ROMAN MARTYROLOGY
At Calamina, the triumph of St. Thomas, apostle, who preached the Gospel to the Parthians, the Medes, the Persians and the Hyrcanians; having afterwards made his way as far as the Indies and instructed those peoples in the Christian religion, he was killed there with lances by order of the king of that country. His relics, first carried to Edessa, were afterwards translated to Ortona. 1st c. — In Tuscany, the holy martyrs John and Festus. — In Lycia, St. Themistocles, martyr, who, during the persecution of Decius, having offered himself in place of St. Dioscorus, who was being sought out to be put to death, was tortured on the rack, dragged over rough places, beaten with clubs, and so won the crown of martyrdom. 249. — At Nicomedia, St. Glycerius, priest, who, after many other torments, was thrown into the fire during the persecution of Diocletian, and so finished the course of his martyrdom. 303. — At Antioch, St. Anastasius, bishop and martyr, who was most cruelly massacred by the Jews under the Emperor Phocas. 609. — At Trier, St. Severinus, bishop and confessor. 4th c.
MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED
In the diocese of Paris, St. Thomas, apostle, named in the Roman martyrology of this day. 1st c. — In the Autun country, the anniversary feast of the solemn elevation (1119) of Saints Andochius, Thyrsus and Felix, martyrs at Saulieu, in the diocese of Dijon.1 179. — Formerly (before the Revolution), at Saint-Denis, in the diocese of Paris, the feast of the special veneration of the hand of St. Thomas, whose fingers entered the wounds of the Saviour. — At Toulouse, St. Honoratus, bishop of that see and confessor. Born in Navarre, he had been sent by St. Saturninus to Pamplona to take care of that infant church, and it was there that he learned of the death of his blessed master. The report of the countless conversions he was working beyond the Pyrenees having reached Toulouse, he was chosen by the clergy and faithful of that city to succeed Saturninus. In the first years of his episcopate the desire to visit the holy Places led him to undertake the journey to the East: St. Honestus, a disciple of St. Saturninus, accompanied Honoratus on this pilgrimage. Their common devotion satisfied, they parted, the one to return to Toulouse in the midst of his flock, the other to Pamplona, where his ministry called him. Several years had passed when Honestus sent to Honoratus an inhabitant of Pamplona named Firmin, a man distinguished by his birth and his rank. No one seemed to him more capable than the Bishop of Toulouse of instructing this young man in the faith and forming him in good morals. Docile to the instructions of his master, Firmin soon showed himself worthy of him. Honoratus raised him to the priesthood, and Firmin later laid the foundations of the Church of Amiens, of which he became the first bishop.2 3rd c.
ADDITIONS MADE FROM VARIOUS HAGIOGRAPHERS
Among the Friars Preachers, Blessed Adrian and his twenty-seven companions, martyrs, of the Order of St. Dominic. They were evangelizing Dalmatia with great zeal when the Muslims, bursting into the country, put them all to death by impalement. 13th c. — In Bithynia [sic; Mount Latmus is in Caria], St. Paul of Latros (Latmus), anchorite. At first a religious in the monastery of Karya, his love of penance and solitude led him to ask permission to live as a hermit. From then on he shut himself up in a cave on the summit of Mount Latros, where for some weeks he had nothing for food but green acorns, which made him vomit blood. At the end of eight months the abbot recalled him to the monastery of Karya. A little later he allowed him to follow his vocation. For the first three years he suffered great temptations, over which he triumphed by the fervour and constancy of his prayers. A peasant brought him a few small provisions from time to time; but usually he lived on the wild herbs that grew on the mountain. Needing water, he obtained it from God, who made a spring rise near his cave, which has flowed ever since. His name soon became famous; several persons wished to live under his direction, and a laura was formed near his cave. Meanwhile the desire for a still greater retirement led him to plan crossing to the island of Samos; but, recalled by the entreaties of his disciples on Mount Latros, he yielded to their prayers. The Emperor
Constantine Porphyrogenitus often wrote to him to consult him on important affairs. He also received letters from popes, bishops and several princes. His tenderness for the poor was so great that he gave them all he possessed, even his food and his clothes. Once he wished to sell himself as a slave in order to help some persons who were in need. Feeling his end approach, he dictated Rules for the monks of his laura and fell asleep peacefully in the Lord on 13 December 956.
