Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume XIII (28 October – 30 November)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume XIII (28 October – 30 November)

3 November

Martyrologies

ROMAN MARTYROLOGY.

The feast of St. Quartus, disciple of the Apostles.1 1st c. — At Caesarea in Cappadocia, the holy martyrs Germanus, Theophilus, Caesarius and Vitalis, who bore generous witness to their faith during the persecution of Decius. 250. — At Saragossa, a countless multitude of martyrs, who under the governor Dacian suffered a glorious death for Jesus Christ. 304. — At Viterbo, the holy martyrs Valentine, priest, and Hilary, deacon, who during the persecution of Maximian were thrown into the Tiber for the faith of Jesus Christ with a heavy stone about their necks; but, having been miraculously drawn out by an angel, they were beheaded and received the crown of martyrdom. 304. — In England, St. Wenefrida or Winifred, virgin and martyr.2 7th c. — In the monastery of Clairvaux, the death of St. Malachy, bishop of Connor in Ireland, whom his many virtues made celebrated in his time. St. Bernard wrote his life. 1148. — The same day, St. Hubert, bishop of Tongres. 727. — At Vienne, St. Domninus, bishop and confessor. 527. — Also the death of St. Pirmin, bishop of Meaux.3 — At Urgel in Spain, St. Hermengaud, bishop. — At Rome, St. Silvia, mother of St. Gregory, Pope.

MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED.

In the diocese of Ajaccio, St. Laurina, virgin and martyr. — In the dioceses of Arras and Coutances, St. Vigor, bishop of Bayeux, whose notice we sketched on 1 November. 530. — In the dioceses of Cambrai, Cologne, Nancy, Soissons and Verdun, St. Hubert, bishop and confessor, named in the Roman martyrology of this day. 727. — In the dioceses of Carcassonne and Toulouse, St. Papoul, priest and martyr. 1st c. — In the dioceses of Angoulême and Langres, St. Benignus, bishop of the first see and martyr. 5th c. — In the diocese of Lyons, St. Genesius (Genest, Genis, Genêt), bishop of that see and confessor, of whom we spoke in the Martyrology of France for 1 November. 678. — In the dioceses of Mende and Rodez, St. Naamas, deacon and confessor. 5th c. — In the diocese of Nevers, St. Austremonius, apostle of the Arverni, whose notice we sketched on 1 November. 1st c. — In the diocese of Paris, St. Marcellus, bishop of that see and confessor, whose life we gave on 1 November. 436. — In the dioceses of Quimper and Vannes, St. Guenael, abbot of Landévennec and confessor. About 518. — In the diocese of Strasbourg, Saints William and Acheric, abbots. They were two gentlemen who, disgusted with the world, withdrew to a solitude in the Vosges and settled near a church called Belmont, dedicated to the Blessed Virgin. Having built cells, they lived there like the solitaries of the Thebaid. Fervent Christians soon joined them in their penances, and a monastery (later called Saint-Achery) formed near their hermitage: it was the nucleus of the present village of Eschery or Echerie (Haut-Rhin).4 9th c. — In Alsace, St. Pirmin, abbot, founder of Murbach and regionary bishop. About 758. — In Rouergue, St. Egetius, bishop and confessor. About 525. — At Le Mans, St. Bomer (Baomirus), priest and confessor. He came to live in the wildernesses on the banks of the river Braye under the episcopate of St. Innocent (532–543). He is said to have been born in Auvergne and to have consecrated himself to God early in the abbey of Micy or Saint-Mesmin, near Orléans. Later, the desire for greater retirement led him to the solitudes of Maine; he made his dwelling at a place then called Alba, and built there an oratory, which he dedicated to St. Peter, with a cell that soon became the centre of a gathering of servants of God. St. Innocent ordained him priest and led him by his counsels to proclaim the word of God to the neighbouring populations. Bomer bore much fruit in the short time he lived, by his ardour in prayer and preaching and by the exercise of the gift of miracles.5 6th c. — In North Brabant (Holland), St. Odrada or Oldrada, virgin. 8th c.

MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS.

Martyrology of the Canons Regular. — In the monastery of Clairvaux, the death of St. Malachy, of the Order of Clerks Regular, bishop of Connor and archbishop of Armagh in Ireland, who flourished in his time by his many virtues, and whose life St. Bernard, abbot, wrote. 1148.

Martyrology of the Order of Friars Preachers. — At Santarcangelo, near Rimini (province of Forlì), Blessed Simon Ballachi, confessor, of the Order of St. Dominic, who, though of illustrious origin, wished to be among the lay brothers, and shone in an admirable manner until extreme old age by his obedience and humility.6 1319.

Martyrology of the Order of Friars Minor. — The commemoration of all the deceased brothers, sisters and benefactors of the Seraphic Order.

Martyrology of the Order of the Servants of the Blessed Virgin Mary. — The anniversary of the brothers and sisters of the Confraternity of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary.

ADDITIONS MADE FROM VARIOUS HAGIOGRAPHERS.

In the county of Toggenburg (Switzerland), St. Ida (Itte, Yde), recluse. She had married (1197) Count Henry of Toggenburg, who, having wrongly suspected her of infidelity, dragged her to a window of the castle and threw her down from a height of eight hundred feet. God allowed his servant to be miraculously saved from a frightful death. Ida consecrated herself thenceforth to the Lord, and, plunging into the depths of an immense forest, built herself a hermitage of tree branches, leaves and climbing plants. She had the bare earth for her bed, the wild animals for company, herbs and roots for food. She had led this hard existence for seventeen years when she was discovered during a hunting party by the count her husband. He, seeing the prodigy heaven had worked in his wife’s favour, acknowledged her innocence and wished to bring the countess back to the castle of Toggenburg. But Ida put before him the vows she had made to the Lord and remained in her solitude. Later the nuns of a neighbouring monastery chose her as their abbess: she was for that community an inexhaustible source of blessings. When she had given back her beautiful soul to God, her body was buried in the church of the Benedictines of Fischingen; later a congregation bearing her name was established there. 13th c. — In Greece, St. Andrône, martyr. — In Africa, St. Paulillus, a child. — At Panzano in Tuscany, St. Euphrosynus, bishop of a city of Pamphylia in Asia Minor. — At Salerno (Principato Citeriore), St. Valentinian, bishop. 501. — In Aragon, St. Gaudiosus, bishop of Tarragona (Catalonia). About 585. — In Further Abruzzo (Italy), St. Berard, confessor. 1130.

ST. BENIGNUS, BISHOP OF ANGOULÊME AND MARTYR

5th century.

Erit sepulcrum ejus gloriosum.

Son tombeau sera glorifié.

His sepulchre shall be glorious.

Isa., XI, 10.

In the first years of the 5th century there shone on the episcopal see of Angoulême Dynamius, whose merit is revealed to us by a letter of the great St. Paulinus of Bordeaux, bishop of Nola, who before 430 names Dynamius of Angoulême as one of the most illustrious and holy bishops of Gaul.7 There is every reason to believe that Dynamius was still living in 445, at the consecration of the cathedral of Narbonne under St. Rusticus, and even in 451, when his name is read among those of the bishops of Gaul who adhered to the letter of Pope St. Leo to Flavian of Constantinople against the heresy of Eutyches. For the rest, the date of his death is unknown to us; but we can name as his successor Benignus, the martyr bishop, whose tomb was found again under the brambles in a field of Touraine, under the episcopate of St. Gregory. Here is the account of that celebrated historian: “In a village of Touraine there was, among the brambles and bushes, a tomb in which, tradition said, rested the body of a bishop whose name was unknown. Now it happened that a poor man of the district who had lost his son, and who had not the means to procure a gravestone, removed the one that covered this tomb, and by this theft provided for his son’s burial. But at once he himself became deaf, dumb, blind and paralysed, and remained in that state for a whole year. Then there appeared to him in a dream a personage clothed in priestly vestments, who said to him: ‘Your infirmities are the punishment for the outrage you did me in removing the stone that closed my tomb: bring it back promptly if you wish to be cured; otherwise you will die, for I am Bishop Benignus, who took refuge in this town.’ At once the unfortunate man had the gravestone brought back to the place from which he had taken it, and immediately he recovered his health.”8 Such is the account of St. Gregory of Tours, and we may conclude from it that Benignus, driven from Angoulême by the Arian Visigoths, had withdrawn to the city of Tours, from which perhaps he came, or where he had lived as a religious of the great monastery of St. Martin. However that may be, pursued by his persecutors, and doubtless attacked treacherously in a lonely field, he was slain in hatred of the Catholic faith. Pious and friendly hands buried his body at the very place where he had been struck down, and raised over him that modest tomb which God glorified as we have related.

From that day the veneration of the people made amends to St. Benignus for too long a neglect, and in the ninth century his precious relics were carried back in triumph to the cathedral church of Angoulême through the care and piety of Bishop Elias the Scot. This bishop had succeeded Launus II in 862, and, as his surname indicates, was a foreigner in France; but he had come there early, and, having given himself to the study of letters, he became one of the most learned men of his age. Disciple and then successor of Alcuin and of Theodulf of Orléans, a friend of the monastery of Marmoutier and a doctor of that famous school, it is not surprising that his merit raised him to the see of Angoulême. Now it was on his way to that city that he passed through Tours and, informed of the renown and miracles of St. Benignus, obtained leave to restore to the church whose government had just been entrusted to him the holy body of its martyr bishop. It was a gift of joyful accession that he offered it; and to house such a treasure worthily, he had a crypt built under the sanctuary of the cathedral church, found again in recent times (1869), and adorned with a fine confession supported by twenty-one columns. Later, when in 991 Bishop Grimoard of Mussidan undertook to rebuild his cathedral, burned in 981 by a violent fire, the confession of St. Benignus had to be razed because of the levelling of the ground: hence the oblivion and the neglect to preserve its memory. But before this Bishop Grimoard had taken up the body of St. Benignus and enclosed it in a rich shrine, to be placed in a special chapel of the new church; he even enclosed the head of this martyr bishop in a silver-gilt head-reliquary, supported by two angels also of silver-gilt, so that it might be carried with honour in processions. Unhappily these relics, like all those that enriched the many churches of Angoulême, were burned by the Protestants in the year 1568; and after their loss the ancient traditions faded to such a point that in the 17th century the martyr bishop was confused with the priest of the same name, the celebrated martyr of Dijon, whose body, however, never left Burgundy. But today the Church of Angoulême celebrates exclusively the feast of St. Benignus, bishop and martyr.9

We owe this notice to the kindness of M. Duchassaing, canon of Angoulême.

ST. HUBERT OF AQUITAINE, BISHOP OF MAASTRICHT AND OF LIÈGE, PATRON OF HUNTSMEN

727. — Pope: Gregory II. — King of France: Theuderic IV.

Nihil Deo et angelis gratius animae conversione.

Rien n’est plus agréable à Dieu et aux anges que la conversion d’une âme.

Nothing is more pleasing to God and to the angels than the conversion of a soul.

St. Ambrose.

Nobility, holiness, apostolic zeal and the gift of miracles have made this great man one of the most illustrious prelates of the first centuries of the French monarchy. Aquitaine acknowledges him as one of its lords; the most ancient race of our kings, as one of its princes; and the country of the Ardennes, as its apostle. His father was Bertrand, whom Molanus and Baronius make duke of Aquitaine, and whom some others make a descendant of Clotaire I, king of the Franks; his mother was Hugberne, or Afra, sister of St. Oda, a woman of birth proportioned to that of her husband. He was brought up in letters and in all the other exercises proper to a person of his rank, and he became so accomplished in them that he was esteemed one of the most finished young lords of the kingdom. When he was of an age to appear at court, his parents sent him to that of Theuderic III, son of Clovis II; there he made himself so esteemed by his prudence, his uprightness and his agreeable manners that he deserved to be raised to the dignity of count of the palace. This high office gave him the opportunity to show the wisdom and integrity that distinguished him and that raised him very high in the esteem of his companions at court. Here too he witnessed the finest examples of piety, self-denial and devotion.

Many of those noble lords were leaving the court and renouncing the honours and splendour of the world to devote themselves to apostolic labours or to shut themselves up in a monastery. But Hubert did not at first imitate those fine examples of virtue that he had before his eyes. Living at court, surrounded by the seductions that make it so dangerous a dwelling even for the wisest, his youth was caught up in the troubles of those frequent revolutions which, thanks to the indolence of the rois fainéants [“do-nothing kings”, the conventional French name for the late Merovingians], so often overturned the throne of France and allowed now factions, now intrigue, to set themselves above the laws.

The young Hubert spent some time at the court of Theuderic; but the tyranny of the minister Ebroin made the master’s rule hateful. The subjects revolted and went so far as to depose their king. When the king had remounted the throne some time afterwards, Hubert spent several more years at the court of this king, his protector. There his life, without being that of a dissolute prince, nevertheless felt the effects of the tumult in the midst of which he was obliged to live. In truth, no gross vices or very reprehensible acts were remarked in him; but all his religion was confined to observing what the principles of natural probity dictate. His virtues were purely human: he was, within Christianity, an honnête homme selon le monde [an “honest man according to the world”: the classical French ideal of the cultivated, upright gentleman, here used with a note of reproach]. He did not yet know that spirit of practical humility, mortification and prayer which is the foundation of Christianity, and without which the Christian is one only in name and appearance.

