Supplement of Volume V
Saint Philip and Saint James When we wrote, in 1872, the lives of Saint Philip and Saint James the Less, apostles, we could not, to treat the question of the relics, make use of anything but the documents furnished by the Bollandists and all the ancient hagiographers. Now, there took place, on 15 January 1873, a precious discovery of which we are happy today to be able to speak to our readers: we mean the finding of the bodies of the two Apostles.
Let us extract some lines of the decree published on this occasion by His Eminence Cardinal Patrizi, dean of the Sacred College, archpriest of the church of the Lateran, vicar general of our Holy Father Pope Pius IX:
“The basilica of the twelve Apostles, founded, it is believed, in the midst of Rome, from the time of Constantine the Great; afterwards taken up again from its foundations and on a vaster plan by Pope Pelagius I, and completed by Pope John III, who consecrated it on the first day of May of the year of the Lord 560 to God and to the honour of his twelve Apostles, but principally to Philip and James the Less, glorified itself in possessing, besides a very great number of notable relics of Saints, the sacred bodies of the aforesaid Apostles, Philip and James the Less, buried under the high altar.
“And in fact, although on account of fires, of damage and of its threatening state of ruin, this basilica had been restored and renovated by several Sovereign Pontiffs, and although lately, in the time of Clement XI and of Benedict XIII who consecrated it, the Friars Minor Conventual of Saint Francis, to whose keeping it had been entrusted by Pope Pius II, rebuilt it from top to bottom with an art, a grandeur and a majesty truly marvellous, the tradition according to which the sacred remains of the apostles Philip and James the Less reposed under the high altar of the said basilica remained always constant, confirmed as it was by the consent of writers, and by an ancient inscription still existing in the portico of the same basilica.
“Now, it has happened in these days, not without a design of divine Providence, that in the restorations which are being made in the basilica by the care and the piety of the same Friars Minor Conventual who decorate it with new paintings and gilding, on the walls as well as on the vault; who make there a pavement all of marble and build there a new sacred hypogeum in order to preserve there with more pomp the relics of the Saints; this sacred treasure of the bodies of the holy apostles Philip and James the Less has been found again.
“In fact, on 15 January of the current year, it was given to us to discover them under the high altar which it was wished to raise and make more splendid, quite beneath the table of the altar, in the interior of the Loculus, lined throughout with magnificent plates of Phrygian marble and of a construction of the 6th century, in which, according to the ancient and received tradition, were deposited the sacred remains of the two Apostles.
“As so great an event required, a long and very minute inspection was afterwards made by the experts in the art of physics, and at the same time they compared the holy relics which were held to be those of Saint James the Less with the sacred head of this same Apostle, which is preserved and venerated in the cathedral church of Ancona; moreover, those who are attached to the commission of sacred archaeology made of it several times in our presence a serious and mature examination; in the presence of the lord cardinals of the holy Roman Church, Anthony-Mary Panebianco, priest of the title of the basilica, and Antonin Deluca, protector of the Order of Friars Minor Conventual; having heard our promoter fiscal, we could not taste a greater enjoyment than in pronouncing and declaring, as for the glory of almighty God and in veneration of his Saints, we pronounce and declare, by virtue of our ordinary authority: ‘That it is established that the bodies recently discovered under the high altar of the basilica of the holy Apostles of Rome are true; and that, according to the constant tradition, it must be held that these bodies are those of the blessed apostles Philip and James the Less, brother of the Lord, and that consequently they must be, as is just, venerated as such by all the faithful.’ ’We will moreover that these precious pledges of the Catholic Church be enclosed in an urn of marble and deposited in the hypogeum recently built directly under the said high altar, for the cult and the ever-growing veneration of the faithful.
“We will further that a copy of this decree on parchment, with the indication of the notary in whose minutes is preserved the official record of recognition of the holy bodies of Philip and James the Less, be placed in the urn of marble.
“Given from our residence, 19 April 1873.
The Cardinal-Vicar, P. Canon Petacci, secretary.”
Saint Gildéric or Joudry, Solitary in the Diocese of Séez (7th century.)
