Library / Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume VI (19 May – 13 June)

Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume VI (19 May – 13 June)

7 June

Martyrologies

Roman Martyrology

At Constantinople, the birth into heaven of Saint Paul, bishop of that city, who, after having been several times driven out by the Arians in hatred of the Catholic faith, and re-established by Pope Saint Julius, was at last exiled by the emperor Constantius, an Arian, to Cucuse, a little town of Cappadocia, where the same Arians had him strangled, which opened to him the entry of the kingdom of heaven. His body was carried to Constantinople with great honour, under the empire of Theodosius. About 350. — In Egypt, Saint Lycarion, martyr, who, after having been torn with blows, scourged with burning rods of iron, and tormented in several other very cruel ways, accomplished at last his martyrdom, struck by the sword. Epoch uncertain. — At Cordova, the holy martyrs Pierre, priest, Vallabonse, deacon, Sabinien, Wistremond, Havence and Jérémie, monks.1 851. — In England, Saint Robert,2 abbot, of the Order of Cîteaux. 1159.

Martyrology of France, Revised and Augmented

At Le Puy, in Velay, Saint Marcellin,3 third bishop of that see and confessor, whose memory is there in great veneration for the signal miracles which he works every day in favour of afflicted persons of all sorts. Epoch uncertain. — At Vannes, in Brittany, Saint Mériadec, bishop, who, having despised the advantages which an illustrious birth could make him hope for, and having made himself a humble religious, merited by his virtues to be raised to the episcopal see of that city, where his miracles and his holiness rendered him still more brilliant than he had been in the cloister. 7th century. — At Maestricht, Saint Candide, bishop, who, having come to this town to honour the relics of Saint Gervase, after having exercised there for some time the episcopal functions, reposed there in peace. 4th century. — In the diocese of Amiens, Saint Vulpuy, former parish priest and patron of Rue, who, having retired into the solitude of Renière-Ecluse, to do penance there, lived and died there in an admirable holiness. His body, having long reposed in the monastery of Forest-Montiers, was at last transported to that of Saint-Sauve, at Montreuil-sur-Mer; a bone of his jaw was given to his church of Rue. About 630. — At Vigaut, in the Cevennes, Saint Paul, Saint Fortunat, Saint Macaire, Saint Primose and Saint Achaze, martyrs in Africa. Epoch uncertain. — At Sens, Saint Godoald or Godescalc, bishop and confessor, who, after a very short pontificate, was buried in the chapel of Saint-Remi, at Saint-Pierre le Vif. Epoch uncertain. — At Moulins, the feast of Saint Gilbert, named yesterday. 1152. — Again at Sens, the feast of Saint Aldric or Audri, archbishop of that city. 836. — Again at Sens, the feast of Saint Agrice, metropolitan of that city.4 487. — At Saint-Flour, Saint Théodechilde, virgin.5 6th century. — At Avignon, Saint Vrirne or Véredème, bishop of that city. 720. — In the valley of Larboust, Saint Aventin, hermit.6 8th century. — Among the Bernardine ladies of Le Tart, Saint Joan of Pourlans, abbess of Le Tart.7 1651. — In France and in Belgium, the venerable Anne of Saint Bartholomew, one of the foundresses of the Carmel of France and of Belgium.8 1626. — At Besançon, Saint Claude, bishop and confessor, of the illustrious family of the princes of Salins, whose death as well as life was glorified by miracles.9 Saint Claude is patron of Prisse, of Clux and of Créot. A celebrated confraternity has long been established in his honour in the church of Our Lady of Autun. About 693.

Martyrologies of the Religious Orders

Martyrology of Vallombrosa. — Saint Romain, abbot, named on the 22nd of May.10 Martyrology

of the Cistercians. — At Neuf-Moutiers, in England, Saint Robert, of the Order of Cîteaux, founder and first abbot of that monastery, a personage of angelic purity, illustrious for numerous miracles, whose soul was seen mounting to heaven in the form of a globe of fire by Saint Goderic, Cistercian anchorite, his confessor. 1159.

Martyrology of the Dominicans. — At Saluées, in Piedmont, the birth into heaven of the Blessed Stephen Baudelle, confessor, of our Order, who shone by the holiness of his life, by his doctrine, by his preaching and by his miracles.

Martyrology of the Hieronymites. — Saint Stanislaus, bishop and martyr, whose feast is marked on the 7th of May, and is celebrated today in our Order.

Additions Made from the Bollandists and Other Hagiographers

At Jerusalem, Saint John, seventh bishop of that city. 116. — At Alexandria in Egypt, Saint Potamienne the Younger, virgin and martyr. Reign of Maximian. — At Heruried, in Germany, Saint Déocare or Cher-à-Dieu, abbot. 2nd century. — At Tongres, Saint Valentine, bishop. 4th century. — At Hromor, in Ireland, Saint Colman, Colmoc or Colme, bishop of that city; it is believed that he was also bishop of Lindisfarne. 599. — Among the Greeks, Saint Antilime, priest, and Saint Stephen, both martyrs; also Saint Sébastienne, wonder-worker. Epoch uncertain. — Again among the Greeks, the Saints Tarase and John, martyrs. Epoch uncertain. — At Lentz, Saint Gothescalc, prince of the western Vandals, and his companions, martyrs.11 1066. — At Asti, in Italy, the Blessed Landulphe, bishop.12 1134. — At Cassia, in Umbria, the Blessed Peace, of the Order of Friars Minor. 1270. — In Spain, Saint Anne Garcias, Discalced Carmelite, directress and foundress of convents.13 1625. — In England, Saint Thomas Maifield, priest of the English seminary of Douai, and martyr. 17th century. — In Africa, the Saints Victure, Evase, Private, Janvière, Donate, Spisine, Quirille, martyrs. Epoch uncertain. — At Caesarea, in Cappadocia, Saint Lucien, martyr, mentioned, as well as the preceding, in the martyrology of Saint Jerome. Epoch uncertain.

