ROMAN MARTYROLOGY
At Philippi, in Macedonia, the birth into heaven of the holy martyrs Rufus and Zosimus, who were of the number of the disciples through whom the primitive Church was founded among the Jews and the Greeks. Their blessed combats are described by St. Polycarp in his Epistle to the Philippians. 107. — At Laodicea, in Syria, the martyrdom of Saints Theotimus and Basilian. — In Africa, the holy martyrs Quintus, Simplicius and some others, who suffered during the persecution of Decius and Valerian. 3rd c. — In the same place, St. Moyses, martyr. — Also in Africa, the holy martyrs Victor, Victorinus, Adjutor, Quartus and thirty others. — At Mopsuestia, in Cilicia, St. Auxentius, bishop, who, having formerly been a soldier under the emperor Licinius, preferred to give up his military insignia rather than offer grapes to Bacchus. Afterwards he was made bishop, and, having made himself commendable by his merits, he died in peace. 4th c. — At Tours, St. Gatian, first bishop of that city, who worked many miracles there and fell asleep peacefully in Our Lord. 1st c.
MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED
In most of the dioceses of France and Spain, the feast of the Expectation of the Delivery of Our Lady, which continues to be celebrated until Christmas. Instituted in 654. — In the dioceses of Angers, Bayeux, Le Mans and Rennes, St. Gatian, first bishop of Tours, cited in the Roman martyrology of this day. 1st c. — In the former Benedictine abbey of Sainte-Colombe-lès-Sens (founded about the year 620 by King Clotaire II), St. Flavit, priest. 630. — In the diocese of Metz, Saints Dignus, Bodagisil (Arnoald, Buèle), and Undo or Oudon (Ulto), confessors.1 6th c. — At Furnes, a town of Belgium (West Flanders), St. Winebald (Gombaud, Guinebaud), abbot of Heidenheim, in the Palatinate of Bavaria. 760. — In the former Benedictine abbey of Fontenelle or Saint-Wandrille, in the diocese of Rouen, St. Desiderius, monk, son of St. Waning, founder of the monastery of Fécamp (Order of St. Benedict), in the same diocese. His relics are believed to have been translated from Fontenelle to Ghent during the incursions of the Danes, and to have remained in the latter city. About 700. — At Bordeaux, Blessed Vigorosus, confessor, of the Order of St. Dominic. Before his death Our Lord appeared to him and announced that all his sins had been forgiven, not only as to the guilt but also as to the punishment. Numerous miracles came to make his tomb illustrious. 1264.
MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS
Martyrology of the Camaldolese Order. — The feast of the Expectation of the Delivery of the Blessed Virgin Mary. 654.
Martyrology of the Cistercian Order. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of Discalced of the Most Holy Trinity. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of Friars Preachers. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Three Orders of St. Francis. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of Friars Minor. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of Hermits of St. Augustine. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of Capuchin Minors of St. Francis. — The same as among the Camaldolese.
Martyrology of the Order of Discalced Carmelites. — The same as among the Camaldolese.
ADDITIONS MADE FROM VARIOUS HAGIOGRAPHERS
In the deserts of the Thebaid, St. Paul the Simple, anchorite, whose life we gave at 7 March. 4th c. — Among the Hebrews, Judas Maccabaeus, chief and governor of the Jewish people. 161 before Jesus Christ.
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes (7th ed.) — English translation (draft)
Table of Contents
JUDAS MACCABAEUS, CHIEF AND GOVERNOR OF THE JEWISH PEOPLE
161 years before Jesus Christ. — King of Syria: Demetrius Soter.
Et de praeliis Judae narrabant omnes gentes. And all the nations told of the battles of Judas. — 1 Macc. iii, 26.
At the time of the terrible persecution of Antiochus Epiphanes (174–164 before Jesus Christ), while faithful Israelites preferred death to apostasy (witness the seven Maccabee brothers, whose martyrdom we have described at 1 August), others sought refuge in the caves and the mountains to escape the cruelties of the tyrant. Such was Mattathias. A witness of the abominations that defiled the holy city and the temple, he withdrew to the mountains near Modin (a town of Judaea, in the tribe of Dan, between Joppa and Lydda). He was then far advanced in age and had five sons, all worthy of him: John, Simon, Judas called Maccabaeus, Eleazar and Jonathan. “Woe is me,” he cried in the transports of a holy zeal, “why was I born, and why have I lived so long, to see the ruin of my country, the oppression of my people, the overthrow of the holy city!” And then he rent his garments; his sons followed his example; they covered themselves with haircloth, condemned themselves to harsh penance, and poured out their grief in sobs.
The persecution soon reached Modin and even the caves and neighbouring mountains. Antiochus sent officers to force them to offer incense to the idols. There were cowards who consented; Mattathias and his sons were unshakeable. The envoys pressed them and promised them honours and riches; but the intrepid old man raised his voice and said to them firmly: “Though all the powers together should bow in obedience to Antiochus, and all Israel, abandoning the laws of its fathers, should prostitute itself to these detestable superstitions, my brothers, my sons and I will remain faithful to the law of our fathers.” He was finishing these words when a Jew, cowardly and faint-hearted, came forward and prepared, to the scandal of the whole town and of the assembly, to sacrifice. Mattathias saw this enormous sacrilege with horror; inflamed with the sacred zeal of the law, he struck the apostate Jew with his sword, overthrew the officer who was forcing him to sacrifice, broke the profane altar, and, running through the town, cried with a loud voice: “Children of Israel, all you who have zeal for the law and wish to stand firm in the covenant of the Lord, follow me, under the protection of the God of hosts!” And at once he withdrew with his sons to the mountains he had just left. The signal was heard; a good number who were sincerely the Lord’s followed his example and withdrew into the desert. Soon the little band grew and formed an army; Mattathias and his sons were at its head. The most dangerous enemies were brethren who had been so base as to embrace idolatry; so Mattathias, at the head of his brave men, set out to pursue and slay those wicked apostates. Along his way he overthrew the idols, burned the profane altars, had the children circumcised who were not yet so, drove the idolaters and profaners far from the land, and restored the holy law. Thus he began the liberation of Judaea. But the zealous old man could not long withstand such great fatigues. Seeing clearly that death was approaching, he called his sons and addressed to them these memorable words, worthy of a priest of the living God, of a generous Israelite and of the best of fathers: “Now is the time of the dominion of the proud, a time of chastisement, of ruin, of indignation, of wrath. As for you, my sons, show yourselves full of zeal for our holy law; die, if need be, in its defence… Arm yourselves with invincible courage, be men of heart: the law for which you fight will be your glory, your crown.” Having spoken thus, Mattathias blessed his sons, and shortly afterwards his soul was gathered to those of his fathers. He was a hundred and forty-six years old.