He loved hunting passionately, and lost in it precious time which he ought to have consecrated to the service of God. He was giving himself up blindly to the pleasures of a worldly life when suddenly the cruel Ebroin escaped from his prison, recovered his dignity of mayor of the palace, and exercised its power tyrannically. Nothing hindered him from following his impulses of avarice and oppression against the great and the bishops: he plundered churches and convents and gave free rein to his impious and cruel vengeance. A sort of migration, caused by Ebroin’s cruelties, set in from Neustria towards Austrasia. Pepin of Herstal or of Héristal, who in that latter country exercised the functions of mayor of the palace without having the title, received the refugees with open arms. The young Count Hubert, wishing to escape Ebroin’s tyranny, left the court of the king of Neustria and withdrew into Austrasia, to Pepin, his kinsman, who received him favourably. He gave him employments and made him grand master of his household. Hubert had to follow his protector on the various journeys he made, now to his castles of Landen and of Jupille and to his estate of Amberloux, now in the wars he had to sustain against the princes his neighbours: which gave Pepin occasion to recognize the merit and valour of the young Hubert. He then wished him to settle in the country by the bonds of marriage. It was in fact about this time (682) that his marriage took place with Floribanne, daughter of Dagobert, count of Louvain, a princess as commendable for her virtues as for her rare qualities.

Hubert, however, launched into the dissipation of the court, continued to give himself up to the foolish joys of a worldly life. It was not that he lacked salutary counsel and edifying examples of Christian piety at court. St. Lambert preached there forcefully the holy maxims of the Catholic religion; Plectrude, wife of Pepin, practised the most heroic virtues: she lived, it is true, amid grandeur, but she had to deplore the criminal life of her husband, and strove by journeys and by keeping away from the court to dispel the affronts she received on account of the beautiful but ambitious Alpaida, mother of Charles Martel.

Nothing less than an extraordinary stroke of grace was needed to bring Hubert back from a wholly worldly life to a more Christian one. That stroke came. God, who had secret designs upon him, and moved no doubt by the prayers of so many holy kinsfolk of Hubert, stopped him in the greatest impetuosity of his blind passion. He transformed him from a hunter of base animals into a zealous apostle who was to carry the light of the Gospel into those very regions that had become the theatre of his vain amusements.

Thus, one solemn feast-day, when the faithful were gathering in crowds in the churches to hear the word of God there and to assist at the holy mysteries, this young lord, accompanied by his people and preceded by a pack of hounds, went off into the forest of the Ardennes to hunt; but Our Lord made use of this occasion to touch his heart and win him wholly to Himself. While he was hunting, a stag of remarkable beauty presented itself before him, and to his great astonishment he saw a crucifix between the branches of its antlers, and he heard a voice which said to him: “Hubert, Hubert, how long will you pursue the beasts in the forests? How long will this vain passion make you forget the salvation of your soul? Do you not know that you are on earth to know and love your Creator and so to possess Him in heaven?… If you do not turn to the Lord by embracing a holy life, you will fall into the abysses of hell.” This sight and this voice filled him at once with wonder and with fear; he dismounted, prostrated himself on the ground, adored the cross of his Master which the stag presented to him, and protested that he would abandon the world and consecrate himself entirely to the holy exercises of religion.

After these protestations he went to find St. Lambert, bishop of Maastricht, whose virtues and holiness were moreover well known to him; he chose him as his master in the ways of salvation. St. Lambert received him with great kindness and kept him with him several days, the better to instruct him in Christian perfection and to speak to him of God and of heavenly things. Although the miracle of grace had changed Hubert’s heart, and he at once aspired to leave the world and its foolish joys, bonds consecrated by religion and justice kept him there some years longer (683–685). He needed, moreover, this time of trial in order to correspond with grace, to crucify the old man, to destroy all its feelings, and to prepare the way for the fulfilment of the designs that Jesus Christ had upon His new conquest. Under St. Lambert’s direction he made rapid progress in the vocation he had received from heaven. He worked and prayed unceasingly to make God reign in his soul. He would gladly have made the sacrifice of his goods, had it been possible at that moment, in order to follow St. Lambert in the ministry of the word of God and the sanctification of souls.

At the moment when Hubert, merely obeying the influence of divine grace in his heart, was conceiving the thought and the vehement desire of a more perfect life, there came the death of Floribanne. This princess died (685) in giving birth to Floribert, who succeeded St. Hubert in the episcopal see of Liège. Freed by his widowhood from the obligation of appearing in the assemblies of the lords, Hubert carefully avoided the pomps and enjoyments of his rank. His heart was already detached from them, but that did not suffice his ardour; his soul still had too many points of contact with the world, and that world hurt him. The example and words of St. Lambert so inflamed him with divine love that he went so far as to form the project of abandoning the world and embracing the monastic life, in order to lead a more perfect life, closer to God. He felt in himself the same courage as his master, the same love of God, the same zeal for the salvation of souls. He wished to become his disciple.

He renounces all his dignities and lays down the military insignia, to put on the sacred insignia of religion. He returns to King Theuderic the collar and the soldier’s belt; he thinks no more of anything but of trampling underfoot, by some generous act, the glory and the lures of the world. Having become heir to the duchy of Aquitaine by the death of his father (688), he yields his rights to his brother Eudo, and entrusts to him his son Floribert, aged three. Thus he renounces the most legitimate affections.

Filled with contempt for riches and the goods of the world, Hubert distributed to the poor what he possessed: he found that to sacrifice these perishable riches to the eternal salvation of his soul was to buy it cheaply. He kept nothing of the world but a hair shirt and a corselet, which he put on in order to withdraw into solitude. Thus his sacrifice was accomplished and his divorce from [worldly] life consummated, by one of those efforts that go even beyond the prescriptions of Christian duty. Worldly people pursue him with their attacks and their mockery; but, following the example of other noble contemporaries, his models, he answers the invectives heaped upon him only with these words: “O happy affronts, to displease [the world] with Jesus Christ!”

Hubert had conquered his first enemy, the world, by fleeing it. He had been devoted to it long enough; he had known its attacks and its innumerable snares; he had been the victim of its false shame, its prejudices, its lies. That was too much. Now he denies it its pretended rights over him: he disobeys its laws; he defies its calumnies; he despises its false reasonings. He withdraws far from his enemy, overthrown for ever, and goes to enjoy the prize of his victory in the bosom of the mysterious joys of penance.

He had settled on the project of living in retirement, after the example of so many of his contemporaries and other noble companions at court. But before acting he consulted God and took the advice of St. Lambert, to whom he was perfectly submissive. It was by the counsels of the holy bishop that he conducted himself in this affair. He chose as the dwelling of his voluntary penance the very places that had been the theatre of his favourite amusement, wishing henceforth to expiate on the spot, by a penitent life, the too violent attachment he had had to the pleasures of the chase. He went, then (689), to fix his abode in the great forest of the Ardennes, at a place not far from the monastery of Andage (today Saint-Hubert), where for several years he led the most austere life. Others maintain that St. Hubert withdrew to the monastery of Stavelot, which is also in the forest of the Ardennes, but that after a certain time of proof of fidelity, availing himself of the privilege granted by the Rule of St. Benedict, he was able to leave that house and go to lead a more austere kind of life in complete solitude.

Careful to watch over himself and to join solitude of soul to that of body, he feared nothing so much as falling into slackness and thereby losing the advantages he had gained. Having conquered the world, he laboured to conquer himself. Knowing that God accepts above all the sacrifice of the heart, and that the sacrifices he had made until then would be defective and without merit, would even be an act of hypocrisy, if he did not join to them the practice of the virtues and interior renunciation, he began by establishing himself solidly in humility and contempt of self; he employed all the activity of which his soul was capable in examining the disorder of his affections and in watching over his senses and over all the movements of his heart. From then on, prayer, vigils and macerations became the delights of this hero of penance. His clothing was rather an instrument of torture than a shelter against the rigour of the climate in which he lived. His food, like that of other penitents who had gone before him, consisted of a few herbs and roots; pure water was his drink. He sought thus to break the bonds of his prison of flesh and to draw nearer to God. If, in the ceaseless combats that the old man wages against the new, his thought turned back in spite of himself to the joys and pomps of a worldly life, the voice that had called him the first time still resounded in his heart, and that sufficed to stifle the cry of nature. Although he was hidden in the bosom of solitude, he did not fail to suffer the assaults of the tempter. In vain do we flee the world; the devil follows us everywhere, and even when we have entrenched ourselves under the protection of the Most High, he always keeps up secret dealings with that domestic enemy who dwells in our own heart, who will die only with us, and who seeks to deliver the stronghold to him. It was by his exact vigilance over his senses, his continual austerities, his deep humility, his trust in God and his fervent prayer that our Saint triumphed over the violent temptations of the devil. The frequent attacks and fresh ruses of the enemy of salvation did not prevent him from living in the most intimate union with God and in an unalterable tranquillity of soul: precious advantages which the man accustomed to mortify his senses and master his passions never fails to obtain. This holy life made the presence of God and of His angels almost sensible to him.

We learn from Giles of Orval, in his additions to the life of our Saint composed by Anselm, canon of Liège, that St. Lambert, desiring that so dear a disciple should receive fresh increases of grace through the merits of the blessed apostles St. Peter and St. Paul, persuaded him to make a journey to Rome to honour their ashes there and to implore, at the foot of their tombs, the favour of their assistance and protection. Hubert obeyed his master’s wish. He left his solitude, went to Rome and there honoured the sacred remains of those founders of religion. While he was there, St. Lambert was martyred, for the cause and in the manner we have told in his life; and at the same hour an angel appeared to Pope Sergius I, who after the office of Matins and a long prayer was taking a little sleep, and, presenting to him the pastoral staff of that glorious martyr, urged him to ordain in his place Hubert, whom he would discover in the morning by certain signs in the church of St. Peter. His Holiness might have doubted this revelation had it not been accompanied by an outward sign that made it indubitable; but he clearly knew its truth when on waking he found beside him that precious crosier which had been the mark of the vigilance and intrepid firmness of that great martyr.

One of St. Hubert’s most memorable acts was the invention and translation of the relics of St. Lambert. He was moved to make this translation first by the great miracles that were wrought at his tomb, then by various revelations. To be still more certain of God’s will, he ordered a general fast throughout his diocese. When he was certain that divine Providence so ordained, he summoned the bishops his neighbours, namely those of Cologne, Reims, Tournai, Arras, Amiens, Thérouanne and Utrecht, and in their presence he opened the holy tomb. He found the body of the holy martyr as fresh and as whole as on the day of his death and exhaling a most agreeable odour; then, assisted by these venerable prelates, who carried the coffin by turns, he performed the ceremony of this translation. The honour with which this precious relic was received all along the way cannot be expressed. It worked great miracles everywhere, too, and brought to Liège a great abundance of blessings. St. Hubert had a magnificent church built in that place under the name of the Blessed Virgin and that of St. Lambert, to serve as his burial place and to make the canticles of praise offered to his memory resound until the end of the ages.

Afterwards, unable to remain separated from the remains of his blessed master, he transferred the seat of his bishopric to that small township. It had already been transferred from Tongres [Tongeren] to Maastricht by St. Servatius; but God willed to deprive Maastricht too of this honour, to give it to Liège, which by this means has become one of the richest and most powerful cities of Belgium. It was St. Hubert who began to enlarge it with new buildings, who gave it the name and privileges of a town, who regulated its weights and measures for bread, wine and other merchandise, and who willed that it should have as its seal the image of St. Lambert, with this inscription: Sancta Legia, romanae Ecclesiae filia, “Holy Liège, daughter of the Roman Church”. Perhaps he already foresaw that Maastricht would one day fall under the power of heretics and drink the cup of infidelity that would be presented to it by that harlot of the Apocalypse, and that Liège, on the contrary, would remain constant and unshaken in the true religion, never suffering Wycliffism, Lutheranism or Calvinism to be received within its walls. He had a second church built there in honour of St. Peter, prince of the Apostles, for whom he had an extreme devotion, and placed in it fifteen canons whose conversation was very agreeable to him. But since then it has been given to canons and changed into a collegiate church. Finally, he further ennobled this town by the translation of St. Theodard, one of his predecessors, and of St. Madelberta, virgin, whom he placed in the same shrine, beside St. Lambert.

But nothing equalled our holy bishop’s tender devotion to the Blessed Virgin. He honoured her with a cult full of pious gratitude. During his residence at Maastricht he often went to spend the nights in the church dedicated to the most holy Virgin, wholly occupied in praying to her and honouring her.