Saint Paul, Patriarch of Constantinople, Martyr

350. — Pope: Saint Julius I. — Emperor: Constantius II.

Vir justus exilium non timet, sed exilium ibi esse putat, ubi virtuti non sit locus.

The just man does not fear exile, and he calls a land of exile only that where there is no place for virtue. Cicero, Orat. 38, Pro Milone.

If the apostle Saint Paul could glory with justice in having been scourged three times for the confession of the name of Jesus Christ, the Paul of whom we speak here may also glory in having suffered calumny, persecutions and exile for the defence of the divinity and of the consubstantiality of the same Jesus Christ with His Father. He was born at Thessalonica, an ancient city of Macedonia, and passed his youth with honour and in an irreproachable manner; for the Arians, in spite of all their efforts, could never convict him of any disorder that might tarnish his reputation, as they wished. He entered the clergy of Constantinople and was ordained priest by the bishop of that city, Alexander, who designated him, dying, for his successor (340). There was the less difficulty in deciding on this election because Paul was very skilful in the art of handling speech, and because to great zeal he joined a profound knowledge, which made him the terror of the Arians. These heretics, by dint of calumnies, had once already caused him to be exiled. Macedonius, who aspired to the see of Constantinople, saw in Paul a competitor who must be supplanted. He attacked him by false accusations, decrying his morals, which had always been so pure; but his lies having had no success, he was obliged to desist from his criminal enterprise: he even made a semblance of repentance appear, and played his part as hypocrite so well that a short time after Paul raised him to the priesthood. However, Eusebius, one of the principal chiefs of the Arians, who, against the disposition of the Canons, had been transferred from the see of Berytus to that of Nicomedia, resolved to have himself raised again to that of Constantinople. He renewed against Paul the accusations of Macedonius, had him deposed in a council composed of Arian bishops or courtiers of the emperor Constantius, favourer of Arianism, and obtained to be placed on the see of the new Rome in 340.

Paul, seeing himself useless to his flock, because of the credit of the Arians, whom the emperor Constantius protected, retired into the West, where Constans reigned. He was received with great marks of respect both by the prince and by Saint Maximin of Trèves. Having sojourned some time in this city, he betook himself to Rome, where he found Saint Athanasius. There he assisted at the council which Pope Julius held in 341. The Fathers of this council assembled in the church where Viton was accustomed to instruct the people and of which, consequently, he was the priest.14

In the synod of which we have just spoken it was decided that Saint Athanasius, Saint Paul and Marcellus of Ancyra should be re-established in their respective sees. Pope Julius, by virtue of the authority which he had in the Church, sent them back with a circular letter addressed to the Eastern bishops,15 which has been preserved to us by Saint Athanasius.16 Julius disapproved the conduct of the Arians, above all in that they had dared to judge the bishops of the principal sees which the Apostles had governed, without having written to him beforehand, as was ordinarily practised;17 and he ordered the re-establishment of the three prelates.

Saint Paul, having returned to Constantinople, could not recover his see until after the death of Eusebius, which happened in 342. As much as his re-establishment was agreeable to the Catholics, so much did it displease the Arians. Wherefore the latter, who had at their head Theognis of Nicaea and Theodore of Heraclea, chose Macedonius for themselves as bishop. This step was followed by a violent sedition. The whole town ran to arms, and several persons lost their lives in it.

Constantius, who was then at Antioch, fell into a fury when he learned this news. He ordered Hermogène, general of his troops, who was going into Thrace, to pass by Constantinople and drive the holy bishop out of it. Hermogène found the town in a strange confusion, and the efforts which he made to execute the commission with which he was charged resulted only in increasing the trouble and in making him lose his life. This outrage, done to the emperor in the person of one of his officers, engaged him to come himself to Constantinople, although it was the middle of winter; but he let himself be moved by the prayers of the senate, which solicited the pardon of the people; nevertheless he avenged himself on Paul by banishing him, although he refused to confirm the election of Macedonius, because he had had a hand in the sedition. It is not known precisely the place where the Saint was exiled; it appears that he retired again to Trèves. We find him again at Constantinople, where, in 344, he had come with letters of recommendation from the emperor of the West. Constantius consented to his re-establishment only because he feared to draw upon himself the arms of his brother.

The situation of Paul was no more tranquil than before; and the Arians, always in credit, continued to raise a thousand crosses against him. He expected some help from the council which was held at Sardica in 347; but things did not for that reason change their face. The Eusebians, having assembled at Philippopolis, pronounced a sentence of excommunication against Saint Paul and Saint Athanasius, Pope Julius and several other bishops who, like so many columns, upheld the Catholic faith. The ill treatments which the orthodox suffered increased still more after the death of Constans, which happened in 350.

Constantius, having no longer anything to fear from his brother, declared himself more openly than ever in favour of the heretics. Animated by their discourses, he sent from Antioch, where he then was, an order to Philip, prefect of the praetorium, to drive Paul from the Church and from the city of Constantinople, and to put Macedonius in his place. The prefect was sold to the party of the Arians; but he dared not use violence, for fear lest the people, full of affection for their pastor, should revolt; he had Paul told therefore secretly to come and find him at one of the baths of the town where he awaited him. This was the place he chose to show him the order of the prince. The Saint submitted without the least resistance, in spite of the irregularity of his condemnation. Meanwhile the people, who suspected some evil design, had gathered at the door of the bath; Philip, to avoid a sedition, made the prelate pass by a door which was on the opposite side, and sent him under a good guard to the palace, which was not far off.