Saint Gildéric was born in Scotland, toward the beginning of the 7th century. Sprung from poor parents, he led early a hard and laborious life, which prepared him for the great austerities which he afterwards practised. In fact, when he had reached mature age, the desire of arriving quickly at evangelical perfection so inflamed his heart that he resolved to abandon the world entirely. He made known this design to a holy person, who counselled him, to render his sacrifice more meritorious, to abandon his country and to pass into France, where he could lead more easily a solitary life unknown to the world. Having therefore bidden adieu for ever to his parents, he embarked on a vessel which was leaving for France, and which set him down on the coasts of Neustria, in the diocese of Coutances.
After having sanctified by his presence several solitudes, he withdrew into a thick forest, which was near the town of Exmes. It was in prayer and the meditation of the eternal truths that he had found the strength necessary to accomplish these great sacrifices. It is prayer that softened for him the frightful austerities which he practised in this deep solitude, under the eyes of God and of the angels. In fact, after having built himself a little cell with branches of trees, he so reduced his flesh under the obedience of the spirit that he had for all clothing only a hair-shirt, for all food only a little barley mixed with bark of trees. Often, in the depth of winter, and in the middle of the night, he plunged himself up to the shoulders into the neighbouring river, and remained in this icy water until he had recited the whole psalter. Having declared war on his body as on his most mortal enemy, he took every means of immolating it each day to the glory of God.
But whatever efforts he made to hide his austerities, they were discovered, and the renown of his holiness, flying from mouth to mouth, soon drew a crowd of persons who came to visit him and to recommend themselves to his prayers. Among his pious visitors, there was remarked above all the count of Exmes, who, not content with testifying his veneration to him, gave him some acres of land to build an oratory on. The Saint having raised with his own hands a little sanctuary, had two altars placed there, of which one was dedicated to the Mother of God and the other to Saint Mary Magdalene, model of penitent souls. He cultivated the rest of the ground which had been given him, and by his prayers he drove from this region the noxious animals, which came to ravage not only his little enclosure, but also the neighbouring fields. Another visitor, who took pleasure in loading Saint Gildéric with marks of his goodwill, was Saint Annobert, bishop of Séez. He sustained him in the way of perfection, by his paternal exhortations, and he procured him until the end of his life all the spiritual and temporal helps that were in his power.
Saint Gildéric reached a great old age, while practising these austerities. Laden with days and merits, he left this world to go and taste near God the joys of eternity, after which he had long sighed.
He was buried in the oratory which he had himself built, by Saint Annobert, who wished thus to give his friend this last mark of his affection on earth. After having reposed some time in this chapel, his body, object of the veneration of the faithful, was transferred to the abbey of Almenèches. It is thence that it was carried off, about the year 1137, by Geoffrey, count of Vendôme, and deposited in a church situated between Chauvigny and La Ville-aux-Clercs. The universal veneration which these holy relics inspired soon caused this church to be given the name of Saint-Joudry; but it remained only a short time in possession of its precious treasure, which was transferred to the collegiate church of Vendôme where it was exposed to the veneration of the religious and of the faithful until 1792. At that epoch, the relics disappeared without it being possible to discover what had become of them. Public cult, however, continued to be rendered to the Saint in the dioceses of Blois and of Séez. Today, it is true, no office is recited in his honour, but his memory remains in benediction in the dioceses of Séez, of Chartres and of Blois. Ruined by the incursions of men of war, the ancient church raised under his invocation was rebuilt about 1648. Revolutionary impiety came to ravage this church in its turn, in 1793. But it was rebuilt in 1835, and solemnly blessed, on 16 May 1836, under the episcopate of Mgr Peter-Francis de Saussin, bishop of Blois. It is today annexed to the parish of Chauvigny. The statue which is venerated there is roughly worked. It represents Saint Gildéric clothed in a brown robe with a hood, a chaplet hanging from his leather girdle. He has a breviary open in his hands and leans on a crutch-headed staff.1 Every second Friday of the month, the parish priest of Chauvigny comes there to celebrate Mass, at which a certain number of pilgrims assist.2 The inhabitants of these regions have a very great veneration for the Saint. They come to invoke him from ten leagues around; less known toward Châteaudun, he is more celebrated in the Vendômois and the country of Montdoubleau. The feast of the Saint, which was celebrated on 14 May, has been transferred to Whit Monday. Pilgrims go in great number to this feast, from which several have already returned cured of fever.