Mattathias being dead, Judas was the one of his sons who took his place. He began by reforming his men; he wanted only pure soldiers, soldiers who, like himself, were upheld by unshakeable confidence in God. He was thus able to gather six thousand brave men; with this little army he prepared to fight formidable enemies, and became the terror of all the wicked. Apollonius, governor of Samaria, alarmed at his progress, assembled a large army and advanced by forced marches against Judas. Judas marched to meet him, killed him with his own hand; and his brave men, animated with new courage, made a terrible slaughter of the enemy and remained masters of a rich booty. The victorious general kept for himself the sword of Apollonius, which he afterwards used in all his battles.
Seron, another governor of Coele-Syria, hastened to repair the defeat of Apollonius: Judas rushed fearless into the midst of the enemy, his brave men imitated him, and the victory was theirs. Antiochus, learning of the successes the Jews were gaining over his troops, fell into a strange rage. He ordered a large army to be raised to crush the rebellious Jews at a single blow. He would have marched in person against this formidable enemy; but, obliged to make an expedition into Persia, he left to Lysias, a prince of the royal family, the task of carrying out his tyrannical design against the Jews. Lysias chose to lead the expedition Ptolemy, Nicanor and Gorgias, the most distinguished generals of the kingdom. But they met the same fate as those before them. The victors plundered the camp of the Syrians, where they found immense riches; and the money of the Tyrian and Sidonian merchants, who had come to buy the Jewish captives, fell into their hands. Lysias, reproaching himself for having entrusted his generals with the mission of exterminating the Jews, raised a still more formidable army; but he was beaten like his predecessors and fled to Antioch with spite and rage in his heart.
Judas seized the moment of peace that was given him to fulfil a duty very dear to his heart, that of re-establishing the worship of the true God. He gathered his brethren and said to them: “Now that our enemies are defeated, let us go up to the temple and set about purifying this holy place.” But what a sorrowful spectacle met their eyes! The holy places abandoned and deserted, the altar profaned, the gates thrown down, the court full of thorns and shrubs, the dwellings of the priests destroyed. Then they rent their garments, uttered cries of grief, covered their heads with ashes, prostrated themselves face to the ground, and the mournful sound of the trumpets was heard far and wide. Meanwhile Maccabaeus ordered the men of his army to hold in check the Syrians who were still masters of the citadel. Then he chose priests — but priests without blemish, such as the Lord wished — and at once they set about purifying the holy places. Soon incense burned on the altar, the lamps lit the sanctuary, the loaves of proposition were placed on the table, the veils were hung before the Holy of Holies, and the sacrifices prescribed by the law were offered on the new altar. All the arrangements were also made for the great ceremony that was being prepared, the Dedication. It was celebrated in the year 165 before Jesus Christ, on the very day on which, three years before, the temple had been defiled by the infamous dedication that Antiochus Epiphanes had made of it to Olympian Jupiter. This feast lasted eight days. The people were drunk with joy and could not contain the expressions of their gratitude.
The nations neighbouring Judaea saw with spite the great advantages that Judas Maccabaeus was gaining. Then began a series of battles, or rather of victories, linked together and following one another with extraordinary rapidity. Nothing could compare with the vigilance and activity of Judas: he was everywhere and faced all his enemies; he beat them and crushed them with a handful of soldiers. God is the support of the weak; he gives the victory to those who fear him.
Meanwhile Antiochus had not succeeded in his expedition. He was returning, covered with confusion, by way of Babylon to Antioch, when he learned of the rout of his generals. At this news he flew into a fury and resolved to avenge on Judas and his fellow citizens the affront he had just suffered in Persia. At once he had his chariot driven forward by forced marches. He had said in his pride that he would go to Jerusalem and make it the sepulchre of all the Jews. But behold, the hand of the Lord struck him: he was suddenly torn by cruel pains in his bowels — just punishment of the tyrant who had invented unheard-of tortures to tear the bowels of his subjects! This first blow only made him more furious. He breathed nothing but fire and flames against the Jews, and urged those who were driving him to hasten the march. In the headlong rush of his course his chariot overturned and broke; the fall was so violent that the tyrant’s body was crushed and all his limbs bruised. And behold, this proud man found himself humbled to the ground, carried dying in a litter, presenting to all a striking testimony of the power of God, which was manifest in this chastisement. From the sores of the half-rotten body of this impious man came forth a multitude of worms, and the flesh of this living corpse fell away in shreds, consumed by the excess of the disease; so fetid an odour rose from it that his whole army was infected by it. This impious man died, a horror to his friends, an object of execration to his soldiers, hated by all good men and detested even by the wicked.
At the death of Antiochus Epiphanes, his son Antiochus Eupator was proclaimed king through the efforts of the governor Lysias. The new king continued to persecute the people of God. Timothy, already beaten several times, entered Judaea with a considerable army. The Jewish general awaited him resolutely. As was his custom, before the battle he had recourse to prayer: he led his brave men to the temple; then all put on their armour and marched far from the city to meet the enemy. Arriving in its presence, they took a little rest until sunrise. Then they came to blows; the fight was stubborn, and the victory seemed to lean to neither side. But suddenly there appeared, in the sight of the enemy, five men coming from heaven, of menacing aspect; they were mounted on horses richly caparisoned and all shining with gold. These heavenly horsemen put themselves at the head of the Jewish battalions and seemed to serve as their guides. Two of them rode at the sides of Maccabaeus, protecting him with their arms and defending him from the enemy’s darts; and all five hurled flaming darts against the Syrians, which fell on them like lightning, blinding some, burning others, and spreading confusion and disorder everywhere. Twenty thousand enemy soldiers were left on the field, besides six hundred horsemen. Timothy fled to Gazara, among the Philistines. He was slain there in a cistern where he had hidden.
After Timothy came Lysias himself, with a still more formidable army: eighty thousand men, not counting a numerous cavalry and more than eighty elephants. Heaven visibly protected Judas, as in the preceding battle, and the Syrians were routed. Lysias asked for peace; unhappily it was not of long duration.
