Martyrologies
Eighteenth day of February.
THE ROMAN MARTYROLOGY
At Jerusalem, the birth into heaven of Saint Simeon, bishop and martyr, who is said to have been the son of Cleophas and a near relative of the Saviour. Ordained bishop of Jerusalem after Saint James, the brother of the Lord, he suffered numerous torments in the persecution of Trajan, and consummated his martyrdom, while all the bystanders and the judge himself admired with what courage and what constancy this old man of a hundred and twenty years endured the torment of the cross. 107 or 109. — At Ostia, the holy martyrs Maximus and Claudius, brothers, and Prepedigna, wife of Claudius, with their two sons, Alexander and Cuthias, of illustrious birth, who were arrested by order of Diocletian and deported; then, having been condemned to the flames, they themselves offered to God so cruel a torment as a sacrifice of sweet odour. Their relics had been thrown into the river, but the Christians having sought them with care and found them, buried them near the same city. 295. — In Africa, the holy martyrs Lucius, Silvanus, Rutulus, Classicus, Secundinus, Fructulus and Maximus.1 — At Constantinople, Saint Flavian, bishop, who, vigorously upholding the Catholic faith at Ephesus, was outrageously beaten with kicks and fists by the faction of the impious Dioscorus, then dragged into exile, where he died three days afterwards. 449. — At Toledo, Saint Helladius, bishop and confessor. 631.
THE MARTYROLOGY OF FRANCE, REVISED AND ENLARGED
In the abbey of Saint-Riquier, Saint Angilbert, commonly Saint Inglevert, secretary and confidant of Charlemagne, who left the greatnesses of the world and the first dignities of the State, to which his nobility, his virtue and his singular prudence had raised him, to become a religious in this monastery, of which he was afterwards abbot. 814. — At Clairvaux, Saint Silvanus, disciple of Saint Bernard, a religious of angelic purity and so admirable a devotion that, in taking part in the holy mysteries, he had his face shining like the sun, and his garments white as snow. — Likewise, at Metz, Saint Legontius or Leontius, twelfth bishop of that see and successor of Saint Phroninus.2
MARTYROLOGIES OF THE RELIGIOUS ORDERS
Martyrology of Saint Basil. — At Constantinople, Saint Flavian, bishop, of the Order of Saint Basil.
Martyrology of the Canons Regular. — At Coimbra, in the monastery of the Holy Cross, Saint Theotonius, confessor, who, after having twice made the pilgrimage to the holy places at Jerusalem, founded the monastery of the Holy Cross, and re-established in Portugal the regular discipline of the Canons of the Lateran; he flew to heaven all brilliant with merits and virtues, at the age of eighty years.3 1166.
Martyrology of Saint Benedict and of the Congregation of Vallombrosa. — At Toledo, Saint HELLADIUS, bishop and confessor, who, after he had been raised to the sublime dignity of the episcopate, gave still greater examples of virtue than he had done as a monk. 632. Martyrology of the Cistercians. — Saint Hilary, bishop and confessor, whose birth into heaven is reported on 14 January. — Moreover, solemn anniversary for the bishops, abbots and other deceased superiors of the Cistercian Order.
Martyrology of the Friars Preachers. — At Pistoia, in Tuscany, Blessed Laurence of Ripafratta, confessor of our Order, who, rising by degrees to the highest contemplations, shone with the lustre of all the religious virtues. Saint Antoninus of Florence, having had him as master of his regular life, knew perfectly all his sanctity, which he exalted with great praises. 1457.
Martyrology of the Roman-Seraphic Order. — Saint Marcellus, pope and martyr, whose birth into heaven is reported on 16 January. — Near the town of San Severino, in the March of Ancona, Blessed Bentivoglio, confessor and excellent preacher, who shone by his miracles and by his works, and by the gift of prayer and contemplation.
Martyrology of the Seraphic Order. — Saint Andrew Corsini, bishop and confessor, whose memory is honoured on 4 February.
Martyrology of Saint Augustine. — In the town of Santa Croce, in Tuscany, Blessed
CHRISTIANA Oringa, virgin of our Order, who, while still a young girl, obliged to flee to keep her vow of virginity, crossed on foot, dry-shod, the river Juxia. Having afterwards founded the monastery of Santa Maria la Nuova, under the rule of Saint Augustine, she flew to heaven on the 4th of January, glorious by her sanctity and her miracles. 1310.
Martyrology of the Order of Servites. — The octave of the seven blessed founders of the Order of Servites.
Martyrology of the Capuchins. — Saint Martina, virgin and martyr, whose feast is celebrated by the Church on the 30th of January.
Martyrology of the Discalced Carmelites. — Saint Raymond of Peñafort, confessor, whose birth into heaven is on the 7th of January.
ADDITIONS MADE FROM THE BOLLANDISTS AND OTHER HAGIOGRAPHERS
At Lentini, in Sicily, a glorious cohort of martyrs, who were slaughtered by soldiers in the citadel of Mena, where they had taken refuge. Year 255. — At Patara, in Lycia, the holy martyrs Leo and Paregorius. — At Brescia, in Italy, Saint Epimenes or Pimen, priest and martyr.4 — And elsewhere, the holy martyrs Marcellus, Macrobius, Geminus, Romulus, Silvanus, Carsicus and Fructulus. — At Rome, the saints Constantia Augusta, Attica and Artemia, virgins, of whom the last two, daughters of Saint Gallicanus, were converted by the first. They had a basilica raised in honour of Saint Agnes. 4th c. — In Ireland, Saint Cuilén, bishop. — In England, Saint Colman, bishop of Lindisfarne, and previously a Benedictine monk. He took part in the controversies of his time on the celebration of Easter. Toward the end of his days he abdicated the episcopate to return to Ireland, his country, and build monasteries there. Year 676.
Saint Simeon, Bishop of Jerusalem and Martyr
107 or 109. — Pope: Saint Evaristus. — Emperor: Trajan.
The most venerable of all old ages is not that which counts the most years; but that which, with its white hairs, joins the honour of a life without reproach and without weakness; for the Lord says again, there are three things that I hate above all: a proud poor man, a vain rich man, and an old man foolish and senseless. — Wisd. iv, 8; Ecclus. xxv, 4.
Saint Simeon had for father Cleophas, otherwise called Alphaeus, brother of Saint Joseph, and for mother Mary, who had the happiness of accompanying the most holy Virgin to Calvary. The ablest interpreters think that he is the same as that Simon, brother of Saint James the Less, of Saint Jude and of Joseph, of whom the Gospel speaks.5 He was born eight or nine years before the Saviour; and one cannot doubt that he put himself early in His following with his father, his mother and his three brothers. It does not appear less certain that he received the Holy Spirit on the day of Pentecost with the Blessed Virgin and the Apostles, and that he was of the number of those who are designated under the general title of brethren of the Lord.6
When the Jews had massacred, in 62, Saint James the Less, first bishop of Jerusalem, Saint Simeon had the courage to reproach them with this horrible cruelty.7 He was not ignorant of the danger to which he exposed himself; but he was animated by that spirit of strength which makes one superior to every sentiment of fear. Some time afterwards, the Apostles and disciples, having assembled at Jerusalem to give a successor to Saint James, elected Simeon with one voice. It is believed that he had previously helped his brother in the government of his church.
