Index of the Entries in English Order — The Books and Writers Mentioned in Scripture

The entries of this book stand in the order of the Latin alphabet, each under the letter of its Latin headword. This index, supplied with the translation, gathers every entry under its English name, from A to Z, and points to the letter and the printed folio where it stands.

A

ABACVK [Habakkuk], Apocryphal — Letter A, folio 37
ACHIAS THE SHILONITE — Letter A, folio 37
THE ACTS OF THE APOSTLE ANDREW — Letter A, folio 40
ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO EBION — Letter A, folio 42
ACTS OF THE APOSTLES, devised by Leucius the Manichaean — Letter A, folio 42
ACTS OF THE APOSTLES under the name of Luke — Letter A, folio 42
THE ACTS OF JOHN — Letter I, folio 76
THE ACTS OF PAUL — Letter P, folio 92
THE ACTS OF PAUL AND THECLA — Letter P, folio 93
THE ADAMANTINE SCRIPTURE — Letter A, folio 37
AGVR the Jew — Letter A, folio 39
ALEXANDER, king of the Macedonians, surnamed the Great — Letter A, folio 40
ALEXANDER the King — Letter A, folio 40
Α καὶ Ω — ALPHA, AND OMEGA — Letter A, folio 37
ALPHONSUS [Tostatus], bishop of Ávila — Letter V, folio 128
AMMIANUS Marcellinus — Letter S, folio 109
ANTIOCHVS Eupator — Letter A, folio 41
ANTIOCHVS Sedetes [Sidetes] — Letter A, folio 41
THE APOCALYPSE OF ABRAHAM — Letter A, folio 37
THE APOCALYPSE OF JOHN — Letter I, folio 76
THE APOCALYPSE OF JOHN, according to Cerinthus — Letter I, folio 76
THE APOSTLE PETER — Letter P, folio 93
THE APOSTOLIC BOOK — Letter A, folio 42
ARATVS, a most learned poet, and physician of Antigonus the Macedonian king — Letter A, folio 43
ARISTOBVLVS, a priest and philosopher, by race a Jew — Letter A, folio 43
ASAPHIM, who by the ancient interpreter of the Latin edition [are called] — Letter C, folio 46
THE ASCENSION OF MOSES — Letter M, folio 86
THE ASSUMPTION OF THE PROPHET SOPHONIAS — Letter S, folio 114
ASSVERVS [Ahasuerus] — Letter A, folio 43
AUGUSTINE, in question 147 on the book of Exodus, says that Moses, out — Letter V, folio 127

B

BALAAM, son of Beor, of the region of Ammonitis, by profession a diviner — Letter B, folio 44
BARNABAS the Cyprian — Letter B, folio 44
BARTHOLOMEW the Apostle — Letter B, folio 44
BERNARD, in sermon 12 on the Canticle of Canticles, thinks that Moses sought — Letter V, folio 127
THE BILL OF DIVORCE — Letter R, folio 101
THE BILL OF HUMAN DIVORCE — Letter R, folio 103
THE BOOK OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
THE BOOK OF THE COVENANT — Letter F, folio 63
THE BOOK OF DEATH — Letter M, folio 85
THE BOOK DESIRED BY JOB — Letter L, folio 79
THE BOOK OF JANNES AND JAMBRES — Letter I, folio 69
THE BOOK OF THE JUST — Letter I, folio 78
THE BOOK OF KINGS — Letter R, folio 101
THE BOOK OF THE LAW, found by Hilkiah — Letter L, folio 80
THE BOOK OF THE LORD — Letter D, folio 59
THE BOOK OF OG, king of Bashan — Letter O, folio 88
THE BOOK OF REMEMBRANCE — Letter M, folio 85
THE BOOK OF THE SEVEN SEALS — Letter S, folio 111
THE BOOK OF TOBIAS THE YOUNGER — Letter T, folio 117
THE BOOK OF THE WARS OF THE LORD — Letter B, folio 44
THE BOOKS OF CURIOUS ARTS — Letter C, folio 54
THE BOXWOOD BOOK — Letter B, folio 45

