Library / Sunday Homilies, Volume I (Colección de pláticas dominicales, primer año)

Sunday Homilies, Volume I (Colección de pláticas dominicales, primer año)

61. The Annunciation of Mary Most Holy (25 March)

Vol. I, pp. 380–385. Reading for the Sunday before the feast; Reading for the feast; Outline. Original preacher not named.

Reading for the Sunday before the Feast of the Annunciation of Mary Most Holy, 25 March

On … of this week the Church celebrates the feast of the Annunciation of Mary Most Holy; it is a holy day of obligation, which you are bound to keep.

On this day the Church reminds us of the great work of charity God our Lord wrought for us in joining the two natures, divine and human, in one single person, who is Christ. The whole of human nature was exalted by this holy union. God becomes man to suffer and endure for man, to redeem and save man! Oh, prodigy of love! Oh, excess of charity! He does still more. On this same day, 25 March, thirty-four years after becoming incarnate and living among us and loving us greatly, at the end he loved us still more and gave us the proofs of the greatest love by instituting the most holy Sacrament of the altar, remaining with us until the end of the ages for many purposes, but especially to unite himself with each of us through holy Communion; and not once only, but as many times as we wish, even every day, as the fervent early Christians used to do. Nowadays, if people receive Communion, it is only now and then; but the loss is not on the part of Jesus in the Sacrament, who is always ready and prepared and desires it; the loss is on our part, because we have little faith and less charity and love of God. Come, Christians, let us wake from this lethargy; let us prepare to receive Communion, especially on this feast, on which we can have such great happiness and in some way imitate Mary Most Holy. For just as Mary, through the Incarnation, had Jesus in her womb, so we can have this very same Jesus in our heart through Communion.

Reading for the Feast of the Annunciation of Mary Most Holy, 25 March

1. Today our mother the Church celebrates the mystery of the Incarnation of the Son of God in the most pure womb of Mary Most Holy. This mystery is the foundation of our Religion and the origin of our happiness, for if that divine Lord had not become incarnate, we could never have entered heaven. It is also called the mystery of the Annunciation, because of the embassy the archangel St. Gabriel brought to Mary Most Holy announcing this mystery to her. On this basis, I am going to give you a sketch of the way this mystery was accomplished, and afterwards I will show you that the greatest devotion one can have to Mary Most Holy is the Angel’s salutation, which is what we call the Hail Mary. Listen to me for a moment.

2. When the term decreed by God for the reconciliation of the human race had been fulfilled, the Lord commanded the archangel St. Gabriel to go down and tell Mary Most Holy that he had chosen her to be the Mother of his Son. This Lady was a tender maiden of fifteen, descended from royal and priestly blood,1 who lived in the city of Nazareth; and it was here that St. Gabriel appeared to her while she was withdrawn in her room in the most fervent prayer and contemplation of her God. Standing in her presence with the greatest respect and veneration, the Angel greeted her thus: “Hail, full of grace: the Lord is with thee: blessed art thou among women.” The sudden sight of the Angel in the form of a man caused her some alarm, and her face was covered with a modest blush. And the Angel, noticing her disturbance, encouraged her, saying: “Do not be afraid, Mary; know that you have found grace in the eyes of God. This Lord wills that you be the Mother of a Son, but without losing anything of your virginal purity. You will give him the name Jesus: he will be great in every way, and the wonders he will work will make him known as Son of the Most High.”2

3. While the Angel was telling her these things, Mary felt herself enlightened with a heavenly light, by which she knew all the wonders of that mystery; and abasing herself before God, she said, prostrate on the ground: Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum (Luke 1): “Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to your word.” As she said this the Angel disappeared, and at that very moment the Holy Spirit formed a body from the blood of that most pure maiden, and at the same time creating the most perfect soul ever created, he united this soul and body to the divine Word, who is the second person of the most holy Trinity; and in this way the mystery of the Incarnation was accomplished: Et Verbum caro factum est: “And the Word was made flesh.”3 In that instant the body of Mary Most Holy became a temple, and in that same instant all the Angels came down to adore the God-Man and to sing a thousand praises to that Lady, acknowledging her as their Queen and Sovereign. Among all the praises that can be given to Mary Most Holy, and among all the prayers that can be said to her, none is so pleasing to her or more profitable to us than the Angel’s salutation. This short prayer is the most glorious for Mary Most Holy, because it is the very embassy the eternal Father sent her, and because it reminds her of the title of greatest honour and favour that God could grant to any creature. That is why the Hail Mary has always been the prayer most esteemed by all the Saints, and the Church begins and ends the divine office with it. St. Athanasius says that all the Angels of heaven repeat this angelic Salutation unceasingly, and that is why St. Ephrem calls it the canticle of the Angels. St. Francis says (in his Opuscula) that whenever the Hail Mary is said, the Saints in heaven rejoice, the just on earth are glad, the devils tremble and all hell shudders.