The Romans, weary of the continual revolts of the Jews, resolved at last to destroy Jerusalem; they set out therefore to execute their design: but God, who wished to save His servants, warned them miraculously to go out of a city on which He was about to display His vengeances in the most formidable manner. The Christians, docile to the voice of heaven, departed with their bishop and withdrew to the little town of Pella, situated beyond the Jordan. This happened in the year 66 of Jesus Christ and before Vespasian had formed the siege of Jerusalem. The faithful crossed the Jordan again after the ruin of that unhappy city and came to dwell in the midst of its debris. The Church was soon seen to flourish again there.8 God declared Himself visibly its protector, and He glorified it by so many prodigies that a great number of Jews embraced Christianity. Things remained in this state until the last years of Hadrian, who had Jerusalem entirely razed.9 The joy which Saint Simeon had in seeing the disciples of Jesus Christ multiply every day was troubled by the birth of two heresies: that of the Nazarenes and that of the Ebionites. The Nazarenes approached in several points the Jews and the Christians, although at bottom they detested both. They regarded Jesus Christ in truth as the greatest of the Prophets; but they denied at the same time that He was God. They observed the days of the sabbath and of Sunday, and made a monstrous alloy of the ceremonies of the old and new law.10 To all these errors, the Ebionites joined others which were peculiar to them: they taught, for example, that divorce was lawful and that one might give oneself without scruple to infamous crimes. The author of this last sect first dogmatized in the village of Cocaba, beyond the Jordan; he passed afterwards into Asia, and came as far as Rome. The heretics, until then timid, dared not spread their errors in public during the episcopate of Saint Simeon, who lived longer than any of the disciples of the Lord. But God had no sooner withdrawn him from this world than one saw come out of hell a frightful multitude of impious doctrines which openly attacked the purity of the faith.11
Providence had permitted that our Saint should escape the searches which Vespasian and Domitian caused to be made for all those who were of the race of David: but Trajan, by a detestable reason of State, persecuted not only the Christians as enemies of his gods, but also all the Jews who descended from the race of David, because he had heard it said that a prince was to be born in this royal family who would deliver his people from servitude and make himself formidable to all the earth.
Simeon, aged a hundred and twenty years, was therefore accused and brought before the tribunal of Atticus, a consular personage and lieutenant of the emperor. The accusation was founded on two heads: one was his religion, the other his birth. Atticus entered into conference with Simeon, to persuade him to renounce the faith of Jesus Christ and to obey Caesar; but, seeing that he laboured in vain, he had him scourged several times, and exposed him to other cruel torments, which the holy old man suffered with such courage and so much resolution that the judge and the assistants were surprised to see a body worn by years resist such atrocious pains. But God, who had given to so great a number of innocent virgins and little children the strength to endure the rigour of the elements and to despise the pains which the rage of the barbarians invented every day to persecute them; God gave to this venerable old man the courage to suffer constantly and to die at last on a cross like the Saviour. His death took place on 18 February, in the year of Our Lord 107 or 109, under the empire of Trajan.
It is at his death that the so-called apostolic times end, that is to say that Saint Simeon passes for the last survivor of those who had had the happiness of seeing Jesus Christ on earth.
God permitted that the informers against the disciple of His Son should themselves fall into the nets which they had spread for him. The Roman judges found or feigned to find that they also were of the royal race: they paid with their head for the crime of their birth, but without having the consolation of dying for Jesus Christ, like Saint Simeon.
The Greeks honour his memory on 27 April, and the Latins on 18 February. Some churches of the West, those of Brindisi and Bologna, in Italy, that of Brussels, in Belgium; that of Torrelaguna, near Madrid, possess, it is said, some of his relics.
Nicephorus Callistus has written his martyrdom, and the Roman martyrology, with the others, makes memorial of him.
Saint Flavian, Patriarch of Constantinople
449. — Pope: Saint Leo I, the Great. — Emperor: Theodosius II, the Younger.
In general, persecution is the portion of the just; there is no need to complain of it, since heaven is bought at this price. — Matt. v, 10.
Flavian, priest and treasurer of the church of Constantinople, was elected archbishop of it in 447, after the death of Saint Proclus. This election displeased the eunuch Chrysaphius, chamberlain of the emperor Theodosius the Younger. This minister, prejudiced against Flavian, conceived from that moment the design of ruining him. He engaged the weak emperor, of whose mind he had made himself absolute master, to ask him for some present for his ordination. The holy pastor, in conformity with what was then practised in the Church, sent to the prince eulogies or blessed breads, as a sign of peace and communion. Chrysaphius, who had his views, let him know that he ought to send a present of another kind. Flavian, an avowed enemy of everything that had even the appearance of simony, answered with firmness that the revenues of the Church were destined for other uses, and that they ought to be employed solely for the glory of God and the relief of the poor. The eunuch, irritated by so generous an answer, resolved to keep no more measure and to put in operation every imaginable spring to have Flavian deposed; but as he knew him protected by Pulcheria, sister of the emperor, who had all the authority, he laboured first to remove this princess from affairs. He then persuaded Theodosius, by means of the empress Eudocia, to require of the archbishop that he ordain Pulcheria a deaconess. The refusal Flavian made to lend himself to their intrigues appeared a crime to the enemies he had at court; and they failed not to paint him in the blackest colours. Our Saint having afterwards condemned the errors of Eutyches, relative of Chrysaphius, the latter became furious and went to all the excesses into which a man can fall who follows the movements of the most implacable hatred.
Eutyches was a priest and abbot of three hundred monks, near Constantinople. He had made himself a sort of reputation by a regular life; but in reality he was only an ignorant and proud man, very obstinate in his own ideas. An excessive zeal against Nestorius, who denied the unity of person in Jesus Christ, threw him into the opposite error, and he came to teach that there is in Jesus Christ only a single nature. Eusebius of Dorylaeum, formerly his friend, accused him in a council assembled by Flavian in 448. The Fathers of this council made the accused several citations to which he did not respond; he appeared however at last, but he entered followed by two officers of the court and a troop of soldiers. The bishops having asked him an account of his faith on the point in question, he declared that he recognized only one nature in Jesus Christ; and as they wished to show him the impiety of his doctrine, he answered that he had not come to dispute, but only to give an account of his faith. The council at once said anathema to him and deposed him. Flavian pronounced the sentence, which was subscribed by thirty-three bishops and by twenty-three abbots, of whom eighteen were priests. Eutyches, seeing himself condemned, said very low to his guards that he appealed to the bishops of Rome, Jerusalem and Egypt. He wrote at the same time a captious letter to Pope Saint Leo to prejudice him against the council of Constantinople; but this letter did not produce the effect he expected from it. Saint Leo did not fall into the snare; he was instructed of the true state of things by Flavian, who sent him an exact account of all that had passed. He wrote afterwards to our Saint a very fine letter, in which he explained with as much clearness as solidity the dogma attacked by the new heresiarch. This letter was afterwards inserted in the acts of the council of Chalcedon, which solemnly condemned the errors of Eutyches.