ST. THOMAS OF GALILEE, APOSTLE, MARTYR AT MYLAPORE IN THE INDIES
1st century.
The unbelief of St. Thomas made him an irreproachable witness of the resurrection of Jesus Christ; the faith of St. Thomas, grown livelier and more courageous after his unbelief, made him a zealous preacher and a glorious martyr of the resurrection. — Du Jarry, Essais de panégyriques.
St. Thomas was a Galilean and earned his living by fishing, like the other apostles; but like them he had the happiness of hearing the word of Jesus Christ, of leaving all things to follow Him, and of being chosen, out of the great number of His disciples, to make up the college of the twelve Princes of His Church. The Gospel speaks of him in particular on four different occasions. The first is when, after the death of Lazarus, the brother of Martha and Magdalen, some of the disciples wished to turn their Master from going into Judaea, because the chief priests and Pharisees had conspired against His life; he spoke up generously and said to them: Eamus et nos, ut moriamur cum eo: “Let us also go, that, if need be, we may die with him.” The second is when Jesus, speaking to them on the eve of His Passion of the many mansions in His Father’s house and of the place where He was going, added: “You know where I go, and the way you know.” Thomas, to be better instructed in this mystery, replied: “Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?” The apostle’s answer gave the divine Master occasion to utter that great oracle: “I am the Way, the Truth and the Life; no man cometh to the Father but by me. If you had known me, you would without doubt have known my Father also; and from henceforth you shall know him, and you have seen him.” On which the holy Fathers say excellently that He is the Way, because He leads us and we must follow His example; that He is the Truth, because He enlightens us and we must believe His word; and that He is the Life, because He sanctifies us and we shall live eternally only by possessing Him. No one goes to His Father except through Him, because there is no remission of sins but through His satisfactions, no grace but through His merits, and no glory but as a reward of His passion and death. Finally, in knowing Him one knows His Father, because they are but one same substance and one same God, though distinct in persons.
The third occasion, and the most celebrated, was after the resurrection of the Saviour. The evangelist St. John tells us that Thomas was not with his brethren when Jesus Christ appeared to them in the upper room, the doors being shut. They said to him on his return: “We have seen the Lord.” It was therefore right that he should believe so strong, so authentic and so disinterested a testimony; yet he doubted and would not believe it: “Except I shall see in his hands,” he answered them, “the print of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.” He remained eight days in this state of mind, ever doubting and ever hoping. But the good Shepherd came to seek His sheep, which was in danger of being lost. He appeared a second time to His Apostles, with whom Thomas now was, and after giving them His peace, as He had done the first time, He turned to this disciple and said to him: “Put in thy finger hither and see my hands; and bring hither thy hand, and put it into my side; and be not faithless, but believing.” Then Thomas, like a man waking from a deep sleep, and passing from unbelief to an ardent and luminous faith, cried out: Dominus meus et Deus meus: “My Lord and my God.” Thereupon the Saviour said to him: “Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed; blessed are they that have not seen, and have believed.”
The Fathers of the Church make excellent reflections on this whole conduct. St. Ambrose, St. Augustine and St. Cyril excuse St. Thomas, and hold that he spoke rather from a holy desire to see his Master than from any doubt or unbelief; but they acknowledge that it was extremely useful to the Church, and even more advantageous than the hasty faith of the other disciples, because, in obliging Thomas to touch the Saviour’s wounds, it healed the wounds of our unbelief and took from us every ground for doubting His resurrection. It is in this thought that another Father says the finger of St. Thomas became the teacher of the world, because it taught it the truth of the flesh of Jesus Christ and the ineffable mystery of His resurrection. Moreover, since what one sees is not an object of faith — for, according to St. Paul, faith is only of things that do not appear to our senses — the holy doctors remark that Thomas saw one thing and believed another: Aliud vidit, aliud credidit. He saw his Master’s wounds; he saw His living body; he saw His sacred humanity; but he believed His absolute dominion over all things; he believed His divinity, by which He is consubstantial with His Father; he believed His infinite love for men, which led Him to give Himself wholly to us, and which makes us know that He is not only Lord and God, but our Lord and our God. Thus he had a share in the blessing of those who do not fail to believe though they do not see.
