-Pas in Paris possesses a picture from the brush of M. Carbillet in which Saint Germanus, showing Saint Genevieve to her father and mother, says to them: “How happy you are to possess such a daughter!”

A wooden panel, carved about the year 1700, and placed to the right of the altar of Saint Genevieve in the parish church of Nanterre, represents the Saint receiving from Saint Germanus the sacrament of Confirmation.

Her life was written eighteen years after her death by an author whose name is not known, and some religious of her abbey at Paris have added to it, at various times, the accounts of her translations and miracles. Bollandus has reported them in his first volume of the month of January. There is no Martyrology that does not make a most honourable mention of her. Saint Gregory of Tours, Constantius, author of the life of Saint Germanus, Sigebert, Aimoin, Peter de Natalibus and many other historians also speak of her. And none of those who have written the Lives of the Saints in these last two centuries has omitted her. We have drawn from the oldest, that is, from the first sources, what we have reported here; but we have left out many things which the reader may seek in those primitive acts.

One of the most illustrious theologians of the Society of Jesus, Father Petau (whose most celebrated work, the Theological Dogmas, is on sale at the Célestins, at Bar-le-Duc), sang of Saint Genevieve, who had restored his health, in a double poem. Even Voltaire celebrated the praises of the patroness of Paris, in verses that smack of the schoolboy, as may be judged from the following, the least bad of the piece:

Far from opulent fortune, / To the treasures that I present to you / My sole ardour gives the value; / And if this ardour can please you, / Allow me to dare to make you / An homage of my writings.

Saint Blimond, Second Abbot of Saint-Valery

(Les Petits Bollandistes, 7th ed., vol. I, 3 January, c. pp. 128–132. End of the 6th century–650. — Popes: Saint Gregory the Great; Saint Martin I. — Kings of France: Clotaire II; Clovis II.)

Quantus qui non sibi, sed Deo vivit. — How great is he who lives not for himself, but for God! (Hymn at Matins of the office of Saint Blimond.)

The Saints are not always destined by heaven to the sanctification of the places where they are born. Saint Blimond (Blithmundus), so revered in the country of Vimeux, in Picardy, was a native of Dauphiné. He was born in a castle situated along the river Isère, of parents equally illustrious for their nobility and their great wealth. But as the rich and powerful of the world are no more exempt from the disgraces of nature than the poor and needy, our Saint was afflicted from his childhood with so strange a contraction of the nerves that he became paralytic and altogether helpless, to the point of being unable to stand, or even to raise his head to look at heaven. His parents, extremely distressed at so grievous an accident, employed every human remedy to try to deliver him from it; but at last, having done so in vain for several years, they expected the cure of their son only from God. And as the report of the great miracles which Saint Valery, abbot of a monastery at Leuconaus, near the mouth of the Somme, now Saint-Valery-sur-Somme, in Picardy, wrought on all sorts of sick persons had spread through all France, they resolved to carry their poor cripple there themselves. About 614. Indeed they were not frustrated in their hope; for having presented young Blimond to this holy religious, they begged him with tears to have pity on their affliction, and to obtain from God, by the fervour of his prayers, the cure of their dear child. The holy abbot, whose heart was full of charity, could not refuse the request made him by these illustrious afflicted ones. He therefore at once betook himself to prayer, took the young man, and after laying his hands on all his crippled limbs, restored him to perfect health.

According to a tradition which is too learned ever to have been popular, says the abbé Corblet, it was from this day that our Saint, who was called Gogus, left his family name to take the surname of Blithmundus, which would mean “the cripple cured.”18 Whatever may be of this hybrid etymology, Blimond, believing he could never sufficiently acknowledge the signal favour he had received except by consecrating to the worship of the altars this very health which he had just received miraculously, resolved to become a religious under the wise direction of Saint Valery, so that, by the fine instructions of so great a man, he might preserve his soul from spiritual maladies, as he had been delivered, by the merits of the same saint, from so strange a bodily infirmity; his parents, whatever tenderness they had for him, being unable to oppose so pious a design, willingly left him in the hands of his benefactor, and according to an ancient tradition fixed their residence at Gouy, near Saigneville. They established, in a neighbouring plain, five farm-houses which soon gave birth to a village afterwards called by the name of Saint-Blimond. The grateful disciple made such progress in the school of Saint Valery that he became the example of the monastery. So it is not to be wondered at if, after the abbot’s death, Blimond was elected by the votes of all the religious to succeed him. 622.