Extract from the Lives of the Saints of the dioceses of Séez, by the Abbé Blin, parish priest of Durcet.
Saint Annobert or Alnobert, Bishop of Séez (706.)
Saint Annobert, one of the greatest bishops of the Church of Séez, was of a noble family and allied to the most powerful personages of the kingdom. From the most tender age, he was entrusted to Saint Hadoin, bishop of Le Mans, who took care to form him in learning, and above all in the love of Our Lord Jesus Christ. God poured so many blessings on the heart of this child that he was not slow to be the joy of the holy Bishop by the manner in which he profited by his teaching. Called to the court, on account of the nobility of his birth, and still more on account of the talents which were admired in him, he was soon disgusted with the vanities of the world, and returned with joy to Saint Hadoin, to serve no other master than Jesus Christ. When he had reached the age prescribed by the holy canons, Saint Hadoin raised him to the priesthood and loaded him with marks of his affection. After the death of this bishop, Saint Annobert, who had long desired to lead a more retired life, bade farewell to his family, and betook himself to a monastery situated at Évrecy, in the diocese of Bayeux.
The abbot of this monastery, named Chodulf, soon remarked the learning and the fervour of his new disciple. He conceived much esteem for him and gave him a great share in the government of his monastery. Soon called to take the government of the community, Saint Annobert showed himself vigilant in the conduct of the flock of Jesus Christ and applied himself to making fervour reign in his monastery. He passed thirty-one years at Évrecy, after which, wishing to push still further the love which he had vowed to humility, he took the resolution of stripping himself of everything for Jesus Christ. He resolved even to abandon the charge of abbot, and to quit the company of his religious, who cherished him as their father. Having therefore commended these beloved disciples to the mercy of the Lord, he left the monastery with a single religious named Turpin, and withdrew into a solitude, near the city of Séez. It was Providence itself which conducted him, for, some time after his arrival, the episcopal see of Séez having fallen vacant, he was chosen for bishop by the clergy and the people. Dragged to the cathedral church, in spite of his resistance, he was obliged to receive episcopal consecration, to obey the orders of Theuderic III, king of Neustria. This happened about the year 686.
It was soon seen what a grace the Lord had done to the diocese of Séez in giving it so holy a bishop. He displayed, for the sanctification of the faithful, all the zeal which he had shown for that of his religious. An enemy of vice and always occupied in combating it, he showed himself of an inexhaustible goodness toward all sinners, in order to win them to Jesus Christ. He had no greater happiness than to preach to his people the word of God, to explain to them the holy Gospel, and to recall to them the infinite mercies of Jesus Christ. He had an angelic face and spoke with such eloquence that his hearers were touched to tears by his preaching. He joined prayer constantly to preaching, in order to make it bear more fruit. What austerities, what mortifications did he not impose on himself to obtain from God the conversion of sinners? His prolonged fasts had dried him up to the very bones; but it mattered little to him that they exhausted his body, provided they drew the blessings of God on his flock. When it was a question of the glory of his good master, this great servant of God had for repose only contempt, for the sweetnesses of life only aversion; he sighed only after labour, sufferings and humiliations. So, though poor in the goods of this world, he was truly rich in the eyes of God, because he possessed the treasure of treasures: charity. Insensible to his own needs, he was very attentive to those of the faithful entrusted to his charge. His solicitude for the poor, whom he called his children, shone forth above all in a great famine which came to desolate his diocese. He shrank from no pain, no fatigue, to save the life of his people. He did everything to provoke the charity of the faithful and to cause abundant alms to be poured into the bosom of the unfortunate. He was the first to give the example of generosity, distributing to the needy the little that remained to him of goods, and all those of his Church of which he could dispose. Saint Annobert testified to the religious a quite particular goodness. He visited them often, and encouraged them to walk with a firm step in the way of heaven. He did not confine his love for the religious to the limits of his diocese. Several abbeys, belonging to neighbouring dioceses, experienced the effects of his goodwill. Thus in 689 he went to Rouen to confirm the privileges granted by Saint Ansbert, archbishop of that city, to the monks of Fontenelle. He drew into his diocese several personages of eminent holiness. Let us cite, among others, Saint Gildéric or Joudry, anchorite, of Scottish origin, for whose needs he provided generously; Saint Evremond and Saint Evroul. After a life employed in good works and in making Jesus Christ loved, he went to receive the reward promised by the Saviour to the good and faithful servants. It was the 17th of the calends of June, about the year 706. The veneration which the faithful preserved for Saint Annobert after his death, and the miracles which were wrought at his tomb, led the bishops of the province to place him in the number of the Saints. His body was then raised from the earth and exposed on the altars. Later, the church where he reposed having fallen into the greatest poverty, the priests who served it took the relics of the Saint and carried them from province to province, in order to excite more keenly the charity of the faithful. Arrived in the parish of Morienval, they deposited the shrine in the abbey of Benedictine nuns of that place. The next day they prepared to continue their road; but when they wished to lift the shrine, they found it so heavy that it was impossible for them to change its place. Recognizing in this the will of God, they had to leave to the church of the monastery the body of their beloved Pontiff.