Finally, the Gospel speaks of St. Thomas in particular once more, in an appearance of Our Lord of which this faithful Apostle, having gone fishing [printed “prêcher”, to preach; read pêcher] with St. Peter, St. James, St. John, Nathanael and two other disciples, had the happiness of being a witness. From that time he shared in the other favours of the apostolic College: he saw the Saviour ascend into heaven; he took part in the election of St. Matthias as apostle in the place of Judas; he received the fullness of the Holy Spirit and all the graces that accompanied that infinite source of heavenly blessings; he preached the Gospel in Jerusalem and in Judaea; he was persecuted, seized and scourged by the Jews; he contributed to the composition of the Creed which we call the Apostles’, in which St. Augustine attributes to him the article of the Resurrection of Our Lord; and finally he divided the whole world with his blessed brethren in order to undertake its conquest.
Setting out from Palestine, he went first towards the East, where, having found the Magi who had been the first to come and adore the Child Jesus at Bethlehem, he told them all that had happened since, in the course of His life, His passion, His death and His resurrection; he baptized them and associated them with the ministry of the Gospel, so that they might labour for the conversion of souls. He sent one of the seventy-two disciples, named Thaddaeus, to Abgar, King of Edessa, to announce to him the law of grace, according to the promise Our Lord had made him while still on earth to have him instructed by one of His disciples. As for himself, he went to carry the faith to the Ethiopians, whom he washed white in the saving waters of baptism, to use the expression of the great St. John Chrysostom.
It is for this reason that the Abyssinians, neighbours of that people and subjects of Prester John, have always had a singular devotion to him as their first Apostle. The Roman Breviary adds that he did the same among the Parthians, the Medes, the Persians, the Hyrcanians and the Brahmins. It is held too that he made his way as far as the great island of Taprobane, or Ceylon, and even into China. Indeed the Reverend Father Athanasius Kircher, a German of the Society of Jesus, in his book entitled China illustrata, reports that the Portuguese, passing into the Indies, noticed that the Christians of St. Thomas said in their office, in the Syriac or Chaldaic tongue, the following antiphons: “By St. Thomas the Chinese and the Ethiopians were brought to the knowledge of the truth. By St. Thomas the kingdom of heaven flew and went up into China. The Ethiopians, the Indians, the Chinese and the Persians, O Lord, in the commemoration of St. Thomas, offer their adoration to Thy holy name.”
We must not believe, however, that that famous stone found in China in the year 1625 [printed “4625”], on which the whole of Catholic doctrine is set out in Chinese characters, was engraved as early as the time of our Apostle; for it is certain that it was engraved only in the time of the Tang dynasty, which was reigning in 636. But other, older monuments have been discovered there, by which it is known that the Christian religion was there long before; among others, an iron cross weighing three thousand pounds, whose inscription bears the year of Jesus Christ 239. The Germans also believe that St. Thomas instructed them in the faith; and so, despite all the disorders of heresy, churches dedicated in his honour are still to be seen in the most northerly provinces. Perhaps he did it through his disciples, who, from the Indies or China, may have spread into Tartary and from there into Germany. The Jesuits who have travelled in Brazil (that is, South America) assert that he was in those lands too, and that those peoples keep the tradition of it. This road, however, leading out of the Indies, is quite the opposite of that to Germany and the northern countries. But it is certain that the Providence of God worked great miracles to have the light of the Gospel carried in a short time throughout the whole earth.