Paul was conducted to Thessalonica, without, however, any place being fixed for his exile. Thus he had at first liberty to dwell where he wished: but his enemies soon accused themselves of too much indulgence; they had him loaded with irons and sent him to Singare, in Mesopotamia; thence he was transported to Emèse, in Syria, then to Cucuse,18 a little town situated in the deserts of Mount Taurus, on the confines of Cappadocia and Armenia, where the air was very unhealthy: there he was shut up in a black dungeon and left in total abandonment. His enemies went so far as to forbid that any food should be given him.

Six days after, irritated that he still lived, they had the barbarity to strangle him; but, to hide their crime, they published that he had died of sickness. His martyrdom happened in 350 or 351.19

For the rest, Philip could not escape the blows of divine vengeance: the same year he was stripped of his dignities as well as of his goods. Become the plaything of all who had known him, he seemed to desire, like Cain, that a homicidal hand should come and deliver him from his remorse; but he had to expiate his crime in the languors of a long exile, far from his country and forgotten by his friends of former times. Divine justice extended even to his son Simplicius, who was, eight years after, condemned to a perpetual exile. Saint Paul living no more, the Arians remained masters of the Church of Constantinople, and they kept it until 379, an epoch at which Saint Gregory of Nazianzus was elected bishop of that city.

The body of the Saint was carried from Cucuse to Ancyra, in Galatia, where it was surrounded with great veneration. Theodosius had it transferred to Constantinople (7 June 381). As it was the day after the close of the council which was held in this capital under his reign, all the Fathers of the illustrious assembly assisted at this solemn translation. The precious remains were deposited in the church which had been built by Macedonius and which, from that time, was no longer known but under the name of Saint-Paul. Thus this famous basilica, of which the enemy of our Saint had made the citadel of the Arian heresy, became, by the effect of the secret designs of Providence, the imperishable trophy of the Martyr of orthodoxy. The relics of the holy bishop of Constantinople were carried to Venice in 1226, and they are venerated there in the church of Saint Lawrence, which belonged to a monastery of Benedictine nuns.20

He may be represented having at his neck a cord or band, to recall that he was strangled with his pallium in a chapel where he was celebrating the holy mysteries.

We have drawn this Life from Godescard, Brussels edition, 1854, and have completed it from the Acta Sanctorum, t. ii of June. — All the Latin martyrologies make honourable mention of Saint Paul the Patriarch, as also the menology of the Greeks, on the 6th of September. His Life has been written by Metaphrastes, who gathered it from ancient monuments, by Lipomanus and by Surius. Saint Anastasius, his contemporary, Socrates, Sozomen and Theodoret describe rather particularly all his actions. Several authors speak yet very honourably of him, according to the report of Baronius, as also the latter, both in his Ecclesiastical Annals and in his Annotations on the Roman Martyrology.

Saint Vulphy, Patron of Rue, in the Diocese of Amiens

643. — Pope: Theodore. — King of France: Clovis II.

Secunda post naufragium tabula pœnitentia est.

After shipwreck, penance is the plank of safety. St. Jerome, bk. i on Isaias.

Saint Vulphy was born at Rue, in Ponthieu, of parents of middling condition, toward the end of the sixth century. His education was altogether holy, and his morals answering to the care of his parents and of his masters, he soon made appear so much wisdom and piety that he was judged worthy of the clerical state and of the minor orders. But he did not persevere in his design and married an accomplished young person; he had by her three daughters whom he brought up in the fear of God, in contempt of the world and of all its vanities, in an exact observance of the commandments of God and of the Church, and of the evangelical precepts.

His house was so well regulated that it appeared rather a temple or a paradise than a profane or secular house. He was himself a model of chastity, of sobriety, of modesty, of humility, of gentleness, of charity toward the poor, of patience in adversities and of devotion toward God. At last the whole town of Rue was so edified by his conduct and his virtue that it asked for him as pastor. Saint Riquier then exercised the apostolic functions in Ponthieu, and it was to him that the Christians of Rue addressed themselves. He examined their petition carefully; and, having recognised that Vulphy had in marriage all the priestly virtues, he decided him to quit that state in order to labour for the salvation of souls in the pastoral functions. The Saint obtained the consent of his wife; and binding himself by vow to a perpetual continence, which has always been attached to the sacred orders, he was ordained priest and began to rule the church which divine Providence had entrusted to him.

He did so with a marvellous success, and surpassed even the hopes of the people of Rue. But, O weakness of our nature! O inconstancy of our heart! O misery of our mortal condition! Vulphy, forgetting the holiness of his ministry, had carnal commerce with his wife, whom he ought no longer to regard but as his sister. This fall became known: it surprised, it scandalised everyone. But God, who is rich in mercy, did not leave Vulphy long in this shameful state. He opened his eyes, he recognised his fault, he conceived a true regret of it: knowing that the Canons forbade the sacrilegious priest to approach the holy altars any more, he condemned himself to this chastisement before his superiors imposed it on him. He quitted therefore his cure; and, after having provided for the subsistence of his wife and his daughters, he undertook as a penance the journey to the Holy Land, with no other company than that of his guardian angel, and with no other provision than a great confidence in the care of divine Providence. He watered all his road with his tears, and he made fewer steps than he sent sobs and groans toward heaven. When he had arrived in Palestine he visited the Holy Places with a marvellous humility and compunction. He was not content to wash with his tears the spots which Our Lord has stained with His blood; he wished that it should cost him blood also by the rigour of the scourges with which he chastised his body; at last his fervour was so great that God, to testify to him that He had pardoned his crime, gave him the grace of miracles, of which he made use for the cure of several maladies.