Judas was then obliged to fight a host of battles against the governors of the neighbouring countries, who harassed him. Then he attempted to take the citadel of Jerusalem, still in the power of the Syrians. At this news Eupator assembled a formidable army: a hundred thousand foot, twenty thousand horse, besides thirty-two elephants trained for battle and three hundred chariots armed with scythes. The king put himself at the head of the army. Then Judas abandoned the siege of the fortress, assembled the people and ordered prayers. Then, gathering his soldiers, he exhorted them to fight to the death, giving them as their war-cry: The victory of God! On the very first night he chose the bravest of his army and fell with them upon the king’s quarters. Four thousand Syrians perished in this first action, and the largest of the elephants was killed. Judas had wished to throw the enemy army into confusion and terror; he succeeded beyond his hopes.
The next day the enemy prepared for a general engagement. The trumpets sounded; the elephants were shown the juice of grapes and mulberries to rouse them for battle. Each animal carried a great wooden tower, firmly fastened; in each were thirty of the most valiant men, who shot from it a hail of arrows, and an Indian drove the beast. All the inhabitants of the surrounding country were terrified at the sight of this countless multitude of men, horses and elephants, under whose feet the earth trembled. Judas boldly attacked this frightful army in the plains of Bethsura (tribe of Judah). He threw himself on his enemies like a furious lion and at once put a great number of them out of the fight. The battle was continuing fiercely when a brave soldier named Eleazar made himself famous by a daring exploit, a self-sacrifice and a courage truly heroic. This intrepid man, seeing an elephant larger than the others and magnificently adorned, believed that it carried King Antiochus. Instantly he made the sacrifice of his life, set off sword in hand, killing right and left everything that stood in his way, reached the magnificent animal through a hail of arrows and darts, slipped under its belly and pierced it with great sword-strokes. The elephant fell, and in its fall crushed those it carried, together with the generous Israelite. In spite of this prodigy of valour, Judas and his men, exhausted with fatigue and unable to hold out any longer against so formidable an army, decided to withdraw into Jerusalem. Eupator came to besiege them there; the city could not hold out long. Judas withdrew into the temple, where he was courageously resisting the efforts of the besiegers, when suddenly Eupator learned that a certain Philip had seized Antioch. This decided him to set out again for his capital; he made peace, embraced Judas, recognized him as chief and prince of the Jewish nation, and, pleased with his negotiation, left Jerusalem.
Meanwhile Alcimus, raised to the office of high priest by Antiochus but rejected by the people because of his impiety, went to Demetrius Soter, who had just succeeded Eupator, impudently slandered Judas and his family, and contrived so well that Demetrius sent one of his generals against him. When that general failed, the famous Nicanor took his place and took the field with a large army. This general, knowing the courage and valour of Judas, instead of trying the fortune of arms asked for peace and obtained it. These two great men lived together on terms of close familiarity; but Alcimus, jealous of this good understanding, set out for Syria and began his criminal invectives again. The king, exasperated, wrote to his general, blamed his conduct severely and enjoined him to seize Maccabaeus as soon as possible and send him prisoner to Antioch. Nicanor was dismayed; but, self-interest prevailing over friendship and justice, he thought only of carrying out the king’s orders. Judas had forestalled him and fled to Samaria. The Syrian, in despair at having missed his prey, went up to the temple, where the priests were at that moment busy offering sacrifices. “If you do not deliver Judas to me in chains,” he said to them, stretching out his hand against the temple and uttering execrable oaths, “I will destroy this building to its foundations, I will overthrow its altar, and here shall stand a temple dedicated to Bacchus.” After these blasphemies he withdrew; and the priests, terrified, raised their hands to heaven, imploring the help of the Protector of the nation. Meanwhile the blasphemer was assembling his troops and advancing against Judas. Judas had only three thousand men to oppose to him; but, strengthened by the help of God, he did not draw back. The battle took place; it was terrible. At last this handful of brave men, strengthened by a wholly divine power, overthrew their enemies and killed thirty-five thousand of them.
When, after the battle, the heroic warriors of Judas were returning, congratulating one another on the victory, they recognized among the dead the enemy general, clad in his armour. Then a great cry rose throughout the army, mingled with confused applause, and all, as if by agreement, began to sing the praises of God in the Hebrew tongue. Judas had the blasphemer’s head cut off, and his right hand also, and on reaching Jerusalem he showed them to all the people, recounting the wonders God had worked on their behalf. He had the head hung from the top of the fortress; and the hand which the blasphemer had stretched out so insolently against the dwelling of the Almighty was fastened opposite the temple. As for the tongue, instrument of blasphemy, it was cut into small pieces and given as food to the birds. Thus was the Lord avenged and his glory fully repaired.
Meanwhile Demetrius, angered at the defeat of his general, sent Bacchides and Alcimus at the head of numerous troops to invade Judaea. Judas had with him only three thousand warriors: he counted on these intrepid men, on these men who had just exterminated Nicanor and his formidable army. But God had designs whose depths we are not permitted to sound. At the sight of the enemy army these warriors lost confidence; fear seized their hearts; they basely abandoned their post, leaving their general at the enemy’s mercy with only eight hundred men. Judas almost fell into discouragement; but soon the general reappeared, whole and greater than ever. “Come, my brothers,” he said to those who had remained faithful to him, “let us march against the enemy and fight them.” And as they hesitated: “God keep us from fleeing before them,” cried the intrepid general; “but the moment has come: let us die bravely for our brethren and not tarnish our glory.” He spoke, and with his men he hurled himself on the enemy, broke the right wing and put it to flight; but, surrounded by the left wing, he fell after a bloody and stubborn struggle. Jonathan and Simon, both brothers of the general, took up his body and carried it to Modin, where he was buried with magnificence in the tomb of his fathers. At the news of this death all Israel was in great mourning. “How is the mighty man fallen,” they said with tears, “the great-hearted warrior who led to victory, who saved the people of Israel!”
Merveilles de l’histoire du peuple de Dieu (Régis Ruffet, 1866).
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes (7th ed.) — English translation (draft)
Table of Contents
SAINT GATIAN, FIRST BISHOP OF TOURS
1st century.
Huc ades monstris scelerum fugandis, Praesul, o nostras miseratus oras; Qui prior Christo nova templa condis Et struis aras.
