Concerning Otto I, emperor.
When Henry died, he was succeeded in the empire, as Vincent relates in the place cited above, by his son Otto, born of Matilda, daughter of Theoderic, king of the Saxons. Otto began to rule as emperor in the year of the Lord 938, but in the year 4,901 from the beginning of the world, or, according to the other computation, the year 6,060. He ruled as emperor for thirty-six years.
In this Otto I the empire was transferred from the Franks to the Germans, and it has remained among them until the present, namely the year of the Lord 1456.
In his first year, Wenceslaus, prince of Bohemia, a holy man, was killed by his brother Boleslaus, who had been seduced by ambition to seize the principality. In vengeance for him King Otto declared war upon Boleslaus, and a long contest between them was carried on for fourteen years.
In the same year, as is held from the chronicles, the king of the Franks died at Auxerre, and his body was buried in the church of Saint Columba at Sens. After his death the Franks, having gathered in one council, sent William, archbishop of Sens, into England to a certain Edina, queen of the Franks, so that she might send back her son Louis to his paternal kingdom. After hostages and oaths had been furnished, the aforesaid prelate received Louis and brought him into Francia. He was anointed and crowned king at the city of Laon and reigned for nineteen years.
In the following year, as Sigebert says, the heresy of the Anthropomorphites—that is, of those saying that God has a bodily form—was troubling Italy. Ratherius, bishop of Verona, protested against it both in words and in writings.
In the third year of his empire King Otto overcame Boleslaus in war. But Boleslaus, surrounding the leaders of the king’s army when they were secure because of the victory, slaughtered them with many others. The king, however, devastated Bohemia.
In the same year, as Vincent relates after William, Edmund, the eighteen-year-old brother of Echelstan, reigned. He reigned for six and a half years. He endowed the church of Glastonbury with great estates and honors and confirmed his donation by a privilege written in golden letters in a Gospel book elegantly fashioned, which he gave to that church.
This Edmund had threatened a certain robber named Leof. After six years the robber returned on the day of Saint Augustine, archbishop of Canterbury, and unexpectedly sat down among the king’s fellow diners at Pucklechurch, for the English were then accustomed to feast festively in memory of the preaching of the aforesaid Saint Augustine. This robber happened then to be reclining next to a duke whom the king himself had deigned to serve with portions from the supper.
When he had been recognized by the king alone while the others were foaming with wine, the king, kindled with anger, seized the aforesaid man by the hair and dashed him to the ground. The man secretly drew a dagger from its sheath and drove it into the king’s breast, and the king immediately expired. The robber, however, was torn limb from limb by the attendants running up, after first wounding some of them.
Blessed Dunstan, then abbot of Glastonbury, had foreseen this end of the king, having been instructed by the gestures and buffoonish clapping of a demon dancing before him. Mounting a horse at once and hurrying to the court, he received in the middle of the journey the report of the deed that had occurred. Edmund was buried in the church of Glastonbury.
In these days the chief men of the Franks rebelled against King Louis, and above all Hugh the Great, count of Paris, who was the son of the tyrant Robert, killed by King Charles in the battle of Soissons. King Louis, therefore, surrounded by his own dukes, was captured by the Normans and, by Hugh’s counsel, was sent to Péronne and handed over to public custody. Karlomann, however, his elder son, having been brought by the Normans, died at Rouen.
Hearing this, Emperor Otto attacked Francia with twenty-seven legions to liberate Louis, and through fear of him Louis was released from custody.
Moreover, Eberhard, count palatine, and Gilbert, duke of Lotharingia, who had Gerberga, the emperor’s sister, as his wife, rebelled against Emperor Otto. These two, therefore, captured Henry, the emperor’s brother, after besieging him, and by their deceit separated him from fidelity to the emperor and attached him to their faction, suggesting that the kingdom was more fitting for the one born while his father was reigning than for Otto, who had been born before the reign.
In Otto’s fifth year Gilbert and Eberhard, with the aforesaid Henry, were preparing war against the emperor near the Rhine when they encountered the emperor’s soldiers. The many engaged the few, while the emperor lay prostrate in prayer on the other bank of the Rhine before the nails of the Lord affixed to his lance. They were defeated and turned their backs, Henry having been incurably wounded in the arm.