C

CALLIMACHVS the Cyrenean — Letter C, folio 45
CAMBYSES, whom Esdras names Ahasuerus and Artaxerxes, son of Cyrus king — Letter C, folio 45
A CATALOG OF THE VOLUMES OF THE WHOLE TALMUD — Letter T, folio 121
CELSUS the Epicurean — Letter E, folio 60
CENSVS, or the Book of the Census of the sons of Israel, is a catalog — Letter C, folio 48
CEPHAS, who is also Martialis, bishop of Limoges [Lemovicensis], and Apostle — Letter C, folio 48
CERTAIN ACTIONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
קדשין CHADASCIN [KODASHIM] — Letter T, folio 122
CHAM [Ham], the Scripture of the son of Noah — Letter C, folio 47
THE CHARACTER OF THE BEAST — Letter C, folio 47
CHARTVMMIM, who by the LXX interpreters [are called] ἐπαοιδοί, that is, Incantators — Letter C, folio 46
CHASCEDDIM, that is, the name of the Chaldeans (under whose appellation sometimes — Letter C, folio 46
THE CHOROGRAPHY OF PALESTINE — Letter P, folio 88
CHOZAI, חוזי, a most faithful writer of Hebrew antiquities, wrote concerning — Letter C, folio 48
THE CHURCH OF THE CORINTHIANS — Letter C, folio 54
CICCUS [Cecco] OF ASCOLI — Letter I, folio 77
CLAVDIVS Caesar — Letter C, folio 48
CLAVDIVS LYSIAS — Letter C, folio 49
CLEMENS — Letter C, folio 49
CLEMENT’S Apostolic Canons — Letter C, folio 51
CLEMENT’S Apostolic Liturgy — Letter C, folio 50
CLEMENT’S book On the disputation of Peter against Apion — Letter C, folio 53
CLEMENT’S Episcopal Preceptions — Letter C, folio 53
CLEMENT’S Epitome — Letter C, folio 53
CLEMENT’S first canonical Epistle to the Corinthians — Letter C, folio 49
CLEMENT’S first Epistle to James — Letter C, folio 50
CLEMENT’S four Epistles — Letter C, folio 50
CLEMENT’S Life — Letter C, folio 53
CLEMENT’S Odeporicon — Letter C, folio 52
CLEMENT’S Recognitions — Letter C, folio 51
CLEMENT’S second canonical [epistle] — Letter C, folio 49
CLEMENT’S ten Posterior books of the Recognitions — Letter C, folio 52
CLEMENT’S Translation of the epistle to the Hebrews — Letter C, folio 50
CLEMENT’S work On the responses of Peter to the interrogations of the Tripolitans — Letter C, folio 53
COMMENDATORY LETTERS — Letter R, folio 105
COMMENDATORY LETTERS — Letter R, folio 105
THE COMMENTARY OF JOHN MACCABAEUS — Letter I, folio 76
THE CONSTITUTIONS AND TRADITIONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
THE CUMAEAN SIBYL — Letter S, folio 108
THE CUMANA SIBYL — Letter S, folio 109
CYRUS, the first king of the Persians, is said to have written these [things] — Letter C, folio 55