He would greatly have wished to pass the rest of his days at the foot of Calvary; but the Holy Ghost, who had led him into Palestine, inspired him to return to France to do penance in the same place where he had sinned, and to edify by his austerity and his heroic virtues those whom he had scandalised by his bad example. He came back therefore to Ponthieu, and, having addressed himself to Saint Riquier, his former director, he begged him to permit him to live in solitude in a desert depending on his abbey of Centule, which has since been called Regnière-Ecluse. Having obtained this permission, he built a cell in this desert: he shut himself up in it to pass the rest of his days in tears, in the contemplation of the mysteries of our religion and in the praises of the sovereign Author of all things. His austerities were so prodigious that it is surprising a human body could bear them. His fasts and his vigils were continual, and one could almost say that he did not eat, that he did not drink and that he did not sleep.

He afflicted himself above all by a great thirst; however ardent it was, he could relieve it only by going to seek water at a fountain half a league distant from his cell; but all those steps were counted, and God made it appear that He held them agreeable, for the path by which he went to this fountain, although no one passed there, remained very long without any grass or thistle growing on it, and without even the grains which fell on it germinating and taking root. Thus one saw in Saint Vulphy the truth of what Saint Paul says: “That all things work together unto good to those who are called to holiness by the will of God”; Saint Augustine excepts not even sins, because the predestined draw from them matter of humility, of penance, of shame at themselves and of greater fervour.

Meanwhile the demon did not leave our Saint in peace; he made, on the contrary, all his efforts to inspire him with a disgust of solitude and to make him abandon this austere life which he had embraced. He excited in his mind a thousand dangerous images to alter the purity of his soul and tear from him either a consent, or a connivance, or a cowardice in repelling these attacks and getting rid of these thoughts. He put before his eyes, now the pleasures of which he could enjoy in the world, now the need that his daughters had of his presence and of his help, now the difficulty of persevering long in so great a rigour, now the little hope he ought to have of the pardon of his fault; in a word, his combats were so violent and so importunate that he had need of great courage to repel them and to come out of them victorious; but the Saint, armed with the sign of the cross, with assiduous prayer and with a holy cruelty against himself, dissipated all this war, and became so formidable to his adversary that the latter dared no more attack him. On the other hand, the inhabitants of Rue, who had formerly been his children, came in crowds to visit him to have part in his instructions; they were the more efficacious because he drew them by prayer from the source of all lights, from the spirit of wisdom which God gives to all who ask Him. They obtained also often from his charity the cure of their maladies, consolation in their evils and a thousand other good offices which this great servant of God could not refuse them. The English also wished to have part in the effects of his benevolence, and there were some who crossed the sea and came into France, to have the happiness of conversing with him and of profiting by the abundance of his blessings. At last, after having been long purified in the furnace of divine love, he found himself beautiful enough and brilliant enough to be placed in the abode of the pleasures of the Spouse, that is to say in heaven, whither his soul was transported on the 7th of June, a year or two before Saint Riquier, about 643. He is patron of Ponthieu and especially of the church of Rue.

Cult and Relics of Saint Vulphy

His body was buried in the place which he had so long bathed with his tears and sanctified by his penance. He worked many miracles there; but afterwards, that of Saint Riquier having been transported from Forest-Montiers to the church of the abbey of Centule, which since bore his name, this same body of Saint Vulphy was transferred to Forest-Montiers, and remained there until the end of the ninth century: it was then carried to Montreuil-sur-Mer, to save it from the hands of the Barbarians who had thrown themselves into France. It was still, before ’93, in this town, in the abbey of Saint-Sauve, which Father Giry calls a sanctuary, on account of the great number of holy bodies which reposed there; but, in the year 1635, on the 20th of April, it was taken out of its ancient shrine and placed in a new one, covered with plates of silver very well wrought, and there was found an old silver label on which were these words: Hic continetur corpus sancti Vulphagii confessoris; that is to say, here is enclosed the body of Saint Vulphy. On the 28th of September 1635 there was taken from the shrine of the Saint: his lower jaw for the church of Rue,21 and two fragments of tibia for the cathedral. The shrine of the church of Saint-Sauve passed through the revolutionary crucible: the parish church possesses no more than some vertebrae of the Saint. One of his relics is still preserved today at Le Crotoy.

The church of Saint-Vulphy, which dated in part from the twelfth century, was demolished in 1826 and replaced by a more vast construction, without any monumental character. Happily that chapel of the Holy Ghost, mutilated by time and the Revolution, has been respected. M. the dean Degove and his predecessor, M. Godefroy, have displayed all their zeal to raise this delightful monument from its ruins, with the help of aid furnished by the town, the general council and the government. The works of consolidation and repair began in 1840 and have continued since, under the enlightened direction of M. Dusevel, inspector of historical monuments. The treasury, the windows, the pyramidal canopies, the sculptures of the vault have been restored; a new altar, executed by MM. Duthoit, was consecrated in 1854; some new statues, due to the same artists (the Virgin, Saint Vulfran, Saint Vulphy), have taken place beside the empty niches which claim so many others. This whole ensemble of works does the greatest honour to those who took part in it, and notably to MM. Vast, Ramée, Verdier, Cheussey, Herbault and A. and L. Duthoit.

We have extracted this life from a very ancient manuscript, religiously preserved in the parish church of Rue; the Bollandists, tome ii of June, served us to complete it; the Abbé Corblet, hagiographer of Amiens, furnished us also some information on the cult and the relics of the Saint.