Meanwhile the emperor, solicited by Chrysaphius, ordered the revision of the acts of the council assembled by Flavian at Constantinople, and a synod was held for this purpose in the month of April of the following year. It was composed of thirty bishops, of whom ten had assisted at the council of Constantinople. Thalassius of Caesarea presided there, seeing that Flavian would have been regarded as judge and party. The examination which was made turned to the confusion of Eutyches, and served only to put in a clearer light the justice of the proceedings of the archbishop of Constantinople. The latter, having been afterwards accused by his enemies of favouring Nestorianism, justified himself fully, by presenting to the emperor a profession of faith in which he condemned the impious doctrine of Nestorius and of Eutyches. Chrysaphius, whose projects had been disconcerted, was not discouraged; he put other springs in play to attain his ends. He wrote to Dioscorus, patriarch of Alexandria, a man of impetuous and violent character, to promise him his friendship and protection if he would take the defence of Eutyches and league with him against Flavian and Eusebius of Dorylaeum. When he had made sure of the patriarch, he laboured to win the empress Eudocia, and he succeeded the more easily as this princess was charmed to have an occasion of mortifying Pulcheria, whom she knew attached to the holy archbishop. The intrigue being well tied, the emperor was persuaded to have a council assembled at Ephesus, in order, it was said, to end all the disputes. Theodosius, seduced, thought no more than of the convocation of this council, the pretended necessity of which had been exaggerated to him; he commanded Dioscorus to come and preside there, and to bring with him ten metropolitans of his dependence, ten other bishops, and the archimandrite Barsumas, who was entirely devoted to the enemies of Flavian. The other patriarchs and Pope Saint Leo were also invited to the council, but the latter received the emperor’s letter only very late: he sent nevertheless four legates to represent him. These legates were Julius, bishop of Pozzuoli, Renatus, priest, who died on the way, Hilary, deacon, and Dulcitius, notary. They were bearers of a letter to Flavian, in which Saint Leo demonstrated the ignorance of Eutyches and established the Catholic doctrine in the most solid and luminous manner.
It was on 8 August of the year 449 that the opening of the council of Ephesus took place, known in ecclesiastical history under the name of the Robber Council, on account of the violences which were committed there. There were found there a hundred and thirty bishops of Egypt and the East. Eutyches also came to Ephesus with two officers of the emperor and a troop of soldiers. He was glad to see, from the beginning of the council, that everything would be done there by cabal and that Eutyches had a powerful party there. The legates of the Pope had not even the liberty to read the letters of which they were the bearers. At last, after long contestations, Dioscorus pronounced a sentence of deposition against Flavian and Eusebius of Dorylaeum. The legates of Saint Leo protested against this sentence, and the deacon Hilary among others said in a loud voice Contradicitur (opposition is made). This Latin word was inserted in the acts of the council. When Dioscorus began to read the sentence, several bishops threw themselves at his feet and conjured him in the most pressing terms not to go further; but far from letting himself be moved, he rose and called the commissioners of the emperor. The doors having been at once opened, Proclus, proconsul of Asia, entered with a company of soldiers who held chains, sticks and swords. Most of the bishops, frightened at the sight of such a spectacle, subscribed to all that Dioscorus and those of his party wished; only the legates of the Pope, ever unshaken, protested to the end against these unheard-of violences. One of them was put in prison. The deacon Hilary, after having saved himself with much trouble, took the road to the West, and arrived at last at Rome. As for Flavian, he appealed to the Holy See from the sentence pronounced against him, and handed the act of his appeal to the legates of the Pope. Dioscorus was so irritated by it that he threw himself upon the Saint with Barsumas and several other persons of his party.12 They threw him to the ground, and ill-treated him so roughly with kicks that he died of it a short time afterwards at Hypaepa,13 where he had been exiled.14
The impious Dioscorus did not stop there: he had still the insolence, in concert with two bishops of Egypt, to excommunicate Pope Saint Leo; but God did not permit the triumph of injustice to last long. The emperor having at last opened his eyes, Chrysaphius, the author of so many evils, was disgraced, then condemned to death. Eudocia herself was obliged to retire to Jerusalem. The recall of Pulcheria to court produced this happy revolution. The following year, this princess, having ascended the throne after the death of Theodosius,15 ordered that the body of our Saint be solemnly transferred to Constantinople, and buried with the archbishops his predecessors. Saint Leo, informed of all that had passed at Ephesus, had written to Flavian to console him, but the latter was dead when the letter arrived. He had also written in his favour to Theodosius, to Pulcheria and to the clergy of Constantinople. The general council held at Chalcedon in 451 put Flavian in the number of the Saints and martyrs, and rendered great honours to his memory; it also restored Eusebius of Dorylaeum to his see.16 Pope Hilary, who had been legate of Saint Leo at Ephesus, had such a veneration for the holy archbishop of Constantinople that he had his martyrdom represented in the church which he founded in honour of the Cross of the Saviour.
The martyrdom of Saint Flavian took place in the month of August of the year 449; nevertheless the Church celebrates the feast of it only in that of February, in which was made this translation of his body of which we have spoken. The Roman martyrology and the menology of the Greeks make mention of it on the 18th of this same month, where one may see the learned remarks of Cardinal Baronius. A good part of his relics were brought to Italy. One of his arms is religiously preserved in the cathedral church of Recanati, in the March of Ancona, and his sacred head with several considerable bones rest at Giulianova, in the kingdom of Naples.
Drawn from the councils and the histories of Cedrenus, Evagrius, Theophanes, etc. See Baronius, the Bollandists, vol. iii of Feb., p. 71; Fleury, bks. xxvii and xxviii; Quesnel, on the works of Saint Leo, vol. ii, diss. 1; Father Cacciari, on the works of the same Father, reprinted at Rome in 1755, vol. iii, diss. 4, de Eutychiana haeresi, bk. I, c. 2, p. 322; c. 8, p. 333; c. 9, p. 333.
Blessed Oringa, Called Christiana of Santa Croce
1310. — Pope: Clement V. — Emperor of Germany: Henry VII.
Servants, obey: serve not your masters before their eyes only; but serve them with affection, looking in them to the Lord and not to men. — Eph. vi, 5, 6 and 7.