In the same year a dissension arose among the princes because of the diversity of laws: whether, while grandfathers survived, the sons of sons ought to inherit after their fathers had died, or whether, the cousins having been disinherited, the inheritance ought to return to the paternal uncles. By the judgment of King Otto and all the princes, knowledge of the truth was committed to a trial by combat. Victory was granted to those who said that brothers’ sons ought to inherit together with their paternal uncles.
In the following year King Otto besieged the town of Breisach in Alsace, which King Louis held through the soldiers of Eberhard and Gilbert. During this siege, at the persuasion of Frederick, archbishop of Mainz, who had already in spirit defected from the emperor, many defected from the emperor. While others were terrified by this circumstance, the king alone remained unterrified.
Meanwhile the king’s faithful men, namely Odo and Conrad, brother of Herman, duke of the Swabians, unexpectedly attacked Eberhard and Gilbert near the Rhine while they were securely intent upon plundering the kingdom, and fought them most fiercely. Eberhard was killed by swords, while Gilbert was submerged in the waters of the Rhine; scarcely anyone among the others was not either slaughtered or captured. At this report the king’s unfaithful men were broken in heart, Louis departed from Alsace, and the king and his faithful men rejoiced with him.
In the same year, as William and Vincent write, William, son of Rollo and duke of the Normans, was treacherously killed in Francia by Alzo, surnamed the Short. A key was found at his belt belonging to the lock of a private chest, in which monastic garments were found. Amid wars he had always contemplated wearing them at Jumièges. His son was Richard.
In Otto’s seventh year Stephen and Constantine, sons of the emperor of the Greeks, namely Romanus, as they are called according to Sigebert and Vincent, complaining that they had been restrained from youthful age by the just severity of their father, arranged an ambush in the palace. Without the knowledge of the other Constantine, son of Emperor Leo, they deposed their father from the throne of the palace and, having shorn his head according to custom, sent him to a neighboring island upon which cenobites practiced philosophy.
The sun suffered a horrible eclipse on Friday at the third hour of the day. On that day in Spain Adamar, king of the Saracens, was defeated in battle by Ramiro, the most Christian king of Galicia. In Italy a comet of marvelous magnitude appeared, portending the famine that followed. King Otto transferred the body of Saint Innocent the martyr to the city of Magdeburg.
In the eighth year Otto subjected all Lotharingia to himself, only Adalbero, bishop of Metz and brother of Duke Frederick, resisting him.
Stephen and Constantine, sons of Emperor Romanus, seeing that after their father’s expulsion Constantine, son of Emperor Leo, was preferred to them by everyone and that they themselves were now scarcely held in second place, deliberated about doing to Constantine what they had done to their father. Their counsel was made public by Diabolinus, who was aware of the purpose of this counsel. When they had sat down together at a banquet by agreement and were contending among themselves after consultation about priority in sitting, at a signal given by Constantine’s men both brothers were cast down from the throne. Their heads were shorn, and they too were sent to philosophize with the monks in the same monastery to which they had sent their father.
Thus, after the palace had been emptied of the usurping emperors, Constantine himself and his son Romanus, born of the daughter of Emperor Romanus, ruled as emperors for sixteen years.
Section I
Concerning the second Romanus, emperor of the Greeks, and his capture, together with many provinces, by Belfech, prince of the Persians and also of the Assyrians, an unbeliever, John of Colonna writes that, in the age when Conrad was ruling as emperor in Germany, Romanus, surnamed Diogenes, was ruling as emperor among the Greeks.
At that time, when he had administered the empire of Constantinople with every prosperity, a most powerful prince of the Persians and Assyrians named Belfech came forth from the farthest eastern regions, drawing with him so great a multitude of unbelieving nations that it was said to exceed number and cover the whole surface of the earth.
Advancing in chariots and on horses and with an exceedingly magnificent array, he entered the borders of the empire of Constantinople. He subjected everything to himself, from the open suburbs as far as walled cities and the most heavily fortified towns. There was no one who resisted him, and therefore everything was plundered at will.
Meanwhile the threatening sword was announced to the emperor of the Greeks. Solicitous for the commonwealth, he summoned expeditions and gathered as many forces of horsemen and foot soldiers as the pressing necessity compelled and as the whole empire could supply.
Why say more? When the legions and an abundant retinue had been gathered, the emperor advanced to meet the enemies. He encountered with a strong hand those who were already holding the inner parts of the empire, but he was destitute of divine aid.
