Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume XIV (1–31 December)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume XIV (1–31 December)

26 December

ROMAN MARTYROLOGY

At Jerusalem, the heavenly birthday of St. Stephen, the first martyr, who was stoned by the Jews a short time after the Ascension of Our Lord. 35. — At Rome, St. Marinus, of senatorial rank, who, having been arrested under the emperor Numerian by the prefect Marcian because he professed the Christian religion, was tormented on the rack with iron claws like a slave. Then he was thrown into a burning frying-pan; but, the fire being changed into dew, he felt no harm from it. He was also exposed to wild beasts, but they dared not touch him. Finally, being led for the second time to an altar of the false gods, as the idols were overthrown by the power of his prayer, he was beheaded and by this torment won the palm of a most illustrious martyrdom. 3rd c. — Again at Rome, on the Appian Way, the death of St. Dionysius, pope, whose great labours for the Church and the fine teaching he gave on the mysteries of the faith have made very famous.1 269. — In the same place, St. Zosimus, pope and confessor.2 418. — In Mesopotamia, St. Archelaus, bishop, renowned for his learning and holiness.3 277. — At Maiuma (in Palestine), St. Zeno, bishop. 5th c. — At Rome, St. Theodore, sacristan (mansionarius) of the church of St. Peter, of whom Pope St. Gregory makes mention. 6th c.

MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED

In the dioceses of Agen, Ajaccio, Arles, Beauvais, Blois, Cahors, Châlons, Chartres, Clermont, Cologne, Coutances, La Rochelle, Laval, Le Mans, Le Puy, Lyons, Meaux, Nancy, Nantes, Pamiers, Rodez, Saint-Brieuc, Sens, Strasbourg, Tarbes, Tours, Verdun and Viviers, St. Stephen, first martyr, cited in the Roman Martyrology of today. 35. — In the dioceses of Aix, Albi, Angers, Autun, Bayeux, Beauvais, Carcassonne, Chartres, Clermont, Cologne, Dijon, Laval, Limoges, Lyons, Marseilles, Meaux, Mende, Montpellier, Nancy, Pamiers, Perpignan, Poitiers, Quimper, Rennes, Rouen, Saint-Flour, Soissons, Tours, Versailles and Viviers, feast of all the holy

Martyrs. — In the Gâtinais (Vastiniensis pagus, an old country of France forming today part of the department of Loiret and some portions of those of Nièvre and Yonne), three hundred and sixty-six martyrs, who were massacred by the Vandals in hatred of the Christian religion they professed. 5th c. — At Messac (Ille-et-Vilaine, arrondissement of Redon, canton of Bain), in the diocese of Rennes, St. Convoyon, founder and first abbot of the monastery of Saint-Sauveur de Redon; we gave his life on 5 January. 868. — In the former Cistercian abbey of Villers-en-Brabant (Villarium), in the diocese of Namur (Belgium), Blessed Daniel, cellarer of that monastery. Date uncertain.

MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS

Martyrology of the Order of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel. — At Jerusalem, the heavenly birthday of St. Stephen, the first martyr, who was stoned by the Jews a short time after the Ascension of the Saviour. 35. — At Rome, St. Marinus, of senatorial rank, who, having been arrested in hatred of the Christian religion under the emperor Numerian by the prefect Marcian, was punished like slaves with the torment of the rack and torn with iron claws, then thrown into a burning frying-pan; but, the fire being changed into dew, he was delivered. He was then exposed to the beasts, which did him no harm; finally, led a second time before the altar, and the idols having been overthrown by the power of his prayer, he was struck with the sword and obtained the triumph of martyrdom. 3rd c. — Again at Rome, on the Appian Way, the death of St. Dionysius, pope, who, having laboured much for the Church, became famous by his religious instructions. His feast is kept on 12 February. 269. — Likewise St. Zosimus, pope and confessor. 418. — In Mesopotamia, St. Archelaus, bishop, famous for his learning and holiness. 277. — At Maiuma, St. Zeno, bishop. 4th c. — At Rome, St. Theodore, sacristan of the church of St. Peter, of whom Pope St. Gregory makes mention. 6th c.

Martyrology of the Order of Discalced Carmelites. — The same as above.