Here is the abridged history of the crucifix of Rue. Saint Helena, mother of the great Constantine, first Christian emperor, had excavations made, by order of her son, in different places of Jerusalem, about the year 327. Having learned, by the tradition of the country, that the house of Nicodemus, an ancient and secret disciple of Jesus Christ, had formerly been built near the gate Golgotha, she had a dig made there, in which were found three images of Our Lord Jesus Christ crucified. The place of this discovery and the skill of the chisel of the workman, who had carved them perfectly alike, made the Christians who accompanied this pious queen, and those who dwelt in the ruins of Jerusalem, believe that heaven had destined these three images to serve as mute preachers of the great mystery of our Redemption. They were all three preserved in the house of a Christian named Gregory, a Syrian by nation, until the time when the Christians of the West found the road open to go freely into the Holy Land. Among so many pilgrims who visited the Holy Places of Jerusalem, a citizen of the town of Lucca, in Tuscany, named Stephen, made this journey at the time when the French were taking the cross with the other Catholic princes, under the reign of Philip I (1060–1108), at the solicitation of Pope Urban II. This devout pilgrim took his lodging in the house of Gregory, guardian of these three images, and contracted with his host a friendship so sincere and so close that the latter made him the narrative of this history. Stephen begged him with insistence and for the love of God to give him one of these three images, in order to enrich his country with this precious treasure. Gregory would not part with a portion of his treasure until he had consulted the other Christians of the country: these decided unanimously, and as if by a divine inspiration, that these three images should be exposed on the sea in three different boats, without sails, without rudder and without pilot, in order to recognise the will of God. This resolution was no sooner taken and executed than the three barques sailed of themselves into the open sea and took their course toward the West: the first landed happily near the town of Lucca; the second passed on the coasts of Normandy, to a borough called Dives, and known under the name of Saint-Sauveur de Dives, where it was surrounded with a great veneration until the fury and impiety of the Calvinists reduced it to ashes; but its first memory has always been preserved there. The third image came and stranded on the strand of the town of Rue, where it was perceived by a private person who happened by chance to be in that quarter on a first Sunday of the month of August, in the year of grace 1101. He re-entered the town announcing this news with all its circumstances. The inhabitants went out with the clergy to see this adorable sign of the Redemption. This sacred image was honourably deposited in the parish church now known under the title of Saint-Vulphy, in which a magnificent chapel was built under the most august name of the Holy Ghost, to serve as a depository for this precious image. As soon as this marvel had spread in the country, the mayors, the aldermen and the burgesses of Abbeville, jealous that the town of Rue should possess this treasure, presented their petition to the parliament of Paris, representing to it that this so venerable image would be much more revered in their town, which, in its quality of capital of Ponthieu, was much larger and more populous than the little town of Rue. Their petition was heard, and the burgesses of Abbeville came in good order and force in hand to carry off this image; which they did with great noise and amid joyful concerts, while the burgesses of Rue, desolated to see themselves deprived of so inestimable a treasure, their consolation and the honour of their town, struck heaven with clamours which resounded in all the surroundings, imploring the Holy of Holies in this deplorable fatality. The Abbevillois, triumphant in their conquest, were returning with joy; but they were scarcely out of the town when the four horses which drew the cart remained immovable, without all the strength and industry of men being able to make them advance a step. It was soon recognised that the finger of God was working this miracle. The horses were unharnessed, except one, which turned round at once, and which, without anyone meddling, led this image promptly back to the foot of the parish church, and it was put back in the place from which it had been taken. This fact was recognised and attested by John Bertrandi, cardinal, legate in France, in his bull of 1323, deposited in the “literal treasury” of the said church, and this miraculous history is cut in mosaic and in relief on the frontispiece of the chapel, in perpetuam rei memoriam.

The pilgrims were attracted from all parts by the multitude of miracles which God worked in this holy chapel. There have been seen even to come some from foreign kingdoms, among others Isabella of Portugal, who made her pilgrimage in the month of July 1440. The sovereign Pontiffs, namely Alexander and Urban III, Clement and Nicholas V, Innocent XII, have favoured this holy place with an infinity of privileges amply described in a bull of the same Pope Innocent VII, dated the 15th of February 1485. And our most Christian kings, who yielded to no one in piety and in devotion, have not omitted this pilgrimage in their necessities and their personal maladies. It is to the protection of God and in favour of our miraculous image that the town has been several times preserved from its destruction. There is no help nor grace that the Lord does not grant to those who implore Him at the feet of this crucifix. His goodness manifests itself in favour of all those who, by devotion and with piety, visit this holy place. The paralytics receive there their cure, the afflicted their consolation, the feeble of mind recover their good sense, barren women have obtained there their fecundity. There is no sort of maladies of which the persons may be attacked who, with faith and piety, come to offer to God their hearts and their prayers at the feet of this holy image, and who do not find occasion to bless the Lord for having procured them motives of consolation, both spiritual and corporal. These prodigies appear on all creatures, even on the most impetuous elements. All the seaports preserve faithful testimonies of them.

The magnificent chapel of the Holy Ghost contains no more than remains of the miraculous wooden crucifix of which you now know the history. The calf of the legs and some pieces torn from the hands of the revolutionaries in ’93 are in a great gilt shrine above a new altar, very beautiful and very rich. The right hand, long exposed behind the altar to the veneration of the faithful, was placed, in the presence of the whole town, in a more suitable reliquary on the 11th of June 1859. The pilgrimage has, I believe, never been interrupted since it became possible to replace the remains of the Crucifix in the chapel, even when divine service was not possible. Today that the chapel is on the way to good restoration and that the interior has already received its principal ornaments, the number of pilgrims increases each year. It is above all on the Sunday and Monday of Pentecost that the crowd is immense.

Information received from M. the dean-curé of Rue. — 1863.

Saint Mériadec, Bishop of Vannes

7th century.

Mériadec (Mereadocus) was born at the beginning of the seventh century; he came of the royal race of Conan-Mériadec, the first who bore the crown of Brittany. From childhood he had a gravity of conduct and bearing which made one foresee what his holiness would one day be. His heart was animated by a great charity toward his neighbour, and the evils of others caused him more grief than his own.