Battle having been joined, they fought most fiercely on each side, with forces almost equal but with greater hatreds, such as the grief of sacrilege and zeal for the faith are accustomed to suggest. To make a long account shorter, the Christian people perished and, God permitting it, the lines of the faithful were laid low. What was more lamentable, the emperor was captured. What portion of the army had escaped returned, reporting the confusion that had occurred.
Meanwhile that unbelieving but magnificent man, the pagan prince, elated by so great a victory, commanded the emperor whom we said had been captured to be presented to him. In contempt of the name and Christian faith, while sitting upon the royal throne, he commanded the emperor to be placed beneath his feet. Ascending and descending in the presence of the princes, he used the imperial body in place of a footstool. At length, in return for so great a service, he restored him to liberty and permitted him to depart with the few of his magnates who had been captured with him.
The aforesaid pagan prince, freely fulfilling his purpose, occupied all the provinces from Laodicea of Syria as far as the Hellespont, which flows past Constantinople—thirty days’ journey in length and fifteen in breadth—after the people of the whole land had been taken captive. Among them Antioch, the noble and distinguished ruler of many provinces and the first see of the Apostle Peter, was captured and made tributary under the unbelievers.
Thus within a short time he took under his jurisdiction both Coele-Syrias, Cilicia, Isauria, Pamphylia, Lycia, Pisidia, Lycaonia, Sichaonia, Cappadocia, Galatia, both Pontuses, Bithynia, and parts of Asia Minor—noble provinces distinguished by every advantage and filled with faithful peoples. He took the peoples captive, cast down churches, and with exterminating fury persecuted Christian worship. If he had possessed an abundance of ships, without any doubt he would have occupied the royal city of Constantinople itself.
When Emperor Romanus returned, however, the princes of the Greeks placed another over themselves, judging it unworthy that one who had suffered such indignities in his own body should exercise the imperial dignity. Therefore, after depriving him of his eyes and treating him ignominiously, they scarcely permitted him to live a private life.
By the just judgment of God this Romanus suffered this, for, rising against his lord and benefactor, Emperor Constantine, he had cast him down from the summit of the empire, and Constantine sought his livelihood by practicing painting, the work of his own hands.
It should be noted, to remove equivocation concerning this name Romanus, that there were two Greek emperors called Romanus. One was the father of Stephen and Constantine; he burned the fleet of the king of the Russians and was afterward cast out of the empire by his sons, as was said above according to Vincent and Sigebert. The other was the one of whom John of Colonna has now spoken. He was the son of Constantine, who ruled in Greece after the sons of the first Romanus. It nevertheless appears that this man belonged rather to the time of Emperor Otto than to that of Conrad.
Section II
In the ninth year of Otto I, Henry, the emperor’s brother, having been besieged at the city of Merseburg by his brother, cast away his arms, fell at his feet, and implored his mercy; he was enclosed in custody. Frederick, archbishop of Mainz, was also shut out by the citizens.
In the same year, as Guillerinus testifies, Edred, the third of Edward’s sons, reigned in England, and he reigned for nine and a half years. When news was heard that he was sick and blessed Dunstan was hastening there on horseback, Dunstan heard a voice sounding from above: “Now King Edred has fallen asleep in the Lord.”
In Otto’s twelfth year, as Vincent says after Sigebert, Taxus, king of the Hungarians, came into Italy and received from Berengar ten measures of money for his return.
In his thirteenth year, very many great earthquakes occurred throughout places in Gaul and Germany.
In his sixteenth year, when Wifrid died, the glorious man Bruno, brother of Emperor Otto, received the archbishopric of Cologne. How great a man he was before God and human beings the reader may learn from his life, which Roger described lucidly. Through his effort the bodies of Saints Elisius and Patroclus, together with the staff of Saint Peter, were transferred from Rome to Cologne.
In his eighteenth year, when Louis, king of the Franks, died, his son Lothair by Gerberga, the emperor’s sister, reigned in Francia for thirty-one years. Under King Lothair himself Hugh the Great was made duke of the Franks. Not long afterward the said Hugh died and was buried in the church of Saint Dionysius; his sons Hugh, Otto, and Henry succeeded him. Of these, Hugh obtained the duchy of the Franks in place of his father.