4. Well then, my brethren, let the Hail Mary be your principal and most frequent devotion. Say it not only every day but also every hour when you hear the clock strike. Besides being the most profitable prayer, it is also the most convenient because of its brevity, and it can be said on any occasion and in any occupation. So it is that fervent persons devoted to Mary Most Holy are accustomed to begin all their works with the Hail Mary after the sign of the cross: on waking in the morning, on leaving the house, on returning to it, on going to bed at night, and whenever they set to work. St. Bernard says that to begin all one’s actions with the Hail Mary is a devotion that draws a thousand blessings from heaven upon us. Teach this devotion also to your children, servants and household, for after the prayers of precept this is the most necessary. God our Lord willed to give us his divine Son through Mary Most Holy; so too he wills that we ask all graces through this Lady. But you must take great care always to pray with understanding, calmly and with due respect; for it regularly happens that prayers often repeated are said without fruit, because they are said more out of habit than out of devotion. All the prayers said with the tongue must be accompanied by attention and consideration; and so when the Hail Mary and the Salve Regina are said, one must think of Mary Most Holy, and when the Our Father, the Creed and the other prayers are said, one must think of God.

5. Since the mystery of the Incarnation is the beginning of our salvation, our mother the Church wishes us to keep it always in mind; and for this purpose she has ordered the Ave Marias [the Angelus bell] to be rung three times a day, at dawn, at midday and at nightfall, so that the faithful may give thanks to the Father of mercies for the incarnation of his Son for our redemption. When this prayer bell rings three Hail Marys are said, in reverence of the three Persons of the most holy Trinity, since all three concurred in this great mystery; and the prayers are addressed to Mary Most Holy because the mystery was accomplished in her most pure womb. At the first Hail Mary these words of the Church are said: Angelus Domini nuntiavit Mariae, which means, “The Angel of the Lord announced to Mary that she was to be the Mother of God”; and the answer is: Et concepit de Spiritu Sancto, “And she conceived by the Holy Spirit.” And see the whole mystery of the Incarnation contained in these words. At the second Hail Mary is said: Ecce ancilla Domini, “Behold the handmaid of the Lord”; and the answer is: Fiat mihi secundum verbum tuum, “Be it done to me according to your word,” which are the very words Mary Most Holy said to give her consent. At the third Hail Mary is said: Et Verbum caro factum est, “And the Word was made flesh”; and the answer is: Et habitavit in nobis, “And dwelt among us,” which are the words the Gospel uses to show that the mystery of the Incarnation has now been accomplished.

6. This is a very pious practice and devotion; and those who will not say the Hail Marys when they hear the bell ring show plainly how little religion they have and how little they value the benefit of the redemption. Do not do so, my brethren. Even when the prayer bell is not rung, or you do not hear it, do not fail to say the three Hail Marys in the morning after the offering of your good works, at midday at the beginning or end of your meal, and in the evening after sunset.

7. This ringing for prayer was formerly called the pardon bell [toque del perdón], because of the many indulgences granted for it. I will not stop to list those that various Supreme Pontiffs have granted, and will only say, for your instruction and profit, that each time the prayers or Hail Marys are said, an indulgence of a hundred days is gained; but on condition that they are said kneeling, otherwise it is not gained, except on Saturday evenings, Sundays, and from Holy Saturday until Trinity Sunday, when they are said standing; and all the rest of the year kneeling.4 How many hundreds of days of indulgence can be gained in the course of a year, then, with so short a prayer and so little effort? And how many are not gained for lack of religion or through sloth? But it does not stop there: the Supreme Pontiff Clement X granted a plenary indulgence at the hour of death to those who have been accustomed to say them during life. And are these not very powerful motives for practising this devotion with the greatest care? Remember that at the hour of death everything will seem too little: make use, then, during life of all the good works you can. Do not fail to practise this devotion every day, and much less give it up out of shame or human respect, for a Christian must never be ashamed of appearing a Christian, since this is the greatest honour he can have. And lastly I charge you again always to pray without haste, slowly and devoutly, so that the most holy Mother of God may deign to accept our prayers and receive us under her protection until we come to the possession of eternal glory. Amen.

Outline of the Plática for the Feast of the Annunciation of Mary Most Holy

Ingressus Angelus ad eam dixit: Ave, gratia plena (Luc. 1:28).
The Angel, having come into her room, said to her: Hail, full of grace.

  1. The mystery of the day is called the Incarnation, the Annunciation; and why?

  2. The Angel’s presence, and the words he said to Mary.

  3. Mary’s answer. The Incarnation, the angelic Prayer.

  4. Say this angelic Prayer and teach it.

  5. The prayers of morning, midday and night.

  6. Say these prayers; do not be ungrateful.

  7. The indulgences gained by saying these prayers.

Footnotes

  1. Luke 1:5, 36. ↩

  2. Luke 1:26–33, paraphrased. ↩

  3. Luke 1:38; John 1:14. ↩

  4. The Angelus (or the Regina caeli in Eastertide) carries a partial indulgence (Enchiridion Indulgentiarum, 4th ed., 1999, grant 17). ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

St. Anthony Mary Claret, “61. The Annunciation of Mary Most Holy (25 March),” in Sunday Homilies, Volume I (Colección de pláticas dominicales, primer año), English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/claret-sunday-homilies-1/062-61-the-annunciation-of-mary-most-holy-25-march/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.