His piety did not stop there. He gave public and striking marks of his affectionate love for the Mother of God. He sought to kindle and maintain in the faithful entrusted to his care that devotion so pleasing to God, so necessary to men. The first church he built was dedicated, as we have said, to the Blessed Virgin; he consecrated a second to her (712) at the hamlet of Emal, not far from Maastricht. He required those who asked some grace of him to have recourse to the all-powerful intercession of the Queen of heaven; and he willed that the memory of his devotion to her should be attached to the signal benefit he has bequeathed to us with his miraculous stole, and be perpetuated with it so as to be more surely handed down to us. And even today the répit [the “respite”: the rite, given with St. Hubert’s stole, that grants a person bitten by a rabid animal a delay against the onset of rabies] is given in the name of the most holy Trinity and of the Blessed Virgin; the prescribed novena is also made in her honour: so true is it that in all ages it has always been recognized in the Catholic Church that the Blessed Virgin is full of all graces, that she is the dispenser of the benefits and graces that the Lord wills to grant to men, God willing that all the benefits and all the graces that men await from heaven should pass through the hands of Mary and be due to her intercession.

These so solemn acts have caused some authors to call him the founder and first bishop of Liège, although, if this episcopate is considered as a continuation of that of Tongres and Maastricht, he was only the thirtieth. From then on he thought only of spreading the faith of Jesus Christ in every part of his diocese and round about, destroying what remained of the superstitions of paganism. For this he travelled through the great forest of the Ardennes and the country of Brabant, which then had other limits than today, and everywhere made so many conversions that he has deserved to be called the Apostle of both. The wonders he wrought at every moment contributed much to this happy success. While visiting his diocese he met, in a village called Vivoch, a woman who, for having worked on Sunday, had lost the use of her hands; her fingers and nails had clenched so tightly against her palms that it was not possible to part them. He prayed for her, then, and on her promise to have more respect for feast-days in future, he commanded those hands to unclench and by that command alone restored them to their former state. The Somme being extremely low and unable conveniently to carry the laden boats that served a certain building he had undertaken, he raised his eyes to heaven, which at once was covered with clouds, and after a few days the waters had regained their usual level. By the power of the sign of the cross he drove out of a woman’s body a demon that had seized her in order to disturb a procession he was having made through the countryside with the shrines of the Saints. By the same sign of the cross he put out a great fire that had broken out in his palace and threatened a general conflagration. Though absent, he delivered from shipwreck several of his disciples who were already almost engulfed at sea and who implored his help. He also restored health to a great number of sick people by his prayers and by other means that were always effective. He taught his people to have recourse to processions and to carry the relics of the Saints in order to have rain, to obtain fair weather, to clear the fields of the insects that spoil them, and for all kinds of public necessities.

Never did the wonders God wrought by his hands make him unfaithful to that deep humility which made him so pleasing before the Lord. Always occupied with the abyss of his nothingness, he referred to God the glory of the good that was in him and that he did for others. He gloried only in his infirmities; while he took his pleasure in his abasement, he rejoiced that God alone should be great in him and in all creatures. Amid the striking benefits that God poured out by his hands, he looked only on high for the success of his ministry. His fervour, far from diminishing, increased from day to day and showed itself in the constancy of his fasts, his vigils and his prayers. To give his prayer the invincible force with which it was endowed, Hubert had found no better means than the continual exercise of that precious virtue. From the place of his exile he kept up a habitual intercourse with his heavenly Father. In all the circumstances of his life he invoked with confidence His almighty help, and he received from it every day new graces and new favours as the reward of his fidelity and perseverance. Despite his many functions and his distant journeys to bring his people the bread of the holy word, he knew how to find, amid his fatigues, long hours for meditation and prayer; he knew how to unite with rare felicity the active and the contemplative life. Having provided, like his divine Master, with laborious solicitude for the needs of his people, he withdrew like Him into solitude to lose himself in the contemplation of His graces and His mercies. He prayed sometimes at the tomb of St. Lambert, in order to nourish his piety by the memory of the courage that had shone forth in the martyrdom of one who devoted himself to the defence of truth and chastity; sometimes it was in the forest where the voice of his Beloved had called him, there to lament the misfortune of not having loved sooner that beauty ever ancient and ever new. At other times it was in the fields, at night, under the vault of heaven, amid that nature of which every detail recalled to him the greatness and the clemency of the Creator. All the objects that surrounded him served him admirably to raise his heart to his God, the sole centre of his love. His soul, raised above the senses, discovered a new world whose riches and beauties ravished it out of itself. The grandeurs and pleasures of the earth, whose deceitful glamour seduces their unhappy followers, seemed to him now mere nothingness; earthly affections and delights had no more charm and could not even reach the lofty region to which the spirit of prayer and meditation had carried him.

While he had so much gentleness and indulgence for others, he had severity only for himself. A workman having by accident crushed his hand against a wooden stake, he bore the pain and suffering with marvellous constancy and without asking to be healed; he only repeated this verse of Psalm L [50]: “Lord, have mercy on me according to Thy great mercy.” His pain having given him a little respite, he fell asleep, and in his sleep he saw Jesus Christ, who, showing him the fair palace of blessed eternity, said to him: “Thou seest many mansions in My Father’s house, but here is the one I have prepared for thee in particular. In a year I shall loose the bond of thy tribulation, I shall deliver thee, and thou shalt glorify Me.” This warning gave him new strength to labour at the great work of his salvation. He redoubled his vigils, his prayers and his alms, and became more attentive to doing all his actions with perfection. Often he bathed the sepulchre of St. Lambert with his tears, and from there he passed into the church of St. Peter, where he prostrated himself on the ground before the altar he had consecrated in honour of St. Albinus. One day, when he had made a long prayer accompanied by tears and broken by sobs, he rose, uttering these words: “The just shall be in everlasting remembrance.” Then, turning towards the wall and measuring with his arms the size of his sepulchre, he said: “Here is the place where I shall soon be laid.”

Meanwhile he was begged by several notable persons of Brabant to come to them and dedicate a new church. He would not refuse them, although he was well aware that his death was near, and he performed this function with his usual zeal and piety; but as he was going back up the river to return to Liège, fever seized him with such violence that he was forced to stop at one of his farms called Tervueren (Fura Ducis), between Brussels and Louvain. The holy prelate, in the pains of his agony, saw appear in the middle of the night the enemy of mankind, who strove to frighten him with horrible shapes; but he vigorously repelled him by reciting the psalm Qui habitat in adjutorio Altissimi and by means of holy water, which he had one of his servants bring him. As day began to break he summoned his son Floribert and all his household and bade them a last farewell. Then, fortified with the holy sacraments of the Church, he recited the Creed before them all, and as he wished also to recite the Lord’s Prayer, at the words “Our Father who art in heaven” he ended his earthly and mortal life, to go and possess an eternal and immortal one in heaven, on 30 May 727.

In the church of Saint-Hubert the principal acts of the Saint’s life are represented: 1° The Birth of St. Hubert: a single bas-relief on the right side face. On one side are seen the statues of three angels presenting the new-born child to Religion, who blesses him; on the other, four statues representing the various classes of suffering humanity: the poor and the sick whom religion succours, consoles and heals. There are also shown in anticipation the many cures of which the new-born child will one day be the author. Above, in the perspective, is seen the Eternal Father, whose preserving hand upholds the globe of the world which He governs and whose feet are lost in the clouds of His eternity. Around are angels carrying, some the insignia of the episcopate to which the child will be raised, others musical instruments, as if to celebrate in heaven the happy birth that is to gladden the earth.

2° The Conversion, in the middle compartment of the main face. The young Frank is hunting in the Hercynian forest, or forest of the Ardennes; a stag bearing the luminous sign of the Redemption between its two antlers appears to him. Hubert prostrates himself; grace penetrates his soul; while the voice of an angel, represented in the picture, cries to him: “Turn to the Lord, for the abyss is open beneath your feet.” In the same picture are seen the various implements of the chase. The stag and the horse stand out in it, placed with great art. Only their forequarters are seen, however; the thick forest veils the rest of their bodies. Above, through the openings of the tympanum, are seen in the distance the tall trees of the forest and the rays of the sun shining on the huntsman’s conversion, as the light of grace shines in his soul. 3° The Penance, in the middle compartment of the opposite face. Hubert, faithful to his God, has withdrawn from the court and the world in order to accomplish the conversion so divinely begun. He lives as an anchorite in the Ardennes forest, clothed in a hair shirt and a corselet, fasting and praying. There again are seen the old trees of the forest raising their tops towards heaven, whither the vows and sighs of the penitent ceaselessly rise. He himself is seen kneeling, praying before a simple cross planted on what still stands of an old trunk. At his side is his guardian angel, accompanied by another angel holding a harp, which he plucks: a symbol of the salutary enchantment that the sweet accents of the Saint’s word and the ardour of his zeal will arouse in the peoples he will be called to evangelize.

4° The Ordination, in the right compartment of the main front face. Hubert is on pilgrimage in Rome at the moment when the news arrives there of the massacre of St. Lambert by Dodo. Pope Sergius I, to whom he has been designated by a divine revelation as successor of the murdered bishop, comes with his clergy to find him piously kneeling at the door of the church of St. Peter; he brings him in and hands him the sacred insignia that are seen in the hands of his levites.

5° The Miracles, the left bas-relief on the same face. St. Hubert is raised to the episcopal chair of Maastricht. The holy prelate, full of zeal and tenderness, holds out his hand to the weak and the afflicted. Children, widows, the needy and prisoners surround him on his throne and find in him a tender father and a saviour. Afflicted mothers bring him their sick children; the blind have themselves led there; the possessed are brought there, and all find there the healing of their ills and consolation in their troubles.

6° The Translation of St. Lambert, in the left compartment of the opposite face. St. Hubert, after a heavenly warning, has the relics of St. Lambert carried from Maastricht to the township of Liège, the scene of his master’s massacre. The Saint, in a bishop’s vesture, surrounded by his levites, himself accompanies the funeral procession, which poor country folk hasten to venerate as it passes. And so as not to be separated from those beloved remains, he settles there himself and becomes the true founder, as well as the first bishop, of the fair city.

7° The Death of St. Hubert, on the side face opposite the one that holds his birth. The dying pontiff is surrounded by his clergy and by men of the people: some weeping, others standing motionless awaiting his glorious departure. The Saint, upheld by his angel, raises his hands to heaven and in a divine ecstasy cries: “I leave this body of clay to appear before my judge!…”

8° The Burial, in the right compartment of the main face opposite his miracles. There is seen the mortal remains of the Saint, laid on the funeral shroud, held up by religious who, in the presence of St. Floribert, the Saint’s successor, bury it in the church of St. Peter at Liège.

Beside the altar of the chapel called St. Hubert’s there is still to be seen an old painting: it is a present that the college of Bastogne made to the church of Saint-Hubert in 1666. It represents the Saint overthrowing a dragon, symbol of paganism vanquished; a fair dawn appears, shedding pleasant gleams before which the thick darkness of night flees: an image of the light of faith that the Saint spread in those poor and ignorant regions. Bishop Hubert dominates the whole picture.

In the choir of the church of Saint-Hubert, on the panels of the stalls on the right side, scenes from the life of the Saint are carved: 1° St. Hubert is seen on horseback in the dress of count of the palace, whose functions he exercised at the court of Theuderic III, king of Neustria; 2° St. Lambert, bishop of Maastricht, blesses the marriage of the young Hubert with Floribanne, daughter of the count of Louvain; 3° Hubert hunts in the forest of the Ardennes; the stag he is pursuing turns round, bearing the image of Christ between the branches of its antlers. The huntsman, struck with surprise, falls on his knees and submits to the divine will; 4° Hubert, having arrived in Rome in 696, is brought into the church of St. Peter by Pope St. Sergius, who consecrates him bishop of Maastricht, successor of St. Lambert; 5° St. Peter hands St. Hubert a golden key, symbol of the power granted him to bind and loose on earth and to heal the raving; 6° St. Hubert, by the sign of the cross, strikes down the murderers of St. Lambert, who had come to meet him on his return from Rome to take his life; 7° St. Hubert, minister of Him of whom it is written, “The devil shall go forth before His feet”, delivers a possessed man; 8° An angel, sent by the Blessed Virgin, hands St. Hubert the miraculous stole; 9° St. Hubert, on his deathbed, expires, surrounded by his son and his servants dissolved in tears. These bas-reliefs are handled with great boldness and great talent; their proportions and their perspective are of admirable effect.

CULT AND RELICS. — ABBEY OF SAINT-HUBERT. — ORDER OF THE KNIGHTS OF ST. HUBERT. — THE HOLY STOLE, THE TAILLE, THE NOVENA OF ST. HUBERT, THE RÉPIT. — CONFRATERNITY OF ST. HUBERT. INDULGENCES.

The body of St. Hubert was carried to Liège, into the church of St. Peter, where it remained exposed for some time to the veneration of the faithful; then it was laid in the place the Saint had marked out, near the altar of St. Albinus, in the collegiate church of St. Peter, where God was not slow to manifest the holiness of His servant by several miracles. In 743 St. Floribert proceeded to the elevation of his relics in the presence of a great concourse of the faithful. King Carloman wished to attend this ceremony with all his court. The body was found without any corruption and exhaling a pleasant odour. Full of wonder at this pledge of divine mercy, the king wished himself, with the help of the great men of his court, to take the sacred and fragrant body out of the grave, and he carried it in procession into the church. The Saint’s remains were placed in a new coffin and set before the high altar, where they were venerated for eighty-two years. The king on this occasion made rich presents to the church of St. Peter and bequeathed it by will lands and many revenues. This elevation took place on 3 November: the feast of St. Hubert was fixed on that day throughout the Catholic Church.