D

DANIEL the Prophet’s Dream-book — Letter D, folio 55
DARIUS — Letter D, folio 55
DARIUS, son of Hystaspes — Letter D, folio 55
DAVID, son of Jesse the Bethlehemite, king of Jerusalem, author of the psalms — Letter D, folio 55
DAVID’S LAMENTATION — Letter D, folio 56
A DECREE OF THE SENATE — Letter R, folio 105
A DECREE OF THE SENATE — Letter R, folio 105
THE DELPHIC SIBYL — Letter S, folio 110
DEMETRIUS Soter — Letter D, folio 57
THE DESCRIPTION OF THE TEMPLE — Letter D, folio 55
THE DESCRIPTION OF THE WHOLE PEOPLE OF THE HEBREWS — Letter D, folio 56
DEUTERONOMY inscribed on the Altar — Letter D, folio 58
THE DEVOURED BOOK — Letter D, folio 57
THE DIARY OF THE KINGS OF MEDIA AND PERSIA — Letter D, folio 59
OF THE DICING ART — Letter C, folio 49
DIOGENES Laertius — Letter E, folio 61
DIONYSIUS, surnamed the Areopagite — Letter D, folio 59
THE DOCTRINE OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
THE DOCTRINE OF BALAAM — Letter B, folio 44

E

THE EGYPTIAN THEOLOGIANS ALSO HAD — Letter A, folio 38
THE EIGHT BOOKS OF THE APOSTOLIC CONSTITUTIONS — Letter A, folio 42
THE EIGHTY-FIVE CANONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
ELDAD AND MEDAD, prophets — Letter H, folio 66
ELIJAH the Prophet — Letter H, folio 66
THE ENDLESS GENEALOGIES — Letter G, folio 64
ENOCH, or חנוך Chenoc, the seventh from Adam, son of Jared, grandson — Letter H, folio 67
ENOCH LIVED — Letter H, folio 68
EPIMENIDES of Crete — Letter E, folio 60
EPIPHANIUS, in the first book of the Panarion, asserts that all these verses are — Letter E, folio 60
EPIPHANIUS, in the first book against the heresies, says that the Traditions — Letter T, folio 119
THE EPISTLE OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
THE EPISTLE OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 72
THE EPISTLE OF JOHN the Apostle and Evangelist TO THE PARTHIANS — Letter I, folio 76
THE EPISTLE OF KING DAVID TO JOAB, concerning the slaying of Uriah the Hittite — Letter D, folio 56
THE EPISTLE OF PAUL TO THE LAODICEANS — Letter P, folio 89
THE EPISTLE OF THE THIRD COUNCIL OF JERUSALEM — Letter C, folio 53
THE EPISTLES OF PAUL TO SENECA, AND OF SENECA TO PAUL — Letter P, folio 90
THE ERYTHRAEAN SIBYL — Letter S, folio 110
ESDRAS, who in the first volume of the sacred annals is called Josedech — Letter E, folio 61
ESDRAS’s Dream and prophecy of the fates of the Roman monarchy — Letter E, folio 62
ESDRAS’s Pentateuch — Letter E, folio 62
ESTHER, wife of Artaxerxes (or Ahasuerus), king of the Persians, wrote — Letter E, folio 62
EUTHYMIUS Zigabenus — Letter V, folio 127
EZEKIEL the Prophet’s Apocryphal book — Letter E, folio 63

F

THE FIFTH BOOK OF LIFE — Letter V, folio 130
THE FIFTY CANONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
THE FINGER-WRITTEN SCRIPTURE OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 71
A FLYING VOLUME — Letter V, folio 131
THE FOURTH and last part of Egyptian Wisdom — Letter A, folio 39

G

GAD the Prophet — Letter G, folio 63
GAZARIM, which the LXX interpreters rendered Γαζαρηνούς, that is, Gazarenes — Letter C, folio 47
THE GENEALOGY OF ADAM — Letter A, folio 37
THE GENERATION OF HEAVEN AND EARTH — Letter C, folio 53
THE GENERATION OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 73
GOD MOST HIGH — Letter D, folio 57
THE GOSPEL OF THE APOSTLE MATTHIAS — Letter M, folio 85
THE GOSPEL OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
THE GOSPEL OF THE EGYPTIANS — Letter A, folio 38
THE GOSPEL OF THE HEBREWS — Letter H, folio 65
THE GOSPEL OF JUDAS ISCARIOT — Letter I, folio 78
THE GOSPEL OF THE NAZARENES — Letter H, folio 65
THE GOSPEL OF PAUL — Letter P, folio 89
THE GOSPEL OF PETER — Letter P, folio 93
THE GREAT BOOK — Letter G, folio 64
THE GREAT QUESTIONS OF MARY — Letter M, folio 83