Happy land of Tours! Gatian was moved by your misfortunes; his feet trod your soil, and error sank into the shadows, while the God of truth saw temples built and altars raised to him. — Proper of Tours.
St. Gatian, a disciple of the Apostles and first bishop of Tours, was sent to that city at the same time as St. Trophimus to Arles, St. Martial to Limoges, St. Saturninus to Toulouse, St. Paul to Narbonne, St. Austremonius to Auvergne and St. Denis to Paris. The world was still plunged in the darkness of idolatry, for it was only a short time since Jesus Christ had ascended into heaven. Gatian found the inhabitants of his city of Tours given to every kind of superstition: to the divinities of their homeland they had added the gods of mighty Rome, whose rule they endured. No sooner had he recognized the depth of the darkness in which these poor idolaters were plunged than he sought effective means of drawing them out of it. He began with very familiar Gospel lessons, in which he made them clearly understand the vanity of idols, the impossibility of a plurality of gods, and the falseness of the superstitious worship they paid to the divinities they were obliged to adore. Having thus dispelled the errors of paganism, done away with all the vain ceremonies of the country and destroyed in their minds all the false ideas they had conceived about the gods of the empire, he set before them the lights of the Gospel faith, announced to them the true God, and proved to them his unity and truth. He then led them down into the knowledge of the three Persons of the Holy Trinity; he made them understand the necessity of the mystery of the Incarnation and the coming of Jesus Christ on earth; he spoke to them of the Saviour’s second coming as judge, who would one day reward the merit of those who had done well during their life and condemn to eternal punishment those who had done evil. At the same time he accustomed them to the worship of the true God, wisely substituting Gospel practices and exercises for the superstitious ceremonies to which they were attached.
It would be difficult to explain here in how many ways the most stubborn of the country opposed the designs of our zealous missionary, whether by interrupting his instructions, by denouncing him to the magistrates, or by ill-treating him and threatening to put him to death. So this prudent Apostle, following the counsel of Jesus Christ, would go and hide in a grotto hollowed with his own hands in the rocks that line the northern bank of the Loire, where the illustrious abbey of Marmoutier later arose. Surrounded by brushwood and brambles, this place was difficult of access, and the Apostle could easily escape there from the hatred of the pagans and gather his few neophytes. Even now the pious pilgrim can visit this grotto, almost in ruins, which was the cradle of Christianity in Touraine. St. Gatian had dedicated this little oratory to the Virgin Mary, Mother of God. The history of his life assures us, too, that at the times when he was forced to withdraw into caves and distant forests, he was nevertheless followed by a great number of his disciples, and even returned on certain days to the towns and villages to sustain the faith of the new Christians, repeat to them the truths he had announced and confirm them in their belief.
Having to do with very rude men, little capable of penetrating truths as lofty as those of the Gospel and as attached to the worship of idols as they were, it would have been very difficult and almost impossible for the holy Prelate to bring his holy undertakings to completion had he not been favoured with special help. But two things wonderfully sustained his work: his life, more angelic than human, and a great number of miraculous prodigies that accompanied his preaching. The holiness of his conduct, the harshness with which he treated his body, his fasts, his vigils, his continual prayer, his disinterestedness, his extreme kindness, his prudence in all he undertook, his patience in bearing insults, calumnies and threats, his profound humility — all virtues hitherto unknown to these peoples — this combination of so many perfections led these minds to recognize that there was something extraordinary in this man, of which they had never yet seen an example. So, although the holy bishop was deprived at the beginning of the consolation of seeing great fruits of his mission, the precious seed he had sown nevertheless went on to yield a very abundant harvest, which he had the joy of gathering. Two of the most obstinate found themselves compelled to yield and to approve in our holy apostle a way of life and a doctrine that could not be rejected; and the first disciples already won, who no longer left our Saint but followed and accompanied him in his retreats, his journeys and the other exercises of his missions, afterwards reported to their hardened fellow countrymen the whole ordering of the holy life of him whom they acknowledged as their master, and so completed the conviction of these stubborn men and opened their eyes to see the light that was offered them.
To the power of the divine word Gatian added that of miracles; and it was chiefly the extraordinary works he performed that astonished and checked those who contributed most to the persecution directed against the new faithful. Indeed, there was no illness to which he did not bring some cure, and no demons over which he did not make himself master and which he did not drive out by exorcisms. The mere sign of the cross was the most usual and most powerful means he used on these occasions. This sovereign dominion, which St. Gatian exercised so easily over the powers of hell, compelled the most incredulous to confess that the religion of one who had so great an authority was the true one, which must be followed. It was then, therefore, that the persecution slackened, that conversions became more frequent, that the worship of idols was neglected, that the pagan ceremonies were despised and the altars abandoned and demolished. The esteem and authority the holy prelate had acquired at length prevailed so far in the minds of most men that there was freedom to erect other altars and little oratories where those who had embraced the faith could assemble. In the surrounding villages, as in the city of Tours, suitable places, which were called little churches, were built for the exercise of the functions of the true religion: as many as eight are counted. It was in these holy places, consecrated by the prayers of our famous missionary and by the continual exhortations he gave there, that those who had embraced the faith of Jesus Christ were formed in Christian practices and ceremonies, and were given the instructions, counsels and means necessary to persevere in the confession of the true religion. There they learned to sing the praises of the true God; there clerics were trained to be raised to the dignities of the Church; there priests were ordained to uphold the glory of the priesthood and exercise the ecclesiastical functions; there the sacraments were administered, and there the faithful assembled at least on Sunday to receive the nourishment necessary for the new state they had had the happiness to embrace.
It must be added here that St. Gatian, from whose vigilance nothing escaped, had the foresight to have a cemetery made outside the city, in which care was taken to bury the faithful who had died, all the more because the edicts of the emperors then forbade Christians to bury their dead within the walls of the city.
At length our holy prelate, having gloriously fulfilled all the duties of his mission, being of a very advanced age, weighed down by the burden of Gospel labours, having provided for all the pressing needs of the churches he had founded, and having no more desires except for heaven, felt with happiness the approach of the moment of rest and the hour of reward. One day the holy apostle, overcome with fatigue and old age, was lying on his bed; a light sleep had just come over him when Jesus Christ, appearing to him, woke him and himself presented to him his body as viaticum, to strengthen him at that supreme moment when he was about to leave this life. Illness followed close upon this divine visit, and made such rapid progress that seven days later, on the fifteenth of the calends of January [18 December], Gatian was in heaven.