ADDITIONS MADE FROM VARIOUS HAGIOGRAPHERS

Among the Friars Preachers, Blessed Paganus of Lecco (Lombardy), martyr, of the Order of St. Dominic. He received the habit from the hands of St. Dominic himself in the year 1220, at the convent of Padua. During the fifty-four years he lived in the Order (1220–1274) he showed admirable fervour in prayer, in study and in a rigorous observance of the monastic rules. He taught theology for forty years and held the office of prior in several convents. Four years after the martyrdom of St. Peter of Verona (1256), he replaced him in the office of inquisitor. He shared with him the same kind of death: assassins posted by the heretics, having found him at prayer, stabbed him pitilessly. His last words were those of Our Lord on the cross: “Father, forgive them, for they know not what they do.” During the seven days his body remained unburied, the wounds the murderers had made in it shed a bright red blood from which a sweet odour came forth. The many miracles due to his intercession have won him the honours of public veneration. His precious relics are today in the chapel of the bishop’s palace at Como. This holy Martyr is represented pierced with blows of swords and lances. 1274.

ST. STEPHEN, FIRST DEACON OF THE ROMAN CHURCH AND FIRST MARTYR (35)

Posuisti, Domine, super caput ejus coronam de lapide pretioso.

The stones with which the Jews overwhelmed him were changed upon his head into a crown of precious stones.

— Ps. 20 (21), 4.

It would be useless to set down here the countless fine eulogies with which the holy Fathers extol the merit of this illustrious Abel of the Gospel, who was the first to give back to Jesus Christ the blood He had shed for love of us; for he has had as his panegyrist the Holy Spirit Himself, who seems to have wished to set no bounds to the praises He gave him in the Acts of the Apostles. We know nothing of his family, nor of the actions of his childhood, nor of the first years of his youth, except that he was a Jew by origin, though perhaps a Greek by birth, and that he studied the holy Scriptures under the doctor Gamaliel, with St. Paul, who is believed to have been his cousin, and with St. Barnabas. St. Augustine, in a sermon on his feast, doubts whether he had been a disciple of Our Lord or whether he was won to the Gospel only by the preaching of St. Peter immediately after the descent of the Holy Spirit; St. Epiphanius held the first opinion, and it is certainly the more probable, but the matter is still undecided. What is certain is that in the following year St. Stephen stood out among his brethren as an admirable man, filled with all the gifts of the Holy Spirit. To a ravishing beauty and an angelic chastity he joined a humility, patience, gentleness and charity so perfect that he drew the esteem, affection and admiration of all the faithful.

Meanwhile there arose in the infant Church of Jerusalem a murmuring of the Jews born outside Palestine, who were for that reason called Greeks, against those who were natives of Judaea and were called Hebrews: the former complained that their widows were less considered than those of the others in the distribution of the common goods; that is, either that they were not given such honourable charges at the feasts of charity and in the assistance of the poor, or that they were not treated so well as the others and not so much care was taken to help them. The Apostles, wishing to forestall the harm this division might cause, held a general assembly of the disciples and, having pointed out to them that they could not leave the work of preaching and instruction to take charge of these outward ministries, and among others to preside at the tables in order to keep there the order of temperance and charity, they proposed that they choose seven from among them of known wisdom and probity and full of the Holy Spirit, to be charged with these functions, so that the Apostles might continue to give themselves to prayer and to announcing the word of God. This proposal pleased the whole company, who saw well that on the wise administration of the Church’s goods depended peace and union among the faithful. So they proceeded at once to the election, and the first on whom they cast their eyes was our great St. Stephen.

Indeed he had all the qualities one could wish for in an apostolic minister. The sacred text attributes to him five fullnesses. A fullness of faith, because he believed the mysteries of our religion with unshakable firmness, had a particular gift for explaining them well and persuading men of them, and had given proof of irreproachable fidelity. A fullness of wisdom, because, being supremely enlightened on the eternal truths and on the finest secrets of holy Scripture, he spoke of them in a wholly divine manner and with such force and eloquence that his adversaries could in no way resist him. A fullness of grace, the praise the Gospel gives to the Saviour and to the Blessed Virgin, because he possessed all graces: for not only had he the grace we call sanctifying (gratum faciens), which made his soul perfectly pleasing to God, but he had also all the gratuitous graces (gratis datae); grace was even shed upon his face and his lips, and all his actions had a heavenly air that charmed those who witnessed them. A fullness of fortitude, because there was no great thing he was not ready to undertake, nor any torment, however atrocious, that he would not willingly have suffered for the glory of God; and besides, he had had the courage to despise all the advantages the world could make him hope for, in order to embrace the poverty and humility of Christianity. Lastly, a fullness of the Holy Spirit, whether he had received Him on the day of Pentecost, when He was poured out on the whole infant Church, or only afterwards by the imposition of the Apostles’ hands, because he possessed His Person and all His gifts, both those that belonged to his own sanctification and those that could make him a perfect preacher of the Gospel.