Still, it must be admitted that St. Thomas spent the greater part of the time of his preaching in the East Indies, as in the particular nation that had fallen to his lot. Simeon Metaphrastes writes that he entered there poorly clad, wearing long, tangled hair, his face yellow and dried up, and his whole body so emaciated that he seemed rather the shadow of a man than a real man. Abdias the Babylonian relates several marvels he worked there; but, as the Church does not approve that history, we shall not dwell on it.
Some Jesuit accounts say that he began his preaching there with the island of Socotra, where he made some Christians; that from there he passed to the kingdoms of Cranganore, Quilon and Narsinga, on the Coromandel coast, and that he finally went to establish his chief residence at Mylapore, capital of this last kingdom. But Father Athanasius Kircher has given us another itinerary, which he declares was drawn from the archives of the Christians of Mylapore by Father Henry Roth, one of the great missionaries of his Society. This itinerary asserts that the divine Apostle, after travelling through Armenia and Mesopotamia, went to a city of Persia called Soltaniyeh, where he won a multitude of servants for Jesus Christ; that from there he entered the vast kingdoms of Kandahar, Kabul, Kafiristan and Gujarat [printed “Cazatarat”]; that he then crossed the mountains of Tibet, near Bengal, and arrived at last by the Deccan in the kingdom of Narsinga and the city of Mylapore; that everywhere he consecrated bishops and priests, and that he even assembled these bishops in Council in that city: of which there are still letters testimonial in the same archives of the Christians.
Moreover the inhabitants of the place tell of several admirable works he did there for the spread of the Gospel. They say, among other things, that when the blessed Apostle had undertaken to build a church there in honour of the true God, Sagamo, king of the country, and the idol priests, called Brahmins, opposed it with all their might. Meanwhile the sea, though ten leagues distant from the city, cast up on the shore a beam of prodigious size, which the king wished to have for a house he was building. He therefore assigned workmen and elephants to remove it and bring it to him; but neither these men, nor these animals, nor the machines that were used for the same purpose, could in any way make it budge from its place. “I offer,” said St. Thomas then, “to drag it alone as far as the city, if it will be given to me to build a church.” The king granted it to him very willingly, believing he would never manage it; but nothing was impossible to the servant of God: he tied his girdle to a knot in the beam and, having made the sign of the cross over it, drew it before everyone as far as the rampart of Mylapore, as easily as if it had weighed nothing.
This miracle was a source of blessings for the country: Sagamo and the other princes his neighbours were converted. The Apostle built the church he had planned and established divine worship in it; and, having set up on a great stone a cross which is still to be seen, and whose marvels the same Kircher has described for us, he foretold to the inhabitants that, when the sea should come to beat at the foot of this cross, God would send them from a distant clime white men who would preach to them the same doctrine he had taught them. The event has since justified this prediction: for when the Portuguese went to the conquest of Coromandel, the Ocean had so far encroached upon the land that it was at the foot of the cross. He worked yet another miracle which did much to convert the idolaters: a wicked man had killed his own son with the design of accusing St. Thomas of the murder and so stirring up a furious persecution against him; the Apostle raised the boy to life and showed by this prodigy that he had not taken his life.
Such happy successes soon won for this zealous preacher the crown of a glorious martyrdom: for the Brahmins, unable to bear his abolishing the superstitions by which they lived and which gave them credit, conspired together to put him to death; and one day, while he was praying fervently on the stone at the foot of the cross, one of these priests killed him with a thrust of a lance. It is also said that soldiers who accompanied this sacrilegious man, to carry out the murder together, beat him down with stones and pierced him with arrows. His blood spattered the stone and the cross. The Roman martyrology and breviary say that this happened at Calamina. But it must be known that there is no city in the Indies bearing this name, and that Calamina is nothing other than Mylapore, called Calamina, or rather Calurmina, which in the language of Medabar [Malabar] means “on the stone” (from Calur, on, and mina, stone), to express the martyrdom of our Apostle, which he suffered on a stone. This is the judicious remark of Kircher, which he says is founded on the account of the Annals of Medabar.