On 21 September 825 the bishop of Liège, Walcand, opened the Saint’s tomb in the presence of Louis the Pious and of a countless crowd of the faithful. The body of the holy Pontiff was found in the same state of preservation as at the first translation. His flesh had remained as intact as on the day of his burial. The sacred body was then carried with extraordinary pomp to the church of St. Lambert, where it again remained exposed for three days to the veneration of the faithful. After this time the bishop placed the precious deposit in the hands of the monks of Andage, who carried it solemnly to their monastery. Having arrived, the monks opened the coffin and assured themselves once more that the holy body was there entire; they took from it the miraculous stole, the ivory crosier, a sandal, the comb and the horn, both of ivory: all objects that are still shown today, except the sandal. The precious remains were then laid in a chapelle ardente [a chapel lit with candles round a body lying in state] in the church, which had been rebuilt by Beregisus and repaired by Walcand. Scarcely had the body of St. Hubert arrived at Andage when the people came in crowds to pray in the places sanctified by his penance and by the presence of his august relics: this tender confidence of the faithful was rewarded by many miracles. The striking cures obtained through his intercession and the use of his miraculous stole, in grave illnesses and for dangerous bites, drew to Andage so great a crowd of pilgrims that this pilgrimage was soon numbered among the most celebrated of the Christian world. The name of Andage vanished as if by enchantment before the people’s love for the name of Saint-Hubert. The little town of Saint-Hubert today contains about 2,200 inhabitants. Its origin cannot go back beyond 817; it owes it, with its successive growth and its resources, to the monastery of the place. It was at first only a wretched village of poor people and labourers who came and set their huts against the walls of the monastery, from which they received food, instruction, and land already cleared and free of dues. When the relics of St. Hubert were transferred to Andage (825), the many miracles that took place at his tomb and above all the wonderful effects of the holy stole drew there a crowd of pilgrims, merchants and strangers who little by little settled there, to be nearer the patronage of the Saint and the monastery: which considerably increased the number of huts. From then on the village exists; the holy patron has given it his name; its prosperity grows with the reputation of the holy stole and with the benefits of the monastery. Constantly protected by the abbots, the village gradually reaches the state of a town. Even today its fine church and its famous relics draw a great number of pilgrims and strangers from every part of Christendom: which forms a large part of the inhabitants’ livelihood. The rich splendours of the abbatial crosier have no less served to make some fortunes there. Fine roads recently opened put it in communication with other countries and bring there every day a crowd of travellers who, though daunted by the rigour of the climate and the look of the soil, nevertheless let themselves be drawn by the celebrity of the pilgrimage. On arriving, everything speaks to them of the patron; his traces and memories are met everywhere; his name is in every memory and on every lip, as on every part of the monument.

The devout pilgrim hastens to make his prayer before the Saint’s altar; the more curious and less hurried traveller stops to contemplate the sumptuous buildings of the abbot’s palace; he asks about the origin of the abbey, its progress and its suppression.

This is the occasion on which the monastery of Andage, today Saint-Hubert, was founded. In the centre of the forest of the Ardennes, not far from a Roman road, there was a fortified castle named Ambra, chief place of the domain of Amberloux. St. Maternus, bishop of Tongres, had erected a church there and dedicated it to St. Peter. The Huns, laying waste the Gauls, had razed this stronghold to the ground together with the church: it was nothing but ruins for two hundred and thirty-seven years. Beregisus, almoner of Pepin of Héristal, having obtained from him the gift of this place, went to take possession of Ambra in 687, bringing with him monks of the monastery of Saint-Trond and some faithful friends. With their help he cleared this wilderness and made it habitable. He raised from its ruins the church that had formerly existed in this castle and that St. Maternus had dedicated to St. Peter; he directed the little community of monks in the service of God. Such was the origin of the monastery of Andage, of which Beregisus was the founder and first abbot. After the death of Beregisus fervour slackened little by little among the monks; the buildings fell into ruin, and soon the monastery was inhabited only by a small number of solitaries, who had recourse to the bishop of Liège, Walcand, that he might improve their situation. He had the church repaired and the ruinous buildings raised again; he added new constructions, which he extended a little farther to the east, towards the spring that gave the monastery the name of Andage (Andaïnum or Andagium). In 817 he suppressed the community of clerics of Andage and replaced them with Benedictine religious drawn from the monastery of St. Peter at Liège, founded by St. Hubert, to whom he granted rich possessions and many revenues. The monastery acquired great wealth in a short time. From 825 to 837 several parishes took up the custom of coming every year in procession to the church of St. Peter at Saint-Hubert, each bringing its offering. To this period too must be referred the origin of the confraternities of St. Hubert, another source of revenue for the abbey. Families and whole provinces, wishing to place themselves under the Saint’s protection and share in the prayers of the religious, bound themselves to pay an annual rent to Saint-Hubert. Hence comes the expression still in use, se faire arrenter [literally “to have oneself put under rent”], which today means to have oneself enrolled in the Confraternity of St. Hubert. This confraternity was approved and enriched with indulgences by Popes Julius II in 1510 and Leo X in 1515. The dukes of Bouillon and the counts of Flanders, Namur, Montaigu, Durbuy, Chigny and Mouson declared themselves protectors and defenders of the church of Saint-Hubert. Later Charles V, Charles the Bold and Henry IV took the monastery under their protection. Fourteen sovereign Pontiffs, from St. Gregory VII to Urban VIII, gave bulls or rescripts in favour of the abbey of Saint-Hubert, granted it many privileges, and launched anathema against anyone who should injure the movable or immovable goods it possessed or might acquire in future. In 1090 the monastery of Saint-Hubert shone with its brightest lustre, and the Rule of St. Benedict flourished there in all the perfection of religious life. Saint-Hubert gave birth to some men who made a name in letters and the arts, and whose whole glory goes back to the monastery; at all times, too, it produced great men to govern other monasteries. The Popes entrusted its abbots with important missions.

The monastery was prosperous until about the year 1096. Then its temporal goods were squandered and the monastery itself pillaged by the agents of the simoniac Otbert of Brandenburg, prince-bishop of Liège. About 1130 a fire consumed the church of the monastery, which was rebuilt by Abbot Gislebert and completed by his successor, John of Waha: this was the third church built on the same site. It was also about this time that the monastery received by gift the farm called the Converserie, about a league north-east of the monastery. It was at this spot that St. Hubert, while hunting, met the miraculous stag; it was there too that, according to the most accepted tradition, he spent several years of penance. A chapel built there in memory of these two great events of the Saint’s life long hallowed the memory of them; its ruins could still be seen in 1535. From 1200 to 1415 the temporal affairs of the monastery were considerably restored; morals and discipline likewise received a happy reform; but the second half of the 15th century was again a time of misfortune and suffering for the monastery. The country was given up to such disorder by the wars that armed men often broke into the abbey, pillaged it, and went so far as to strike and wound the monks. The beginning of the 16th century opened a new era for the monastery. Nicolas de Malaise, elected abbot in 1503, restored a strict discipline and obtained several privileges from Popes Julius II and Leo X. A silver shrine, which a skilful monk had adorned with gold and precious stones, held the body of the Saint, which remained exposed in the church to the veneration of the faithful. The monastery, protected by the Popes and the temporal princes, was prospering in every respect when, on 20 January 1525, a fire broke out in the township and consumed most of the monastery buildings and a great part of the church. As a result of this disaster Abbot de Malaise conceived the plan of raising a larger and finer church than the one the fire had just destroyed. He kept of it only the towers, which he had repaired, and the transept portal, and he laid the foundations of the present church. It is said that the stones of this church were brought at great expense from Namur and Maastricht. When the façade was repaired in 1844, stones likewise had to be brought from Sprimont, near Liège.

In 1568 the monastery was pillaged and the church burned by a band of Huguenots; but the relics were put in a safe place by the monks, warned in time of their approach. After the religious returned, the community found itself in such a state of want that the abbot was obliged to sell the church plate and even the silver shrine that held the body of St. Hubert. A new fire soon added to the abbey’s losses, and it had also to suffer every kind of violence from the provincial council of the duchy of Luxembourg. Abbot Jean de Balla (1585–1599) raised again the towers of the church, which he furnished with bells and a fine carillon; he repaired the organ ravaged by the fire of the Gueux [the “Beggars”, the Calvinist insurgents of the Low Countries] and considerably enlarged it. The monastery, however, still had much to suffer from the continual state of war of the 16th and 17th centuries. The slackening of monastic discipline led Abbot Nicolas de Fanson (1611–1652) to introduce a new reform (1618), which brought the obstinate religious back to the original regularity of the Order of St. Benedict and restored the monastery to the level of its former splendour. The abbey was in a prosperous state when in 1635 a fire again consumed the quarters of the abbot and the brethren, the library and rich furnishings. Under Abbot Cyprien Maréchal (1662–1686) the church received two marble altars, a rood loft, an organ that still exists, and rich priestly vestments. The vault of the great nave was completed (1683). Clément Lefebvre (1686–1727) replaced the fine Gothic façade, which had partly collapsed in the Huguenots’ fire, with the present façade; he had the sanctuary and choir paved with marble and began their elegant marble screen, which was completed only under his successor, Célestin de Jong (1727–1760). This abbot built the fine abbey buildings as they are still seen; but the lavishness of his administration led to excessive expenditure, which was further increased by the unfortunate speculations and fruitless undertakings of Nicolas Spirlet, last abbot of Saint-Hubert, who was obliged to emigrate to Prussia, where he died in 1794. At last came republican vandalism; the religious were expelled from the abbey (1796); with them went the rich treasure of the church and monastery, whose goods were sold for the benefit of the nation. In 1807 the church was marked for destruction, but it was bought back to be restored to the piety of the faithful and to Catholic worship (1808), and Mgr Pisani, bishop of Namur, erected it into a parish church (1809). From that time the church, lacking sufficient revenue, suffered much from the ravages of time and the neglect of men. In 1843 King Leopold I, seeing the edifice and recognizing its architectural merit, endowed it magnificently, and since then it has been regarded as a national monument. As for the abbey buildings, after belonging to the province of Luxembourg and to private persons, they have returned to the government domain, which has set up there a penitentiary house for young offenders.

The two Orders of Knights of St. Hubert were established in honour of the most holy Trinity, of the five wounds of Our Lord and of the Blessed Virgin, under the protection of St. Hubert: the first on account of a victory won on the day of the feast, 3 November; the second to put an end to the dissensions between the lords of Bar and of Lorraine. The head of the Order, who about 1420 bore the title of King, took about 1422 that of Grand Huntsman [Grand-Veneur], and two centuries later that of Grand Master of the Order.

The insignia were a collar bearing a medal hanging on the knight’s breast. On this medal was seen St. Hubert adoring the Crucifix shown in the stag’s antlers. A small model of this medal can be seen in a cross given by a prince palatine and hung on the monstrance of the church.

To be admitted to the Order of St. Hubert one had to be a Roman Catholic, of good morals, and to possess at least four quarters of nobility. Ladies were admitted. The knights bound themselves to recite five Paters and five Aves each day, to fast on the eve of the Saint’s feast, to respect the bonds of marriage, to defend religion and the interests of the lawful sovereign, and to succour the unfortunate.

Kings Louis XIV, Louis XV, Louis XVI and Louis XVIII did not disdain the honour of being its sovereign heads, and the dukes of Choiseul and of Aumont that of being its grand masters. The chapter of the Order had deposited in the church of Saint-Hubert a quarto volume containing the roll by name of the grand crosses, commanders, knights and officers of arms of the noble Order of St. Hubert of Lorraine, in which are inscribed the names of emperors of Germany, kings of France and princes of Lorraine, with the ceremonial of the religious receptions and the form of the deed to be drawn up for them. The principal relic, the one that above all draws attention and respect, is the stole that belonged to St. Hubert and that every day works marvellous effects. It is enclosed in a little silver box, which replaced a gold reliquary of admirable workmanship. From ancient documents that have come down to us it is established that the holy stole was used from the 9th century as an infallible remedy against rabies, provided that the patient had true faith and observed the prescriptions laid down for this cure. So from then on we see the custom established of going in procession to Saint-Hubert: a custom taken up on the occasion of many miracles. The farther the report of these wonders spread, the more the crowd of unfortunates of every kind grew who came to seek the healing of their ills. The Saint’s stole was known everywhere for its miraculous effects. Its power consists chiefly in preserving from the consequences of the venom of rabies those to whom it has been communicated, whether by the bite of an animal stricken with that terrible disease, or by blood, slaver, breath, infected food, or in any other way.