St. Augustine does not doubt that he was a virgin and even of a most eminent chastity, since, notwithstanding his youth and his excellent beauty, the Apostles did not hesitate to give him the charge of the widows. The same holy Doctor makes no difficulty in comparing him to the Apostles his masters, and in saying that he was at least, with regard to the first deacons of the Church, what St. Peter was with regard to the whole apostolic college. So admirable a virtue soon showed itself in the midst of Jerusalem. Stephen preached Jesus Christ with intrepid courage and proved clearly, by the testimonies of the whole Old Testament, that He was the true Messiah. What is more surprising, young as he was, he worked extraordinary and unheard-of miracles, which the sacred text for that reason calls prodigia et signa magna, “wonders and great signs”, by which he admirably confirmed the truths he taught; and by this means he drew a great many Jews, and even Doctors, to Christianity.

These happy successes made his schoolfellows jealous, such as St. Paul, then called Saul, and other young men. Partly from this secret envy, partly from a false zeal for the law, which they imagined was being destroyed by the Gospel, they began to dispute against him and to try to confound him. The Acts of the Apostles mention in particular some of the synagogue of the Freedmen, that is, of those who, born of fathers made slaves by the Romans, had been set free, and of the synagogues of the Cyrenians, the Alexandrians, the Cilicians and those of Asia. They had various debates with our Saint and used all the subtlety of their minds to destroy his doctrine; but he always gloriously had the upper hand: the spirit of wisdom that spoke by his mouth struck them dumb, and he answered all their arguments so perfectly that they were left without reply.

The shame of having been beaten drove these proud men to a wholly unworthy extreme. They suborned false witnesses to accuse him of having uttered blasphemies against Moses and against God. They spread the report on every side and so stirred up the people by it, and even the Elders and the Scribes, that they seized this innocent deacon and led him with violence to the great council of the Jews, to answer and be judged there on this charge. The false witnesses at once appeared and impudently maintained that he did nothing but speak against the temple and against the law, and that they had heard him say that Jesus of Nazareth would destroy this place and change the traditions of Moses. Those who made up the council fixed their eyes on him and saw his face all shining with light and like the face of an angel. St. Augustine says that it shone like the sun, and St. Hilary declares that he bore the likeness of the glorious resurrection.

The high priest, without regard to this heavenly sign, asked him whether what was said against him was true. The blessed Levite could easily have refuted these calumnies and shown the malice and impiety of his accusers; but, without stopping at his own defence, wishing to proclaim his Master’s glory in the midst of that illustrious assembly of pontiffs and doctors, he began to set before their eyes, starting from God’s first appearance to their father Abraham, the graces and priceless favours their nation had received from His divine goodness, and on the other hand the hardness, ingratitude and continual rebellions of their fathers, who had never been able to bear the yoke of the Lord but had shaken it off countless times. Then, addressing them directly, he said to them: “Stiff-necked and untamed, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit: your fathers did so, and you do so after their example. Which of the prophets have they not persecuted? Did they not put to death those who foretold the coming of the Just One? And you, what have you done? Have you not delivered Him into the hands of the Gentiles, and made yourselves His murderers? You received the law by the ministry of angels, but you have in no way kept it.”

This just rebuke, which the Holy Spirit put into Stephen’s mouth for their conversion, only stirred up their rage. They were furious at it, and they were even seen to gnash their teeth at him. Then heaven opened, as if to applaud the generosity of this great preacher, and he, full of the Holy Spirit, raised his eyes on high and saw the glory of God and Jesus standing at His right hand; which made him cry out, full of wonder and joy and burning with zeal for the conversion of his hearers: “Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God.” The heavens were opened to him because a wonderful light strengthened his sight and so lit up the whole intervening space that he had no difficulty in seeing as far as the throne of Jesus Christ in heaven. He saw the Saviour standing because, says St. Peter Damian, this adorable Master showed Himself to him in the posture of a combatant and a victor.

