Library / Calmet's Dictionary of the Holy Bible, Complete and Unabridged

Volume II · S

Sign (II)

II. SIGN is put for a Miracle : Thou Exod. iv. 7, 8, 9. &c.shalt do these Signs and Wonders in the midst of Egypt, says the Lord to Moses ; and if the Egyptians do not believe the first Sign, they will believe the second, &c. The Word Sign is very frequent in this Sense in Scripture.

III. Signum, a SIGN or Token, is often put for the Proof or Evidence of a Thing : Exod. iii. 12. Judg. vi. 17. 2 Kings xx. 8.For Example ; This shall be a Token (or Sign) unto thee, that I have sent thee. Shew me a Sign, that thou talkest with me, that is, a Proof. What shall be the Sign (or Evidence) that the Lord will heal me? This Acceptation agrees with the first abovemention’d ; as also what is said in Gen. iv. 15. And the Lord set a Mark (a Sign) upon Cain ; he put a Token upon him, that he might be known.

IV. The SIGNS of Heaven ; the SIGNS of the Magicians ; are the Phænomena of the Heavens, the Impostures of Magicians, which they make use of to Isai. xliv. 25. Jer. x. ii.deceive the Weak : The Lord frustrateth the Tokens (or Signs) of the Liars, and maketh Diviners mad. And elsewhere ; Be not dismayed at the Signs of Heaven, for the Heathen are dismayed at them.1

Read this article in its place on the printed pages

Footnotes

  1. Apud Crenium, parte 2. Animadverf. p. 165. Chomuit. in Cana. ↩

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

Augustin Calmet, O.S.B., “Sign (II),” in Calmet's Dictionary of the Holy Bible, Complete and Unabridged, English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/calmet-dictionary/s/sign-2/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.