Medicine has no certain remedy against rabies; it confines itself to indicating preventive precautions to stop the rabid virus being absorbed and carried into the circulation of the blood. At Saint-Hubert they go about it more simply, to grant infallibly the cure of rabies, whatever the manner in which the virus has been absorbed. This is how the cure is obtained. As soon as a person believes himself infected with the venom of rabies he goes to Saint-Hubert; if he has been bitten to the blood [mordue à sang] by a mad animal, he undergoes the operation called the Taille [the “cut”]; if he has not been bitten to the blood, he receives the Répit [the “respite”]. After which the person returns home and performs a novena. He is assured of his cure. This is how the operation of the Taille is done. The chaplain makes a small incision in the forehead of the person who has been bitten; the skin being slightly lifted with a bodkin, he introduces into the incision a tiny particle of the stuff of the holy stole, and holds it there with a narrow band of black linen, which must be worn for nine days, that is, for a novena that is prescribed at Saint-Hubert. Here are the ten articles of the novena of St. Hubert [eleven are printed]; the person into whose forehead a particle of the holy stole has been inserted must observe the following articles: 1° He must confess and communicate under the guidance and good counsel of a wise and prudent confessor, who can dispense from it; 2° he must sleep alone in white and clean sheets, or else fully clothed when the sheets are not white; 3° he must drink from a glass or other vessel of his own, and must not bend his head to drink at fountains or rivers, without however troubling himself if he should look at or see himself in rivers or mirrors; 4° he may drink red, clairet [light red] and white wine mixed with water, or drink pure water; 5° he may eat white bread or other bread, the flesh of a male pig a year old or more, capons or hens likewise a year old or more, fish bearing scales, such as herrings, saurets [red herrings], carp, etc., and hard-boiled eggs; all these things must be eaten cold; salt is not forbidden; 6° he may wash his hands and wipe his face with a fresh cloth; the custom is not to shave during the nine days; 7° he must not comb his hair for forty days, the novena included; 8° on the tenth day he must have his band untied by a priest, have it burned, and put the ashes in the piscina; 9° he must keep every year the feast of St. Hubert, which is the third day of November; 10° and if the person should receive from any mad animals a wound or bite that drew blood, he must keep the same abstinence for three days, without any need to return to Saint-Hubert; 11° he may finally give respite, or a delay of forty days, to all persons who are wounded or bitten to the blood or otherwise infected by any mad animals. This novena is found established from time immemorial. It has been observed ever since recourse has been had to St. Hubert. Since the 9th century, since the time of St. Hubert himself, the constant and established usage was to practise what this novena prescribes, in order to obtain the signal benefit that has always been granted to those who have asked for it by this practice. Is it not legitimate to conclude that this novena expresses the dispositions that St. Hubert required of those whom he healed during his life? If observance of the novena is a condition of the cure, it is because humility and obedience, which make one embrace practices that, far from having anything reprehensible, contain only acts of piety, prudence and penance, dispose the soul to a livelier and better-founded confidence, and so to the blessings of Him who looks upon the humble with love and turns His eyes from the proud and the disdainful.

The Répit consists in securing against rabies persons bitten, or otherwise infected, by mad animals, until they can go to Saint-Hubert to be definitively secured there. Historical tradition traces the origin of the power to give the Répit back to St. Hubert. Add to this that continual facts come every day to confirm this tradition. Only the chaplains serving the chapel of St. Hubert and persons who have received the Taille can give this Répit.

The chaplains attached to the work of St. Hubert can give the Répit for a term or for life. Persons who have received the Taille can give it only for forty days, as their instruction states at no. 11; but they can repeat it from forty days to forty days. Persons bitten to the blood have been seen to content themselves with going to ask the Répit every forty days, for thirty-eight years, from a person who had received the Taille living several leagues from their place, and after that time coming to have the Taille at Saint-Hubert.

The Répit is granted to persons bitten by an animal that shows only doubtful signs of hydrophobia, or whose bite did not go so far as to draw blood, or again to persons who believe themselves infected with the venom of rabies in any way whatever. It is also granted to children who have not made their first communion and are not prepared to make it, whatever their wound. Of two children bitten to the blood by the same mad animal and in the same circumstances, one receives the Taille because he can fulfil the conditions of the novena; the other, too young, receives the Répit for a term, and never has confidence in the Répit been deceived. Before the term expires he must return to Saint-Hubert to receive the Taille, or have recourse to the forty-day Répit. Parents ask the Répit for little children: this practice was already in use by 1550.

Finally, the Répit is given to persons seized with fear. The sad effects that fear brings on in the body, and the intellectual disorders that result from it, are well enough known. The Répit never fails to raise the morale of the fearful, to banish entirely from his mind the sickness of fear, and to reassure him against the danger of rabies however imminent it may seem to him. Strong-minded people [les esprits forts: freethinkers] may see in this Répit only a vain ceremony, a puerile and unreasonable practice, but we can do nothing about that. The results obtained every day stand there like unshakeable walls against which all reasonings break. The effect produced by the Holy Stole on declared rabies is that persons who have received the Taille have the power, a thousand times acknowledged, to stop, calm and cause the death of mad animals without being troubled by them.

At Saint-Hubert there are blessed Keys or Horns [Clefs ou Cornets], which are touched to the Holy Stole: this is a conical iron about ten centimetres long and five millimetres thick, ending in a kind of seal representing a horn. The use of these keys or horns is sufficiently shown in the following Instruction:

“As soon as one perceives that an animal has been bitten or infected by another, the horn or key must be made red-hot in the fire and pressed on the wound itself, if this can conveniently be done, otherwise on the forehead down to the quick flesh, and the said animal must be kept shut up for nine days, so that the venom may not spread through any immoderate agitation.

“Healthy animals will also be marked on the forehead, but it will not be necessary to keep them shut up.

“This done, someone of the family, whether for one or for several beasts, will begin the same day to recite for nine consecutive days five Paters and Aves in honour of God, of His glorious Mother and of St. Hubert. During all this time the said animal will be given every day, before any other food, a piece of bread or a little oats blessed by a priest in honour of St. Hubert.

“The marvellous power of these horns for cattle is sufficiently established by daily experience; and even if, in spite of this precaution, rabies should be communicated to such an animal, it is seen to die without harming the others.

“It would be an abuse, and these keys would be profaned, if they were used to mark men, or if they were pressed on wood or anything else when red-hot, since they are blessed only for marking animals.

“It would be an abuse to believe that they are profaned when they are dropped on the ground or touched with the hand.

“It is a criminal abuse to use the horns or keys of St. Hubert to gain money or any other present. The mere intention of receiving any makes these horns useless for obtaining the effect hoped for, and consequently they are profaned.” It is a fact attested by thousands of witnesses that animals marked on the forehead with the key of St. Hubert, if they are bitten by other mad animals, are not at all to be feared; for even in the case where rabies is communicated to them, they are seen to die without harming either persons or other animals.

To preserve themselves from rabies, people devoutly carry on their persons objects blessed and touched to the miraculous Stole of St. Hubert, such as crosses, rings, rosaries, medals, etc. Another much-used means of obtaining St. Hubert’s protection against hydrophobia is to have oneself enrolled in the Confraternity of St. Hubert.

The indulgences granted either to the brothers and sisters of the Confraternity of St. Hubert in the Ardennes, formerly diocese of Liège, now diocese of Namur, or to the other faithful who visit the church dedicated to this great Saint, are the following: 1° A plenary indulgence on the first day of their reception into the said Confraternity, to all those who, truly penitent and having confessed, shall have communicated on the said day of their reception. 2° A plenary indulgence to those who at the point of death shall devoutly invoke, with the heart (if they cannot with the mouth), the most holy Name of Jesus.

3° A plenary indulgence on St. Hubert’s day (the principal feast of the Confraternity), from first Vespers to sunset of the said day, in favour of those who, with the same dispositions as above, shall visit the church of the said Saint and pray for the intentions of the sovereign Pontiff.

4° An indulgence of seven years and as many quarantines to those who, being likewise disposed as above, shall visit the said church on the feasts of Pentecost, of the Blessed Sacrament, and of the Assumption and the Conception of the Blessed Virgin, and pray for the intentions of the sovereign Pontiff.

5° An indulgence of sixty days to those who, with heart at least contrite, shall devoutly perform some work of piety, such as accompanying the Blessed Sacrament when it is carried to the sick, or in lawfully authorized processions; teaching the ignorant the articles of our faith and the commandments of God; reciting the Pater and the Ave Maria five times, either for the sick or dying or for the souls of departed Brothers; lodging pilgrims, etc. This indulgence of sixty days is granted for each of the said works of piety, as often as they are performed.

6° A plenary indulgence, once each year only, to all the faithful of either sex who, truly contrite, having confessed and communicated, shall devoutly visit the aforesaid church of Saint-Hubert in the Ardennes and pray there for concord among Christian princes, the extirpation of heresies and the exaltation of our Mother the holy Church. 7° A plenary indulgence to all the faithful who, truly contrite, having confessed and communicated, shall devoutly visit the said church each year on the day of the feast of St. Hubert and on the nine consecutive days immediately preceding, and pray there for the usual ends expressed in no. 6. This plenary indulgence can be gained only once a year, within the said days, at the choice of each of the faithful.

8° Remission of two hundred days of penances enjoined or otherwise due, in whatever way, on each of the other eight days designated in no. 7, granted in the customary form of the Church to the said faithful who, at least contrite, shall visit the said church and pray as above.

To be able to gain the indulgences indicated in the first five numbers above, which are granted in perpetuity by an apostolic Rescript of 7 September 1814, one must belong to the Confraternity. The other indulgences mentioned in nos. 6, 7 and 8, granted ad septennium [for seven years] by two Briefs given at Rome on 9 September 1814, can be gained without belonging to the said Confraternity.

It is a universal tradition in the monastery, in the Church of Liège and wherever the Saint is known, that his body is hidden in a secret vault of the church, where it was placed as a measure of prudence, and that the monks who knew its hiding-place, in view of the disorders of the times, took the secret with them to the grave. It was only towards the end of the 16th century that the shrine containing his sacred remains ceased to be exposed to the veneration of the faithful. Autrey, formerly an abbey of canons regular and now the minor seminary of the diocese of Saint-Dié, possesses a bone of the foot or the hand attributed to St. Hubert. This relic was the object of a considerable pilgrimage. The chapel of St. Hubert, with a flat coffered vault, still exists; it is of the Renaissance period and of the same style as the chapel of the Bishops in the cathedral of Toul; it was adorned with very remarkable painted windows, of which only a part is to be seen in the museum of Épinal. In 1495 the religious of Saint-Hubert in the Ardennes attacked the authenticity of the relic of Autrey, alleging that the body of the holy bishop of Tongres rested entire in their monastery. The question was pleaded before the bishop of Basle, then in 1513 before the bishop of Toul; some years later it was taken to the court of Rome. It was never judged on the merits. Indeed such questions cannot be settled by a sentence of authority. The relic of Autrey, which has a possession many times centuries old, can be dispossessed only by the exhibition of the body of St. Hubert entire and without any alteration in any of its members; now at Saint-Hubert in the Ardennes they are in no position to furnish proof of this assertion, put forward nearly four centuries ago. Since 1792 the relic of St. Hubert from the abbey of Autrey has been kept in the parish church of Rambervillers, ten kilometres away. At that date a priest of that town, on horseback and followed by a number of riders, carried it off and translated it at a moment when it would surely have perished for ever. This last fact, which would have been curious to relate, is well known in the district but has not yet been established by any deed. Limé, in the canton of Braine, possesses a relic of St. Hubert, bishop of Liège, who died in 727. Everyone knows that this holy bishop is specially invoked against rabies; this is what for several centuries has brought a great number of pilgrims to Limé. It is presumed that at the time when the raids of the Northmen disturbed the peace of the monasteries of the North, the religious of the celebrated abbey of Saint-Hubert in the Ardennes carried the relics of their holy patron to Limé, and that in gratitude they gave one of his bones to the church of the place. “These holy relics,” says an old official report drawn up in 1735 by order of the bishop of Soissons, “have from time immemorial been revered by the people under the invocation of St. Hubert, notably by those who had had the misfortune to be bitten by mad beasts, who have often felt the protection of this great Saint, having suffered no harm from their wounds: facts easy to prove by persons still living, who never cease to proclaim it, coming faithfully every year in gratitude to the said Limé, place of his cult, etc.”

The inhabitants of Limé hold from tradition that no mad beast has ever done the least damage in the territory of their commune.

To revise and complete this biography we have made use of the Pèlerinage de Saint-Hubert en Ardennes by the abbé Bertrand; of the Antiquités du diocèse de Soissons by the abbé Lequeux; and of notes furnished by the abbé Déblaye, curé of Imling.

ST. MALACHY OF ARMAGH, BISHOP OF CONNOR, THEN OF ARMAGH, PRIMATE OF IRELAND

1148. — Pope: Eugene III. — King of England: Stephen of Blois.

He seemed to live solely within himself, and he was so devoted to the service of his neighbour that one would have said he lived only for others.

St. Bernard, Sermon II on St. Malachy.