H

THE HANDWRITING OF THE DECREE — Letter C, folio 47
HERMAS, disciple of the Apostle Paul (of whom [Paul] himself, writing — Letter H, folio 68
HIRAM, king of the Tyrians — Letter H, folio 69
HUGH, presbyter Cardinalis [Hugh of Saint-Cher], in the exposition of Psalm — Letter V, folio 128

I

IDDO HACHOZEH — Letter I, folio 70
THE INFANCY OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 73
THE INSCRIPTION OF THE ATHENIAN ALTAR — Letter A, folio 43
THE INSCRIPTION OF THE GREAT HARLOT — Letter M, folio 85
THE INSCRIPTION OF THE PONTIFICAL VESTMENT — Letter P, folio 95
THE INSCRIPTION OF THE RIDER — Letter I, folio 74
THE INSCRIPTION THAV — Letter T, folio 115
IOTA and APEX — Letter I, folio 77
ISAIAH, son of Amoz, the Prophet — Letter E, folio 61
ISIDORE, reviews only fifty — Letter C, folio 51
THE ITINERARY OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
THE ITINERARY OF PETER — Letter P, folio 94

J

JAMES, brother of the Lord according to the flesh — Letter I, folio 69
JASON OF CYRENE — Letter I, folio 70
JASON of Thessalonica — Letter I, folio 70
The Book OF JEALOUSY — Letter Z, folio 132
JEHU, king of Israel — Letter I, folio 71
JEHU the Prophet, son of Hanani the Prophet — Letter I, folio 71
JEREMIAH, prophet and priest — Letter I, folio 70
JEROME, in the third commentary on Isaiah, and in the tenth question — Letter T, folio 119
JEROME, in the ninth question to Algasia, following the opinion of Origen — Letter V, folio 127
THE JERUSALEM SENATE — Letter H, folio 69
JEZEBEL, wife of Ahab king of Israel, when she had noticed that her husband — Letter I, folio 74
JOHN Chrysostom — Letter V, folio 127
JUDAS MACCABAEUS — Letter I, folio 78
THE JUDGMENT OF PETER — Letter P, folio 93
THE JUDICIAL BOOKS — Letter I, folio 78

L

THE LADDER OF JACOB the patriarch — Letter I, folio 69
THE LAW INSCRIBED ON THE HEART — Letter L, folio 79
LEMUEL [Lamuel], a Hebrew king, wrote a certain two-part instruction — Letter L, folio 79
A LETTER, to Demetrius, king of Syria, that he should not harass the Jews with war — Letter R, folio 105
A LETTER, written by T — Letter R, folio 105
THE LETTER OF LYSIAS — Letter L, folio 81
THE LETTER THAT KILLETH — Letter L, folio 80
THE LIBYAN SIBYL — Letter S, folio 110
LIKEWISE a defense of Cicero — Letter C, folio 49
LINUS — Letter L, folio 80
THE LIVES OF THE TWELVE APOSTLES — Letter A, folio 42
THE LIVING [ANIMATE] EPISTLE OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 72
THE LOTS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
LUKE the Evangelist — Letter L, folio 81
THE LYING STYLUS OF THE SCRIBES — Letter S, folio 115

M

THE MAGIC OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 73
MARK, bishop of Alexandria, and Evangelist (whom Luke, in the Acts — Letter M, folio 82
THE MARTYRDOM OF PETER AND PAUL — Letter P, folio 94
MARY, the most blessed Virgin, Mother of our Lord and God Jesus Christ — Letter M, folio 83
MATTHEW the Evangelist — Letter M, folio 85
MECASPHIM, who by the LXX interpreters [are called] φαρμακοί, that is, are — Letter C, folio 46
THE MEMORIAL OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
MENANDER, among the ancient comic poets of Greece a most celebrated poet (some — Letter M, folio 85
מועד MOED, that is, the second order, of the festivals, containing the twelve — Letter T, folio 121