It was at Santa Croce, a small town of Tuscany near Florence, that Oringa was born, known afterwards under the name of Christiana of Santa Croce. Her parents were poor and from her childhood she kept the flocks. But while keeping the oxen and cows, she knew very well how to raise her soul, and to converse with the King of heaven. Her means for attaining this noble end were prayer and meditation. While the animals entrusted to her care browsed the grass of the fields, her soul conversed with God, and found in Him a heavenly nourishment. Now, when a child, or an adolescent, or a young person frequents persons of a high rank, having distinguished manners, he soon becomes like them polite and distinguished; for the soul, the heart and the character are easily fashioned on the soul and character of those who surround us and whose society we habitually frequent. Therefore, necessarily, when an ingenuous person, living far from the world and the corruptions of the age, converses only with God, she must gather from this divine conversation something holy and angelic. This is what took place for Saint Christiana. She was so chaste and so pure that, when she heard an indecent word, she felt a wish to vomit; and such was the effect of this virtuous disgust that sometimes she became ill from it. She took therefore the habit, when she was obliged to be somewhere where impure discourses were held, of stopping her ears, although often this conduct must have drawn raillery upon her. She loved to be alone; but when she was obliged to go out, she constantly lowered her eyes, so as not to see things that might have troubled the purity of her soul. She was very beautiful, and she did just the contrary of what most young girls do in such a case: instead of adorning herself, she employed artificial means to tarnish the skin of her face, and to mask its beauty. Moreover her words and her whole being were so grave and so reserved that no one would have dared, in her presence, to allow himself a licentious act, as happens only too often when young libertines find themselves with young persons beautiful and frivolous.
Orphaned early, she fell under the guardianship of her brothers. When she was of age, they wished to force her to marry; but the ill- treatment they made her undergo could not change her resolutions. Oringa remained faithful to the engagement she had taken to have no other spouse than Jesus Christ. To accomplish this design more surely, she fled. But behold, a river presents itself before her; full of confidence, the young girl advances all the same and with the help of God crosses it dry-shod. Full of confidence in God who had just saved her, the poor girl continued her road without knowing too well where she was going. Strayed in the middle of a vast meadow, the darkness of night came to surprise her there; she fell asleep meditating on the eternal truths, amid the perfumes of the flowers with which the plain was enamelled; — herself a flower more sweet and more pure than all the others. — A timid hare came to take refuge near her, as if to say to her: Poor dove, give thyself up with me to the care of Providence. The next day Oringa followed the tracks of her nocturnal companion, who served her as guide to lead her in her way. This way went to Lucca. Arrived at the city, she put herself in the service of a virtuous man of whom she asked only a common nourishment and a coarse garment, then a little liberty; this liberty she employed to begin that life of penance which she led until her death. She walked barefoot and took no more nourishment than the size of a nut, just enough not to let herself die of hunger. Though knowing neither how to read nor to write, she astonished the most learned by the wisdom of her answers on the highest questions of religion, for the Holy Spirit enlightened her mind with the liveliest lights.
The devil then set about tempting her: nothing opens to him, like pride, the entrance of a soul. Oringa took refuge at the feet of the archangel Saint Michael, near whom she found a powerful help against her fierce enemy. In her gratitude, the pious virgin wished to accomplish a pilgrimage to Monte Gargano, consecrated to this chief of the heavenly hosts. Having set out with some companions, they were turned aside from their road by wretches who meditated to surprise them and who tried to attempt their honour. The Archangel, invoked, appeared to them under the form of a young deacon, delivered them from their assailants, brought them back to the true road, made them rest near a cool spring, served them exquisite dishes to strengthen them, then disappeared, leaving them to finish their journey in the joy of their heart.
Her sanctity had attracted to Oringa the sympathy of the inhabitants of Lucca; which made her humility suffer much; she resolved to withdraw by flight from public esteem. She departed for Rome, and in that city she made the acquaintance of a rich and pious widow, named Margaret, who took her into her service. Oringa was compelled to leave her old garments to buy finer ones, on account of the rank of her mistress; but some days afterwards, having met a young woman almost naked, she gave her these garments which she had accepted only through obedience, and took back those she had left. No reproach was made to her for it, for already she had known how to make herself esteemed and loved by Margaret, who had made of her her companion and friend. Some time after, the Blessed One conceived the desire to go and visit the tomb of Saint Francis of Assisi. She went there, accompanied by her mistress; as she prayed, she had an ecstasy, and God ordered her to return to her country and found a monastery there. She obeyed, but had to overcome many difficulties; her courage growing with the obstacles, the monastery was soon built and peopled with a crowd of virgins, to whom the Blessed One gave the rule of Saint Augustine.
Nevertheless she would never take the direction of the house; she aspired to be regarded as the last of the religious. Her love for the poor was so great that one day she gave the last coin that remained in the house. It is told that in a time of dearth when the poor were dying of hunger, she disposed in their favour of a field which the monastery possessed, and which was sown with beans; this example touched the cultivators, who showed themselves more charitable.
God, to reward His servant even in this life, granted her the gift of prophecy and the gift of miracles. At the age of seventy, she was struck with apoplexy; she remained ill from it for three years, and her right side was completely paralysed. But such was her love for the divine Saviour, and such was for her the tenderness of her spiritual daughters, that every day they carried her to the church at the moment of the elevation. The hour of her death having at last come, her face was suddenly illumined, and radiated with glory, and in her eyes shone the sweet joy which animates children when, after a long separation, they see their mother again. During her life, she had been generally regarded as a Saint. Her true name was Oringa; but because of her exemplary life, the people called her Christiana, that is, Christian; and this name has remained to her. When she was dead, her body was exposed to public veneration, and there was a very considerable concourse. Her face preserved even after death the marvellous beauty which had been remarked at her last hour; and moreover no beginning of putrefaction was seen in her, although she was buried only on the tenth day. It is said that a person of bad repute, driven by curiosity, having also presented herself in the crowd, the Saint covered her face with her robe. By still other miracles, God showed how great this faithful servant was before Him.
Her body was exempt from corruption until 1514, when it was consumed in a fire. The cult rendered to Blessed Christiana of Santa Croce was approved by Pope Pius VI.
Of all states, that of domestic servant is perhaps the most common. Men esteem it little; and he whom fate has condemned to this humble condition often imagines that God has placed him below other men. But God judges quite otherwise. The Lord Jesus Himself said: “Whosoever will be great among you shall be your servant, and whosoever will be first among you shall be your servant; even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister.”
Many imagine that it is difficult to serve God in the state of domesticity; but, on reflecting well, one sees that there is perhaps no state in which it is easier to serve God and make one’s salvation than this. Yes, my dear reader, if God, in giving you a child, asked you: Do you wish him to be one day a king or a domestic? — I tell you in truth: a thousand times out of one, it would be better for your child to be a domestic than to be a king.