However, he could not govern this holy community long; for, from the following year, Scandinavian pirates came to desolate our maritime regions; the religious found themselves compelled to abandon Picardy, where the armies caused the most disorders, and to go and ask other abbeys less exposed for temporary hospitality. So that the holy abbot, seeing his monastery dispersing entirely without being able to remedy it, resolved to take refuge himself in that of Bobbio, in the Milanese; he determined on this choice no doubt presuming a favourable welcome from the abbot Attalus, who had been a disciple of Saint Columbanus, at the same time as Saint Valery, at the abbey of Luxeuil. He was sure, besides, of meeting compatriots there; for the Burgundians flocked to this community, as well as Irish, Frankish, Italian and Lombard monks. Saint Attalus, who then governed this house, received him with much charity, delighted to possess such a servant of God, and persuaded that this Saint’s virtues would contribute not a little to increase the fervour of his religious. Blimond, having spent some years in this place in the exercises of a rigorous penance, thought he ought to return to France, where he learned that the troubles had ceased. He communicated his design to the abbot Attalus; the holy old man, unable to resolve to be deprived of a person with whom he had contracted a close friendship, and whose merit was perfectly known to him, strove to delay this painful departure; but one day when he was going to the church, leaning on Blimond’s arm, he saw Saint Valery appear, all radiant with glory, and found himself so relieved of his infirmities that he thought himself transported through the air toward the place where he was going. The gratitude he felt toward Saint Valery did not permit him to oppose Blimond’s project any longer; but God did not take from him the consolation he so much desired, of feeling his eyes closed by the holy abbot of Leuconaus. Some days later Attalus, seeing his end approach, had himself carried out of his cell to venerate the cross which sanctified its entrance. There, in the presence of Blimond, who never left him, he saw heaven open to let him perceive the place which he was to occupy there from the next day. Saint Attalus died on 10 March of the year 627. Blimond, having rendered him the honours of burial, set out at once for Picardy; he found there only a monastery in ruins; it was only with difficulty that he could recognise, all covered with brambles and thistles, the tomb of Saint Valery. Near it he built a cell to pass the rest of his life in solitude. Nevertheless he could not prevent the fame of his miracles, his austerities and his virtues from soon drawing numerous disciples to him, and most of the former monks of Leuconaus came back to put themselves under the direction of their old abbot. A new monastery was required. “Saint Blimond obtained from King Clotaire II, about the year 628, permission to build a vast abbey and to erect a church under the invocation of Saint Valery. These buildings were two kilometres distant from the village of Saint-Blimond, on the present road to Lanchères. The old people of the country still remember this site, called the Plaine d’Argent, situated near a wood which was cleared about 1852. These buildings were destroyed in the tenth century by the ravages of the Normans; Hugh Capet had this abbey rebuilt at the place where are dug the circumvallations of what is called today, at Saint-Valery, the Town.”

Dagobert I, in the year 636, granted Blimond the domain of Routiauville.19 After having solidly established regular discipline in his cloister, he began with truly apostolic zeal to work for the ruin of idolatry, which still infested some places of Picardy; assisted by his disciples, who spread through the whole province for the execution of so generous a design, he finished exterminating the remains of the idols, overthrew their altars, converted those who still adored them by making Jesus Christ known to them as the true God and the Redeemer; this to the point that we may with justice consider him as an apostle of this country, since it was by his care that the worship of false gods was entirely banished from it.20

He continued in his new functions the austere life he had undertaken on leaving Bobbio; in his extreme mortification he drank only water and ate only after sunset; he allowed himself only five hours of sleep on branches spread in his cell. Of unlimited confidence in God, he answered, when reproached with giving too much to the poor, that the more one strips oneself in their favour, the more right one has to count on the generosity of Providence.

