WorksVolume 1 Front Matter

Volume 1

Critical Bibliography, Volumes VII-XIII

A marker with ≈ is an approximate page boundary, placed by measure of the text; the page photographs remain the authority. In the paired views, clicking a page marker brings that page into view.

Latin (Borgnet)English
PDF p. 48

TOMUS VII.

Commentarii in Psalmos. Pr. O altitudo divitiarum, etc. ad Rom. XI. Laudant Pignon et Valleoletanus. Editionem antiquiorem hactenus non vidi.

CODICES MS.

Hi solum occurrerunt Paris. in Victor. codd. MSS 412 et 413 fol. mag. memb. ex dono Adenulphi de Anagnia praepositi S. Audemari et canonici ecclesiae Paris. ejusdemque aliquando electi episcopi qui obiit anno MCCLXXXIX, sicque saec. XIII. Ex his codd. facta est editio Lugdunensis. Extat etiam in Sorbon. cod. fol. med. memb. n. 1; p. 517 ejusdem circiter aetatis.

TOMUS VIII.

1. In Threnos Jeremiae. Pr. Isaiae 23: Ecce videntes clamabunt, Angeli pacis amare flebunt, etc. 2. In librum Baruch. Pr. Benedictus qui venit in nomine Domini. 3. In librum Danielis Prophetae. Pr. Doctrinam quasi antelucanum illumino omnibus, etc. Eccl. 24. 4. In XII Prophetas minores. Pr. Duodecim prophetarum ossa pullulant de loco suo, nam corroboraverunt Jacob, et redemerunt se in fide virtutis suae. Eccles. 49. Laudant Pignon et Valleoletanus. Editio antiquior nulla mihi occurrit praeterquam commentarii in XII prophetas minores, Coloniae, Typis Quesnell. 1536 fol. quae Paris. extat in Sangenov. et Sorbon.

CODICES MS.

Vidisse se testatur omnium F. Petrus de Prussia, nulli vero mihi occurrerunt hactenus, notandum solum venit de commentario in XII prophetas quoddam eodem principio Stephano de Langueton Anglo ac saeculo XIII florenti tribui, cujus exemplum MS Paris. in Navarr. fol. parv. memb. ac melioris notae servatur, sed collatione facta praeter versiculum illum Eccles. quo uterque incipit, nihil habent commune, adeo ut unicuique suum opus constet.

TOMUS IX.

1. Commentarius in Matthaeum. Pr. Liber generationis. 2. In Marcum. Pr. Initium Evangelii Jesu Christi.

TOMUS X.

In Lucam. Pr. Quoniam quidem multi conati sunt.

TOMUS XI.

1. In Joannem. Pr. Aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu, plena plumis et varietate, venit ad Libanum, et tulit medullam cedri. Ezech. 7. 2. In Apocalypsin. Pr. Confiteor tibi, Pater Domine caeli et terrae, etc. Matth. XI. Pignon laudat in Evangelia solum, Valleoletanus etiam in Apocalypsin.

VOLUME VII.

Commentaries on the Psalms. Beginning: O the depth of riches, etc., at Romans 11. Pignon and Valladolid praise it. I have not seen an older edition thus far.

MANUSCRIPT CODICES.

Only these have occurred: at Paris, in Victor, manuscript codices 412 and 413, large folio parchment, from the gift of Adenulf of Anagni, provost of Saint-Omer and canon of the church of Paris, and once bishop-elect of the same, who died in the year 1289, and so thirteenth century. From these codices the Lyons edition was made. It also exists in the Sorbonne, medium folio parchment codex, number 1, page 517, of approximately the same age.

VOLUME VIII.

1. On the Lamentations of Jeremiah. Beginning: Isaiah 23: Behold, those seeing will cry out, the angels of peace will weep bitterly, etc. 2. On the book of Baruch. Beginning: Blessed is he who comes in the name of the Lord. 3. On the book of Daniel the Prophet. Beginning: I illuminate doctrine for all like the dawn, etc. Ecclesiasticus 24. 4. On the twelve Minor Prophets. Beginning: The bones of the twelve prophets spring up from their place, for they strengthened Jacob and redeemed themselves in the faith of their virtue. Ecclesiasticus 49. Pignon and Valladolid praise them. No older edition has occurred to me except the commentary on the twelve Minor Prophets, Cologne, Quesnell press, 1536, folio, which exists at Paris in Saint-Genevieve and the Sorbonne.