N

THE NAME, and the Number of the name, of the beast — Letter N, folio 87
THE NAME OF GOD — Letter N, folio 87
THE NAME OF GOD — Letter P, folio 96
נשים NASIM [NASHIM] — Letter T, folio 121
NATHAN the Prophet — Letter N, folio 87
NEHEMIAH HACHALIAH — Letter N, folio 87
נזיקין NEZICHIN [NEZIKIN] — Letter T, folio 122
NICHOLAS of Lyra — Letter V, folio 128
NICODEMUS the Pharisee — Letter N, folio 87
THE NICOLAITANS, followers of Nicolas of Antioch, an Apostolic deacon — Letter N, folio 87

O

OCTAVIUS AUGUSTUS — Letter O, folio 88
ONIAS [so; the Spartan king was Areus, Onias being the Jewish high priest — Letter O, folio 88
THE ORACLES OF THE SIBYLS — Letter S, folio 108
The OTHER, the GOSPEL OF THE ENCRATITES — Letter H, folio 65
THE OTHER, invisible inscription — Letter I, folio 74

P

THE PASSING OF MARY — Letter M, folio 84
PAUL THE APOSTLE — Letter P, folio 89
THE PERSIAN SIBYL — Letter S, folio 109
PHILIP THE APOSTLE — Letter P, folio 95
THE PHRYGIAN SIBYL — Letter S, folio 110
THE PHYLACTERIES OF THE ANGELS — Letter P, folio 94
THE PHYLACTERIES OF THE SCRIBES AND PHARISEES — Letter P, folio 94
PONTIUS PILATE — Letter P, folio 96
THE PRAYER OF JOSEPH — Letter I, folio 77
THE PRIESTHOOD OF JESUS CHRIST — Letter I, folio 74
PROCHORUS, one of the seven deacons whom Luke in the Acts reports to have been — Letter P, folio 100
PTOLEMY PHILOPATOR — Letter P, folio 101

R

RABBI Moses Gerundensis [Nachmanides] — Letter V, folio 128
RABBI Solomon Iarchi [Rashi] the Frenchman — Letter V, folio 128
THE RAPTURE OF PAUL, OR APOCALYPSE — Letter P, folio 92
THE REVELATION OF ADAM — Letter A, folio 37
THE REVELATIONS OF THE GREAT APOSTLE — Letter A, folio 42
RHEUM BEELTHEB — Letter R, folio 105
THE ROLLED-UP BOOK [SCROLL] — Letter I, folio 75
RUPERT, Abbot of Deutz, in book 3 of the commentaries on Exodus, writes — Letter V, folio 127

S

THE SAMARITAN PENTATEUCH — Letter S, folio 106
THE SAME Antiochus — Letter A, folio 41
THE SAME Isaiah ALSO — Letter E, folio 61
THE SAMIAN SIBYL — Letter S, folio 110
SAMUEL the Ephraite, the Prophet — Letter S, folio 106
THE SCHEDULES OF THE GUARDS OF KING DARIUS — Letter C, folio 55
THE SEALED BOOK — Letter S, folio 113
THE SEALING [OR ATTESTATION] OF THE LIVES OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
THE SECOND part of Egyptian Wisdom — Letter A, folio 38
THE SENATE AND PEOPLE OF THE ROMANS — Letter R, folio 105
SENNACHERIB, or Sancherib, king of the Assyrians, when he had besieged Hezekiah — Letter S, folio 107
SETH, the son of Adam — Letter S, folio 107
SEVEN LETTERS OF JOHN the Apostle to the Bishops of the seven Churches — Letter I, folio 76
SHEMAIAH — Letter S, folio 107
SHEMAIAH THE NEHELAMITE — Letter S, folio 107
SILVANUS — Letter S, folio 114
SIMON Magus the Samaritan — Letter S, folio 114
THE SIXTY CANONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
SOLOMON, king of Jerusalem — Letter S, folio 105
SOME CANONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 41
SOME CANONS OF THE APOSTLES — Letter A, folio 42
SOSTHENES — Letter S, folio 114
THE STOCK, or LINEAGE, OF MARY — Letter M, folio 84
THE STONE, or the white pebble, inscribed with a new name — Letter C, folio 45
STRATONICUS, bishop of Cumae — Letter H, folio 67
THE SYMBOL OF THE APOSTLES [the Creed] — Letter A, folio 41