The presence of these glorious relics soon drew into the church of the abbey a great concourse of pilgrims, who spread throughout all the neighbouring regions the devotion to Saint Annobert. From the parish of Morienval, which chose him for second patron, it penetrated as far as the city of Soissons, where the feast of the holy Bishop was celebrated on 16 May. It was also on 16 May that the abbey and the parish of Morienval celebrated the principal feast of the Saint, with the rite of double major. Such was the veneration with which his relics had been surrounded for centuries in the abbey of Morienval, when in 1745 a royal decree obliged the nuns to disperse into different houses of the neighbourhood. This precious deposit was deposited in the church of Morienval by the vicar general of Mgr Fitz-James, bishop of Soissons. A bone of the jaw and another of the leg were handed later to the abbess of the Parc-aux-Dames. The translation of it was made on 25 September 1752, by Mgr Firmin de Trudaiues, bishop of Senlis, who permitted the nuns to celebrate the feast of it each year, on the same day, in their church. He established there also a confraternity in honour of this great Saint, and Pope Benedict XIV enriched it with numerous indulgences, on 1 August 1754. A relic of the Saint, consisting of an entire bone of the arm, was given to the Benedictine abbey of Royal-Lieu; but it disappeared at the Revolution, without it being possible to know what had become of it. — The relics preserved at Morienval were withdrawn from revolutionary vandalism. As the old shrine was in bad condition, it was resolved to put them in a new shrine. This translation took place on 7 May 1843. The recognition of these sacred remains by the bishop of Beauvais gave a new impulse to the devotion of the faithful toward Saint Annobert. The cathedral of Séez, where this great Saint has not ceased for eleven centuries to be venerated, received, on 6 November 1864, one of his precious relics, which reposes in a fine reliquary of gilt copper. There is also possessed in the great seminary of this city a part of the same bone. Various particles have been distributed in this diocese and contribute to increase the devotion to Saint Annobert.
Extract from the Lives of the Saints of the diocese of Séez, by the Abbé Blin, parish priest of Durcet.
Saint Alpinian, Priest, Disciple of Saint Martial (1st century.)
Saint Alpinian, disciple of Saint Martial, about the year 43, was a Greek and an unbeliever at first; he was converted to the faith and baptized by Saint Peter, at Antioch, his native city. He came into the Gauls with Saint Martial, and he preached with him the Gospel in all the countries contained between the Rhône and the Garonne; they visited Toulouse, Agen, Périgueux, Cahors and Rodez. Saint Martial, at his death, left him his handkerchief in remembrance, as Elias had left his mantle to the prophet Eliseus. Alpinian accepted it as a rich inheritance and made use of it afterwards to work numerous miracles.
Saint Alpinian was particularly cherished by Saint Martial, on account of the admirable virtues which shone in him. God granted him several times the gift of miracles: he raised a little child whom he restored to its mother; he healed the blind, paralytics and those possessed by the demon. After his death, miracles continued at his tomb. He died in the year 79, on 26 or 27 April. His body, preserved at Limoges until the 9th century, was then transported to Ruffec in 848, when Raymond, count of Limoges, had a monastery built there. His relics were afterwards transported to Castel-Sarrasin (before the 14th century). Several bishops of Montauban and two archbishops of Toulouse visited them, and Pope Clement VIII recognized their authenticity by a bull addressed to the church of Saint-Sauveur. They were formerly preserved in a large and fine silver reliquary, which disappeared at the Revolution.