MANUSCRIPT CODICES.

Brother Peter of Prussia testifies that he saw all of them, but none have occurred to me thus far. Only this comes to be noted about the commentary on the twelve prophets: that a certain commentary with the same beginning is attributed to Stephen Langton, an Englishman flourishing in the thirteenth century, a manuscript copy of which is preserved at Paris in Navarre, small folio parchment and of better note; but when collation has been made, apart from that little verse of Ecclesiasticus with which each begins, they have nothing in common, so that his own work stands for each.

VOLUME IX.

1. Commentary on Matthew. Beginning: The book of generation. 2. On Mark. Beginning: The beginning of the Gospel of Jesus Christ.

VOLUME X.

On Luke. Beginning: Since indeed many have attempted.

VOLUME XI.

1. On John. Beginning: A great eagle with great wings, with a long extension of limbs, full of feathers and variety, came to Lebanon and took the pith of the cedar. Ezekiel 7. 2. On the Apocalypse. Beginning: I confess to you, Father, Lord of heaven and earth, etc. Matthew 11. Pignon praises only On the Gospels; Valladolid also praises On the Apocalypse.

Printed page
pdf048
≈ PDF p. 49

EDITIONES ANTERIORES.

Prodierunt in Evangelia quatuor curis doctorum Coloniensium, praesertim Gerardi de Hardenwick, S. Columbae pastoris. Haganoae, typis Henrici Gran, sumptibus Johannis Rimnam. 1504, 1505 et 1506 fol. voll. tribus chart. Goth. Quae editio extat Paris. in Navarr. In Joannem vero in Sorbon. In Joannem seorsim antea prodierat in Incun. typogr. absque loco, anno et nomine typographi, absque numeris reclamationibusve. Quae editio in fol. extat in eadem Navarr. In his editionibus ut in Lugdunensi initio monetur hanc expositionem in Joannem ab Alberto Romae lectam, cum eo ivit sub pontif. Alexandri IV occasione libri quem adversus nostros et Minores scripserat Gulielmus de Sancto-Amore. In Apocalypsin prodiit Basileae, Jacobi de Phortzein, 1506-4 cum praefatione edentis nostri Bernardi de Lutzemburgo, qui et duas tabulas addidit, et tertiam quae loca alias corrupta et a se restituta indicat asteriscis: ac praeter commentarium Alberti in prologum Gilberti Porretani aliud suum in eumdem praemittit. Quae editio apud nostros Rotomagen. et Romae in Barber.

CODICES MS.

Vidit omnium Petrus de Prussia, seorsim in Matthaeum Coloniae apud nostros manu ipsius Alberti, et eadem manu in Lucam Ratisbonae, in Joannem vero Noribergae, utrobique apud nostros servari asserit. Catalog. Anglic. T. I, P. II, n. 253 in Matthaeum; n. 254 in Marcum et Lucam. T. II, P. I, n. 1801 in Lucam. Claravall. Super quatuor evangelia, voll. duob. fol. Apud Sanderum, P. II in valle S. Martini p. 209 jam citata laudatur in Apocalypsin. In Sorbon. mox cit. extat cod. fol. mag. membr. ex legato Joannis de Daventria qui vivebat circa 1333, socius Sorbonicus, sed codex antiquior videtur: in eo autem est 1. Commentarius in septem epistolas canonicas, ille scilicet qui editus sub nomine S. Thomae de Aquino, et etiam sub nomine F. Nicolai de Gorran. 2. Commentarius hic in Apocalypsin sub nomine B. Alberti Magni editus totidem verbis a cap. ad calcem: sed in codice utriusque commentarii auctor siletur.

EARLIER EDITIONS.

They came forth on the four Gospels by the care of Cologne doctors, especially Gerard of Hardenwick, pastor of St. Columba. Hagenau, by the press of Henry Gran, at the expense of John Rimnam, 1504, 1505, and 1506, folio, three volumes, Gothic paper. This edition exists at Paris in Navarre, but On John in the Sorbonne. On John separately had previously come forth among incunabula, without place, year, or name of printer, without numbers or catchwords. This folio edition exists in the same Navarre. In these editions, as in the Lyons edition, it is noted at the beginning that this exposition on John was read by Albert at Rome, when he went there under the pontificate of Alexander IV on the occasion of the book which William of Saint-Amour had written against our men and the Minors. On the Apocalypse came forth at Basel, Jacob of Pforzheim, 1506 quarto, with the preface of our editor Bernard of Luxembourg, who also added two tables, and a third which indicates with asterisks the places elsewhere corrupted and restored by him; and besides Albert's commentary on the prologue of Gilbert of Poitiers he prefixes another of his own on the same. This edition is among our men of Rouen and at Rome in the Barberini.