Saint Hingueten, otherwise called Guenganton, bishop of Vannes, aggregated him to his clergy in spite of his resistance. The priestly character added still more to his humility, to his love of poverty and to the austerity of his life. As he enjoyed great revenues, either patrimonial or beneficial, he distributed the latter to indigent clerics, and the former to the poor. The renown which his holiness drew on him made him afraid; he feared the attraction of vain glory; wherefore he renounced at once his goods and the world, and retired into a solitude near Pontivy. It was there that he sacrificed to God every day, by austerities, the living victim of his body. Very poorly clad, he wore constantly a hair-shirt applied to his flesh; he had a second hair-shirt for all bed. He interrupted his continual fast only to take a little bread, water and vegetables. His contemplation and his prayer did not cease. He had the gift of miracles, and he gave sight to the blind, hearing to the deaf and speech to the dumb. After the death of Hinguelen, Mériadec was elected with one voice by the people and clergy to succeed him. But an obstacle was found in his humility. He had to be led by force to Vannes, where, yielding to the tears of the population, he let himself at last be consecrated. The episcopal dignity changed nothing in his habits of austerity and penance. The fire of his charity only became more ardent, and he was the nursing father of the poor, of orphans and of all the afflicted. He was none the less attentive to fulfil all the duties of his charge. But too soon exhausted by continual labour, he went out of this world fortified with the bread of life, pronouncing these words: “Lord, into thy hands I commend my spirit.” He was buried in the cathedral, and many miracles were wrought at his tomb.

There are several places in Brittany dedicated to Saint Mériadec, among others the chapel of the château of Pontivy, and an ancient chapel called Traoun-Mériadec, that is to say the Valley of Mériadec, in the parish of Plougasnou, in the former diocese of Tréguier, in the place where is now the chapel of Saint-Jean du Doigt. Another chapel of the same Saint is found in the parish of Stival, near Pontivy. This chapel is a place of pilgrimage rather frequented. The head of the holy bishop is preserved there, and there is shown a bell of yellow copper, very ancient, of conical form, which is said to have belonged to Saint Mériadec; it is rung over the head of those who are afflicted with deafness. Finally there is yet a third chapel dedicated in his honour, and almost as frequented as that of Stival, in the parish of Plumergat.

Proper of Vannes.

Saint Aldrig, or Audri, Archbishop of Sens

836.

In the year 775 of the Incarnation of Our Lord, under the reign of Charlemagne, the blessed Aldric owed his birth to palatine princes on the territory of the Gâtinais. From his tenderest infancy he gave one to suppose what a celebrated athlete he would become later. He macerated his body by frequent fasts and weakened his limbs by a premature abstinence, thus setting off by his piety the lustre of his condition.

His parents wished to have him instructed in the liberal arts: he made great progress in them, applying himself above all to make a rich provision of spiritual science. He found no greater pleasure than that of conversing with the cenobites, and of sharing their austerities, their nightly vigils and all their holy practices; finally, in order that his exterior might answer more to his interior, he resolved to take the monastic habit. His parents then presented him to the monastery of Saint Mary, where he received the insignia of profession under the abbot Alcuin. At his death, Singuife, his successor, struck by the virtues and the knowledge of the young adolescent, devoted all his care to perfecting his religious education. Soon Aldric became the model of the whole community.

His reputation reached the ears of Jérémie, then archbishop of Sens. He summoned him to him, and seeing that renown exaggerated nothing of his virtues, he promoted him to the diaconate, and two years after, to the priesthood. Aldric showed a zeal ever increasing for the works of God. The report of his holiness drew the attention of King Louis the Debonair, who made use of his eloquence to thunder against the unbelievers who were then combating the Christian faith. Aldric succeeded in it perfectly, and the king, to testify to him his gratitude, named him commandant of his palace. There, making himself the advocate of wards, the defender of widows, the counsellor of the unfortunate, he acquired the favour of everyone. Envy wished to dethrone him; he was calumniated and persecuted, but his invincible patience triumphed over his implacable enemies: could he be crushed by their arms, he who was furnished with heavenly protection?

In the meantime Adalbert succeeded Singuife; but he died in the fourth year of his administration. Aldric was then elected by a unanimous voice to succeed him. In his pious humility he refused at first, but, overcome by the reiterated entreaties of the brothers, he consented at last with affability to their request. When he had taken in hand the reins of government, this so eminent abbot saw his good reputation grow from day to day, and, although he led a solitary and hidden life, the light could not remain long under the bushel: the occasion soon presented itself for it to shine with a more lively brightness.

Jérémie had just died; the archiepiscopal throne of Sens was vacant. The choice of the assembly charged to elect him a successor fell on the abbot of Saint Mary’s. The Saint, learning that the repose of his contemplative life was going to be troubled by the administration of episcopal affairs, pretended that he was incapable of bearing so heavy a charge, and unworthy of the honour of so eminent a function; but he had to yield to the importunate entreaties of the clergy and the people, and he was enthroned amid the applause of the multitude. One understands without difficulty the zeal which Aldric put into the accomplishment of his new duties as pastor; thus the population, which venerated the memory of Jérémie, was soon consoled for the loss of this illustrious prelate, thinking of the inestimable treasure which it had received in exchange. Profoundly humble, God had granted him the gift of winning others to humility. One day when he was passing before a personage of high rank, he perceived in his exterior evident signs of insolence. In effect, his gait was proud, his gesture haughty, his head high, his air wicked, his look fierce, his talk threatening. Having made him approach, he hastened to ask him who he was: “The governor of the town,” answered the other with pomp. And the prelate: “If thou art the governor of others, why dost thou not think of governing thyself? Being ashes and dust, why dost thou abandon thyself to thoughts of an immoderate pride?” Mingling gentleness with the reproach, and pouring out, like the Samaritan, the wine and oil on the wounds of the half-dead man, the holy prelate so touched by charity the heart of the sick man that the latter, following the inspiration of divine grace, asked to become a monk; which was granted him.