St. Gatian is represented: (1) celebrating Mass or the office in a kind of grotto (he was indeed the first to raise altars to the true God and to found Christian oratories in Touraine); (2) gathering the faithful in underground places because of the persecution; (3) in a group with the first apostles of the Gauls: St. Trophimus of Arles, St. Paul of Narbonne, St. Saturninus of Toulouse, St. Denis of Paris, St. Austremonius of Auvergne, St. Martial of Limoges.
Veneration and Relics
St. Gatian was buried outside the city, in the cemetery of the poor, on the spot where there later arose the church of Notre-Dame-la-Pauvre, which, proud and happy to possess such a treasure, was afterwards called by the faithful people Notre-Dame-la-Riche.
Many years having passed, and the see having remained vacant for a long time after the death of blessed Gatian, the people had forgotten the place of his burial. St. Martin learned it by a special revelation, and he then had the body of the holy bishop carried into his principal church amid an immense concourse of people. Animated by great devotion to his illustrious predecessor, he often went to pray to him; he never left his episcopal city, nor ever re-entered it, without prostrating himself before his tomb. Now one day he came there as usual and prayed with many tears; then, before withdrawing, he said to the most glorious St. Gatian: “Man of God, bless me.” And at once a voice came from the tomb, and these words were distinctly heard: “Servant of God, I pray you, bless me.”
Another translation of the Saint’s relics took place when the Northmen fell upon France and caused extraordinary devastation there, ruining the towns and burning the churches and other sacred places where they knew there were bodies of holy martyrs or confessors deposited. For fear, then, that the body of St. Gatian might be involved in these ruins, the shrine was taken out of the great church and carried first to Maillezais (Vendée), in Poitou, and from there into Gallia Belgica, as far as Béthune (Pas-de-Calais), to the monastery of Saint-Prix.
Finally this precious deposit was entrusted to the religious of the monastery of Saint-Vaast in the city of Arras, where it remained until all the disasters of war were ended by the conversion of the Northmen to the faith of Jesus Christ. At that time these precious remains were restored to the city of Tours, to which they belonged, some part however being left to the religious of Saint-Vaast in gratitude for the care they had taken to guard this rich treasure. The history of this translation records that other places too were favoured with some particles of these holy relics, because they had also been kept in those places through which they had passed: which allows us to reconcile the various churches that glory in possessing the holy deposit of which we speak, by saying that several different places have some particles of it. The feast of the translation of the relics of this holy apostle is kept on the second day of May. It was an archbishop of Tours named Juhel de Mathefelon who instituted it in the 13th century, as the continuators of Bollandus remark in the first volume for May, where they seem to suppose that some translation of lesser solemnity was already being celebrated; this may have been the feast of the translation of our Saint’s body made by St. Martin when he took it from the cemetery of the poor to give it a place in the great church.
Devotion of the people to St. Gatian increasing day by day, it was judged fitting in the year 1354 to erect a Confraternity, together with a foundation carrying the obligation of celebrating every day of the year a Mass in honour of the Saint and for all those who have the advantage of belonging to this Congregation. It would not be easy to relate here in detail all the help that has been received by invoking this illustrious apostle of Touraine, nor the miracles worked to raise and increase the glory of this incomparable servant of God. King John having been taken captive, the queen his mother made a vow to obtain her son’s freedom and took St. Gatian as her advocate with God in this matter; she was not disappointed in her expectation, for the king recovered his freedom shortly afterwards, which led this illustrious princess to proclaim everywhere that she owed this grace to St. Gatian, in whom she had placed all her confidence. Under the reign of Charles VI, when the English were besieging the city of Tours very closely, the inhabitants made a vow and prayers at the tomb of their holy apostle and protector to be delivered from the sad plight to which this siege had reduced them; they too were heard at once and delivered by means of an honourable peace, concluded soon afterwards between the besiegers and the citizens.
The relics of St. Gatian, apostle of Touraine, had in part escaped the sacrilegious fury of the Huguenots, who committed so many excesses at Tours in 1562. These precious fragments perished during the Revolution of 1793. The metropolitan church nevertheless possesses rather considerable particles of them, given to it in 1827 by the church of Saint-Vaast at Arras, at the request of Mgr Augustin-Louis de Montblanc, archbishop of Tours.
St. Gatian is especially invoked for the speedy recovery of things lost or stolen. The feast of our Saint is marked on 18 December in the martyrologies of Ado and Usuard, as in that of France.
We have taken this life from the lessons of the new Breviary of Tours and from other memoirs of the same church that were communicated to us. — Cf. Dissertation sur l’époque de l’apostolat de saint Gatien, premier évêque de Tours, et sur les Origines des Églises de France, by Abbé Rolland.
SAINT FLAVIT, OR FLAIVE, PRIEST, ANCHORITE IN CHAMPAGNE
630. — Pope: Honorius I. — King of France: Dagobert I.
Condescension is the daughter of charity. We must condescend in everything, but only as far as the altar — that is, to the point where God is not offended: those are the bounds of condescension. — St. Francis de Sales.
Flavit was from Italy and of a family of standing according to the world. During an incursion of the Lombards, about the year 568, he was taken prisoner by raiders and brought into Champagne, one of the finest provinces of France, where he was sold as a slave. A gentleman of Champagne named Montan bought him for the sum of thirty deniers and took him to his castle in the village of Marcilly-le-Hayer, near Troyes. Flavit soon won his master’s heart. Young and handsome, gentle and affable, witty and modest, he commanded esteem and respect without seeking it. So Montan, no longer regarding him as his slave, gave him the military habit with the right to wear the sword, and made him his steward and the keeper of his castle.
Flavit showed himself worthy of the trust placed in him. Never was a servant more docile or more faithful, never was a friend more devoted than Flavit was to the man whom Providence had made his lord. The reason was that above all he had the fear of God, the Master of masters; that, a perfect Christian, he applied himself to cultivating every virtue in himself.
This desire for perfection made him triumph over a dangerous temptation. Captivated by his outward charms, Montan’s wife wished to draw him into evil. But he resisted courageously, and, seeing that she did not cease to press him, he imitated the prudence of the holy young man Joseph, leaving her room at once and leaving her in vexation and rage at having failed in a criminal design.