In the same year also, as William writes, Edwy, son of King Edmund, began to reign in England while still an adolescent, wanton and lustful. When Saint Dunstan rebuked him, he exiled all the monks throughout England and afflicted them with calamities. He expelled Dunstan himself into Flanders, as will be said in the following chapter.
In his nineteenth year, as Vincent writes in the place cited above after Sigebert, a stone of marvelous magnitude, cast from heaven with thunder and a violent storm, presented a great marvel to those who saw it. In many places churches were shaken by a powerful tempest; priests of both orders perished by a lightning strike, and many other portents horrible to relate were shown.
In the twenty-second year, a prodigious event terrified many and restrained them from vices: signs of the cross appeared upon the garments of very many, while the garments of some were soiled as though with leprosy.
In the twenty-fourth year Otto himself was summoned by Pope John XI [read: Pope John XII] and the people of Italy through legates to liberate Italy from the hands of Berengar, who as a powerful tyrant was molesting it in many ways. He entered Italy and, after defeating Berengar, sent him into exile. Otto was received with the greatest honor by Pope John and by all the clergy and Roman people, and was solemnly crowned emperor by Pope John himself. But this pope was wicked and scandalized both the emperor and everyone because of his abominable life.
In Otto’s twenty-sixth year, a council of bishops from all Italy having been assembled, after the pope had been summoned a third time to answer concerning the crimes charged against him and, fleeing, had scorned to come to Rome, he was condemned by all. Leo was substituted as pope by the election of all and the emperor’s consent. Presiding over the apostolic see, this Leo did things worthy of an apostle.
But not long afterward, as Vincent says after Sigebert, the Romans, having changed their fidelity, with the aid of certain men of the emperor—because Pope John himself was of noble stock—and also with the help of Alberic, son of the aforesaid Berengar, recalled John and restored him to his see. He ended his life most miserably and most shamefully, as is evident above in the preceding chapter.
When John died, Pope Leo, who had withdrawn from the city when John had been restored to the papacy by the Romans, went to the emperor. The Romans themselves chose a certain man as pope whom they named Benedict. Emperor Otto, angered by this outcome, both because they had cast out Leo and because they had acted contrary to their oath—for they had sworn to him that they would never elect a pope without his and his son’s consent—suddenly approached the city with his forces.
After besieging it he so afflicted it with slaughter and hunger that they promised to receive the aforesaid Leo as pope. This they did after Benedict had been rejected. Benedict was deprived not only of the papacy but also of the priesthood and, according to some, was strangled in prison by Otto.
In the twenty-eighth year of his empire, Otto celebrated the feast of Pentecost at Aachen. His sisters came there from Francia: Gerberga, queen of the Franks and mother of King Lothair and Duke Charles, and Hadwig, wife of Hugh, count of Paris. There the whole royal lineage was affected by so great a jubilation of mutual rejoicing that scarcely any joy and gladness in all their lives could be compared with it.
In the thirty-second year of this Otto I, a certain count, a familiar of Emperor Otto, was seized by the devil at Rome before everyone’s eyes, so that he tore himself with his teeth. By the emperor’s command he was brought to Pope John XIII, who had succeeded Leo, so that the chain of Saint Peter might be placed around his neck.
When deceitful clerics once and twice applied another chain furtively and no remedy proceeded from it because no power was present in it, at length the true chain of Saint Peter—the one with which he had been bound under Nero—was brought and placed around the raging man’s neck. The devil departed, foaming and crying out greatly.
Theoderic, bishop of Metz, seized this chain and said that he would not release it unless his hand were cut off. At length the emperor, after quieting the dispute, obtained from Pope John that the bishop should merit to have a ring cut from this chain.
After Otto had been reconciled to the Romans at the insistence and prayers of Pope Leo, the emperor remained at Rome for some time. When the feast of the Lord’s Nativity arrived, Otto caused his son Otto to be crowned by Pope Leo, and joined to him in marriage Theophania, daughter of the emperor of Constantinople. When this had been done, he returned to Germany.
After Pope Leo died, however, John, a native of Narni, succeeded him, and certain Romans imprisoned him. On hearing this Otto again returned to Italy with his forces. After freeing John from prison and entering Rome with him, the emperor subdued in various ways those who had been the cause of his capture, as was stated above in the chapter concerning the pontiffs.