Saint Blimond ended his days happily by a death precious before God, on 3 January of the year 650, after having had the consolation of seeing the building of his monastery and church completed. He was buried, it is said, in the chapel of Saint Valery, which was later replaced by the sanctuary seen today not far from the close of the old abbey. His relics, preserved to this day, were verified in 1651, and transferred in 1791 to the village of Saint-Blimond, where they were recognised in 1856 by Mgr Boudinet. The parish church of Saint-Valery, as well as Notre-Dame of Amiens, possesses some bones of Saint Blimond. The memory of this Saint, as we have already said, is very famous in the country of Vimeux.

Saint Blimond is patron of the village of the same name and third titular of the parish church of Saint-Valery. The abbey of Saint-Valery celebrated, with double rite, on 3 January the deposition of Saint Valery, and on 31 August the elevation of his body. The monastery of Corbie consecrated to him a single feast, on 28 February. The breviaries of M. de la Motte and of Mgr Mioland contain the simple office of Saint

Blimond, on 26 November. No commemoration of him is made in the present Proper of the diocese of Amiens. The patronal feast is celebrated, for Saint Blimond and Saint Valery, on the Sunday after 31 August.21

The Benedictine Martyrology makes a most honourable mention of him, as do the Martyrologies of Bucelin, of Hugh Ménard who wrote his life, of Du Saussay, etc.

Bollandus speaks of him in the first volume of January, and the Reverend Fathers Dom Luc d’Achéry and Dom Jean Mabillon have given us very learned notices of him in the second century of the Saints of the Order of Saint Benedict. Bollandus inserted on 3 January a very short Life of Saint Blimond by an anonymous monk; M. Ch. Barthélemy has published the translation of it in his Annales hagiologiques, vol. viii. Some information on Saint Blimond is found in the Acts of Saint Valery, composed by the monk Raimbert (Mabillon, Act. SS. saec. ii, p. 76), and in those of Saint Attalus, abbot of Bobbio, written by the monk Jonas (ibid., p. 126).

M. Arthur Demarsy possesses a manuscript life of Saint Blimond, which he had the kindness to lend us. It is an altogether modern and more than mediocre amplification of the passages of the Acts of Saint Valery which concern his disciple. (L’abbé Corblet.)

Saint Peter Balsamus, Martyr

(Les Petits Bollandistes, 7th ed., vol. I, 3 January, c. pp. 132–135. 311. — Pope: Saint Melchiades. — Emperors: Galerius, Maximin, Licinius, Constantine, Maxentius.)

One thing I have asked of the Lord, that I may dwell in His house all the days of my life. (Ps. xxvi, 4.)

Peter Balsamus, a native of the territory of Eleutheropolis in Palestine, was arrested at Aulon, during the persecution of Maximin. He was brought before Severus, governor of the province, who began the interrogation by asking his name. Peter answered: “I am called Balsamus, after my father, and I received at baptism the name of Peter.”

Severus. From what country, of what family are you?

Peter. I am a Christian.

Severus. What is your employment?

Peter. Can I have a more honourable one, or what can one do better in the world than to be a Christian?

Severus. Do you know the ordinance of the emperors?

Peter. I know the ordinances of my God, the sovereign Monarch of the world.

Severus. You will soon know that there is an edict of the most clement emperors which provides that all Christians shall sacrifice to the gods or be punished with death.

Peter. You will also know one day that there is a commandment of the eternal King which provides that if anyone sacrifices to demons he shall be exterminated. Which do you advise me to obey? Which of the two do you think I should choose, either to die by your hand, or to be condemned to an eternal misfortune by the great King, by the true God?

Severus. Since you ask my counsel, I will tell you that you ought to obey the edict and sacrifice to the gods.

Peter. I cannot resolve to sacrifice to gods of wood and stone, such as those you adore.

Severus. You will learn that it is in my power to avenge by your death the injury you do us.

Peter. I had no intention of offending you; I have told you only what is written in the divine law.

Severus. Have compassion on yourself, and sacrifice.

Peter. It is by not sacrificing that I truly have compassion on myself.

Severus. I am willing to use patience still: so I give you time to think of yourself, that you may take the course of saving your life.

Peter. This delay would be useless, I shall not change my sentiment. Do now what you would be obliged to do soon, and finish the work begun by the devil, your father, for I will never do what Jesus Christ forbids me.