At these words the pontiffs, the priests, the doctors and all the others who made up the assembly, with the band of accusers, stopped their ears as though they had heard a horrible blasphemy and, throwing themselves impetuously upon him, dragged him violently out of the city. No trial or sentence appears here, nor that the consent of Pilate or of any other magistrate for the Romans was obtained; yet these impious men stoned our innocent deacon; and the witnesses who had calumniated him, having given their garments into the keeping of Saul, who was exceedingly glad of this execution, were the first to take up stones and throw them at him.

The holy Martyr’s first word was to commend his soul to Jesus Christ: Domine Jesu, he said, suscipe spiritum meum, “Lord Jesus, receive my spirit.” Then, the charity of this divine Master urging him, and the memory of what He had done on the tree of the cross being ever present to him, he knelt down and cried with all his strength: “Lord, lay not this sin to their charge!” And it was in this eminent act of charity that he gave up his spirit and fell asleep in Our Lord: Et cum hoc dixisset, obdormivit in Domino. It was 26 December in the year 35 of Our Lord. He thereby gave us the rarest example of the love of enemies and of a perfectly Christian death. Of the love of enemies, because three things raise this love and make it more heroic: first, when one has been persecuted most unjustly and against every kind of right; second, when the persecution has been most violent and cruel; third, when the love one bears them, notwithstanding these violences, is full of cordiality and goodwill. These three things met in the love St. Stephen had for his persecutors. His persecution could not have been more unjust, nor the ill-treatment done him more cruel, and his affection for his enemies could not have been more ardent or more tender; and we can say after St. Augustine that it merited for the Church the great Paul, Doctor of the nations: Si Stephanus non orasset, Ecclesia Paulum non haberet, “If Stephen had not prayed, the Church would never have had St. Paul.”

He also gave us the example of the finest and most desirable of all deaths: for he died in the flower of his innocence, in the rigour of martyrdom, and in the actual exercise of charity towards God, towards the Church and towards his own enemies. The Christians mourned this great man as one of their chief supports, and paid him the last duties with the care and honours due to a martyr who had in a short time won most signal victories over Judaism, and whose blood was to be the seed of countless Christians and martyrs.

He was stoned outside Jerusalem, at the North Gate, in a valley set apart for the execution of blasphemers, who according to the law of Moses were to be put to death by stoning. There a raised platform like a scaffold was set up, onto which the criminal was made to climb; then the denouncer or the chief witness threw the first stone, and the others went on until the sufferer was beaten to death. His body had been left a day and a night exposed at the very place of his execution, so that it might be devoured by beasts; but the doctor Gamaliel had it taken up and carried to his country house, six or seven leagues from the city. That is the place where it was found, as we said on 3 August, the day on which the Church keeps the feast of the Finding of his body.

St. Stephen is represented: (1) kneeling under the death-blow, his eyes turned towards the Saviour who appears to him; (2) carrying on a book, or in the raised fold of his dalmatic, some pebbles, the instruments of his martyrdom; (3) in a group with St. Lawrence, because they are the honour and model of their Order.

St. Stephen is patron of Agde, Agen, Arles, Auxerre, Besançon, Bourges, Breisach, Cahors, Karlsruhe, Cattaro, Châlons-sur-Marne, Chalon-sur-Saône, Dijon, Épinal, Gien-sur-Loire, Halberstadt, Limoges, Lyons, Mâcon, Marsal, Meaux, Metz, Mulhouse, Nijmegen, Passau, Pavia, Périgueux, Ratisbon, Saint-Brieuc, Sens, Speyer, Toul, Toulouse; of Bavaria, Lorraine, the Palatinate, and of stonecutters and slingers.

Veneration and Relics

The memory of the first martyr St. Stephen has always been held in great veneration among Christians: France above all has at all times borne him a singular devotion, dedicating in his honour a great number of chapels, priories, abbeys, parishes, collegiate churches and cathedrals.