Meanwhile Aldric bent under the weight of years. After having obtained from God by his prayers a successor worthy of him, he renounced the cares of the archiepiscopal charge, and shut himself up once more in the solitude of the cloister. It was there that he died in the sixty-first year of his age (836), after having predicted to his disciples the day of his decease. He had chosen for the place of his burial the convent of Ferrières, where he was buried with pomp near the chapel of Saint Andrew, in a stone tomb which he had had built for himself in his lifetime. It is there that the Lord worked a great number of marvels and miracles, to show, no less after the death of the Saint than during his life, the eminence of the virtues of His servant. His relics were burnt in 1569 by the Huguenots; there remained only some fragments, which were preserved before the Revolution in the abbey of Ferrières. The feast of Saint Aldric is marked on the 10th of October; but the Church of Sens celebrates it on the 6th of June, the day of this holy prelate’s consecration.

A religious of Ferrières wrote his life at the beginning of the eleventh century; Mabillon published it with remarks, and Papebroch gave it again with notes in the Acta Sanctorum, at the 6th of June.

We have of Saint Aldric: Letter to Frothaire, bishop of Toul, in Duchesne, Mabillon and Labbe. This piece, signed by twenty-six prelates, is without date; it is addressed to all the bishops of the empire of Lothaire, which proves that it is of the year 833, the epoch of the deposition of Louis the Debonair. A manuscript is also attributed to him, entitled: De excommunicatione culparum. Taken from the Annales hagiologiques de la France, by M. Ch. Barthélemy, t. ix, Versailles 1868, and from the France pontificale, by M. H. Fisquet.

Saint Gilbert, First Abbot of Neuffonts or Neuffont-Aînés, in Auvergne

1152.

Gilbert, of a noble family of Auvergne, took the cross to go, with Louis the Young, to fight in the East against the enemies of the Christian name. He set out furnished with the blessing of the bishop of Clermont, confiding to the care of his holy and chaste spouse Pétronille their only daughter, named Poncia. He ordered most insistently that, during his absence, there should be given each day to the poor the food that he would consume if he were present. Arrived in Palestine with his companions in arms, he showed as much Christian modesty as bravery. On the field of battle he was a soldier of invincible courage; in the tent he was a religious. He was as much loved by his friends as feared by his enemies.

The disasters which the Christians experienced caused him a lively grief, which, by altering his health, obliged him to return to France. Returned to his family, he concerted with his wife to lead both of them in future a life still holier and purer. They believed that voluntary poverty was the richest treasure of this world. Wherefore they sold a part of their goods to relieve the poor and employed the rest in the foundation of two monasteries of the Order of Prémontré, one for women, the other for men. Poncia approved this resolution of her parents. The monastery of girls situated at Aubeterre was directed first by Pétronille, afterwards by Poncia, equal to her mother in holiness. As for Gilbert, he retired into the solitude of Neulfonts,22 and he showed himself as valiant a monk as he had been a brave soldier. There, his renown of great holiness having attracted many men, he laid the foundations of the monastery which he had long meditated building. He had at first had the idea of choosing another site, more healthy than Neulfonts; but a warning from heaven brought him back to this place. When the construction of the buildings was almost finished he betook himself to the church of Lieu-Dieu, in the diocese of Sens, to take the habit of Prémontré there. He brought back to Neulfonts canons of this church. These forced him to be their abbot. It was in the exercise of this function that, exhausted by fasts, vigils and prayers, he flew away to the Lord. His body was first deposited in the cemetery of the poor of the hospice, then transferred into the church of the monastery, which has since taken his name, and where devotion attracted a great concourse of people, on account of the miracles which were wrought at his tomb. There was a portion of his relics in the college of the Premonstratensians at Paris.

Proper of Moulins and of Clermont.

Footnotes

  1. They were victims of the bloody persecution which the king of the Saracens, Abdérame, excited against the Christians at Cordova, which was the seat of his kingdom in Spain; Saint Eulogius, an eye-witness, has given us a historical account of their martyrdom. ↩

  2. Saint Robert was born at York. After having exercised for some time the pastoral ministry in a parish of his diocese, he listened to an interior voice which solicited him and retired among the Benedictines of Our Lady of York. Later the celebrated abbey of Fountains, where the rule was observed in all its primitive rigour, owed its foundation to him. Saint Bernard himself affiliated this monastery to the Order of Cîteaux. Saint Robert became afterwards abbot of a monastery which Ranulphe of Merley, baron of Morpeth, had built on his lands. The life of Saint Robert was altogether angelic: he passed his Lents with a little bread and water and consecrated entire days and a great part of his nights to conversations with God. He died on the 7th of June 1159. He had been bound in friendship with Saint Bernard and had during his life wrought several miracles. ↩

  3. Marcellin was very faithful, from his tenderest infancy, in observing the divine commandments, and he shone thus with the lustre of all the virtues, in particular of an unspotted chastity. When he arrived at the dignity of bishop, the diocese of Velay was still in great part engaged in the errors of paganism; he completed the conquest of this region to Jesus Christ. It formed no longer but a single family, of which he was the father and the model, and the church of Velay shone under his government with a great lustre of piety and holiness. At last the holy pastor, laden with all the gifts of grace, illustrious by his miracles and full of days, went away into the dwellings of the eternal kingdom.