At these words Severus had him stretched on the rack; and when he was hung in the air he said to him, mocking: “Well, Peter, what do you say? Are you beginning to know what the rack is? Will you at last sacrifice?” Peter answered: “Tear me again with the iron claws, and speak to me no more of sacrificing to your demons. I have already told you that I would sacrifice only to the one God for love of whom I suffer.” At these words the governor had the torments redoubled; and Peter, far from uttering the least sigh, sang with joy these two verses of the Royal Prophet: “One thing I have asked of the Lord, and I will seek after it always, that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life.22 I will take the chalice of salvation, and I will call upon the name of the Lord.”23 Then Severus, more furious than ever, gave order to new executioners to relieve the first, who were weary. At once the spectators, who saw the martyr’s blood flowing on all sides, cried out: “Obey the emperors; sacrifice, and deliver yourself from these horrible torments.” Peter answered: “What do you call torments? I feel no pain; but I know that if I fail in fidelity to my God, I must expect real pains, inconceivable torments.” The judge said to him again: “Sacrifice, Peter Balsamus, or you will repent of it.” Peter. I will not sacrifice, and I shall not repent of it. Severus. I am going to pronounce sentence. Peter. That is what I desire with impatience. Then Severus pronounced the sentence, framed in these terms: “We order that Peter Balsamus, for having refused to obey the edict of the invincible emperors, and for having obstinately defended the law of the Crucified, shall himself be fastened to a cross.” It was thus that this generous athlete received the crown of martyrdom, at Aulon, about the year 311, on 3 January, the day on which he is honoured in the Roman Martyrology and in that of Bede.

This life is taken from the genuine acts collected by Dom Ruinart and translated by Drouet de Maupertuy.

Persecution and death of the Caesar Galerius

It is not agreed at what time Saint Peter Balsamus died. But it is certain that it was in the persecution of Maximian Galerius, probably toward its end. It will perhaps not be out of place to say in a few words how far the cruelty of this tyrant went and how it was punished. “He governed tyrannically since his victory over the Persians; he openly praised their despotic government and their custom of treating their subjects as slaves. He diminished therefore in every way the liberty of the Romans. He had all sorts of persons put to the torture, without regard to dignities; free women and even noble women were taken by force for his palace. He had large bears to which he was found to bear a fair resemblance; he made them devour men for his amusement, principally during his supper. He delighted to have people burned over a slow fire; and, having practised on tormenting the Christians, he treated all the others whom he counted guilty in the same way; so that it was a favour to have one’s head cut off. Under his reign eloquence was extinguished, advocates and jurisconsults were banished or killed; studies seemed pernicious to him and he hated men of letters. The judges he sent into the provinces were coarse and ignorant soldiers; they had no assessors, and he gave them all kinds of licence, without respect for the laws. He desolated the provinces by the greatness of the censuses and capitations, and by the rigour of his exactions… and, so that no one should exempt himself from his impositions under pretext of beggary, he had as many beggars as he could gathered together, had them put in boats and all thrown into the sea: such was the tyranny of Galerius Maximian. He exercised it principally against the Christians; so this third year… (305) was the most cruel, but only in the East; there was no more distinction of clerics and laymen; all Christians were put to death indiscriminately. The Caesar Maximin, who governed under him the province of the East, seconded him well…”24

We shall have occasion to relate in more detail the tortures invented against the Christians by Galerius and the ministers of his cruelties.25