While he was giving God a thousand thanks for having delivered him from so great a danger, this wicked woman, angered against him, accused him to her husband of having tried to violate her. Montan believed her very lightly; for, without examining further the truth of this accusation — against which the blessed slave did not think fit to defend himself, so as not to dishonour his mistress nor set division between her and her husband — he took from him the office he had given him, with all the military insignia, and condemned him to the vilest labours. Flavit bore this affront with patience, consoling himself with the good testimony of his conscience, which reproached him with nothing; and, far from taking revenge on his master, who treated him so unjustly, he strove to make his property prosper and to increase his flocks by the care he brought to everything belonging to his charge. Moreover, finding himself withdrawn into the fields, he applied himself more assiduously to prayer and to meditation on divine truths; and as charity toward the poor is inseparable from the love of God, poor as he himself was, he shared with beggars the little that was given him for his keep. Often too, when he had nothing to give them, he lent them his arms to carry wood from the forest for them, or to do them a thousand other good offices.
Montan soon noticed that his flocks were multiplying in a prodigious manner in the hands of so faithful a shepherd, and this servant’s edifying conduct raised serious doubts in his mind about his wife’s complaints. Having recognized Flavit’s innocence, he made amends for his wrongs, gave him his freedom and put him at the head of his other servants. To attach him entirely to his service and take from him any thought of returning to his own country, he compelled him to marry, and had him wed a wise and virtuous young woman named Apronia. Flavit, who had consecrated himself for ever to Jesus Christ with the resolve to keep his body chaste and his soul far from every sensual desire, married her only under constraint, and with the confidence, founded on God’s help, that he would persuade her to live with him only as a sister with her brother. And in fact he did persuade her. Their exercises, besides the necessary labours of their condition, were to fast, to keep vigil, to pray, to console the afflicted, to correct sinners and to help the poor with the little goods God had given them. Flavit, to do so more abundantly, cleared a spot in the forest where he pastured his flocks, ploughed it and sowed it, intending to distribute to the needy whatever he might gather at harvest. Some envious persons reported this to his master, and so decried this act of charity to him that they persuaded him that his servant was helping himself to his property as he pleased and disposing of it at his whim. He therefore came to him in anger, reproached him for his prodigality, told him he was on the way to ruining him, and demanded an account of the flocks he had entrusted to him. Then the Saint, without a word in reply but calling on God in the depth of his heart, gave two or three blasts on his horn, and at that very hour so great a number of beasts — cattle, sheep, ewes, goats and lambs — were seen running up from every side that the master, astonished to find himself so rich without knowing it, begged his pardon for having believed his slanderers so easily, and asked him to take for himself from the flocks whatever he pleased. Flavit humbly thanked him for his kindness and contented himself with taking one sheep, to sell it and give the price to the church of Saint-Étienne at Sens.
This was not the only persecution he suffered at his master’s hands. Once more this over-credulous man let himself be so stirred up by the suggestions of his wife, who hated the Saint, that he left his house in a fury and went to the forest intending to beat him. As he was already raising his hand and his stick to strike him, God showed that he was the protector and just avenger of the innocent; for at that moment Montan fell from his horse and was gravely injured. The Saint hastened to lift him up; but as the loss of blood caused Montan a burning thirst, Flavit, inspired by the Holy Spirit, struck the ground with his staff, and at once a spring of living water gushed forth, which restored Montan to health. This miraculous fountain still exists today in the woods of Marcilly, near Chanteloup, under the name of the Fountain of Abundance. Until the 18th century there was a chapel on this very spot, and the inhabitants of the neighbouring districts still come on pilgrimage to fetch water from the fountain of St. Flavit to be cured of fever. Now only the ruins of the oratory are to be seen; a cross has been planted where the altar stood — a mark of gratitude from an inhabitant of Villemaur, miraculously cured of a very grave illness.
This prodigy made Montan understand what injustices his excessive credulity had led him to commit. He wished to repair his fault, and offered Flavit, together with the deed of his freedom signed with his own hand, as much property as he might wish to possess. But Flavit, distrustful of riches, accepted only his freedom and a plot of ground large enough to build a cell on the banks of the stream he had so marvellously brought forth from the soil.
From then on he resolved to lead a more perfect life. Wishing to embrace the ecclesiastical state, he advised his wife to consecrate her virginity to God and to withdraw into a monastery. Apronia, who in her husband’s company had made great spiritual progress, welcomed this counsel, and both went to Sens, to St. Lupus (Loup), who gave the veil to Apronia, raised Flavit to the honour of the priesthood, and then sent him back to the hermitage he had built for himself, intending to end his days there.
The wholly angelic life of the devout priest was the admiration of those who witnessed it. To the fasts, the mortifications and the continual prayers that had until then filled his time, he added the reading of the sacred books and the instruction of the people. People came to him from the most distant parts to hear his word, and above all to be cured of illnesses of every kind; and God showed the holiness of his servant before the eyes of all by granting him to work countless miracles. He raised several dead persons to life, among them the son of King Clothaire, cleansed lepers, made the lame walk and restored health to every kind of sick person. At last, full of days and merits, he died on 18 December 630, under the episcopate of Ragnegisil, seventeenth bishop of Troyes.
Veneration and Relics
The body of St. Flavit was first buried in his oratory at Marcilly, then transferred later to the monastery of Sainte-Colombe-lès-Sens and to the Benedictine priory of Villemaur, which was built in the 8th century and bore the name of Saint-Flavit.
We know of no translation of this Saint’s relics before the 14th century. The first took place on 6 July 1359: some particles of St. Flavit’s body were carried to Troyes and placed in the same shrine as the relics of St. Lupus, bishop, under the rule of Jean Chailley, eighteenth abbot of Saint-Loup. Nearly a hundred years later a terrible fire consumed almost the whole church of Villemaur and a great part of the district. The bones of the Saint that had been rescued from the fury of the flames were then gathered with great care and enclosed in a wooden shrine on 1 July 1450. This reliquary, in the form of a Gothic chapel, is very remarkable: it bears the date 1420, and in the compartments of its two faces presents the various episodes of the life of St. Flavit.
On 29 December 1628 Pierre de Marcq, prior of Villemaur, solemnly opened this shrine and found in it “several bones wrapped in a linen cloth and in a piece of rose-coloured taffeta, with a certificate attesting that these bones are indeed those of St. Flavit”.