MANUSCRIPT CODICES.

Peter of Prussia saw all of them; he asserts that separately On Matthew is preserved at Cologne among our men in Albert's own hand, and in the same hand On Luke at Ratisbon, but On John at Nuremberg, in both places among our men. English catalogue, volume I, part II, number 253 on Matthew; number 254 on Mark and Luke; volume II, part I, number 1801 on Luke. Clairvaux: On the four Gospels, two volumes, folio. In Sanderus, part II in the valley of St. Martin, page 209 already cited, On the Apocalypse is praised. In the Sorbonne just cited there exists a large folio parchment codex from the legacy of John of Deventer, who was living around 1333, a Sorbonne fellow, but the codex seems older; in it, moreover, is 1. A commentary on the seven canonical epistles, namely the one which was published under the name of St. Thomas of Aquino, and also under the name of Brother Nicholas of Gorran. 2. This commentary on the Apocalypse, published under the name of Blessed Albert the Great in just as many words from beginning to end; but in the codex of each commentary the author is silent.

Printed page
pdf049
≈ PDF p. 50

TOMUS XII.

1. Sermones de tempore. Pr. Ecce rex tuus venit tibi mansuetus, etc. Matth. 21. 2. Orationes super evangelia dominicalia totius anni. Pr. omnium. Domine Jesu Christe. 3. Sermones de Sanctis. Pr. Venite post me, faciam vos fieri piscatores hominum. Matth. 4. 4. Sermones XXXII de Sacramento Eucharistiae. Pr. Venite, comedite panem meum, et bibite vinum quod miscui vobis. Proverb. 9. 5. De muliere forti. Pr. Laudes Ecclesiae describit Salomon in figura mulieris fortis.

EDITIONES ANTIQUAE.

Vetus editio laudatur catal. Anglic. T. II, in biblioth. Joannis Mori hoc titulo: Sermones notabiles et formales M. Alberti Magni O. Praed. de tempore et de sanctis per anni circulum, impressi per Michaelem Griffin in oppido Rutlingen. Iidem Coloniae, Arnoldi Terhucuen, 1474 fol. Iidem curis Jo. Andreae Coppenstein nostri, Moguntiae, Joannis Aleimen, 1616-8. Postea de tempore interpolati et ampliati per F. Simonem Okolski O. Praed. Cracoviae, Lucae Kupisz, 1649-4. Alva (Sol. verit. col. 53) dicit a nostris Gulielmo Carnificis et Jo. Bunderio in suo indice codd. MS Belgii citari Sermones Alberti alio principio, nempe: Quoniam veritatis, et reperiri apud nostros Gandavi, item Nivellae. Revera Bibliopolae Lugdunenses in suo catalogo operum Alberti quadripartito ejusdem laudant sermones hoc principio Quoniam veritatis, quos et olim typis editos praestant. Ut ut sit de quo penes illos fides, aliud erit sermonum opus et ex mox referendis praeter editos, alios Alberti sermones in variis bibliothecis servari constabit. Sermones XXXII de Eucharistia prodierunt in-8 typis Gothicis in Incun. typog. absque anno, loco et nomine typothetae. Quae editio extat Paris. in Navarra. Item Moguntiae per Joann. de Guldenschuff, 1477 fol. Haec in Sorbon. Vide T. XXI sequenti, art. III. Postea Moguntiae, 1615 in-8. De muliere forti. Prodiit etiam opus in Incun. typ. in-4 chart. Romae absque loco, anno et nomine typographi, quae editio in eadem Navarr. Laudant Pignon et Valleoletanus.

VOLUME XII.

1. Sermons on the season. Beginning: Behold, your king comes to you meek, etc. Matthew 21. 2. Prayers on the Sunday Gospels of the whole year. Beginning: of all. Lord Jesus Christ. 3. Sermons on the Saints. Beginning: Come after me; I will make you become fishers of men. Matthew 4. 4. Thirty-two sermons on the Sacrament of the Eucharist. Beginning: Come, eat my bread, and drink the wine that I have mixed for you. Proverbs 9. 5. On the strong woman. Beginning: Solomon describes the praises of the Church in the figure of the strong woman.