The death of this monster was worthy of his life: “Galerius had entered the eighteenth year of his reign, on 1 March 310, having been made Caesar by Diocletian in 293. In this eighteenth year God struck him with an incurable sore: an ulcer came to him at the perineum, which extended fairly far. The iron was applied; the scar was closed, when the wound reopened, and he lost blood to the point of putting his life in peril. The blood was stopped; the scar closed again and opened again; he lost more blood than before; he became pale, his strength diminished. The blood was stopped, but gangrene spread all around. The most famous physicians were summoned from all sides: they did nothing. Recourse was had to the idols, to Apollo, to Aesculapius: Apollo gave a remedy that increased the evil greatly. The whole seat and the lower parts were going into corruption. The physicians, no longer hoping to conquer the evil, sought at least to soothe it; but it withdrew inward and reached the intestines; worms formed in it. An insupportable odour spread, not only in the palace, but in all the city of Serdica where he was; the passages of urine and of other excrements were confounded. His insupportable pains made him utter horrible cries. Animals were cooked, which were applied to him all hot to draw the worms; and, in fact, a prodigious quantity came out of them; but the corruption always spread. His body was disfigured in two ways: the upper part, down to the wound, was so thin and dried up that one saw only a livid skin sunk between the bones; the lower part was swollen like wineskins, and there was no longer any form of feet. The emperor Galerius was a whole year in this horrible illness. He put to death several physicians who could neither bring remedies to his ill nor bear its bad smell. One of them, seeing himself in danger, said to him: ‘You are mistaken, Sire, if you think men can take away the evil that God sends you; this disease is not human nor subject to our remedies. Remember what you have done against the servants of God and against the holy religion, and you will see where you must have recourse. I can die like the others, but the physicians will not cure you.’ Galerius then began to understand that he was a man; subdued by the illness and pressed by pain, he cried out ‘that he would rebuild the temple of God, and that he would make satisfaction for his crime, and, being able to do no more, he had an edict drawn up in his name and in the names of Constantine and Licinius.’26” This edict, in which Galerius is named consul for the eighth time, which marks the year 311, granted to the Christians liberty of worship. It suspended for an instant the persecution, which Maximin soon renewed. As for Galerius, he ended miserably a few days later, his whole body being consumed and corrupted.

Enoch, Seventh Patriarch (year of the world 622–987)

(Les Petits Bollandistes, 7th ed., vol. I, 3 January, c. p. 136.)

Seth had left descendants who walked as he did in the paths of justice and virtue. Adam, in a prophetic spirit, had announced to them that before perishing by fire in a final catastrophe, the world would be ravaged by the waters of a universal flood. But this voice was not heeded by the children of men. The patriarch Enoch, worthy son of the Saints, made the threats of divine vengeance resound over the heads of the guilty, as is seen from the Epistle of Saint Jude.27 This call to penance was heard by the world for three centuries, then the prophetic voice fell silent on earth; Enoch did not reappear in the midst of those corrupt generations: God had taken him away from the midst of so many iniquities and crimes, and no one, says Josephus, has ever written anything of his death. Modern rabbis, and Calvin after them, have maintained that Enoch, in a peaceful sleep, fell asleep without pain, and that his soul was carried to heaven. This opinion is formally contradicted by Holy Scripture. “In reward for his faith,” says Saint Paul, “Enoch was translated from this world that he should not see death. He was not found, because the Lord had translated him. But before this translation he had obtained the testimony that he pleased God.”28 “Enoch,” says the author of Ecclesiasticus, “pleased the Lord; he was translated into Paradise, to come back and preach penance to the nations.”29 The Fathers of the Church are all agreed in this sentiment, and they apply to Enoch and Elias the passage of the Apocalypse where Saint John teaches us that in the last days of the world these two witnesses of the Lord will reappear among men, to fight, in a supreme struggle, Antichrist and his impious militias. On the strength of the passage of Saint Jude, which reports the words of Enoch, clever forgers have put in circulation an entire book which was said to contain the prophecies of Enoch. Its falsity has been demonstrated.

Other Saints of 3 January: Daniel, Florentius, Gordius

(Les Petits Bollandistes, 7th ed., vol. I, 3 January, c. pp. 137–138.)

Saint Daniel, Martyr at Padua (168)

Saint Daniel is held in great veneration at Padua. He was a converted Israelite whom the holy bishop Prosdocimus, patron of that city, attached to his clergy. The governor of Padua not having been able to bring him to renounce Christianity, he was nailed between two boards, one of marble, the other of wood. The place of his burial had long been forgotten when, in 1064, a blind man of Tuscany received warning from heaven that he would be cured at the tomb of Saint Daniel, in the church of Santa Giustina at Padua. He went there and recovered his sight in a place of the sanctuary where excavations led to the discovery of the martyr’s remains. The body, the nails, the wood and the marble were all found as if they had been deposited the day before.30

Saint Florentius I, Eighth Bishop of Vienne (235–252)