Twelve years later, on 4 May 1640, Mgr René de Breslay, eighty-third bishop of Troyes, wishing to satisfy the devout desires of the Carmelite nuns recently established in his episcopal city, took three bones from the shrine — “namely two from the head and one from the arm” — and gave them to these religious, permitting them to keep the feast of their translation on 17 December. It is to be believed, however, that this bishop kept something of them in the treasury of his see, for in 1650, on 11 September, Mgr Malier du Houssay, his successor, consecrating three altars in the church of Charmont, placed relics of St. Flavit in one of them, together with those of St. Stephen, St. Urban and St. Sebastian.
In the following century, as it was feared that the ancient shrine would fall to pieces with age, a new one was made, also of wood, and on 29 May 1718 the precious relics were placed in it “without taking anything away from them”.
It is in this last shrine that the remains of St. Flavit still lie. As for the one dating from the 14th century, it too is to be seen at Villemaur; but it has been stripped of its finest ornament.
The story of St. Flavit is on every tongue at Marcilly-le-Hayer, whereas it is almost unknown in the village that bears his name, of which the Saint is now only the secondary patron. Despite the indifference of our age, the inhabitants of Marcilly and its neighbourhood have kept great confidence in their holy patron, and several times they have received its reward. We borrow from the Life of St. Flavit by M. Lorey, former parish priest of Marcilly, a fact which he says is attested by the oldest people of the district, who witnessed it:
“A man named Laurin, a landowner at Le Mothois, a hamlet of Marcilly, had long lost the use of his legs and could move only with the help of two crutches. One day it came into his mind that he who had raised the son of Clothaire to life would surely restore to him too the use of his limbs if he went to wash in the Fountain of Abundance. He set out, invoking St. Flavit with all the zeal a sick man can put into asking health of one who has the power to give it, or at least to obtain it. He dragged himself along as best he could; no doubt he was long on the road; but scarcely had he plunged into the water, scarcely had he finished his prayer, when the movement of his legs returned and he was able to go home without crutches. In memory of this miraculous cure, which he attributed to the protection of St. Flavit, he hung his crutches on a tree that shaded the fountain. They stayed there until age brought them down piece by piece.”
Villemaur has kept the memory of St. Flavit only by a cross set up in the middle of the woods on the road to Planty, near which is a large stone called the Stone of the Ten Fingers: the inhabitants are convinced that its marks are the prints of St. Flavit’s fingers.
The feast of this Saint is fixed on 16 December in the martyrologies of Saint-Loup, Montier-la-Celle and Sainte-Colombe; but it is celebrated on the 18th at Marcilly and at Saint-Flavit. The translation is solemnized on the Sunday within the Octave of the Ascension.
To compose this biography we have used the Vie des Saints du diocèse de Troyes by the Abbé Defer.
FEAST OF THE EXPECTATION OF THE DELIVERY OF OUR LADY
Instituted in 654. — Pope: St. Eugene I. — King of France: Clovis II.
Ipse erit expectatio gentium. — The nations will wait with longing for their deliverer. — Genesis xlix, 10.
This feast was established on this day by the Tenth Council of Toledo, held in 654 in the time of King Recceswinth and of St. Eugene III, bishop of that see, in honour of the Annunciation of Our Lady and of the mystery of the Incarnation of the divine Word: because the 25th of March, on which these mysteries were accomplished, usually falls in Lent or in the Easter solemnity, when the Church is taken up with other ceremonies, they could not be celebrated with all the attention due to them. So the Council speaks in a decree reported by García de Loaysa, Ambrosio de Morales, Francisco Padilla and Juan Tamayo Salazar in his martyrology of the Saints of Spain. St. Ildephonsus, Eugene’s successor, confirmed this institution and ordered that the feast should be called the Expectation of the Delivery of Our Lady, because it was to be kept eight days before her adorable childbearing. It has become very celebrated in all the churches of Spain, and it has also been given the name of Our Lady of the O, because it is on this day, at first Vespers, that the singing begins of those celebrated antiphons called the O’s, which invite the eternal Wisdom to come upon earth and deliver the human race, lost and ruined by sin.
For the rest, one may say that the birth of the divine Word is a feast of all the ages, and that it is as old as the fall of the first man; for scarcely had he fallen when God said to the serpent in his presence: “I will put enmity between thee and the woman, thy seed and her seed; she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel”; and this word, spoken by the mouth of Him who is called the True and the Faithful, was the first assurance of our reconciliation. From that moment the Patriarchs and the holy Fathers did nothing but wait for, hope for, ask for and foretell the coming of the Saviour who was to procure us so great a benefit. With this all the Scriptures of the Old Testament are filled; this is why the Messiah is called now the Desired of all nations, now the Desire of the everlasting hills. This is why Our Lord said to his disciples, in St. Luke, chapter x: “Blessed are the eyes that see the things which you see; for many kings and many prophets have desired to see them, and have not seen them.” And elsewhere he assured the Jews that Abraham had had a holy eagerness to see the day of his coming, that he had seen it in spirit and had rejoiced exceedingly.
In this blessed expectation and noble hope, Jacob, giving his blessing to his children, foretold that the sceptre would not depart from the line of Judah, nor sovereignty from his family, until he who was to be sent should indeed come; and he then added: “I will look for thy salvation, O Lord.” With the same view, when God wished to send Moses to deliver the people of Israel and give them the law, that humble lawgiver answered him: “I beseech thee, Lord, send him whom thou wilt send.” The Prophet-King says with a like eagerness: “Lord, stir up thy might and come to save us; show thy face and we shall be saved. As the hart panteth after the fountains of water, so my soul panteth after thee, O God!” Solomon his son, speaking of the eternal Wisdom that was to give itself in this mystery, makes this prayer about it to the eternal Father: “Send her, Lord, I pray thee, out of thy holy heavens and from the throne of thy majesty, that she may be with me and may labour with me.” And Tobias the elder, on his deathbed, where he gave prophetic instructions to his son and spoke only in oracles, cried out with admirable tenderness: “My soul, bless the Lord, because the Lord our God hath delivered Jerusalem his city from all her troubles. Happy shall I be if there remain of my seed to see the glory of Jerusalem.”