In Otto’s thirty-third year Theoderic, bishop of Metz, joined more closely than others to the emperor by blood, affection, and familiarity, collected, in whatever way he could, many bodies and relics of saints from different places in Italy while he campaigned under him for three years in the Italian expedition, as Vincent says in the place cited above.
First he obtained Saint Elpidius the confessor from Marsia, whose companion, Bishop Eutychius, the emperor himself had already carried away. From Amiternum he obtained Saint Eutyches the martyr with the relics of Maron and Victorinus, his companions; from Foligno, Felician, bishop and martyr; from Perugia, Asclepiodorus the martyr; from Spoleto, Serenus the martyr with Gregory the martyr of Spoleto; from Cordino, the relics of Vincent, martyr and levite, which had once been brought from Spain to Capua by two monks and conveyed from Capua to that place; from Mevania, another Vincent, bishop and martyr; from Vicenza, Leontius, bishop and martyr; from Florence, Minias the martyr; from the city of Todi, Fortunatus, bishop and confessor; from Corfinium, Lucy, the virgin and martyr of Syracuse, once transferred there from Syracuse by Faroald, duke of the Spoletans; and from the Sabine region, portions of the bodies of the martyrs Protus and Hyacinth.
All these things, together with a portion of Saint Peter’s chain, hairs of the same saint, blood of blessed Stephen the first martyr, and a piece of Saint Lawrence’s gridiron given to him by Pope John, along with many other relics of saints, Bishop Theoderic transported into Gaul and placed in the church of Saint Vincent the martyr which he had constructed on the island of the city.
Concerning the aforesaid relics and others, since many people make many contrary claims—namely, that they are in one place rather than another, and that they are these rather than those—everyone is free in spirit to believe that they are those relics or that they are not, without prejudice to salvation. Nevertheless, it is pious to believe what is commonly said.
At length this Otto I died. The monk Widukind wrote his life and also composed the history of the Saxons down to him.
Concerning these three Ottos there is the verse: “Otto reigned after Otto, then the third Otto.” Jacob of Voragine briefly relates the following things in his chronicle.
Concerning the first, he relates that when the said Otto had prepared a banquet for the princes on the solemnity of Easter, before they sat down the son of a certain prince, at a boy’s prompting [read: on a childish impulse], took a dish from the table. The steward struck him down with a staff. Seeing this, the boy’s tutor immediately killed the steward.
When Caesar wished to condemn him without a hearing, the man cast Caesar to the ground and began to choke him. When he had been torn from the man’s hands, Otto caused him to be spared, crying out that he himself was blameworthy because he had not shown reverence for the feast; therefore he permitted the man to depart freely.
Concerning the second Otto, Jacob relates that, when the Italians had violated the peace rather often, he came to Rome and made a great banquet for all the chief men, magnates, and pontiffs at the steps of the church. While they were feasting he secretly caused armed men to surround them. Then, making a complaint concerning the violated peace, he commanded the guilty men to be read out from a written list. He caused them to be beheaded immediately in that place, while he took care that the others should feast.
Concerning the third, it is read that he had a certain wife who wished to prostitute herself to a certain count. But when he was unwilling to perpetrate so great a crime, she, indignant, so defamed the aforesaid count before the emperor that the emperor caused him to be beheaded without a hearing.
Before he was beheaded, he asked his wife to prove his innocence after his death by the judgment of glowing iron. The day came upon which Caesar declared that he would render judgment for orphans and widows. The widow was also present, carrying her husband’s head with her in her arms.
Then the woman asked the emperor what death one who had unjustly caused someone to be killed deserved. When he declared that such a man deserved deprivation of his head, she added: “You are that man, O emperor, who killed my innocent husband at the suggestion of your wife. And so that you may prove that I speak the truth, I shall prove it by this judgment of glowing iron.”
Seeing this, Caesar was astounded and gave himself into the woman’s hands to be punished. Through the intervention of the pontiffs and chief men, however, he received from the widow a delay of ten days, then eight, afterward seven, and finally six.
Then the emperor, after the truth had been examined and learned, caused his own wife, found guilty and the cause of so great an evil, to be burned alive. For his own redemption he gave four strongholds to the widow. These strongholds are in the bishopric of Limoges and are called from the delays of days: Tenth, Eighth, Seventh, and Sixth.