Saint Florentius was elected to succeed Saint Paracodes. The Martyrology tells us that he was sent into exile in the time of the emperor Gallienus, and that he died there after an episcopate of about seventeen years. Severus had still lived nine years after his edict of persecution against the Christians: he died at York, in England, and his two sons, Caracalla and Geta, mounted the throne. Caracalla murdered his brother to reign alone; at the end of six years he died a violent death. Macrinus, Heliogabalus and Alexander Severus [Alexandre Marnée], his brother, held the reins of the empire in succession and all perished in the same way in military riots. The Church, under the last, had nothing to fear of the evils with which she had so long been afflicted. The good education he had received from his mother Mamaea, whose name has served to distinguish him from Alexander Severus, had given him much inclination toward the Christians. But he having been killed at Mainz, in the twenty-ninth year of his age and the thirteenth of his reign, the persecutions began again under Maximin, who was recognised as emperor. He was a man of gigantic stature and extraordinary strength. His father was a Goth by nation, and the hatred he bore the Christians redoubled his natural cruelty against them. If his reign was short, it was none the less dangerous for the Church. With the design of destroying her radically, he ordered that her pastors should be particularly pursued. So it is to this time that the exile of Saint Florentius must be referred, who died in 252 and is honoured on 3 January.

Saint Gordius, Martyr (320)

Saint Gordius was born at Caesarea in Cappadocia. He served at first in the armies of the empire and reached the rank of centurion. When Diocletian had kindled the fire of persecution, he left the service and went to live in the desert. After a long preparation for martyrdom he reappeared at Caesarea on a day when the pagans were celebrating the feast of Mars, demon of war and of blood. He penetrated as far as the circus, and said aloud these words of Isaiah: “Behold I am here: they that sought me not have found me, and I present myself to those who ask not for me.” These words and the strange appearance of this inhabitant of the desert drew the attention of all those present. The governor who presided at the games questioned Gordius, and, unable to detach him from Jesus Christ either by the most advantageous promises or by the most terrible threats, condemned him to lose his head; which took place on the spot. Saint Basil, in his eighteenth homily, says in his panegyric that several of his hearers had been witnesses of the triumph of the holy Martyr. — The sword is his attribute.

Footnotes

  1. The birth into heaven: this is how one renders in French the admirable Latin expression natalis dies, which is very ancient in the Church, and by which Christianity, bold to contradict the world, calls by the radiant name of birth what is for the world only dark and sinister death. Origen gives an exact account of it in the third book of his commentary on Job. And Pope Nicholas, in his letter to the Bulgarians, toward the end of chapter five, expresses himself thus: “When someone departs this life, we say that he is born. If, when a child comes out of the mother’s womb to come to the light of day, one says in common language that he is born, how much more reason is there to say it of him who comes out of the darkness of this world to rise to the light of the living?” (Baronius.) ↩

  2. The word cemetery, which we find here for the first time in the Martyrology, deserves to be remarked. It is a wholly Christian expression, a creation of that evangelical spirit according to which death is considered as a deliverance, as a birth to the heavenly life; it comes from a Greek verb which signifies to sleep, and properly means dormitory. There were at Rome a great number of these Christian dormitories. Baronius counts and describes more than forty. They were all situated outside the walls: so the pagan legislation willed it, inspired by the feeling of horror of death. (Extract from Baronius.) ↩

  3. The feast of Saint Bertilla is celebrated on 11 October in the diocese of Arras; her legend is referred to that day. ↩

  4. The life of Saint Melor begins thus: “When at the origin of the Christian faith the doctrine of the Apostles was carried to all the nations of the earth, the heathen people of Britain was converted.” We transcribe these words for the benefit of the adversaries of the apostolicity of the Church of the Gauls, and we ask them how Missionaries of the time of the Apostles could have gone to preach in Cornwall without thinking of evangelising the Gauls, which they traversed from end to end? The relics of Saint Melor were venerated in France in the tenth century; but it is long since the trace of them was lost. (Acta Sanctorum, vol. i.) ↩