Those whom we call more particularly the prophets showed no less eagerness. “Send forth,” says Isaiah, “send forth the lamb, the ruler of the earth. Drop down dew, ye heavens, from above, and let the clouds rain the just; let the earth be opened and bud forth a Saviour! O God, that thou wouldst rend the heavens and come down at once! that the mountains would melt away at thy presence!” Jeremiah is of the same mind. “A king,” he says, “shall reign, and shall be wise, and shall execute judgment and justice in the earth; and this is the name that they shall call him: the Lord our just one. He is my portion and my inheritance; therefore will I wait for him.” All the other Prophets have like transports of ecstasy, above all the divine Daniel, who for this deserved to be called the man of desires: Vir desideriorum. After the captivity of Babylon prophecy seemed extinct among the Jews, but good men did not cease to sigh continually for the Messiah. Witness the young Maccabees with their holy mother; the just Simeon, who was waiting for the redemption of Israel; Anna the prophetess, who departed not from the temple and passed her days and nights there in almost continual fasting and prayer; St. Joachim and St. Anne, father and mother of the glorious Virgin; and Zachary with Elizabeth, the parents of St. John the Baptist.
But if all the Saints of the Old Testament desired the birth of the Saviour of the world with ardour and eagerness, what must have been the longings of her whom he had chosen to be his mother — who knew better than any other the need the human race had of him, the infinite excellence of his person and the incomparable fruits he was to bring forth on earth, and whose faith and charity incomparably surpassed those of an Abraham, a Moses, a David, an Isaiah, a Jeremiah and all the other Prophets? Truly her desire was so great that we have no words to express its merit; but no one can conceive what her joy was when she saw that at last her longings, and those of all the angels and all men, were fulfilled — and fulfilled in her and through her, since she was about to bring into the world the hope of all nations, him on whom heaven and earth fixed their eyes as on their deliverer.
These great things are the object of today’s feast. They will be found treated at greater length in Louis of Granada, Luis de la Puente and the other books of devotion. What we have said suffices to stir up the fervour of Christians at this feast and to bind them to enter into the designs of the Church when she sings with such solemnity the antiphons at Vespers, which are so many burning arrows and flaming desires that she sends up toward heaven to draw down from it life and eternal light.
This article is by Father Giry.
SAINT WINEBALD, ABBOT OF HEIDENHEIM, IN THE PALATINATE OF BAVARIA
(About 760.)
St. Winebald2 was the son of Richard, an Anglo-Saxon prince, and the brother of St. Willibald and St. Walburga. The father, wishing to make a pilgrimage to Rome, took his two sons with him; but he died at Lucca about the year 722 and was buried in the church of San Frediano. Winebald and Willibald continued their journey. The second, after spending some time in Rome, undertook the journey to the Holy Land. The first, who was of weak constitution, stayed in that city, where he studied for seven years. He then received the clerical tonsure and consecrated himself wholly to the service of God. Having returned to England, he persuaded several of his relatives and friends to accompany him on a second pilgrimage which he made to Rome. When they had arrived in that city, they embraced the religious state there.
St. Boniface, a kinsman of St. Winebald, came to Rome in 728. He persuaded our Saint to follow him into Germany to share his apostolic labours. They went together into Thuringia. Winebald was ordained priest and charged with the government of seven churches in that country. St. Willibald, having been made bishop of Eichstätt (Bavaria), drew his brother into his diocese. Winebald withdrew into the woods of Heidenheim. There he cleared a certain piece of land, built some cells, and soon afterwards had a monastery built. Later he founded another for women in the neighbourhood, and its government was entrusted to St. Walburga. He continued to labour with zeal for the conversion of the idolaters, who more than once made attempts on his life. But he did not on that account neglect the care of his community; he maintained in it the spirit of prayer, humility and mortification; he suited his instructions to the state of each of the brethren; he encouraged the weak and spurred on the perfect; he was the first to practise the virtues he recommended to others.
God tried him by various illnesses. When his health did not allow him to go to the church, he said Mass in a private chapel adjoining his cell. Once he was so ill that his life was despaired of; but he recovered his health through the intercession of St. Boniface, to whom he had a great devotion. Feeling his last hour approaching, he exhorted his disciples to perseverance and fervour. He died on 18 December 760, at the age of sixty, after being abbot for about ten years. His disciples carried his remains to the church, spent the whole night in prayers and hymns, and then placed the precious relics in a tomb the holy abbot had had prepared for himself some years before.
About sixteen years after Winebald’s death (776), Willibald raised from the ground the body of his brother, which had remained incorrupt, and placed it in a shrine enriched with gold and silver. When in the 12th century the church of Heidenheim was consumed by fire together with the shrine, the Saint’s relics were nevertheless saved; and when the church had been rebuilt, they were buried again, in 1358, in the new choir. It is said that in the 16th century they were transferred to Scheer, in Franconia, on the lands of the lord of Truchsess, to preserve them from the profanation to which they were exposed in those troubled times. It is further affirmed that as early as 1109 a part of them, with those of St. Willibald and St. Walburga, came to Furnes (West Flanders), where this translation is celebrated every year on 1 May.
The monastery of Heidenheim was destroyed by the partisans of the so-called Reformation.
Godescard, revised and corrected.
Footnotes
-
Bodagisil, who is commonly regarded as the father of St. Arnulf, bishop of Metz (18 July), and stock of the Carolingian dynasty, belonged to one of the most illustrious and ancient families of the Frankish nation. St. Fortunatus, bishop of Poitiers, praises his immense charities, the gentleness of his manners, his justice and his integrity in governing the provinces entrusted to him. St. Gregory of Tours likewise praises his probity and says that he died full of days. Bodagisil was governor of Marseilles, and at the same time of Germany. It was doubtless during his stay in Germany that he married Oda, of an illustrious family of the nation of the Suevi, who is usually given as the mother of St. Arnulf. He lived in the castle of Lay-Saint-Christophe, near Nancy, where the holy bishop of Metz was born. Drawn by the desire of a higher perfection, he resolved to leave the world. Having separated from Oda by mutual consent, he withdrew into a wilderness not far from the village of Hilariacum (since Saint-Avold), and there built a monastery and a church, which took the name of Saint-Martin-aux-Chênes or of Glandières, and later of Longeville-lès-Saint-Avold (Moselle). He was accompanied in his retreat by two noble persons, Dignus and Undo, who also endowed the new monastery. Arnoald lived there very holily and died in 588. His body was buried in the church of Glandières, where his memory has remained precious. — Local notes. ↩
-
Alias: Guinebaut, Gombaut. ↩