What was said above concerning the second Otto appears more likely to have occurred in the time of Otto III, who came into Italy several times.
Section III
Therefore, in the year 974 from the Lord’s Incarnation, but in the year 4,933 from the beginning of the world, or, according to the computation of the greater number, the year 6,096, Otto II, son of the first, began to rule as emperor. He ruled as emperor for ten years.
In the second year of his empire there was a great frost from the Kalends of November until the vernal equinox.
In Otto’s third year Saint Udalric, bishop of Augsburg, died. The glory of miracles soon disclosed what manner of life he had led.
In the fourth year Saint Withech, bishop of Prague, surnamed Adelbert, was illustrious in sanctity and teaching among the Wends. Martyred among the Prussians, he was glorified by many miracles.
In the fifth year, when the kingdom had been pacified on every side and Emperor Otto was remaining at Aachen, Lothair, king of the Franks, suddenly came to invade Lotharingia. When the emperor withdrew because he was unprepared for battle, the king returned to his own land after much devastation.
The emperor pursued him with an inestimable army and, on the appointed day, namely the Kalends of October, entered Francia. Ranging through it until the Kalends of December, he devastated the territories of Reims, Laon, Soissons, and Paris with various slaughter, but granted every immunity to the churches of God. On his return, however, he lost part of the baggage near the river Aisne. Concerning these events a certain recluse predicted that all the instigators of this evil would die before seven years had passed.
In the sixth year fiery armies were seen in the sky throughout the whole night on the fifth day before the Kalends of November.
In the seventh year the bodies of Saints Laudoald, Adrian, Amantius, and others were transferred from the village of Ventre-Sono-Habania to Ghent, with the glory of many miracles.
In the eighth year Emperor Otto II attempted to transfer Apulia and Calabria, provinces of Italy belonging to the jurisdiction of the kingdom of the Greeks, to the Roman Empire, chiefly because of the affinity which he had with the emperor of the Greeks through his wife Theophania.
In the ninth year the Greeks, hostile because Emperor Otto was invading the provinces of the Greeks, hired the aid of the Saracens for themselves and met the emperor in battle in Calabria. In that battle almost all the forces of the Romans were destroyed, as though to annihilation.
The emperor, striving to escape by swimming, was captured by sailors who did not know him. He was recognized by one of them who was a merchant of slaves but was not betrayed. Through him the matter was reported to the empress and to Theoderic, bishop of Metz, who were awaiting the outcome of the affair in the city of Rossano. With difficulty he was liberated through the bishop and the slave.
For while the sailors were intent upon the money brought to redeem him, the emperor mounted a horse and scarcely escaped. While everyone was cast down in spirit because of the misfortune of the commonwealth, the empress alone, with feminine and Greek levity, taunted them because the Romans had been defeated by the army of her own nation; through this she began to be held in hatred by the chief men.
In the tenth year Emperor Otto, failing from weariness and anguish of spirit, died at Rome, as Vincent writes after Sigebert. There was dissension among the chief men concerning the emperor to be substituted: some contended that the empire was owed to Otto’s own son, while others, through hatred of the empress, wished to transfer the empire from her son to Duke Henry, son of the Henry who had been the brother of Otto I.
This Henry held the boy Otto in custody after factiously seizing him. But the princes, wresting the boy from Henry’s hand, raised him to the kingdom and the empire.
Around that time the body of Saint Mederic the abbot was raised at Paris on the day of his deposition, namely the fourth day before the Kalends of September. As Vincent relates from his deeds, he was born of noble stock in the territory of the city of Autun. When he had completed thirteen years of age, he went to the monastery of that city against his parents’ will.
After entering the monastery, he practiced so great an abstinence that he took some food only twice in the week. He did this with nothing but barley bread, or whatever cheaper thing could be found, and a little water. He secretly covered his body with a very rough hairshirt and outwardly was like the other brothers in clothing.
At length, when the abbot died, he succeeded him. Considering that he had received not an honor but a burden, he strove to show himself a true father to all entrusted to him.
At that time a certain monk of the same place was grievously burning with the heat of lust. When he revealed this to the pious father, Mederic sent him the tunic with which he was clothed so that the monk might put it on. As soon as he put it on, the devil, the kindler of that evil, fled and hid himself, crying out in a loud voice and saying: “Saint Mederic, why do you burn me with your prayers? You have taken from me a vessel which I long possessed and have consigned me to an unquenchable fire.”