The oratory of Saint-Étienne at Metz, today the cathedral, was, according to St. Gregory of Tours, one of the most famous in Gaul for its antiquity and its miracles. The oldest chronicles attribute its foundation to St. Clement, first bishop of Metz and disciple of the Prince of the Apostles. The holy bishop is said to have endowed it with notable relics, and in particular with a pebble that had served in the stoning of the first Martyr and was still stained with his blood. But the most precious relic is a phial of the blood of this glorious Martyr. St. Gregory of Tours attests the existence of relics of St. Stephen’s body in the oratory of Metz in the fifth century. Paul the Deacon likewise records, in the eighth century, the presence of the precious blood of the martyr deacon, which was kept fresh and red without corruption. The same fact is attested by Charlemagne in a charter addressed to

St. Angilram, bishop of Metz, and by all the chroniclers who have had occasion to speak of this famous sanctuary, in particular the deacon Donatus in the Life of St. Trudo, the two authors of the Life of St. Glossinda, writers of the ninth and tenth centuries, and lastly St. Notker of Saint Gall, a ninth-century writer, in his Hymns in honour of the first Martyr addressed to Robert, bishop of Metz. But the event that gave most celebrity to the oratory of Saint-Étienne was its miraculous preservation amid the sack of the city by Attila.

The oratory of Saint-Étienne thenceforth became the most venerated sanctuary of the province, and its fame spread through all Gaul: the holy Martyr’s confessio, made illustrious by striking miracles, was the most sacred and inviolable asylum. Offerings flowed in from every side. St. Bertrand, bishop of Le Mans, disciple of St. Germanus of Paris, made it several donations confirmed in his will, so that his name might be inscribed in the diptychs and he might share in the prayers offered in this famous sanctuary. St. Remaclus, bishop of Maastricht, induced the young Trudo, lord of Hesbaye, to consecrate his immense riches to it. The bishops of Metz above all vied in enriching it with precious ornaments and with relics of the holy martyr deacon himself. St. Arnulf, St. Goeric and their successors made it magnificent gifts, which made the treasury of Metz cathedral one of the richest in Europe. Theoderic II, in the eleventh century, obtained an arm of the holy Martyr for the church of Saint-Étienne. In 1376 Theoderic Bayer of Boppard gave it the very head of St. Stephen, which he had from the liberality of the emperor Charles IV, to whom Pope Urban V had presented it. So the treasury of Saint-Étienne at Metz became like a sacred mine from which, at various times, the bishops of Metz drew precious relics of the holy Martyr to enrich other churches. Thus Hildeward, bishop of Halberstadt, obtained in 980 from Blessed Theoderic I some of St. Stephen’s blood and two joints of the holy Martyr’s fingers, which he carried to his church. But the most glorious monument raised to St. Stephen’s memory by the piety of the people of Metz is the basilica still consecrated today under his invocation. Of all these precious relics of the first Martyr, the Church of Metz now possesses only the pebble that served in his stoning and some portions of his bones. A great number of churches of the diocese, in particular the former collegiate churches that depended on the Chapter of Metz, have St. Stephen as patron. According to the chronicles, the Church of Metz possessed in the Rouergue, from the conquests of Theoderic I, king of Austrasia, over the Visigoths, the little bishopric of Arisitum, a kind of coadjutorship in the beginning, which was probably lost in the eighth century. Arisitum has kept, as a memorial of the jurisdiction of the bishops of Metz, the dedication of its churches to St. Stephen. Ten of that title still remain, and they are thought to mark by their sites the boundaries of the old diocesan territory.

Over the crypt consecrated by St. Benignus at Dijon a basilica was built about the year 343, which became the cathedral church in 1731. In 1141 there was in the high altar a phial of St. Stephen’s blood.

Before the Revolution a notable relic of the first Martyr was kept at Cluny; it had passed from the chapel of the emperors of Constantinople into the treasury of the Church of Edessa. The archbishop of that city gave Geldoin, a monk of Cluny, a finger of the holy Martyr, which was brought to Peter the Venerable. This notable relic was received at the abbey with the greatest honours and enshrined in a splendid phylactery of crystal, set off with gold and enriched with precious stones.

At Rome, the church of Santo Stefano Rotondo possesses a pretty little Greek temple containing relics of St. Stephen. The holy Martyr’s body rests in a crypt behind the high altar of the basilica of San Lorenzo fuori le Mura, beside St. Lawrence. The basilica is dedicated to the two Martyrs. On St. Stephen’s feast two of the stones brought from Jerusalem that served in the Saint’s stoning are exposed in a silver reliquary. This basilica has been restored and greatly embellished by Pope Pius IX.