Malachy was from Armagh, an archiepiscopal city of Ireland (province of Ulster), and he was brought up and taught letters there. But, as fish born in the sea keep nothing of its salt water, so he took nothing from his birth or his education of the barbarism of his country. Those who gave him life were among the most illustrious and powerful of that city; yet the eminence of their condition did not prevent them from taking the greatest care to teach him the law of God and to form him early to the Christian virtues. His mother, a lady of great virtue, applied herself to this especially, because she made far more account of the science of the Saints, which edifies, than of worldly science, which puffs up. She sent him early to school; and there he knew so well how to reconcile study with the practices of a wise and solid devotion that he satisfied equally the will of this lady and the wishes of his teachers. Nothing but excellent inclinations was ever seen in him. His gentleness and docility made him loved by everyone. He became from day to day more prudent and more holy. He had the manners of an old man, though he had only the age of a child, and none of the faults ordinary to youth could be remarked in him. As praise did not puff him up, so reprimands did not sadden him. He had a horror of idleness and play, and the command of his masters was an inviolable law for him. He soon became more learned than his companions and more virtuous than those who taught him. Retirement was his dearest recreation. He meditated assiduously on the law of God. He ate little, watched much, and was almost always at prayer; and because his studies did not allow him to go to church as often as he would have wished, and he did not dare to show affectation in this, he raised his pure hands to heaven in every place where he could do so without being noticed, taking care even then to avoid vainglory, which he knew to be the venom that poisons and corrupts the holiest actions. He used to go to a country house with his master; and on the way he would let him go on a little ahead so as to be free to send short and ardent prayers to the sole object of his love. He was so serious that, having one day gone to see a teacher whose merit had been praised to him, and having found him playing at some trifling game unworthy of the gravity of a man of his character, he came away without speaking to him and never afterwards would see him.

Meanwhile, as the grace of the Saviour made continually new impressions in his heart, he put himself under the direction of a holy hermit named Imar, who had had a little cell made for himself near the cathedral church of Armagh, where, having shut himself up as in a sepulchre, he practised austerities that seemed beyond human strength. He had not been long in his school before he drew on himself the eyes of the whole city. Several young men followed his example, and by this means he procured for his spiritual father a numerous family of religious. But he who was their elder brother, says St. Bernard, was also their model. He made such progress in this school of perfection that Celsus, archbishop of Armagh, with Imar’s consent, made him deacon of his Church. With this order he received a new spirit, which carried him to all the works of humility and mercy, above all to that of shrouding and burying the poor, who have no less than the rich the hope of blessed immortality. His sister tried to turn him from this office of piety as from an employment unworthy of persons of his birth; but he took no notice of her reproaches, and, seeing well that it was the serpent who made this woman speak, he continued, whatever she might say, the practices he had begun.

At the age of twenty-five he was ordained priest in spite of all his prayers and remonstrances, and the archbishop gave him the commission to preach the Gospel and catechize his people. This was an employment suited to the greatness of his zeal. He gave himself to it entirely, and one cannot express how many vices he extirpated, how many abuses he uprooted, and how many fruits of virtue and good works he caused to be produced. Through his care the apostolic constitutions, the canons of the Councils and the traditions or customs of the holy Roman Church were seen to revive. He renewed the chant of the canonical hours, which had almost been abolished; and because, of the seven Sacraments that Our Lord instituted, the Irish had neglected confirmation, confession and the ecclesiastical rules of marriage, he explained so well the usefulness of the first, the necessity of the second and the mysteries contained in the third, that their practice was restored among that nation. Malachy was thus the worthy minister of the people of God; but he wished also to make himself the disciple of a holy bishop of Lismore (province of Munster, county of Waterford). This personage, venerable for his age, commendable for his learning, illustrious for his miracles, was named Malc [Malchus]. He received this new disciple with all possible pleasure and gave him the instructions necessary for his ministry. Meanwhile it happened that the king of Munster was driven from his throne by the unjust usurpation of his brother. This unfortunate prince found nothing in his disgrace more fitted to console him than to have recourse to Bishop Malc. It was not to ask him for help against the tyrant’s violence, but to learn from him to make good use of his misfortune; he would not even have him pay any regard to the splendour of his royal majesty, but begged him to treat him as the least of his disciples. The bishop admired his fervour and, to second his intentions, put him under the direction of St. Malachy. It was a great happiness for this prince to be king; he lived only on bread, salt and water like the other brethren; but he found in the conversation of the holy priest a continual feast with which his soul was abundantly filled. He opened his eyes and, recognizing the vanity of all earthly things, began to cherish the poor, humble and private life that he had embraced only by necessity; so that when a neighbouring king offered to put him back on the throne by driving out and punishing the usurper, he could not bring himself to consent, and for that Malc and Malachy had to command it of him; which they did only because his brother was oppressing the people and declaring himself the enemy of God and men by his impious and tyrannical way of reigning. He was easily restored to all his States by a glorious victory that his benefactor won over the tyrant, and ever afterwards he had a singular veneration for St. Malachy, whose merit the occasion of his disgrace had made known to him. The sister of this worthy minister of the holy altars died at that time. Her worldly and licentious life had greatly displeased him; and he had even resolved not to see her any more, because she paid no heed to his remonstrances and there remained no hope of converting her. When he learned that her death had been accompanied by contrition for her sins, he prayed and said Mass for her. But a little while afterwards he thought no more about it. At the end of thirty days he heard in a dream a voice that told him that his sister was outside, at the entrance of the house, and that for thirty whole days she had eaten nothing. He woke and had no difficulty in understanding what sort of food she needed; then, counting the days, he found that it was exactly the number of those he had passed without offering for her the living bread come down from heaven. So, hating not her soul but only her sin, he began again to render her the duties of piety he had broken off. They were not useless to her; for shortly afterwards he saw her again in a dream, clothed in a black robe, near the church door, without being able to enter. He continued to offer the holy sacrifice for her, and he saw her in a half-white robe enter the church, without being able to approach the altar; at last, never ceasing to say Mass for her repose, he saw her clothed all in white and in the company of the just. This story, related and approved by St. Bernard, teaches us great secrets about purgatory: namely, that there is one; that souls suffer there the penalty due to their sins for which they have not satisfied in this life; that they can be helped there by the suffrages of the Church, above all by the holy sacrifice of the Mass; and that their pains do not cease all at once, but little by little and diminishing.

God gave St. Malachy yet another subject of consolation, greater and more powerful than the first: this was the conversion of his uncle, who was commendatory abbot of the famous abbey of Banchor, since called Bangor. This monastery had formerly been a nursery of Saints. A single one of its religious, named Luan, had built in Ireland and Scotland up to a hundred monasteries. St. Columbanus had come out of it to come into France, where he founded the celebrated abbey of Luxeuil, in which the praises of God were sung day and night without interruption. Bangor having been ruined by pirates, who martyred nine hundred monks in a single day, it was unhappily given in commendam with all its revenues, without anyone troubling to rebuild it and receive religious there. It had long been thus in Malachy’s family, and his uncle who held it, wishing to save his soul, put it into his hands with all its goods, so that he might restore monastic discipline there, of which he himself was willing to be the first to make profession.

Our Saint, seeing himself abbot by the authority of the bishop of the place and on the advice of Imar, his former master, left the management of the temporalities to a secular steward; but, taking ten religious with him, he strove to restore this house of God to its first regularity. His wholly holy life was a living rule for the conduct of his brethren; he was not content to give them the example of retirement, penance and devotion; he was also first at manual work. It happened one day that, as he raised his axe to cut a piece of timber, a workman who had come forward imprudently received the blow and was thrown to the ground. People ran to him at once, thinking that his spine was split in two and that he would soon die; but they found only his garment cut, and the flesh so lightly grazed that the mark could scarcely be seen; which gave the workmen great courage to continue building the church. This was our Saint’s first miracle. The devil made yet other efforts to hinder his good designs; for, having made himself master of the imagination of one of his boarders who was sick, he suggested to him to stab Malachy when he came to see him, and the wretch actually resolved to do it. The Saint, being warned of it, made his prayer before going to his room, and came out of that exercise so full of the strength of God that, by the mere sign of the cross which he then made over his body, he cured him perfectly, not only of his infirmity but also of the power of the evil spirit that had taken hold of his soul. This man afterwards received the religious habit and, as he was a man of letters, he was advanced in orders and even promoted to the episcopate.

The great miracles that St. Malachy wrought at every moment caused him to be elected bishop of Connor, a small town of Ireland in the county of Antrim. There was nothing he did not do to escape this dignity; but the continual entreaties of the people and the express order of the metropolitan and of blessed Imar, whom he always honoured as his director, constrained him to accept it, being then thirty years old. Having been consecrated and having entered his episcopal city, he applied himself ardently to the functions of his charge; but he soon recognized that he had been engaged to lead brutes rather than men. He had never yet seen anything like it, even among the most barbarous nations. They were Christians in name but pagans in fact; licentious in their morals, brutish in their customs, impious in their belief, enemies of the laws, incapable of discipline and dissolute in their whole life. They did not know what it was to confess, to receive penance, to approach the holy table and to contract lawful marriages. The few clerics who were there had nothing to do, because no one would listen to the word of God or take part in the sacraments. So general a disorder would have frightened and disconcerted anyone but Malachy; but this true shepherd, considering that he was called to the care of his sheep, resolved to stand firm and to sacrifice himself for their salvation. One cannot worthily represent either what he did or what he endured to bring them round and set them on the road of piety. He instructed them with patience, warned them with gentleness, rebuked them with charity and corrected them with prudence. When no one came to church out of inexcusable negligence, he went himself to look for them in the streets and public squares, to force them, so to speak, to become good in spite of themselves. He even went about the countryside, in the villages and hamlets, with his disciples, to distribute to these ungrateful souls the heavenly bread they did not want, and he made all these journeys on foot like an apostolic man. What insults did he not receive! What outrages did he not endure! What sufferings did hunger and thirst, cold and heat, nakedness and weariness not cause him in his holy eagerness to restore in that country the reign of true Christianity! God at last heard his prayers and his tears. The hardness of his people softened; they began to listen to his voice and receive his instructions. The barbarous laws were abolished and the apostolic laws took their place. The customs of the Catholic Church were received everywhere, and the abuses contrary to them were renounced. Churches were built and dedicated to the true God; the clergy was regulated; people began to frequent places of devotion, to confess and to communicate. Concubinage gave way to the holiness of marriage, and everything changed in such a way that one could say of this people what God said by Hosea: “He who before knew Me not is now become My people.”

Some years later, the king of the part of Ireland that faces north having taken and ruined the town of Connor, which was our Saint’s episcopal see, he found himself obliged to leave it and withdraw elsewhere with a hundred and twenty religious whom he had gathered into community. He withdrew into the kingdom of Munster, or Momonia, under the favour of King Cormac, that pious prince whom he had so well upheld and consoled in his disgrace. He built the monastery of Ibrac and lodged there. Cormac fed him there with all his religious, and this liberality drew upon his person and his kingdom a thousand spiritual and temporal blessings. Malachy took up again in this place all the practices of religious life that his pastoral functions had made him interrupt. The more his merit raised him above others, the more he delighted in abasing himself by acts of the deepest humility. He was a bishop, but he did not cease to serve in his turn as deacon, acolyte and lector. He was an abbot, but he did not cease to work in the kitchen, to sweep the regular places and to carry the tables in the refectory. He was a preacher, but he did not cease to attend the divine offices day and night, to help the sick in the infirmary and to put his hand to the spade to help the gardener.

Meanwhile God, who knows how to draw the humble from the dust to raise them upon thrones, willed that Celsus, archbishop of Armagh, when near to death, should name him as his successor and should conjure by word of mouth and by letter all that was powerful in Ireland, and even the two kings of Munster, to receive him as their prelate. There was, however, a great difficulty; for, as the archbishopric was very considerable, and the princes themselves, out of respect for St. Patrick, their apostle, who had been its founder, submitted to the one who held it, one of the first families of the island had so made it hereditary that for fifteen successions no one outside that house had been raised to it; and when there had been no clerics in it to fill it, married laymen without ordination had occupied the see and set themselves up as archbishops, which had already happened eight times before Celsus. This was what had caused throughout Ireland the ruin of ecclesiastical discipline, contempt of canonical censures, depravity of morals and the almost general extinction of piety and religion. Celsus, who was of this race, had not approved this disorder, however, and it was to destroy it that he wished Malachy to be put in his place, to the prejudice of his own kinsmen, whom he knew to be unworthy of it, so that by his wisdom and his great piety, joined to an intrepid courage, he might effectively remedy so many evils. But scarcely was he dead when his heir, named Maurice, who regarded his prelacy as a rich inheritance that had fallen to him, seized it by violence and declared that he would keep it against all the opposition of clergy and people. St. Malachy was urged to take possession of it according to the will of his predecessor and the wishes of all good people; but he refused for a long time, both because he thought himself incapable of it and because he saw clearly that it was impossible to dethrone this unjust usurper without much bloodshed.

At last two holy bishops, Malc of Lismore and Gilbert, first legate of the Holy See in all Ireland, pressed him so hard and showed him so effectively that the glory of Jesus Christ and the salvation of an infinity of souls were at stake, and that he could not hold out any longer without making himself worthy of the indignation of God and the anathemas of the Church, that he yielded to their wishes on these two conditions: first, that he would not enter the metropolitan city until after the death or flight of the false bishop, for fear of being the cause of the death of those whose salvation he wished to procure; secondly, that as soon as the inheritance of the Lord was delivered from the tyranny of Maurice and his adherents and enjoyed perfect liberty, he would be allowed to withdraw to his bishopric of Connor and another archbishop would be elected in his place, because he accepted this archbishopric only to restore it, as of old, to the right of lawful succession. What further moved him to this acceptance was that he remembered that at the time of Celsus’s death a lady of pleasant countenance and majestic bearing had appeared to him and, having declared to him that she was the Spouse, that is, the Church, of that prelate, had presented and put into his hands his pastoral staff.