ANCIENT EDITIONS.

An old edition is praised in the English catalogue, volume II, in the library of John More, under this title: Notable and formal sermons of Master Albert the Great, Order of Preachers, on the season and on the saints through the circle of the year, printed by Michael Griffin in the town of Reutlingen. The same at Cologne, Arnold Terhucuen, 1474, folio. The same by the care of our John Andrew Coppenstein, Mainz, John Aleimen, 1616 octavo. Later, On the Season, interpolated and enlarged by Brother Simon Okolski, Order of Preachers, Krakow, Łukasz Kupisz, 1649 quarto. Alva (Sun of Truth, column 53) says that Sermons of Albert with another beginning, namely Since of truth, are cited by our William Carnifex and John Bunder in their index of manuscript codices of Belgium, and are found among our men at Ghent, likewise at Nivelles. In truth, the Lyons booksellers in their four-part catalogue of Albert's works praise sermons of the same man with this beginning, Since of truth, and they declare them formerly published in print. However the matter stands, the trust for it is in their hands; it will be another work of sermons, and from the things soon to be reported it will stand that, besides the printed ones, other sermons of Albert are preserved in various libraries. The thirty-two sermons On the Eucharist came forth in octavo in Gothic type among incunabula, without year, place, and name of printer. This edition exists at Paris in Navarre. Likewise Mainz, by John of Guldenschuff, 1477, folio. This is in the Sorbonne. See following volume XXI, article III. Later Mainz, 1615, octavo. On the Strong Woman. The work also came forth among incunabula in quarto paper at Rome, without place, year, and name of printer; this edition is in the same Navarre. Pignon and Valladolid praise it.

Printed page
pdf050
≈ PDF p. 51

CODICES MS.

Orationes super Evangelia extare apud nostros Coloniae asserit Petrus de Prussia. Ex Bib. Rhedonensi se dare testantur Editores Lugdunenses. De Eucharistia etiam Coloniae haberi docet idem Prussus, partim manu notarii seu sodalis qui ad Alberti obsequium erat, partim manu ipsius Alberti castigantis, immutantis vel addentis ut sibi videbatur. Habentur etiam codd. in-4 in Bibl. Trajectina ad Rhenum recensiti a Sandero P. II, p. 74. De muliere forti Coloniae apud nostros vidit Prussus cit. In catal. Anglic. T. I, P. II, cod. 654: Albertus de muliere forti. Claravall. Super caput Mulierem fortem. Paris. in Sorbon. extat cod. n. 1 p. 505 fol. mag. memb. cum pluribus aliis ligatus. Alva in suo comico Pleytos de los libros, nostros ridet Pleyto IX, p. 50, quod hunc de muliere forti commentarium Alberto ascribant, quem, inquit, duo codices Corbeianus et Anglicus apud Thomam James p. 81, ubi recensentur libri MS gymnasii S. Benedicti n. 134 inter plura S. Augustini exhibent. Sed sane risit solus, nam ut ut sit de tractatu illo codicum Corbeiensis et Anglicani quos videre non licuit, primo nulla editio operum Augustini, nequidem ultima amplissima et ex codd. Corbeiens. partim facta, nullum sub hoc titulo De muliere forti tractatum repraesentat nec inter genuina nec inter supposititia. Praeterea iste commentarius in cap. 31 Proverb. ut nec micam habet styli S. D. Augustini, ita proprium redolet Alberti, ut nihil magis, genuinumque ejus foetum se prodat.

MANUSCRIPT CODICES.