    Saint Marcellin was first buried in the ancient episcopal city, now named Saint-Paulien; but, under the reign of Charles the Bald, Norbert, bishop of Le Puy, transferred his relics to Monistrol, near the Loire. In 1309 Bernard, bishop of the same see, founded a college of thirteen canons to sing without ceasing the praises of God in the presence of the holy relics. — Proper of Le Puy. ↩

  4. Agrice is one of the metropolitans whom, for want of a bishop, Sidonius Apollinaris, bishop of Clermont, invited, about 472, to the election of Saint Simplice, bishop of Bourges. A letter of the learned prelate teaches us that Agrice of Sens was one of the most illustrious ecclesiastics of his century. After having governed his church for thirty-two years, he fell asleep in the Lord on the 13th of June 437, and was buried beside his predecessors, at Saint-Gervais, whence he was taken and put at Saint-Pierre le Vif, in 876. His memory was formerly celebrated at Sens on the 13th of June. See that day. ↩

  5. Daughter of Clovis and of Clotilde. This virgin had a great devotion to Saint Peter, the prince of the Apostles. She raised in his honour a monastery at Mauriac (Cantal), and enriched considerably the church of Saint-Pierre of Sens which her mother had had built. She died an octogenarian. Auvergne, and principally the town of Mauriac, has always held her in great veneration. — Proper of Saint-Flour. ↩

  6. See the 13th of June. ↩

  7. Joan of Courcelles of Pourlans was born at the château of Pourlans on the 2nd of April 1691. She embraced the religious life among the ladies of Le Tart, an abbey of Bernardines founded in 1131, and was chosen, while still young, abbess of this monastery. As this house was distant from the town, exposed to pillage, to the insults of soldiers and almost ruined by the wars, Joan of Courcelles obtained that it should be transferred to Dijon, which was executed on the 24th of May 1623.

    She introduced at once the reform into this abbey, and was aided in this pious enterprise by Sebastian Zamet, bishop of Langres. Although she was abbess in perpetual title, she resigned this dignity, in order that it might henceforth be elective and triennial. Pope Urban VIII and King Louis XIII approved this reform, which was sustained with edification until the suppression of the monasteries. After having been honoured several times with the suffrages of her sisters, Joan of Pourlans died in the odour of sanctity on the 16th of May 1651. Her body was transferred, in 1708, into the new church of the abbey, and the following inscription was placed on her tomb:

    “Here lies a noble lady, Lady Joan of Courcelles of Pourlans, who came into the world for the salvation of many, and for the edification of all those who knew her, the 2nd of April 1591.” ↩

  8. See her life in the volume consecrated to the Venerables. ↩

  9. See the preceding day. ↩

  10. See that day. ↩

  11. Adam of Bremen says, speaking of him, that he was the most powerful of all the princes who had sovereignty among the Slavs; but he surpassed his predecessors in prudence and in courage; he surpassed them still more, after his conversion, in piety and in zeal for the glory of God. He filled his States with a great number of churches, and caused to come there missionaries who carried the torch of the faith among the greater part of the idolatrous peoples who were subject to his domination, such as the Wagires, the Obotrides, the Polabinges, the Linoges, the Warnabes, the Chissines and the Circipanes, who inhabited the northern coast of Germany from the Elbe to Mecklenburg; he founded also monasteries at Aldinbourg, at Lübeck, at Magdeburg, etc. He honoured as his father the archbishop of Hamburg, and often he went to make his devotions in the metropolitan church of that city. ↩

  12. Bones of the Saint are preserved at Saint-Paul of Abbeville. ↩

  13. This Saint was born in Spain, half a league from the town of Ubalde, in 1549. We have from her her autobiography, Instructions for the religious women of her Order, and Canticles in honour of the holy Cross. She died at the age of seventy-seven years, full of days and of virtues. ↩

  14. This is that Viton who, with Vincent and Osius, had been legate of Saint Sylvester at the council of Nicaea. ↩

  15. Et quoniam propter sedis dignitatem omnium cura ad ipsum spectabat, suam cuique Ecclesiam restituit. Sozom., l. iii, c. 8. Cum Julio Romanæ urbis episcopo causam suam exposuissent, ille, quæ est Romanæ Ecclesiæ prærogativa, liberioribus litteris eos communitos in Orientem remisit, singulis suam restituens. Socrate, l. ii, c. 15. ↩

  16. Ap. S. Athanase, Apol. contra Arianos, p. 141. ↩

  17. An ignoratis hanc esse consuetudinem, ut primum nobis scribatur, et hinc quod justum est decernatur? Quæ accepimus a beato Petro Apostolo, ea vobis significo; non scripturus tamen, quod nota apud omnes ea existimem, nisi quæ gesta sunt nos conturbassent. Julius ap. Athanas., p. 153. ↩

  18. Today Cocan. This town became famous by the exile of Saint John Chrysostom, one of the most celebrated successors of our Saint. ↩

  19. Saint Athanasius learned all the circumstances which we have just reported from an Arian officer, named Philagrius, who was on the spot when Saint Paul consummated his sacrifice. ↩

  20. See Father Baert, p. 24. This made various ill-informed persons believe, long afterwards, that the body of the apostle Saint Paul reposed in this place. The Greeks sent to France, about the year 1266, the head of Saint Paul, martyr, which they wished to pass off for that of Saint Paul the apostle. The signal present was offered to the queen of France: surprised, she wrote of it to Pope Clement IV, who answered that the body of the Apostle of the Gentiles had never reposed anywhere but at Rome. ↩

  21. Rue is a town situated in Ponthieu, near the sea, between Abbeville and Montreuil, celebrated for a miraculous crucifix and for a sanctuary where numerous pilgrims come to honour the Holy Ghost. This town was founded by the first count of Ponthieu, who founded also Waben and Abbeville. He dedicated these three towns to the Holy Trinity: Waben, to God the Father; Abbeville, to the Son; Rue, to the Holy Ghost, who has not ceased to be there particularly honoured. ↩

  22. Locus novem Fontium, on the river Andelot, one league from Saint-Pourçain. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Mgr Paul Guérin, “7 June,” in Les Petits Bollandistes: Lives of the Saints, Volume VI (19 May – 13 June), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/guerin-petits-bollandistes-06/020-7-june/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.