Vol. I, pp. 48–53. Reading for the Fourth Sunday of Advent. Gospel: Luke 3:1–6. Original preacher not named.
Reading for the Fourth Sunday of Advent
The Gospel of this Sunday is taken from chapter 3 of St. Luke, which reads as follows:
1. In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate governing Judaea, Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the province of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene, Annas and Caiaphas being high priests, the Lord made his word known to John, son of Zechariah, in the desert; and he, obeying at once, came through all the country along the Jordan, preaching a baptism of penance for the remission of sins, as it is written in the book of the words or prophecies of the prophet Isaiah: The voice of one crying in the desert shall be heard: Prepare the way of the Lord, make straight his paths: let every valley be filled up, every mountain and hill be levelled; and so the crooked ways shall be made straight and the rough ones made smooth; and all men shall see the Saviour sent by God.
2. My brethren, in the present Gospel St. Luke teaches us that to prepare ourselves for the coming of the Son of God, which is the subject of the great feast of Christmas, now so near, we must fill the emptiness of our life with virtues and good works; and this is what he wants us to understand in the figure of the valleys that must be filled. The pride of our souls must be destroyed and brought to nothing if we are to receive Jesus Christ; and this is what he means when he says that the hills shall be brought low. Lastly, he wants our disordered and corrupt habits to be reformed by the law of God; and this is what is meant by the crooked ways that shall be made straight. But above all, these words that he says to the Jews, and that another Evangelist also records, deserve notice: Do penance, for the kingdom of heaven is at hand. This same exhortation I am going to make to you today, setting before you the need you have to do penance.
3. St. Augustine and the other holy Fathers of the Church, speaking of penance, say that it is a second plank after shipwreck;1 for whoever has fallen into mortal sin after Baptism has suffered shipwreck of his innocence, and he has no other way of escaping damnation and reaching the harbour of salvation than the refuge of penance. The Council of Trent calls penance a bitter and laborious baptism.2 It is a second baptism because, when it is done as it should be, it restores us to the state we were in after Baptism and makes us recover the goods we had lost by sinning. But it is a laborious baptism, because we must be punished for having so foolishly lost the precious graces and excellent gifts with which we had been enriched.
4. When you received Baptism you gave yourself to God and made a covenant with him; you were made an adopted son of God, a living member of the Saviour’s body and a temple of the Holy Spirit. And every time you have thought that you were all this, so many stings of sorrow and lively repentance should have pierced your heart; for to commit sin was the same as to lose all these beautiful qualities in a deplorable shipwreck, and that for a mad passion. Out of attachment to a vile creature you have broken the promises you had made to your God, you have violated the covenant made with the Lord, you have renounced the grace he had done you in adopting you as his son, and the right you had to his inheritance; you have trampled on the blood of the testament, you have grieved the Holy Spirit by profaning his sanctuary and driving him out of your heart, which was his temple, to receive into it the idols of carnal pleasures. And will it not be just that you pay the penalty of your folly and perfidy?
5. Hear what the apostle St. Paul tells us on this matter in his Epistles, which are part of the New Testament: “Of old,” says the Saint, “whoever broke the law of Moses was condemned to death on the testimony of two or three witnesses. And will not he deserve greater punishments who has trampled on the Son of God, profaned his precious blood and outraged his divine Spirit?”3 These words, says St. John Chrysostom, are to be understood of Christians who offend God mortally. And what is the punishment that awaits them? Without doubt eternal death, unless they do serious penance. But what is the sign of a true penance? It is the conversion of the heart. But how shall we know that we are truly converted? A truly converted man is a new man, a new creature: he must renounce vanities, the profane customs of the world, himself, his tastes, his whims, his bad habits and his vicious inclinations; he must have a new heart, a new spirit and entirely new affections.4 Did you greatly esteem the riches of the earth and the delights of the flesh? After this conversion you must take no account of those who enjoy them, unless they are good and virtuous people. Before, you liked the gatherings where people amused themselves, the parties of both sexes, gaming and other unlawful pleasures. After your conversion you must abhor all this, and take pleasure in the church, the divine office, sermons, retirement and work.