Saint Alpinian is particularly invoked in times of calamity and for the cure of mental maladies. But the great religious manifestation in favour of Saint Alpinian takes place above all on the occasion of the solemnity which is celebrated at Castel-Sarrasin, on the Sunday after 26 April. From the eve, the town takes on a festal air; numerous pilgrims who have come from afar station themselves around the church. At nightfall, the clergy and the people go to the church of Saint-Jean. There, after an antiphon sung in honour of the holy Precursor, the priests each receive a lighted candle, and the singing of hymns begins. The relics are carried solemnly toward the church of Saint-Sauveur, where Compline is celebrated with pomp. The next day, the whole city takes part in the great procession, in which the holy relics are carried in triumph through the principal streets. The whole people is there to bear witness to the numerous benefits received by the intercession of the Saint and to proclaim the confidence which it ever gives him. The town of Aixe, two leagues from Limoges, also acknowledges Saint Alpinian for its patron.
We owe this notice to the kindness of Rev. Father Carles, missionary of the Calvary of Toulouse.
Saint Valdrada or Valdrée, Virgin, First Abbess of Saint-Pierre-aux-Nonnains, at Metz (6th century.)
Illustrious by her piety and by the nobility of her origin, since she was allied to the kings of Austrasia, Saint Valdrada left the world to embrace the religious life. Eleutherius, duke of the Franks and near relative of the Saint, founded in the 6th century, under the walls of Metz, the abbey of Saint-Pierre-aux-Nonnains, which he endowed with revenues sufficient for the maintenance of three hundred nuns. Among the goods given by this duke figured the domains of Jarville and Laneuveville which, as the price of his devotedness, he had received from Theodoric, king of Burgundy. Valdrada, whose vocation Eleutherius had encouraged, was the first abbess of the new monastery, to which she made the spontaneous abandonment of all her fortune, the second year of the reign of Theodoric or Thierry, that is to say in the year 513. Papolus, bishop of Metz, and Theodebert, king of Austrasia, confirmed in 596 the donation of Valdrada. From then the territories of Jarville and Laneuveville entered into the domains of the abbey, which had them administered on its own account and drew the revenues from them. Saint Valdrada died after having governed, for about fifty years, the monastery founded by her near relative and which she had enriched. She received burial in the church of her abbey where were seen a chapel and a monumental tomb built in her honour. Some centuries later, laxity having been introduced into the community, the nuns who composed it neglected the upkeep of the buildings to the point that they fell into ruin. Adalbero II, bishop of Metz, undertook to raise them up again, and above all the divine temple of which scarcely the place was seen. The body of Valdrada was found again, put into a silver shrine and placed in an honourable manner in the new church.
In the year 1201, Clemence, abbess of Saint-Pierre of Metz, made donation to the abbey of Clairlieu of all that she possessed in the village of Arrentières (today destroyed), between Jarville and Laneuveville, and quite near which there stood a chapel of Saint Valdrée. Each year, a religious of Clairlieu came there to celebrate Mass on 5 May, feast of the Abbess, and also on the second day of the Rogations. This little edifice is oriented and presents, in the interior, a square of 4 metres 50 on each side. The altar is of painted wood. The principal and most curious ornament preserved in the old oratory is a statue of the Saint. In the costume of an abbess, Valdrada holds in the right hand the abbatial crosier, and in the left the statutes of her monastery. The creation of this ancient chapel is attributed to the abbesses of Saint-Pierre-aux-Nonnains, who consecrated it to their first and holy mother, Valdrada, with the aim of destroying the superstitious customs of the inhabitants of the neighbouring villages, who persisted in attributing to the false goddess Hygieia the salutary effect of the waters of the neighbouring spring. Why must it be added that “after having undergone two expropriations at Metz, for reasons of public utility, poor Valdrada is threatened with expulsion from the walls of her humble refuge, not far from Nancy, and that her name would perhaps soon be forgotten but for the prospectuses of the new salt-mine company and the invoices of the future factory which she is called to decorate?”
We owe this notice to the kindness of the Abbé Guillaume, canon of Nancy and almoner of the ducal chapel of Lorraine.