Then the saint rebuked him with a divine voice, and he departed. The monk afterward remained in so great a sanctity that many miracles were subsequently worked through him.
Another disciple of the aforesaid father was so overcome by a diabolical delusion that he could not apply himself to the divine work, namely the office in the church. He was frequently admonished by Mederic but nevertheless was not corrected. The holy father, however, took bread and offered it to him, and he was freed from the said delusion.
When people from different regions, having heard the fame of his sanctity, hurried to him, he sought a deserted place and enclosed himself in the condition that he had long desired, so that he might labor with his own hands for whatever was to be taken as food.
The brothers, saddened by his departure, searched for him far and wide through the vast wilderness. At length they found him, and, since they could not bring him back, they approached the bishop. Going with them, the bishop found the saint in the wilderness and, binding him with the bond of excommunication, led him to the monastery, where he flourished in great sanctity and cured many infirmities.
At length he wished to go to Paris for the sake of prayer. On this journey the Lord worked many miracles through him. Finally, arriving at Paris, he served the Lord for two years and nine months in a cell which had been consecrated in the name of the Apostle Peter. Having summoned his disciples, he indicated the day of his death. On that day, after completing all things and bidding them farewell, he migrated to the Lord amid words of prayer.
Section IV
In the year of the Lord 984, when Otto II died, his son Otto III succeeded him in the empire. This was the year 4,947 from the beginning of the world, but, according to the greater computation, the year 6,116. He reigned for nineteen years.
In the fourth year of this Otto III, when Louis, king of the Franks, died, the Franks wished to transfer the kingdom to Duke Charles, brother of King Lothair and paternal uncle of Louis himself. While he deferred the matter for counsel, Hugh, son of Hugh of Paris by Hadwig, sister of Emperor Otto I, usurped the kingdom of the Franks and reigned for nine years. This Hugh was surnamed Capet; his genealogy and posterity now reign among the Franks.
But William says, as Vincent relates, that this Hugh took as wife a daughter of Edward, king of the English, and sister of King Echelstan, who had reigned long before this time, namely in the time of Henry, king of the Germans and father of Otto I. Otto I took one sister of this same Echelstan as wife; Louis, prince of the Aquitanians, took another sister; and this Hugh took the third, who was the most beautiful.
For her he sent most ample gifts to her father: spices and precious gems, especially emeralds; very many swift horses with trappings; and a certain vessel of onyx so carved that in it fields of grain appeared to wave, vines to germinate, and images of human beings to move. It was so bright and polished that in place of a mirror it returned the images of those looking into it.
He also sent the sword of Constantine the Great, upon which the name of its ancient possessor was read in golden letters. In its hilt, above thick plates of gold, an iron nail was also affixed, one of the four which had been driven into the Lord’s body.
He likewise sent the lance of Charlemagne, with which that most unconquered emperor, leading an army against the Saracens, returned victorious as often as he hurled it against the enemy; and the standard of the most blessed martyr Maurice, leader of the Theban legion, with which the same King Charles had been accustomed in the Spanish war to break and put to flight the compact ranks of any enemies whatsoever.
He also sent a diadem of much gold and precious gems, whose splendor beat back the eyes of those looking upon it; a particle of the holy Cross enclosed in crystal; and a small portion of the crown of thorns enclosed in the same manner so that it could be seen. The leader of this embassy was Adulf, son of Baldwin, count of Flanders, by the daughter of King Edward.
In the fifth year of Otto III, Duke Charles reclaimed against his nephew Hugh the kingdom of the Franks owed to him by paternal and ancestral succession. Pursuing him in war, he captured the city of Laon. Hugh besieged Charles in Laon, but in the second month of the siege those besieged sallied forth and burned the camp of the besiegers. After very many were killed, the king scarcely escaped in flight.
In Otto III’s sixth year, as Sigebert and Vincent say, a frequent and long-lasting flood of waters occurred beyond what was customary. The summer afterward was most fervently hot and destructive to very many; hence the crops also were diminished.
Duke Charles stormed Montaigu and advanced by devastation as far as Soissons. From there he attacked Reims and returned to Laon with much booty. There was a great spring drought; hence the early sowing was hindered and a great famine followed. Excessive snow fell and afterward continuous rain, so that it entirely prevented the autumn sowing. It is reported that grain rained from heaven at Alba. Others also said that small fish rained from heaven.