St. Thomas is represented: 1° unrolling a scroll on which is read this article of the Creed: “He rose again the third day”; 2° summoned by Our Lord to come and probe the wounds which the lance and the nails marked in His members on Calvary; 3° holding either an architect’s rule or measuring rod, or a square, and carrying on his hand the model of a small palace. This is because he was the patron of architects, according to a singular legend that made him arrive in India as a builder; 4° with the lance with which he was pierced by the idolatrous Indians.
In the Middle Ages he was the patron of architects, masons and stonecutters.
Veneration and Relics
The disciples of St. Thomas carried off his body and buried it in the church he had had built; they put in his tomb the iron of the lance with which he had been pierced, the staff he used on his journeys, and an urn full of blood-stained earth. From that time the faith was preserved for a very long time in the country, so that the bishops of the Indies were even summoned to the general Councils of the Church. But in the course of the centuries it grew so weak and admitted so many errors that it was in danger of being entirely ruined, had not a Syrian of great merit named Mar Thoma, that is, Lord Thomas, gone there by an inspiration of God and re-established the almost abolished religion. The good he did there was marvellous, and Christianity became so flourishing there by his means that missionaries went forth from it for the conversion of the other Eastern nations; and this is what gave the name of patriarch of the Indies to the metropolitan of India and China. However, Nestorianism afterwards entered these Churches, and with Nestorianism a strange mixture of all its errors, which in the sixteenth century gave occasion to the kings of Portugal to send missionaries there to purge the threshing-floor of the Lord.
They found there, in 1532, the sacred bones of the holy Apostle in an oratory still standing among the ruins of the city of Mylapore, and they carried them to Goa with marvellous pomp and solemnity. The city of Mylapore then changed its name by order of King John III and took that of São Tomé (Saint-Thomas). In his chapel, at the back of the altar, was placed the stone on which he had been slain. As we find in all the martyrologies two much older translations of the body of St. Thomas — one from the Indies to Edessa in Syria, the other from Edessa to Ortona (Abruzzo Citeriore) — which gave occasion for building very magnificent churches to him, and whose pilgrimage has always been very famous, we must say with Cardinal Baronius that the holy relics of this Apostle were divided, and that one part remained in the Indies, where it was discovered in 1523, and the other was translated very anciently to Edessa. And these different parts have caused it to be said that the body of St. Thomas was in these different places.
France was not entirely deprived of so great a treasure: for before the Revolution there was shown at Notre-Dame de Chartres a notable bone of an arm of this Apostle, and at Saint-Denis the right hand which he put into the side of Our Lord. The reliquary in which it was enclosed was given by John, Duke of Berry, third son of King John; this inscription was engraved on it: Hic est manus beati Thomae, apostoli, quam misit in latus Domini nostri Jesu Christi — “This is the hand of the blessed Thomas, apostle, which he put into the side of our Lord Jesus Christ.”
This account is by Father Giry; but we have revised and completed it.
Footnotes
-
See the details of this solemn elevation in the article “Veneration and Relics” in the life of Saints Andochius, Thyrsus and Felix, which we gave at 24 September (vol. XI, pp. 347–352). ↩
-
The illustrious basilica of Saint-Saturnin (Saint-Sernin) of Toulouse possesses the relics of St. Fortunatus. The skull and some bones of this holy bishop were placed in 1644 in a silver bust to be carried in processions. This reliquary having been taken in 1794 to be sent to the Mint, the bones remained in a sealed case, and those of the bust in the capsule that contained them. They were verified and recognized in 1807, and placed in 1823 in the gilded wooden bust that now contains them. The tomb of St. Honoratus is still to be seen in the crypts of Saint-Sernin. — Histoire générale de l’Église de Toulouse, by the Abbé Salvan; Histoire des saintes reliques conservées dans la basilique de Saint-Saturnin, by Alphonse Brémond. ↩