In this state, life is simpler and the temptations fewer and less strong than in the others. In this state, one can attain a high degree of sanctity, as one sees in Saint Christiana and in several other Saints. Perhaps it will not be given to you to go as far as she in this way; but in any case, if you are a domestic, you will be able easily, if you will, to lead a pious life, meritorious before God. For example, when you spin, when you wash, when you cook the food of your masters, or go to work in the fields, or keep the cattle, who hinders you from raising your soul to God? Always and everywhere the good God is near you; He loves you and esteems you more than you think; He is always ready to listen to your prayers, to lend an attentive ear even to your sighs; always He is ready to answer them with a paternal goodness. — Is this society not to your taste? and does it not seem to you at least as noble and distinguished as that of the rich and sumptuous persons whom you see sometimes parading in the world? Yes, once more: the poor servant-girl who, on Saturday evening, sits silent in her little room, mending her clothes and thinking of God, is greater and more precious before Him than the great one of the world who, clothed in gold and silk, and followed by numerous lackeys, goes with pomp to those frivolous gatherings where lying compliments are exchanged, where dangerous pleasures are tasted.
Without doubt, it is only too true that you are obliged, by your state, to work much for little money. But we are going to show you the means of getting yourself given infinitely higher wages. This means is to serve God in the person of your masters, submitting humbly and with pious resignation to His holy will, and carrying your cross with joy, until it please Him to take it up again. If you do this, God will reward you magnificently; He will esteem your humble services as much as the hospital founded by a millionaire, or the priestly functions fulfilled by your parish priest, or the cares given gratuitously to the poor by a charitable physician. You are very poor? We believe it; and yet we tell you: you can, like Saint Christiana, in spite of your poverty, sometimes give alms to one poorer than yourself. The little you shall give will count for more in the eyes of God than the crowns of the rich; for your mite of copper will be for Him like a piece of gold; because God weighs hearts and intentions more than deeds and external works.
However, no state is entirely exempt from temptations. Perhaps you find yourself in a house where your innocence runs the risk of shipwreck, attacked as it is by deceiving promises, or even by presents. Perhaps you are in service with masters without religion, or who from cupidity so load you with work that it is impossible for you, even on Sundays and feast days, to assist regularly at divine service. In that case, think that the most unhappy of beings is a domestic who has lost God, the sovereign good. In this life he has before him only shame, misery and despair; and in the other world, only eternal death, which is the last and most horrible of all evils. If you remain in such a house, you run the risk of losing your innocence and your religion. Even though you had a thousand crowns of wages, hasten to go elsewhere, and even though you should find yourself without a place, nevertheless leave. Make this sacrifice to God; He will certainly not fail to take care of you and to reward you. Saint Christiana left her father’s house to escape an honest and advantageous marriage; and later she renounced an honourable position, to go and visit the sanctuaries of Rome. All the more ought you to renounce your employment, when the loss of your virtue is demanded of you, or when they wish to hinder you from practising your religion. Saint Christiana was only a poor girl, unknown to the world; but because she was faithful to God to the end, God also rewarded her faithfully, by admitting her to eternal felicity: be faithful like her, and you shall one day have the same reward.
The attribute of Saint Christiana is the hare: one has seen above the reason why.
We have borrowed these pious reflections from the life of Saint Christiana by M. l’abbé A. Stolc.
Saint Angilbert, Abbot of Saint-Riquier
814. — Pope: Leo III. — Emperor: Louis the Debonair.
Quidquid amat Dominus, toto cum corde relegit, / Pauperibus largus, debilibus medicus. — “Generous toward the poor, helpful to the weak and the afflicted, he loved with all his heart all that the Lord loves.” — Epitaph of Saint Angilbert.
Among the Saints who illustrated the age of Charlemagne, the Order of Saint Benedict furnished two very famous ones, who powerfully aided this great monarch with their counsels. The first of these two famous personages is Saint Benedict, abbot of Aniane, whose life we gave on the 11th of this month; and the second is Saint Angilbert, abbot of Saint-Riquier, whose merit we have now to discover.
Nothing precise is known of the place and date of the birth of Angilbert: what is probable is that he came into the world about the year 740. He was five years younger than the celebrated Anglo-Saxon deacon Alcuin and two years older than Charlemagne. He belonged to the high Frankish nobility, and the best proof of this assertion is that he was brought up in the palace of Pepin the Short. It is known that this honour was sought by the most powerful leudes, who hoped thus to assure the future of their children and open to them more easily the career of honours.
Pepin the Short, as well as his two children, Charles and Carloman, cherished Angilbert tenderly and considered him: the first, as his own son, and the other two, as their beloved brother.
The young Angilbert distinguished himself by the finesse of his mind, the amenity of his character, the superiority of his liberal education, the extent of his knowledge and an ensemble of natural qualities which awakened sympathy everywhere around him. One took pleasure in admiring in his person the noble proportions of the body and the beauty of a physiognomy in which was reflected the lustre of virtue.
The counsels of the princes, those of his relatives and friends, determined Angilbert to take the clerical tonsure; but he did not leave the palace. When Charlemagne succeeded Pepin the Short (768), he continued to honour with his intimacy the worthy heir of a family which had been allied with his own and which had rendered considerable services to his ancestors.
Angilbert took lessons of Alcuin, who calls him his pupil, and was a member, under the name of Homer, of the celebrated palatine academy.
King Charles appreciated so well the consummate prudence of his favourite that he always took him with him on his frequent journeys, admitted him to all his councils and invested him with the high functions of archchaplain and silentiary. This latter quality was doubtless equivalent to that of a secretary of State, whose delicate negotiations often imply the obligation of silence.
As to the apocrisiary or archchaplain, who was also called primicerius of the chaplains, he was charged with the direction of ecclesiastical affairs; he was a kind of minister of worship. Hincmar informs us that this function was filled rather by deacons and priests than by bishops.
We see no difficulty in acknowledging Angilbert as one of the secretaries of Charlemagne. This prince, in one of his letters, calls him his auricularius,17 and we shall see that he entrusted to him various important missions. Angilbert, inspired by his vocation as well as by the counsels of the king, embraced the priesthood, and saw then opening before his merits a future still more brilliant.
It is in 790 that the retirement of Angilbert to Centula is generally fixed; but this date must evidently be put back, and here is why: Charlemagne, in 789, an incontestable date, made a capitulary which forbids bishops, abbots and abbesses to have couples of hounds, falcons, hawks and jongleurs. Now Alcuin, in a letter to Adalhard which all critics date 790, expresses himself in these terms: “I fear that Angilbert may be vexed at the letter which forbids spectacles. I wrote to you formerly on this subject with the liveliest desire for the salvation of my dear son, hoping to gain through your mediation what I could not obtain by myself.” And later, when Alcuin learns that Angilbert has corrected himself of his fault, he writes to Adalhard: “It was truly an astonishing thing to me that so wise a mind did not understand that he was doing a reprehensible thing, opposed to his dignity, and which could not be excused in any manner.”