We shall not stop to describe here all the crosses and persecutions he suffered in the exercise of his charge. He was two years without entering Armagh, performing his episcopal functions only in the other places of the province. Maurice sat on his throne and enjoyed his revenue, and in payment for the incredible labours that his zeal made Malachy undertake, he slandered him and laid snares for him continually. At last the final hour of this false bishop came, and, to fill up the measure of his crimes, he named at his death as his successor one called Nigel, who was of that detestable race and his first cousin. This man was no less heir to his fury than to his usurpation. He even raised troops to prevent the king and the princes from putting St. Malachy in possession of Armagh; but God took the cause of His servant in hand. A thunderbolt, in the midst of a frightful storm and tempest, killed the leader and the chief men of this band and scattered all the rest; and Nigel, hated and despised by everyone, was obliged to flee and wander hither and thither without any place where he could rest. A lord of the same family, who had invited the Saint to his house to have him murdered in his presence, was so seized with respect on seeing him that he threw himself at his feet and vowed him perpetual friendship. Another, who tore him to pieces everywhere with his slanders and even had the effrontery to resist him in the greatest assemblies, was punished in a horrible manner; for his tongue swelled and rotted, so that worms came out of it in abundance, and, the corruption spreading further, he died miserably at the end of seven days. Lastly, a lady of this same family, having dared to interrupt him while he was preaching, calling him a hypocrite and a usurper of other people’s goods and reproaching him also with being bald, at once lost her reason and immediately afterwards her life in a lamentable manner, crying out that it was Malachy who was stifling her.

All these visible punishments and others like them, by which the family of these false archbishops was entirely exterminated, gave our Saint such credit that it was easy for him to reform in the diocese of Armagh the great disorders that this long succession of wolves and hirelings had introduced there; but scarcely were peace and ecclesiastical discipline established there by the wise ordinances he made, than, according to the condition on which he had accepted this high prelacy, he assembled the clergy and people to resign it and give them in his place a very holy man named Gelasius, who was truly worthy of this charge. Everyone felt great sorrow at this; but, as they had promised to consent to it, they could not refuse what he asked. He then returned to his first bishopric, which he always regarded as his true and only title, never having had any intention either of possessing two churches or of leaving a lesser one to take a better. What is admirable, and shows the greatness of his detachment and the solidity of his humility, is that, having divided this same bishopric in two, as it had been many years before his promotion (for the mere ambition of his predecessors had united it), he took for himself only the smaller part and left the town of Connor to his colleague, to establish his see in that of Down, which since has been the native place of the celebrated John Scotus, of the Order of St. Francis, surnamed the Subtle Doctor.

As soon as this admirable man had resumed the government of this church, he founded there a house of religious destined for the choir and the divine offices; as if he had done nothing until then for the glory of God, he began all over again to exercise himself in the practices of monastic life; this was, however, only with many interruptions, for his charge obliged him to make frequent visitations in his diocese, and the high esteem that all Ireland had conceived for him drew under his direction an infinity of persons who wished to make their salvation secure and to labour at their perfection. He extended his care also to all the churches of that island and, by the movement of the divine Spirit that governed him, he cut away their abuses and made very useful foundations in them for the maintenance of ecclesiastical discipline. The zeal that inspired him to so many things for the glory of God and the happiness of his country moved him to undertake the journey to Rome, in order to have his regulations fortified with apostolic authority and at the same time to obtain the Pallium for the archbishop of Armagh and the confirmation of a second archbishopric in Ireland, dependent on the first as on a primacy. This journey was permitted him with difficulty; his brother Christian, who was also a very holy bishop, having died at that time, the Irish could not bring themselves to lose both these firm pillars of their Churches at once; but God made known by certain signs that this plan came from His inspiration; so, every obstacle being removed, he consecrated a good religious named Edan in his brother’s place and set out. At York a holy priest called Sycar, who had never seen him, proclaimed his merit and declared to everyone that he was a great prophet who penetrated the most secret thoughts of men. At Clairvaux he contracted a very close friendship with St. Bernard and with all his religious, and wonderfully edified that holy community by the rare examples of his virtues. At Ivrea, in Italy, he healed his host’s son, who was about to give up the ghost. At Rome he was received by Pope Innocent II and all his court as an angel come from heaven, and besides obtaining what he asked, he was named legate of the Holy See in all Ireland. His Holiness himself, filled with admiration at the prodigious deeds he had done, the signal services he had rendered to the Churches of his country and his eminent piety, put his own mitre on his head, gave him the stole and maniple that he was accustomed to use when he officiated, and then, after embracing and blessing him, allowed him to return.

He had asked the Pope for leave to give up his prelacy and withdraw to Clairvaux, to spend the rest of his days there in the practice of religious life; but, not having been able to obtain it, he did not fail to pass again through that monastery, to enjoy once more the dear company and sweet conversation of the godly men who lived there, and above all that of the great St. Bernard, who was its honour and delight. He left there four of his disciples to be formed in the monastic life according to the rules practised there; then he sent four others, so that, being eight, they might on their return form in Ireland a house of the Order of Cîteaux which should be the mother of many others. When he arrived in Scotland he found there the son of King David so ill that his life was despaired of; he prayed for him and, sprinkling holy water on him, said to him: “Take courage, my son, you will not die this time”; and by this word of blessing he restored him to perfect health. The glory of this miracle obliged him to flee; but on the way he healed a dumb girl and a frenzied woman, and gave such power to a cemetery that he blessed that all the sick who were brought there at once received their healing. The winds being favourable to him, he arrived in a short time in Ireland. His first visit was to his old monastery of Bangor, where his religious were overjoyed to have the happiness of his presence. Then he went through the whole island, and on all sides the towns and townships were seen emptying to go out to meet him. The office of legate that he had received did not remain useless in his hands. He held assemblies, convoked synods, renewed the old ordinances and made new ones; he went through the dioceses, reformed their abuses, encouraged the slack, frightened sinners, and planted religion and piety everywhere.

His life, more angelic than human, and the greatness of his miracles helped much to have his regulations observed. For, without speaking of his interior, says St. Bernard, whose beauty, excellence and purity were well enough shown by his conduct, his exterior was always so composed that not the slightest fault could be remarked in it. Never was he heard to say a useless word, nor seen to make an unseemly gesture or take an unseemly posture. There was nothing but what was edifying in his dress, his looks and his gait. His joy was without dissipation and his gravity simple and without affectation. Everything seemed admirably ordered in his conduct, and he did nothing that could not serve others as an excellent model of virtue; he was serious without being severe; he relaxed his mind only with restraint; he knew how to take his time for business, and he never neglected a single matter. From the day of his conversion to that of his death he had nothing of his own, not even when he was a bishop. The charity of his diocesans served him for house and revenue. Though apostolic legate, he always went on foot to preach the word of God, and he was distinguished from those who accompanied him only because he was the humblest and the poorest. O truly apostolic man, you have well shown by so many great deeds that you were the worthy successor of the first masters of the Church! And should we be surprised after that that you worked so many wonders, since you are yourself so admirable, or, to speak better, since God was so adorable in you?

St. Bernard, after these fine expressions, which we have given only in abridgement, cites yet more miracles of St. Malachy. He drove the devils out of several possessed persons, among others out of two women whom the same demon, as if in sport, seized one after the other. He delivered a woman who could not bring into the world the child she carried in her womb. He changed a fourth, whose angry and furious temper made her unbearable to her own children: she became gentle and patient as a lamb. He also raised to life one who had died without receiving the sacrament of Extreme Unction. A sick and possessed man, merely by lying down on the straw that had served him as a bed, found himself perfectly cured. His word, on the contrary, made sick unto death a cleric who had dared to attack the truth of the Body and Blood of Jesus Christ in the Eucharist, and thereby obliged him to confess that great mystery which a rash and presumptuous ignorance had made him attack. One day a dove, shining like the sun, was seen fluttering around him while he was saying Mass; the altar before which he was praying in the cemetery of St. Patrick was also seen all covered with flames, and this great servant of God, who himself burned with the ardours of divine love, threw himself into the midst of those flames without being consumed.

It was time that he received the reward of so many labours and of so holy and penitent a life: but this was to be in France and not in Ireland. One day, when he was at recreation with his religious, he was asked, if he had the choice, in what place and at what time he would wish to die; he answered that if he had to die in Ireland he would wish it to be near the sepulchre of St. Patrick, but if it were outside his country he would desire it to be at Clairvaux; and that for the time he would choose the day of the commemoration of the Departed, because then the living powerfully help the dead. These wishes were prophetic. He undertook a second journey to Pope Eugene III, for the general good of the Churches of Ireland and above all as deputy of the clergy, to obtain the Pallium for the two metropolitans of the island. He passed through Scotland and England, leaving everywhere traces of his virtue and of the miraculous power God had given him.

He came to Clairvaux and was received there by St. Bernard and his children as their old friend and as a vessel chosen by God. Let us even say that he was received there as a founder and their brother; for he had established several houses of their Order in his country, and it is held that he had even taken the habit, as the author of the Menology of Cîteaux proves on this day; but four days later, when he had celebrated the conventual Mass for the feast of St. Luke the Evangelist, he was seized with a high fever that obliged him to take to his bed. He knew at once by this that Our Lord willed to satisfy his desires and have him finish his pilgrimage in this place. As the illness grew worse and worse, he came down from the room where he was to receive Extreme Unction and the holy Viaticum; and having commended himself to the prayers of his brethren, he went back up by himself to return to bed. His face did not look ill, but he knew that the father of the family was calling him. At last, having celebrated the feast of All Saints with wonderful joy and tranquillity, in the evening he had the whole community come before him, asked the help of their prayers, and helped them also with his own, with entire confidence in God. After midnight, the day of the commemoration of the dead having begun, he gave up his soul to Our Lord with such tranquillity that no one could perceive it; it was, then, on 2 November 1148, at the age of fifty-four. He seemed rather asleep than dead, and his face did not change but kept the same liveliness it had had before. His holy body was carried on the shoulders of the abbots who were then at Clairvaux into the chapel of the glorious Virgin, as he had ordered. Masses were said for him and the whole office of his burial was performed. During this time St. Bernard, noticing a young boy who had a paralysed arm that hung at his side and, instead of serving him, only encumbered him, beckoned him to come near; and, taking his withered hand, he laid it on that of the holy bishop. Then that arm and that hand recovered their former vigour, so that the lifeless body of our Saint was a source of life and health for those limbs that seemed dead. The blessed abbot afterwards wrote the life of this faithful friend, and also made a sermon in his honour. He had written him several letters in his lifetime.

The Roman martyrology commemorates him on 3 November, although his death took place on the 2nd.

Notable relics of St. Malachy are preserved in the cathedral church of Troyes, which keeps his proper office by a concession of 6 February 1868.

He is represented in his cell instructing a king who has laid his crown on the ground.

Life of St. Malachy, written by St. Bernard; Discourses of St. Bernard on St. Malachy.

ST. PAPOUL, PRIEST AND MARTYR IN THE LAURAGAIS

1st century.

Papoul [Lat. Papulus], an apostolic man, came into the Gauls in the company of St. Saturninus, first bishop of Toulouse. As they were on the road to that city, they were arrested at Carcassonne by the judge Rufinus and shut up in a tower, near which a church dedicated to St. Saturninus was built; it was overthrown by the revolutionary storm. Delivered from this prison by help from on high, according to an ancient tradition preserved at Carcassonne, they set out again and at last reached Toulouse. There they converted a great number of persons to the worship of the true God. Papoul faithfully seconded Saturninus, for when the latter left for Spain to win new provinces for Jesus Christ, he entrusted the church of Toulouse to Papoul, that he might govern it during his absence.

Though far from his chief, Papoul did not remain idle; but, confirming his assiduous preaching by frequent miracles and making the good news resound not only in Toulouse but throughout the region, he added many conquests to those he had made in common with the illustrious St. Saturninus. The hardened pagans grew uneasy at these successes; they thought that the surest and shortest way to bring down the whole edifice of the religion of Jesus Christ was to cause the public and resounding fall of the man who was at once its active workman and its firm pillar. So they tried to make Papoul apostatize; they flattered him, they threatened him, they beat him, they tortured him; but in vain: all imaginable torments could do nothing against the constancy of Christ’s athlete. The hope of making him abjure being lost, there remained only death, which the martyr underwent by the edge of the sword in the Lauragais, at the very place that afterwards bore his name. Over his tomb were built first a church and later a monastery, mentioned in the reign of Louis the Pious. The great concourse of pilgrims to this spot gave rise to a village that, as the years went by, became a town (Saint-Papoul, Aude, arrondissement and canton of Castelnaudary). At last, in the 14th century, the church of the monastery was raised to the dignity of a cathedral church by Pope John XXII, and the abbot Bernard de la Tour was created bishop of this new see. The Chapter was composed of canons regular until 1670; at that time Pope Clement VII changed it into a chapter of secular canons. The body of St. Papoul was transferred to the church of Saint-Sernin [Saint- Saturnin] in Toulouse, where it is still religiously kept and honoured.