T

THE TABLES OF HEAVEN — Letter T, folio 115
טהרות TAHAROTH, that is, the sixth order, of purifications, containing these twelve — Letter T, folio 122
TERTIUS, bishop of Iconium, disciple and amanuensis of Paul, wrote (the Apostle — Letter T, folio 115
THE TESTAMENT OF THE TWELVE PATRIARCHS — Letter P, folio 89
THADDAEUS the Apostle — Letter T, folio 115
THE THIRD EPISTLE OF PAUL TO THE CORINTHIANS — Letter P, folio 90
THE THIRD EPISTLE OF PAUL TO THE THESSALONIANS — Letter P, folio 90
THE THIRD part of this Wisdom — Letter A, folio 38
THOMAS, presbyter cardinal of St. Xystus [San Sisto], in the commentaries on — Letter D, folio 59
THOMAS the Apostle — Letter T, folio 116
THOMAS Aquinas — Letter T, folio 119
THOMAS Cajetan — Letter V, folio 128
OF THE THREE LETTERS — Letter C, folio 49
TIBERIUS CAESAR — Letter T, folio 116
THE TIBURTINE SIBYL — Letter S, folio 110
TIMOTHY of Lystra — Letter T, folio 116
TITULUS, in the sacred letters, sometimes signifies ἐπιγραφή — Letter T, folio 117
TITULUS, or the Inscription of the cross of Jesus Christ — Letter T, folio 117
TO THESE [things] — Letter D, folio 57
THE TRADITIONS OF THE ELDERS — Letter T, folio 117
THE TRADITIONS OF THE JEWS — Letter T, folio 117

V

THE VARIOUS WRITINGS OF THE TWELVE APOSTLES — Letter A, folio 41
VERBA vetera — Letter V, folio 125
VERBORVM Domini Liber — Letter V, folio 125
VITAE Liber — Letter V, folio 126
VITAE LIBER QVARTVS — Letter V, folio 129
VITAE Liber Secundus — Letter V, folio 128
VITAE Liber Tertius — Letter V, folio 128
A VOLUME — Letter V, folio 130

W

THE WISDOM OF THE CHALDEANS — Letter C, folio 45
THE WISDOM OF THE EGYPTIANS — Letter A, folio 38
THE WRITING OF THE COVENANT OF THE JEWS — Letter F, folio 63
THE WRITING OF THE HAND — Letter M, folio 82
THE WRITING OF HEZEKIAH, king of Judah — Letter E, folio 62
THE WRITING OF THE HOUSE OF ISRAEL — Letter D, folio 59
THE WRITING OF THE PEOPLES — Letter P, folio 95
THE WRITING OF THE SPARTANS — Letter S, folio 114
THE WRITING OF THE TWO STICKS — Letter L, folio 80
THE WRITING-TABLET OF ZACHARIAS — Letter P, folio 101
WRITINGS OF THE APOSTLES counterfeited by Dictinnius the heretic — Letter A, folio 42

X

XERXES, whom Ezra calls Artaxerxes, king of the Persians and Medes, son — Letter X, folio 131

Z

A book OF ZACHARIAS — Letter Z, folio 131
זרעים ZERAIM, that is, Of Seeds, the first order, containing these eleven tractates: — Letter T, folio 121