He went to prostrate himself at the feet of the abbot, in the midst of the chapter, and there, all bathed in tears, humbly solicited the monastic habit. In spite of the joy the religious felt at such a conversion, they did not derogate from the wise prescriptions of the rule, and it was only after the time required for probation that the postulant was admitted into the ranks of the monks, whose virtues he soon equalled, and often surpassed. The hardest austerities had nothing frightening for the weakness of his constitution; it was not the splendour of attire, the softness of a downy bed, the abundance of dishes, the delicacy of wines, the prolongation of sleep which were his delights; it was the tears he shed in remembrance of the past, the prayers he breathed forth night and day, the readings which excited the compunction of his soul, the holy rigours he exercised against himself, and the daily sacrifice which his contrite and humbled spirit offered to God. Thus grace soon descended into this soul avid of sufferings and procured for him the ineffable consolation of peace.
When the abbot Symphorian had fallen asleep in the sleep of the just,18 the religious, by a unanimous choice, designated Angilbert for his successor. According to the custom of royal abbeys, this election was submitted to the king, who hastened to approve it, testifying great joy. The new abbot, followed by a numerous cortège, was presented to him after his ordination. Charlemagne promised him largesses and protection, and encouraged him to persevere in the career of perfection and devotion.
The king knew how to utilize the talents of Angilbert for the profit of the Church and the State. His biographer tells us nothing of this, but we know from other sources that the abbot of Saint-Riquier accomplished three important missions to Rome.
Felix, bishop of Urgel, was condemned by the council of Regensburg, in 792, on account of the errors he professed on the mystery of the Incarnation. Angilbert was charged with conducting to Pope Hadrian the repentant prelate, who abjured, in the hands of the sovereign Pontiff, the heresy which he was later to raise again.
Charlemagne and various bishops of the Gauls, deceived by a bad translation of the acts of the council of Nicaea, drew up for the Pope, immediately after the council of Frankfurt (794), a memorial destined to specify the belief of the Church of the Gauls relative to the cult of images. This is the writing which is designated under the name of the Libri Carolini and whose paternity has remained somewhat contested. Angilbert, recommended by a letter of Alcuin, went to carry this document, as well as the acts of the council of Frankfurt, to Pope Hadrian. We have his answer to Charlemagne, in which he speaks in these terms of the abbot of Saint-Riquier: “We have graciously received the abbot Angilbert, minister of your chapel, this dear confidant who was brought up with you in the palace, almost from his childhood, and who has been admitted to all your councils. In consideration of you, we have shown him much friendship, listening to him favourably, and discovering to him as to yourself the projects we form for the exaltation of the holy Roman Church and for that of your royal power.”
The third journey of Angilbert had another motive. Leo III, immediately after his election, sent legates to Charlemagne, to bring him the keys of the Confession of Saint Peter and the standard of the city of Rome, a double symbol which confirmed his rights as protector of the Church and patrician of the Romans. He begged the king at the same time to send him some lords of his court, to receive, in his name, the oath of fidelity and submission of the Roman people.19 Charlemagne, in a letter which he addresses to his auricularius,20 charges him, in accomplishing this mission, to transmit his counsels to the new Pontiff.
Angilbert was charged at the same time to hand to the Holy See a large part of the treasures which Eric, duke of Friuli, had brought back from Pannonia after his victory over the Avars. Leo employed this rich tribute to decorate the churches of Rome and the Lateran palace. One still sees today, in this latter monument, a mosaic which he had executed on this occasion.21 It is probably on returning from this journey that Angilbert carried a letter from Alcuin to Paulinus, patriarch of Aquileia, with whom he was in affectionate relations. Another of his friends, Theodulf, bishop of Orléans, went to the court during this absence of Angilbert, and, because of this disappointment, condemned his muse to silence.22
Neither his diplomatic functions, nor his frequent residences at court, could turn Angilbert from the interest he bore to his abbey. He knew how to profit by the favourable dispositions of Charlemagne to rebuild the monastery of Saint-Riquier. “If you put me in a position,” he said to the king, “to realize my projects and to make discipline and regularity flourish, all the good I shall be able to do will be reckoned to you, and it is to you that most of the rewards will fall.” It is probably about 796 that, thanks to the munificence of the prince, Angilbert transformed the ancient buildings of wood into a marvel of art and splendour. The ablest workmen were invited to work wood and stone, glass and marble. Charlemagne sent numerous carts to Rome to bring back columns of marble, and at the same time he dispatched legates into various countries, and as far as the East, to obtain relics. Angilbert left us a writing in which he relates the use he made of the royal generosities. This is a document too precious, from the point of view of art and monumental liturgy, for us not to borrow from it some details.
The general plan, engraved in some works, offers us a great triangular cloister, with a green court watered by the river Scardon; on the north, the principal church, dedicated to the Saviour and to Saint Riquier; on the south, the church of the Virgin and the holy Apostles; on the east, the small church dedicated to Saint Benedict and to all the holy abbots. The whole denotes an imitation of Roman architecture and a knowledge of the works of Vitruvius. But the Christian thought reveals itself in this triangular form, in this number 3 which appears in the churches, oratories, ciboria, ambos, etc. It is a homage rendered to the mystery of the Most Holy Trinity, as Angilbert himself informs us.
The two altars of the Saviour and of Saint Riquier, decorated with bas-reliefs, were sheltered under a ciborium supported by rich columns come from Italy. It is perhaps at the moment of their erection, or when the columns were raised which were to support the dome of the eastern tower, that there happened the following event reported by Hariulf. A column which they were trying to raise escaped from the hands of the workmen and was broken in two pieces. Sadness and discouragement had seized the monks; but Angilbert, having recourse to his customary expedients, reduced himself to abstinence, and, clad in a hair-shirt, passed the whole night in prayers. During this time, an angel all brilliant with light descended into the church, and, passing his hand over the broken fragments of the column, restored to it its integrity and all its primitive beauty. When the workmen arrived next morning, they were quite surprised to find the monolith, not only intact, but set up on its base, for which they gave thanks to the omnipotence of God. Some writers have been mistaken in mentioning a fourth church, dedicated to the holy Archangels. These were simple oratories, each furnished with a single altar, consecrated to Saint Michael, Saint Raphael and Saint Gabriel. They were situated at the top of the three towers which gave entrance into the monastery, according to a custom which seems to come from the East and alludes to the missions which the angels accomplish in traversing the air, as well as to the tutelary guard with which they are invested.