6. If you ask St. John Chrysostom what are the fruits of true conversion, he answers that they are to practise the virtues contrary to the sins one has committed. For example: you have taken what belongs to another; you must restore it promptly. You have done some injustice; it must be repaired. You have wallowed in the mire of impurity; you must mortify and chastise your flesh with fasting and continual work. You have given yourself to drunkenness; you must renounce this so criminal vice, using great temperance and moderation in drink, always taking care to keep your reason whole. You have offended your neighbour by word or deed; you must return good for evil to those who wrong and offend you. If you ask St. Augustine what are the fruits of true penance, he answers that they are resolutions of vengeance that the penitent conceives against himself; that is, to will and to try to exercise great severity on himself, so as to engage the goodness of God to exercise his mercy towards him. And indeed, penance is a true will to satisfy the justice of God for the offences we have done him by sin; but a will is not pure and sincere if it does not strive to achieve its effects.
7. Besides all this, true penance is not for a certain space of time; it is not for one day, it is not inconstant: it must always persevere. Do you think that a life all mixed up of vices and apparent amendments is a Christian life? Do you think in good faith that those confessions after which one falls again so soon into the same sin, then confesses, then falls again, are good and wholesome? Are they not rather a dazzlement and a delusion? If the institution of confession were what you think, it would discredit the Church of Jesus Christ. Unbelievers would say that the Christian religion gives men a kind of passport, or permission to commit every sort of sin without fear, and as often as they like, since by confessing them to a priest and saying a few prayers their debt is paid. Ah, so far are true penitents from returning to their abominations that, on the contrary, the spirit of contrition lasts them all their life, and they say with David: I have always before my eyes the cause of my sorrow and my pain: Peccatum meum contra me est semper;5 and with the holy king Hezekiah: I will go over all the years of my life in the bitterness of my heart.
8. Perhaps there will be no lack of acquaintances who say to you: Don’t torment yourself so much, don’t fret; why do you want to make yourself ill? God is good and merciful; the preachers exaggerate things. On the other hand, the flesh and the love of your comforts make you say: I have examined my conscience, I have confessed all my sins, I have done the penance that was imposed on me, and so I trust that I am in the state of grace. But what does the Holy Spirit say in the divine Scriptures? Never hold yourself entirely assured that your sins have been forgiven you.6 The penitent David said: I am in great anguish, and my spirit is restless and tormented over my sin. Do you not know that where there is danger one must use greater caution? We trust in a few little tears, which ordinarily come from natural tenderness; we are content with a slack and barren sorrow that is on the surface of our heart, or perhaps only in the imagination: and if this repentance is insufficient in the eyes of God, what will become of us?
9. On the contrary, if your penance is true, you will not have merely a passing regret on the day of your confession; your sorrow will be continual and you will carry it everywhere; this feeling will penetrate your heart, and you will say within yourselves: I have offended my God, I have trampled on his commandments, I have preferred a brutish pleasure to his adorable will. You will ask God to preserve you from all fault, and to overwhelm you with a thousand evils first rather than allow you to fall back into sin. At night you will sigh for some while, and by day you will groan in your heart: O my God! Why did I offend you, and where were my reason and my judgement? What would have become of me if I had died in that state? Such are the sentiments of a true penitent: for him the joys of this world are nothing; he uses earthly goods only as far as is necessary to preserve life; he deprives himself of every superfluous amusement; everything he does and suffers serves him as penance, and in the same spirit of mortification he accepts the pains and tribulations of this life.
10. It is true that this penance cannot be the work of man; it must be the effect of the mercy of God. Ask him for it often and with affection; say to him frequently what the Church says in the Litany: Deign, Lord, to lead us to true penance, ad veram pœnitentiam nos perducere digneris. He leads and disposes us to it by good works, by alms and by prayer; he leads us to it by the mortifications we practise, because bodily austerities are dispositions for compunction of heart; he leads us to it by the intercession of the Saints and by the examples of their virtues. Implore, then, their help with affection and devotion; read, or have read to you, the story of their life; and at the sight of their austerities, stir yourselves to do penance as far as your strength allows. In that case your penance will be for you a second baptism that will give you back the innocence of the first; it will be a plank that will save you from shipwreck and bring you to the harbour of eternal happiness, which is what I wish you. Say all of you: My Lord Jesus Christ, etc.
Outline of the Plática for the Fourth Sunday of Advent
On penance.
Omnis vallis implebitur, et omnis mons, et collis humiliabitur (Luke 3:5).
Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low.
-
Narration of the Gospel.
-
What we must do to receive the Lord. Good works, penance.
-
Penance: what is it? The second plank: a bitter and laborious baptism.
-
Motives of penance: to think what you have lost by sinning.
-
Punishment deserved by the one who sins. Sign of true penance.
-
Fruits worthy of penance.
-
True penance perseveres.
-
What will your friends say to you? What does self-love say? What does the Holy Spirit say? What did David say?
-
What you will do if your penance is true.
-
Ask God for it: good works, alms and prayer.