Peter of Prussia asserts that the Prayers on the Gospels exist at Cologne among our men. The Lyons editors testify that they give them from the Rennes Library. The same Prussian teaches that On the Eucharist is also held at Cologne, partly in the hand of the notary or companion who was at Albert's service, partly in the hand of Albert himself correcting, changing, or adding as seemed good to him. There are also quarto codices in the Utrecht Library on the Rhine, reviewed by Sanderus, part II, page 74. The cited Prussian saw On the Strong Woman at Cologne among our men. In the English catalogue, volume I, part II, codex 654: Albert on the strong woman. Clairvaux: On the chapter The strong woman. Paris, in the Sorbonne, there exists codex number 1, page 505, large folio parchment, bound with several other things. Alva, in his comic work Lawsuits of the Books, mocks our men, Lawsuit IX, page 50, because they ascribe this commentary On the Strong Woman to Albert; he says two codices, the Corbie codex and the English codex in Thomas James, page 81, where the manuscript books of the college of St. Benedict are reviewed, number 134, exhibit it among several works of St. Augustine. But surely he laughed alone; for however it may stand concerning that treatise of the Corbie and English codices, which I was not able to see, first no edition of the works of Augustine, not even the last, very ample one, made partly from Corbie codices, represents any treatise under this title On the Strong Woman, neither among the genuine nor among the supposititious. Besides, just as that commentary on chapter 31 of Proverbs has not even a crumb of the style of St. Doctor Augustine, so it breathes Albert's own style so much that nothing could do so more, and it shows itself his genuine offspring.

Printed page
pdf051
≈ PDF p. 52

TOMUS XIII.

Commentarii in Dionysium Areopagitam. 1. De caelesti hierarchia. Pr. Ad locum unde oriuntur flumina, etc. Eccles. 1. 2. De ecclesiastica hierarchia. Pr. Quia per angelicae hierarchiae, etc. 3. De mystica theologia. Pr. Vere tu es Deus absconditus, etc. Isa. 45. 4. In undecim epistolas Dionysii. Pr. In hoc glorietur qui gloriatur, scire et nosse me. Jerem. 9. Laudant omnia Pignon et Valleoletanus. Editionem antiquiorem nullus quod sciam meminit.

CODICES MS.

Super omnia opera Dionysii dicti Areopagitae vidit Petrus de Prussia. Paris. in Victor. cod. 958 chart. fol. scripto anno MCCCCIX extat de cael. hierarch. et principia sequentis. Item cod. 58 fol. mag. chart. extat de myst. Theolog. et in epistolas. In Navarr. cod. fol. par. memb. Expositiones D. Alberti FF. Praed. quondam episc. Ratisb. super omnes libros Dionysii, et super epistolas ejusdem. Codex videtur saec. XIV. In Augustiniana ad Pontem novum, cod. 191 fol. parv. memb. ex antiquioribus, extant De cael. hierarch. De myst. Theol. et super epistolas. Adjecerunt Editores huic tomo opusculum celebre, cui titulus Compendium theologicae veritatis. Cujus Pr. Veritatis theologicae sublimitas, etc. Quia scilicet plures antiquiores editiones, etiam in Incun. typog. Alberto Magno asserunt: quia tamen S. Antoninus istud opusculum disertis verbis Alberto abjudicat, nec ejus meminerunt antiquiores Pignon et Valleoletanus, ex genuinorum Alberti operum indice resecandum et expungendum certius videtur.

VOLUME XIII.

Commentaries on Dionysius the Areopagite. 1. On the Celestial Hierarchy. Beginning: To the place whence rivers arise, etc. Ecclesiastes 1. 2. On the Ecclesiastical Hierarchy. Beginning: Because through the angelic hierarchy, etc. 3. On Mystical Theology. Beginning: Truly you are a hidden God, etc. Isaiah 45. 4. On the eleven letters of Dionysius. Beginning: In this let him who glories glory, to know and recognize me. Jeremiah 9. Pignon and Valladolid praise all these things. No older edition, so far as I know, mentions them.

MANUSCRIPT CODICES.

Peter of Prussia saw works on all the works of the so-called Dionysius the Areopagite. Paris, in Victor, codex 958, folio paper, written in the year 1409, contains On the Celestial Hierarchy and the beginnings of the following work. Likewise codex 58, large folio paper, contains On Mystical Theology and on the letters. In Navarre, small folio parchment codex: Expositions of Lord Albert, of the Friars Preachers, formerly bishop of Ratisbon, on all the books of Dionysius and on the letters of the same. The codex seems fourteenth century. In the Augustinian library at the Pont Neuf, codex 191, small folio parchment, among the older ones, there exist On the Celestial Hierarchy, On Mystical Theology, and on the letters. The editors added to this volume the celebrated little work whose title is Compendium of Theological Truth. Its beginning: The sublimity of theological truth, etc. Since, namely, several older editions, even among incunabula, assert it for Albert the Great; nevertheless, because St. Antoninus in plain words adjudges that little work away from Albert, and the older men Pignon and Valladolid did not mention it, it seems more certain that it must be cut away and expunged from the index of Albert's genuine works.

Printed page
pdf052