The skull of St. Stephen is at Vienna, in the metropolitan church placed under the holy Martyr’s invocation. This relic had been given to the church of Our Lady at Wetzlar by Hermann and Udo, counts of Habsburg; at the time of the Reformation, the emperor Leopold had it brought to Vienna.

When one leaves the city of Jerusalem to go down into the valley of the Kidron, one passes through St. Stephen’s Gate. It is to this place that the Jews dragged the holy Martyr who reproached them with the hardness of their hearts, and stoned him. The rock is shown on which Stephen fell while praying for his persecutors, and the place where they laid their garments at the feet of Saul.

We have completed Father Giry’s account with local notes; Les Saints Lieux by Mgr Mislin; the Vie des Saints de Dijon by the Abbé Duplus; the Légendaire d’Autun by the Abbé Pequegnot; the Hagiologie nivernaise by Mgr Crosnier; the Histoire des soixante-douze disciples by the Abbé Maistre; and the Caractéristiques des Saints by Fr. Cahier, S.J.

Footnotes

  1. Dionysius, born in Calabria, a priest of the Roman Church under the pontificate of St. Stephen I (254–257), is counted by the Carmelites among their religious. He ascended the chair of St. Peter on 29 September 259. His first care was to make a new ecclesiastical division of Rome and the suburbicarian territory. After the disasters of the eighth general persecution, which had fallen by preference on bishops, priests and church titulars, this reorganisation had become indispensable. After his zeal, the new pontiff had to exercise his charity. The city of Caesarea (Cappadocia) having been sacked by the barbarians, faithful to the generous traditions of his predecessors, he sent to those churches consolations and help to ransom the Christians from slavery. St. Dionysius also had to fight heresy: he condemned Sabellianism and other errors that attacked the faith; he also later refuted the blasphemies of Paul of Samosata. St. Athanasius and St. Basil made use of his writings to prove, the one the divinity of the Word, the other that of the Holy Spirit. We read in St. Athanasius that the Fathers of the Council of Nicaea, in defending Catholic doctrine, used no other expressions than those that the bishops their predecessors had used, and that they copied above all the words of St. Dionysius of Rome and St. Dionysius of Alexandria. — Darras, Histoire de l’Église, vol. VIII, pp. 383–438; Artaud de Montor, Histoire des Souverains Pontifes, vol. I, p. 122; Godescard; Baillet. ↩

  2. “Zosimus,” says the Liber Pontificalis, “was Greek by origin; his father was named Abraham. He sat one year, eight months and twenty-one days. He made several regulations of ecclesiastical discipline; decreed that deacons should wear the linen pallium on the left arm; extended to all the parishes the faculty of blessing the paschal candle on Holy Saturday; forbade clerics to enter public houses of refreshment, and prescribed that they take their meals only in the houses of the faithful if they could not do so in a clerical dwelling. He held an ordination at Rome in the month of December, and laid hands on ten priests, three deacons and eight bishops destined for various churches. He was buried near the body of the blessed martyr Lawrence, on the Via Tiburtina, on the seventh of the calends of January (26 December) 418.” The short pontificate of St. Zosimus was entirely taken up by two considerable questions: one dogmatic, that of Pelagianism, which was troubling East and West and endangering the integrity of the faith throughout the Catholic world; the other disciplinary and purely local, concerning the ecclesiastical hierarchy of the Gauls and the traditions relating to the origins of the faith in our country. The first was settled by the solemn condemnation of Pelagius and Caelestius; the second by the affirmation of the prerogatives of the metropolis of Arles, founded by St. Trophimus, disciple and special delegate of the Prince of the Apostles. — Darras, Histoire générale de l’Église, vol. XII, pp. 362– 445. ↩

  3. Archelaus, bishop of Cascar (a city of Mesopotamia on the borders of Arabia), is known only through the controversy he sustained against the heresiarch Manes or Manichaeus. He held with him a famous debate known in history as the Colloquy of Cascar, in which Manes was utterly confounded. Archelaus wrote his Disputations in Syriac. They are found in the Abbé Migne’s Greek Patrology (vol. VII of the Latin edition; vol. XVIII of the Greek-Latin edition). — Cf. Dom Ceillier, Histoire des auteurs sacrés et ecclésiastiques, vol. II, p. 453. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “26 December,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume XIV (1–31 December), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-14/026-26-december/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.