  5. P. Guéranger, History of Saint Cecilia, p. 156. ↩

  6. Bianchini, Notes on the Liber Pontificalis. ↩

  7. Nanterre, Nemetodurum, signifies “temple on the river (of the Seine)”: Nemet, temple, Durum, river. ↩

  8. The name Genevieve signifies “heavenly mouth” or “daughter of heaven.” Among the Celts gen or geni meant to beget. In Wales genoeth still means young girl. In the same country they also say genoe to signify the mouth. For their part, the Lower Bretons, to designate the mouth, use the word geno or genou (pronounce ghenou), which approaches yet nearer to Genovefa, or Genouefa, as it was formerly written. As for the termination efa, which is found in so great a number of Celtic names, such as Marcouefa, Landovefa, Genovefa, etc., to which correspond the masculine names Marculfus, Landulfus, Genulfus, it seemed to us that we found its explanation in the ancient Breton word eff, which means heaven. Thus Genouef meant heavenly mouth or daughter of heaven. Even in our days, in Lower Brittany, to say heavenly mouth, one would write gheno n’eve. (Bullet, Mémoires.) ↩

  9. The precise epoch at which the illustrious virgin was born is unknown to us. Although we have no positive information on this epoch, we can to a certain point determine it. We see, in a sort of commentary, or rather preamble, added by an author of the ninth century to the Life of Saint Genevieve, and copied almost entirely by Aimoin, that this great Saint was born under the emperors Honorius and Theodosius. On the other hand, we read that she saw (before her death, which happened on 3 January) the children of Clovis on the throne. Her birth cannot therefore be put later than the year 423, the epoch of the death of Honorius; nor her death earlier than 3 January of the year 512, since Clovis died in the month of December of the year 511, which makes a duration of eighty-nine years. (L’abbé Saintyves, Life of Saint Genevieve, etc., 8vo, 1846. — Cf. Aimoin, De gestis Francorum.) ↩

  10. Pelagius, an English monk who taught, at the beginning of the fifth century, errors which were condemned by various Councils, among others by that of Carthage, 418. The canons of this Council, approved by Pope Zosimus, condemn: 1. Whoever shall say that Adam was created mortal and that his death was not the penalty of sin; 2. Those who deny that children should be baptised, or who, agreeing that they should be baptised, maintain nevertheless that they are born without original sin; 3. Those who say that the grace which justifies man through Jesus Christ Our Lord has no other effect than to remit sins committed, and that it is not given to help man that he sin no more; 4. Those who say that grace helps us only by making us know our duty, but does not give us to love and to be able to do what we know we ought to do; 5. Those who say that grace is given us only to do good with greater ease, as though one could accomplish the commandments by the sole forces of free will and without the help of grace; 6. Those who say that it is only by humility that we are obliged to say that we are sinners; 7. Those who pretend that the Saints, in saying in the Lord’s Prayer “forgive us our trespasses,” do not say it for themselves, because this petition is no longer necessary to them, but for the others who are sinners in their society. (See General and Particular Councils, by Mgr P. Guérin.) ↩

  11. Nonam atque duodecimam. Although anciently they were very punctual in reciting each part of the divine office at the hour which answered to it, nevertheless Saint Germanus and Saint Lupus preferred to delay None and Vespers, in order to be able to say them in a church, rather than recite them on the road at their true hour. The word duodecima, employed to signify Vespers, shows clearly that their true hour was not at five, but at six in the evening, that is, at the twelfth hour of the natural day, about the equinoxes. The same thing is proved again by the ancient hymn of Vespers of the weekday, Jam ter quaternis. (See Bona, De divina psalmodia, etc.) ↩

  12. The manuscripts of the Life of Saint Genevieve give various spellings of the name of the consecrating prelate. It was probably Felix, who occupied the see of Paris about 435 or 440; and Felix would be derived from Vilicus, Vilic, because of the likeness of these two words, especially in pronunciation. There was never a bishop of Chartres named Vilicus, and the epithet Carnotensis in certain manuscripts would indicate that Felix (Vilicus, Vilic) was a native of Chartres. ↩

  13. These words of Saint Germanus prove evidently, according to most authors, that Genevieve was not a simple shepherdess. Her parents were among the most considerable of Nanterre, and if Genevieve kept flocks, she did it as David had done, who was of royal race and himself king. ↩

  14. These were presents of blessed things that were sent to one another as a sign of union and friendship. Saint Germanus was in Italy when he charged his archdeacon to carry eulogies to Saint Genevieve. But the latter came to Paris only two years later: for Saint Germanus died at Ravenna in 448; and Attila, who began to menace the empire in 450, entered the Gauls only in 451. It is not known what could have delayed the archdeacon so long. ↩