It should be remarked that the chapel of Saint Michael was in the western tower. In later times, it is always likewise on this side that we see the cult of the holy Archangel established, because he is the conductor of souls and the western porch was consecrated to burials. It was in 798, but at various times of the year, that the dedication of the three churches and the consecration of the thirty altars took place. The principal ceremony brought together on the 1st of January, in the church of the Saviour, twelve consecrating bishops, under the presidency of Maginard, archbishop of Rouen. Angilbert, who has been rightly surnamed the second founder of Saint-Riquier, had not thought only of the material splendour of the abbey, which had perhaps no equal in the 9th century. The relics of the Saints being considered as the most precious treasure of churches, he had sent emissaries to solicit them in all parts of Christendom, and especially at Rome, at Constantinople, at Jerusalem, in Italy, in Germany, in Gaul and in Burgundy. Thanks to the intervention of Charlemagne, the popes Hadrian and Leo III, the archbishops, bishops and abbots had responded to this appeal. It would be too long to enumerate here all the relics which Angilbert obtained by this means.
The liturgical riches of the three churches were estimated at fifteen thousand pounds, that is to say more than eight million of our present money.23 Angilbert enriched the library of the monastery with more than two hundred volumes. One of the most precious manuscripts was the evangeliary, written in letters of gold on purple vellum, given to Angilbert by Charlemagne, about 793, and which is found today in the communal library of Abbeville.24 Angilbert instituted perpetual prayer, the laus perennis, in the church of Centula. Three groups of religious sang there together the divine office, in imitation of the eternal praises which the three angelic hierarchies cause to resound in the heavens. A hundred monks and thirty-three children gathered before the altar of the Saviour; the same number in the middle of the church, the same number in the eastern part. After the canonical hours, a third of each choir withdrew and came back later to replace another third going out. One of the aims of this perpetual psalmody was the salvation of the king and the prosperity of his reign and his family. They prayed with the same intention and for that of the Pope, at the two conventual Masses which were celebrated in the morning and at noon, as well as at the thirty daily low Masses.
There remain only a small number of facts to mention in the life of Angilbert. He is said to have contributed to obtaining the canonization of Saint Salvius, bishop of Angoulême, murdered near Valenciennes on 20 June 798. He is said to have united his prayers for it to those of Charlemagne, when Pope Leo went in 799 to the court of Paderborn.
What is more certain is that Charlemagne, that same year, went to celebrate the feast of Easter at Saint-Riquier. Alcuin was there at the time, and was solicited by his former pupil [Angilbert] to retouch and embellish a legend of Saint Riquier, written, it was said, in too simple a style. The celebrated abbot of Tours having appeared astonished at the brevity of this legend, it was answered him that they possessed indeed another, longer, but that they did not wish to touch it, because its unpolished style made it more comprehensible to the people. This fact alone would suffice to demonstrate the existence of a rustic language which was nothing else than a dialect of the Latin tongue. The following year (800), Angilbert followed Charlemagne to Rome and assisted, on Christmas day, at that coronation which he had perhaps contributed to prepare. It was on the very day of this ceremony that he obtained from the Pope, in favour of his abbey, a privilege, solicited moreover by the bishop Jesse who was at Rome. The monastery of Saint-Riquier became exempt from the ordinary, as did the town of Centula and the neighbouring lands. Angilbert was one of the four abbots who, in 811, subscribed the testament of Charlemagne.
He was to survive that monarch only twenty-two days; for he died on 13 February 814. According to the wish he had expressed, he was buried before the portal of the church of Saint-Sauveur, where his gravestone was to be trodden under the feet of passers-by.
The sculptures of the church of Saint-Riquier have multiplied the image of Saint Angilbert. He is seen, at the portal, kneeling before the eternal Father; and farther on, holding the crozier and a book; at a buttress of the tower, kneeling in princely costume before the abbot Symphorian, who receives his monastic vows. Under the archivolts, groups represent the mission which Charlemagne gives him for the Holy See; the reception which the Pope, assisted by a cardinal, gives him; the cure which a lame man obtains by his intercession. He rested in this place the space of twenty-eight years, after which he was found without corruption, and transported to a more honourable place. Other translations of this precious deposit have been made, in which God has always made appear, by some extraordinary event, how agreeable to Him was the blessed soul which had animated this body.
He was never canonized, and the religious did not make his feast before the abbot d’Aligre, in the 17th century. One of the chapels of the church of Saint-Riquier is at present consecrated to Saint Angilbert.
Cult of Saint Angilbert We dare not undertake to give here the account of the miracles which God has wrought by the merits of Saint Angilbert, both during his life and after his death, because the number of them is too great; it will suffice us to say that the author of his Life composed three books of it, to which we refer the reader; one will be edified to see all the marvels that God was pleased to work by the intercession of this great Saint, and how divine Providence took pleasure in giving proofs of the truth of all these miraculous operations.
Information given by M. Fricourt, parish priest of Saint-Riquier: I. The monastery. — Founded by Saint Riquier himself, rebuilt with the greatest magnificence by Saint Angilbert, it subsisted until 1790, after having been destroyed and rebuilt several times. In 1790, sold by the nation, a great part of the buildings was destroyed. Bought in 1822 by M. Pudé, priest, who founded there an ecclesiastical institution, it became, at the suppression of Saint-Acheul, the minor seminary of the diocese of Amiens, which is there still; the destroyed buildings have been rebuilt on the ancient plans: the monastery is therefore what it was before the Revolution. As to the abbatial church, reserved at the time of the sale of the conventual house, it serves for the worship of the parish. It is a magnificent edifice of vast proportions, superior to more than fifty cathedrals of France. 13th, 14th, 15th centuries.
II. The relics. — Saint Riquier was first buried in his solitude in the forest of Crécy, then brought back six months afterwards by the abbot Ocidius, his successor, to the church of the monastery which he had built. Taken out of the second sepulchre, where they had been deposited by Angilbert about 800, his remains were placed in a precious shrine and preserved with care. We still possess his glorious head and the whole body, with the exception of some particles given at various times. As to Saint Angilbert, first buried at the door of the church which he had had built, transported, twenty-eight years afterwards, to the entrance of the choir, he rested there until about 1610. Then, the abbot d’Aligre having had him exhumed, placed his sacred remains in a shrine. We still possess them; it is difficult to see whether the body is entire, for the bones, which have probably passed through fire, are in pieces. These relics were preserved, in 1790, by the parish priest.
III. The cult. — The cult of Saint Angilbert does not appear to have been very widespread, although in the 12th century a great number of miracles took place at his tomb. We have borrowed this life from the Hagiography of the diocese of Amiens, by M. l’abbé Corblet, abridging it considerably. One must read, in this learned critic, the refutation of all that has been written until now without foundation about the marriage of the monk Angilbert with a daughter of Charlemagne, about his government in Ponthieu, about the taking of the veil by Bertha, his pretended wife, etc.; vol. ii, p. 102 ff. — The few writings of Saint Angilbert will be found in the Patrologia Latina of M. Migne, vol. ci.