Proper of Carcassonne.

ST. NAAMAS OF RODEZ, DEACON AND CONFESSOR

5th century.

St. Naamas (Naamatius) was a native of Rodez. From childhood he showed the happiest dispositions for virtue; age developed them more and more; so St. Amans [Amantius], bishop of Rodez, chose him early to enrol him in the militia of Christ and conferred the diaconate on him. In this office the young levite was so true an emulator of St. Stephen and St. Lawrence, and reached so high a holiness, that the devils trembled in his presence and his mere word forced them to come out of the bodies of the possessed.

One day a demoniac was brought to St. Amans to be healed; but the prelate sent him on to his deacon, whose great virtue and power he knew. Naamas made the customary exorcisms over the possessed man, and the evil spirit, forced to come out, threatened the Saint that it would one day force him to undertake a long journey. It threw itself into the body of the young niece of the emperor (probably Valentinian III) at Rome, and tormented her so violently that she could neither stand upright nor lie down. The emperor, much grieved at this strange affliction, used every means in his power to relieve his niece; in vain. He called in exorcists, who could not drive out the demon, and the evil spirit at last answered that it would come out of the girl’s body only at the command of Naamas, deacon of Rodez. The emperor therefore sent messengers to Rodez to beg St. Naamas to come and heal his niece. The Saint then remembered the demon’s threat. He agreed to the prince’s request and set out on foot for Rome. He had covered half the way when the evil spirit began to torment the possessed girl more than ever and brought her to the last extremity. The emperor, fearing to see her give up her soul, dispatched new messengers to hasten the Saint’s arrival. Naamas bade them go on ahead and gave them his cloak to lay on the sick girl in order to calm her. As soon as the possessed girl felt that venerable cloak upon her, the demon at once came out of her body, crying aloud: “Naamas of Rodez has driven me out of here.” The emperor, overjoyed at his niece’s deliverance, went out to meet the Saint as soon as he arrived in Rome, received him with great honours and offered him rich presents. But Naamas refused them and asked only for workmen to finish building a church that St. Amans had begun to construct at Rodez. The emperor granted them at once and, understanding what riches would please him, made him a gift of many precious relics; these were venerated in the church of Saint-Amans until the great Revolution, and a large part of them is still kept today in the reliquary of that church. There were among others a rib of the apostle St. Peter, part of the skull of St. Lawrence, some bread from the Last Supper, and a notable fragment of the true cross.

St. Naamas set out again with the workmen the emperor had given him and was received by St. Amans with great joy. The holy prelate had the church that had been begun completed, dedicated it to the holy apostles Peter and Paul, and placed in it the precious relics brought by St. Naamas. Later the holy patrons of this church were changed, to place it under the invocation of St. Amans himself, whose body rested there and for whom the faithful felt a singular veneration.

Shortly afterwards St. Naamas gave up his fair soul to God, and St. Amans, heart-broken to see him die before himself, buried him with pomp in his church. His body gave off a sweet odour with which the air and the bystanders were all perfumed: a miraculous sign of the fragrance of the virtues of this great Saint. The body of the holy deacon did not remain separated from that of the man who in his lifetime had been his pastor, his companion and his friend. The remains of St. Amans and St. Naamas were laid in the same church and in the same chapel. It was only in 1670 that Gabriel de Voyer de Paulmy, bishop of Rodez, assisted by his chapter and the priests of his diocese convoked in synod, made the translation of the precious relics of the holy levite with a most magnificent pomp. Today the venerable head of this Saint rests on the high altar of the church of Saint-Amans, beside that of his companion in labours and in glory.

Extracted from the Saints du Rouergue by the abbé Servières.

ST. GUENAEL,10 ABBOT OF LANDÉVENNEC

Guenael was the son of Romelius or Gomelius, a lord of Armorican Cornouaille, and of Laetitia, both distinguished by their piety. They took particular care over their child’s education and strove above all to instil into him the fear of the Lord. Guenael joined to beauty of body the talents of the mind and the charms of gentleness and virtue. Having one day met St. Guénolé [Winwaloe], abbot of the monastery of Landévennec, he asked and obtained leave to follow him to his monastery, where the holy abbot gave him the religious habit and took very particular care to instruct him and form him in the practice of virtue.

The young novice’s fervour only increased from day to day, and in all the practices of religion he surpassed the most perfect and faithful religious of the community. Love of purity suggested to him a singular practice. When the brethren were asleep he would go and plunge into the water during the coldest nights of the year and stay there until he had recited the seven Penitential Psalms. After the death of St. Guénolé, who had chosen him as his successor, he was named abbot; he sought to turn this burden away from himself by pleading his youth, his inexperience and his incapacity; but no one believed him, and in spite of all his resistance he found himself at the head of the community. His deep humility never let him regard this dignity except as a charge obliging him to become the servant of all the others, and from then on he considered himself only as a public victim, always ready to be sacrificed for the good of his brethren.

He exercised his charge for seven years, after which he went, accompanied by eleven of his religious, to Hibernia, where he had the consolation of abolishing the remains of pagan superstitions and reforming several monasteries and hermitages. After some years’ stay in that country he returned to Armorica. Having spent some time in his abbey of Landévennec, where he made himself the example of all by his regularity, his obedience and his humility, he withdrew to another part of Cornouaille, where he found a great number of solitaries with whom he wished to spend the rest of his life. Leaving that district, he went to the country of Vannes, where, as the day approached on which he was to give up his soul to God, he prepared for it by the continual practice of prayer; and having assembled his disciples, he addressed to them a lively and moving exhortation on the exact observance of the Rule and the faithful practice of virtue. At the urgent prayer of his disciples he named his successor before dying; then he gave up his soul to his Creator on 3 November, about the year

The body of St. Guenael was carried to Vannes and buried in the cathedral church, where his tomb and an altar bearing his name are still to be seen. In 966 his relics were taken out of Brittany for fear of the Danes, carried to Paris to the church of Saint-Barthélemy, and then deposited in the castle of Corbeil, where a church was built in his honour. These precious relics were enclosed in a shrine placed above the high altar of the church that bore the Saint’s name; but they were lost during the Revolution, and the church no longer exists. He is represented making a spring gush forth: probably to recall that he put an end to Celtic superstitions by turning the ancient cult of springs towards some Christian practice. He is patron of Landévennec, of Corbeil and of Vannes.

Extracted from the Vies des Saints de Bretagne by Dom Lobineau.

ST. PIRMIN, ABBOT, FOUNDER OF MURBACH AND REGIONARY BISHOP

It is generally believed that Pirmin was of French origin and that he left his parents early to devote himself to preaching and to the functions of the holy ministry. The monk Warmann, who wrote his history about the year 1025, tells us that he had established the centre of his missions at the castle of Meltis: from this some writers have concluded that he was bishop of Metz or of Meaux, which is not likely, for his name appears nowhere in the catalogue of the bishops of those two cities. Modern hagiographers maintain, with more foundation, that this Meltis is none other than the village of Medelsheim, situated in the country of Deux-Ponts [Zweibrücken], in the diocese of Speyer; for it was only two leagues from there that the famous abbey of Hornbach was situated, which St. Pirmin founded about the year 740 and which became one of his most flourishing colonies. It was from Meltis that our Saint set out to undertake his apostolic journeys. About the year 723 a German lord named Syntlaz called him to preach the Christian religion in part of the provinces of the Rhine. Pirmin went first to Rome to receive his mission there. The Pope welcomed him with great kindness and granted him everything he asked. Arrived in Switzerland, Pirmin announced the word of God there with success, and Syntlaz begged him to found a monastery on one of his estates. Pirmin chose an island that the Rhine forms near Constance and there founded the abbey of Reichenau, which became so celebrated for its riches.

Pirmin’s reputation, while it won him the esteem of Charles Martel, excited the jealousy of the dukes of Alemannia [ducs d’Allemagne], who obliged him to leave his abbey and withdraw into Alsace. Supported by the authority and liberality of Charles Martel, Pirmin spread there the benefits of his zeal over the many religious houses of the Rhine provinces. Soon, at the request of the duke of Alsace, he founded the famous abbey of Murbach. He spent the rest of his life visiting various monasteries and restoring discipline in them.

Pirmin fell asleep in the Lord on 3 November of the year 758. His name is read in the Alsatian martyrology of the 9th century published by Lamey. As early as 827 he was given the title of Saint. His relics were kept in the abbey of Hornbach until the time of the wars of religion, when they were transferred to Innsbruck in the Tyrol.

He is usually painted putting to flight a multitude of serpents: when he founded the abbey of Reichenau on an island in the lake of Constance, he drove from the island the vipers or grass-snakes that had multiplied there enormously. The legend even claims that for three days the surrounding water was covered with these reptiles abandoning their old abode. This tale is perhaps the origin, perhaps the consequence, of an invocation of St. Pirmin against unwholesome drinks.11 For the rest, people also commend themselves to this Saint against plague and the effects of dangerous food. Moreover, his dalmatic and his girdle were regarded as a powerful help for easing the pains of women in childbirth. The abbé Hunckler, Histoire des Saints d’Alsace*; Father Cahier,* Caractéristiques des Saints.

Footnotes

  1. The records of the Eastern Churches (Menologies, Menaea, Chronicon Alexandrinum) say that Quartus was one of the seventy-two disciples and that St. Peter made him bishop of Berytus in Phoenicia (today Beirut, a city and port of Syria, in the pashalik of Saida). He came twice to Spain, a first time after the Apostle St. James, and a second time with St. Paul, who left him in that country. Quartus carried on the work of the apostolic ministry in those western regions, and particularly in the places near Salamanca, converting the infidels by his preaching and his miracles. — The abbé Maistre, Histoire des soixante-douze Disciples. ↩

  2. Found alone in her father’s house by a certain King Caradoc, and seeking to repel his brutality, Winifred, the young and beautiful daughter of a lord of Wales, fled to the church where her parents were praying, and was pursued there by the king, who cut off her head on the very threshold of the church. From the very spot where the head of this Martyr of modesty had struck the ground there gushed forth an abundant spring, which is still frequented and even venerated by the people in our day. This spring has given its name to the town of Holywell (Holy, sacred; Well, well or spring, in Flintshire). The spring is covered by a great Gothic porch of three arches. From its source it forms a wide basin, where the sick and infirm of the neighbourhood come to bathe from morning until evening, with a strange confidence in the miraculous virtue of this icy water. — M. de Montalembert, Les Moines d’Occident. ↩

  3. See what we say on this day about St. Pirmin, regionary bishop. ↩

  4. Until the Reformation a public cult was paid to St. William in a church that bears his name, which was formerly a much-frequented place of pilgrimage. St. Acheric was buried in the choir of the church of his monastery; his tomb became more and more celebrated for the miracles worked there, and the faithful flocked there from all sides to implore his protection. The monastery was made a priory of the Order of St. Benedict, dependent on the abbey of Moyenmoutier. At the end of the 13th century the priory church was converted into a parish church, and then the pilgrimages that had taken place to St. Acheric’s tomb ceased. — The abbé Hunckler, Histoire des Saints d’Alsace. ↩

  5. He was buried in the basilica of his abbey, and a great many miracles took place at his tomb. It was through the veneration of the people for the holy abbot that the monastery he had founded lost its ancient name of Alba and received that of Saint-Bomer. Near its site there later rose the village of Saint-Bomer (Eure-et-Loir). The Saint’s body was afterwards translated to Senlis (Oise) and placed in the same shrine with that of St. Fraimbaud. — Dom Piolin, Histoire de l’Église du Mans. ↩

  6. Born about the middle of the 13th century, Simon Ballachi was the son of the count of Santarcangelo, lord of the town of that name. After a rather disorderly youth, he was touched by grace and renounced the world to enter the Order of St. Dominic. He was often seen going through the streets of Rimini, a cross in his hand, to teach the catechism to the children he gathered round him. He also addressed exhortations to grown-up people, and several striking conversions resulted. His cult, which began almost immediately after his death, was approved by Pius VII in 1821. — Dictionnaire hagiographique of the abbé Migne. ↩

  7. Cited by St. Gregory of Tours, Hist., book II, ch. 13. ↩

  8. St. Gregory of Tours, Book of the Glory of the Confessors, ch. 17. ↩

  9. Mgr Cousseau, Discours sur l’Église cathédrale d’Angoulême, 1869. ↩

  10. Alias: Guénaut, Guéneau, Guénau; in Latin, Guinaïlus, Wenialus, Guenailus, Guenalhu. ↩

  11. Father Cahier (Caractéristiques des Saints, page 748) says he found an old print of St. Pirmin with these two lines in use in certain provinces of Germany: Sanctificet nostram sanctus Pirminius escam, Dextera Pirmini benedicat pocula nostra (“May St. Pirmin sanctify our food; may Pirmin’s right hand bless our cups”). ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “3 November,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume XIII (28 October – 30 November), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-13/007-3-november/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.