In the seventh year Duke Charles occupied at Reims the lands of the archbishop whom Hugh had appointed; he captured certain chief men and relegated them to Laon.
In the eighth year Duke Charles died. His son Otto succeeded him in the duchy of the Lotharingians.
In the ninth year a synod of all Francia was assembled at Reims. Arnulf, nephew of Duke Charles, whom Charles himself had installed as bishop at Reims, was deprived of orders and condemned by everyone’s judgment. The priest Adelgarius, who had betrayed the city and opened its gates to Charles, was excommunicated irrevocably. Gilbert was substituted as bishop.
But when certain persons argued the case that Arnulf could not have been degraded without the knowledge and authority of the Roman pope, Gilbert was deposed and betook himself to Emperor Otto III. The emperor received him and first established him as archbishop of Ravenna and afterward as Roman pope.
Although Gilbert was very skilled in the liberal arts, he was nevertheless devoted to the magic art and was an enchanter of demons. His pupils in knowledge had been this Otto III and Robert, king of Francia. Therefore, by Otto’s agency, he was assumed to the papacy and was called Silvester, concerning whom there is a full account above in the chapter concerning the pontiffs.
When Hugh, king of the Franks, died, his son Robert succeeded him in the kingdom and reigned for thirty-four years. He was very devout, as was said above.
In the sixteenth year of this Otto, which was the year 1000 from the Lord’s Incarnation, many prodigies were seen, according to Vincent in the Historical Mirror, book twenty-five, final chapter. For there was a very great earthquake. A comet appeared on the nineteenth day before the Kalends of January.
Around the ninth hour, when the sky was clear, something like a burning torch with a long trail in the likeness of lightning fell toward the earth. It had so great a splendor that not only those who were in the fields but even those beneath roofs were struck by the lightning that burst in. As this cleaving of the sky gradually vanished, meanwhile a figure like a serpent was seen, with its head growing and with blue feet.
In the eighteenth year of this Otto, a certain Crescentius, a Roman patrician who had a following of certain Romans, expelled from the papacy Gregory V, a Saxon by nation, the emperor’s kinsman, who had been created according to his pleasure. For money and in hatred of the emperor, Crescentius caused a certain John, bishop of Piacenza, to be made pope.
Hearing this, Emperor Otto, kindled with anger, entered Italy. Advancing toward the city, he joined battle with Crescentius and his followers and defeated him. Crescentius, fleeing, was drawn back from his flight and captured. He was placed backward upon a vile beast and led around; then, his limbs having gradually been cut off, he was finally hanged before the city. Otto deposed and blinded that John who had been intruded into the papacy. When Gregory V meanwhile died, he caused the aforesaid magician Gilbert to be made pope.
In the nineteenth year Emperor Otto, while dwelling at Rome, acted rather leniently with the Romans as he considered how he might reform the rights of the kingdom and the Church to their ancient condition. Brought by this to contempt for him, the Romans conspired against him. After killing some of his soldiers, they besieged him in the palace.
Through the industry of Henry, duke of Bavaria, and Hugh, marquis of Italy, he was scarcely extracted by means of a feigned pact of peace and departed from Rome with Pope Silvester, who had formerly been called Gilbert.
Because the wife of Crescentius had enticed the emperor to her love with the hope of reigning, grieving at his departure, she sent him poison. After drinking that cup, he died in Italy while returning.
The transalpine soldiers, carrying the body of the dead emperor with the insignia of the empire into Gaul and harassed by frequent attacks of the Italians, made a path for themselves by arms. But when the matter was now thought to be secure, Henry, duke of Bavaria, after wronging Herbert, archbishop of Cologne, from whose mouth all depended, violently extorted from him the insignia of the kingdom as though they belonged to him by hereditary right. For he was the son of Duke Henry, who had been begotten from Henry, brother of Emperor Otto I.
John of Colonna gives a different end for this Otto. He says that, coming to Rome near the end of his life, because the air of the city pleased him greatly, he thought to place his seat there, as it had formerly been in ancient times. When he began to construct a new and noble palace in the place where until then the palace of Julian the Apostate had stood, he ceased from the work when the Romans protested. Returning to Saxony not long afterward, he rested in peace.