  15. Scholars are much perplexed to know what was this village of Catulliacum (Catholacensem vicum), to which Saint Genevieve often went, and in what place was the church built by this illustrious virgin in honour of Saint Denis and over the very tomb of the holy martyr. Tillemont places Catulliacum near Paris, and thinks he finds traces of this name in that of Chaillot (Mém. eccl., vol. iv, pp. 712 and 715). Dom Toussaint du Plessis puts it still nearer to Paris, and for that he builds, on the right bank of the Seine, near Saint-Germain-l’Auxerrois, a church of Saint-Denis… which never existed (Nouv. ann. de Paris, pp. 21 ff., 39, 88, 252, 307, etc.). Godescard regards it as more probable that Catulliacum was situated at Montmartre, where Saint Denis and his companions were beheaded (Lives of the Fathers, etc., vol. i, at 3 January). Le Beuf puts it at the same place where the town of Saint-Denis now is, and claims that the church in question was built on the very spot where the abbey church stands (Diss. sur l’Hist. eccl. et civ. de Paris, vol. i, p. 8). Others, finally, think with Bollandus (Acta Sanct., vol. i, at 3 January, Vita Sanctae Genovefae) that the church in question was built on the site of the ancient priory of Saint-Denis de l’Estrée (Sancti Dionysii de Strata). ↩

  16. Historical Notice on the Parish of Saint-Étienne-du-Mont, by M. l’abbé Faudet, doctor of theology, parish priest of Saint-Étienne-du-Mont, and M. E. de Mas-Latrie. ↩

  17. M. Ch. Barthélemy, Annales hagiologiques, IV. ↩

  18. βλαῖσος, impotent; mundus, cured. ↩

  19. Villa Ratherii. ↩

  20. It is to be presumed that what is meant here is a worship carried on in the forests, of sacred fountains and venerated trees, and consequently the primitive worship of our ancestors, and not Roman polytheism. ↩

  21. The family of Saint-Blimond, if the genealogists are to be believed, derives its origin from a younger brother of the second abbot of Leuconaus. Since the seventh century, it is said, it has possessed without interruption the land of Saint-Blimond which in 1682 was erected into a marquisate. The lords of Saint-Blimond have shown themselves generous benefactors of the abbey of Saint-Valery, of the priory of Cayeux and of the collegiate church of Noyelles, whose ruins they repaired after the fire caused by the English in 1346. They possessed the barony of Ordre, in the Boulonnais, and twenty-four lands in Ponthieu. They allied themselves with the houses of Louvencourt, Auxy, de Fiennes, Halluin, Rambures, Gouffier, Carvoisin, Saveuse, Sempy, etc. Their arms were: gold, a saltire engrailed sable, with lions for supporters and crest and the coronet of a marquis. Marie-Louise-Agnès de Saint-Blimond, Princess of Berghes, last descendant of this family, who died on 24 January 1852, is buried in the church of Saint-Blimond, near the relics of the Saint, whose name became extinct in her person. She was the widow of the Prince of Berghes de Saint-Winoch, by whom she had three sons: 1. Alphonse, Duke of Berghes, father of several children; 2. the Princess Amélie de Berghes; 3. Prince Louis de Berghes. Thus the family of Saint-Blimond no longer exists; it is perpetuated in the family of Saint-Winoch de Berghes. ↩

  22. Ps. xxvi, 4. ↩

  23. Ps. cxv, 13. ↩

  24. Henry [Fleury], bk. ix, ch. 11. ↩

  25. See, at 2 April, Saint Appian; at 14 May, Saint Boniface; at 9 November, Saint Theodore; at 24 March, Saint Agapius; at 4 October, Saint Domnina; at 2 April, Saint Theodosia; at 16 February, Saint Pamphilus; at 4 June, Saint Quirinus; at 4 May, Saint Silvanus. ↩

  26. Henry [Fleury], bk. ix, ch. 32. ↩

  27. Verses 14, 15. ↩

  28. Epistle to the Hebrews, xi, 5. ↩

  29. [Ecclesiasticus] xliv, 16. ↩

  30. Great Bollandists. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “3 January,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume I (1–26 January), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-01/004-3-january/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.