Saint Helladius, Bishop of Toledo (632), and Saints Leo and Paregorius of Patara in Lycia (3rd century) — 18 February
SAINT HELLADIUS, BISHOP OF TOLEDO (632)
Helladius succeeded Aurasius on the episcopal see of Toledo. He had a considerable rank at the court and a high employment in the government, which did not hinder him from accomplishing the vow and the work of a religious under the habit of a secular. As soon as affairs left him some leisure, he fled alone and without any display to the monastery of Agali, and there he gave himself to all the occupations of the monks, even to carrying wood to the oven with them and mingled in the crowd. As soon as the thing was possible, he left the world and came to shut himself up definitively in that same monastery, where he had already dwelt so long by his desires. Having become a monk, he was the model of his brethren and he endowed the monastery largely. When he was called to the episcopate, old age had already much weakened his body; nevertheless, in his new position, he gave still greater examples than he had done as a monk. He put as much discretion in governing the world as he had employed courage in despising it. He was so merciful toward the poor, his alms were so abundant, that his heart appeared like the source from which heat and life flowed into the limbs and bowels of the poor to revive them. He wrote nothing: he preferred to act.
It is Saint Ildephonsus, his successor, who speaks thus, then he adds: “Returning to the same monastery in the last moments of his life, he ordained me deacon; he died old, he held for eighteen years the government of his church, under the kings Sisebut, Suintila and Sisenand. He has been held for blessed, and has entered into possession of heavenly glory, full of years and merits.” 632.
Annals of Baronius.
SAINTS LEO AND PAREGORIUS OF PATARA, IN LYCIA (3rd century)
Saint Paregorius had just shed his blood for Jesus Christ; Saint Leo, who had been the witness of his combat, found himself divided between the joy which the happiness of his friend caused him and the grief of not having yet been able to share it. One day when he had taken his way by the temple of Fortune, he saw it lit up with a great number of torches. Touched by the blindness of the pagans, he put out these torches and trampled them under foot. Brought before the governor, the latter besought him in vain to have pity on his great age and to say only that the gods are great. A sentence was pronounced against him, which bore that he should be tied by the foot and dragged over the stones to the place of execution. His body was cast into a quagmire at the foot of a rock, but it was in no way damaged by this fall. There is more: this place, which was before a frightful precipice the mere sight of which frightened travellers, became entirely practicable; the ground grew firm and one could walk there without running the least danger. The faithful gathered the body of the servant of Jesus Christ to bury it; they remarked on his face a vermilion colour, mingled with a certain majesty and a sweet smile. The Greeks honour Saint Leo on this day. Acta Sanctorum.
Footnotes
-
The Bollandists add the saints Damasus, Faustus and Martial. ↩
-
He was buried in the crypt of Saint Clement, the ordinary burial-place of the first bishops of Metz, and afterwards transferred to the abbey of the same name, when it was rebuilt within the walls of the city after the siege of 1552. The bishop, Stephen of Bar, having asked for his body to make a present of it to the Benedictine priory of Lucelle, which depended on the abbey of Saint-Georges (diocese of Constance), the religious of Saint-Clement refused to part with so precious a deposit. — See on 16 March, in the legend of Saint Julian of Lescar, his disciple. ↩
-
Our Saint Bernard sent him his staff as a sign of friendship and veneration. He had at first been prior of Our Lady of Viseu. His cult was approved by Benedict XIV. Proper of Portugal. ↩
-
There was, in the 17th century, at Brescia, a famous nunnery dedicated to Saint Julia, which had been founded, in the 8th century, by Ansa, wife of Desiderius, king of the Lombards. It is in this monastery that the relics of Saint Epimenes were found. One read on the reliquary the following inscription: “On the 18th day before the calends of January 1600, there were transferred here the relics of the virgins and martyrs Julia, Pistis, Helpis, Agape, and Sophia their mother; of two innocents; of the saints Epimenes the Just, Hippolytus, and Concordia, their nurse, martyrs; of Blessed Obicius, confessor, etc.” ↩
-
Matt. xiii, 55. ↩
-
Acts i, 14. ↩
-
S. Epiphanius, Heresies lxxviii, c. 14. ↩
-
Eusebius, bk. iii, c. 5; S. Epiphanius, Heresies xxix, c. 7; Heresies xxx, c. 2. ↩
-
S. Epiphanius, On Weights and Measures, c. 15; Eusebius, Demonstratio, bk. iii, c. 5. ↩
-
It appears, from the account of Saint Epiphanius, that the heresy of the Nazarenes took its birth at Pella. ↩
-
Eusebius, bk. iii, c. 32. ↩
-
Evagrius, bk. ii, c. 11. ↩
-
Council of Chalcedon, Act 4. ↩
-
Hypaepa was near Sardis, in Lydia, as we learn from the chronicle of Marcellinus. ↩
-
Cedrenus says that Theodosius died penitent. ↩
-
The same council condemned Dioscorus, who died in 454, at Gangra, where he was exiled, but without having retracted the errors of Eutyches and without having expiated his other crimes by penance. ↩
-
Auricularius Homerus (Opera Caroli M., in the Patrologia Latina, vol. xcviii, col. 999). This term, which indicates that one has the ear of the prince, is much used in the sense of confidant in the 8th and 9th centuries. ↩
-
This was no later than 789; we have said why above. ↩
-
Eginhard, Annals, ad ann. 796; Aimoin, De Gestis Francorum, c. 86. ↩
-
Concilia Galliae, ii, 207. ↩
-
This mosaic has often been wrongly described and interpreted. Saint Peter, seated in his chair, gives to Charlemagne, kneeling at his left, the standard of Rome, and to Pope Leo, kneeling at his right, the orarium or stole. ↩
-
Dulce melos canerem tibi, ni absens, dulcis Homere, / Esses. Sed quoniam es, hinc mea musa tacet. [“I would sing thee a sweet strain, sweet Homer, were you not absent. But since you are [absent], hence my muse is silent.”] ↩
-
M. Guérard (Polyptique d’Irminon) calculates that the pound of that time was equivalent to 663 francs. ↩
-
This manuscript, one of the rarest of Europe, contains an exegetical preface, the text of the four Gospels, two letters of Saint Jerome to Pope Damasus and the indication of the Gospels for the feast days. The silver diptychs, inlaid with gold and precious stones, which served it as cover, have disappeared and have been replaced by a humble tapestry. A hundred and eighty-eight leaves of purple vellum, divided into two columns, are written in letters of gold; four great miniatures represent the four Evangelists with the apocalyptic animals which serve them as attribute. The other pages are surrounded by frames whose arabesques are very remarkable. M. the count L. de Belleval has published the description of this precious literary monument in the Memoirs of the Society of Emulation of Abbeville (year 1836), p. 275. ↩