Library / The Chronicles, Part Two

Title 11: Concerning Eleven Pontiffs and the Kingdoms of the Persians, Goths, Huns, Lombards, Franks, and Others

Chapter 18: Concerning blessed Remigius, bishop of Reims

While Marcian was emperor, and while Saint Germanus, of whom something was said above, was still living, Saint Remigius was born in Gaul. He afterward became archbishop of Reims.

As Vincent reports from his deeds in Book XXI of the Historical Mirror, when the persecution of the Vandals had devastated the Gauls, or France, a certain enclosed holy man had very frequently prayed for the peace of the Church. One night, after keeping vigil for a long time, he at length fell lightly asleep from weariness. Suddenly, by the will of God, it seemed to him that an angel was present.

While the angel was speaking out of devotion concerning aid for the Gallican Church, a voice came to them, saying: “That woman named Cilina will bear a son named Remigius, who will free his nation from the incursions of evil persons.”

Immediately awakening, the man ran to Cilina’s house and announced what he had heard. When she did not believe that, now an old woman, she could conceive by an aged husband, he answered: “Know that, when you have weaned the boy, by anointing my eyes with your milk I shall also recover my sight.” For, so that merit might increase for him as it did for Tobias, he had lost the light of his eyes. Thus everything was accomplished as he had foretold.

Therefore, when the boy had been born and handed over to letters, as soon as he was able he entered an enclosure. When he was twenty-two years old, he was elected archbishop—indeed, rather seized—by all the people of Reims. Thus, when he attempted to resist, a ray of new light suddenly descended upon the crown of his head, as though the sun itself, coming from heaven, had fallen upon him.

Since he excelled before and afterward in every virtue, he was of such great gentleness that sparrows came to his table and received remnants of food in his hands.

Once, while he was making a circuit of the parishes, he was lodged in the house of one of his female relatives. While they were speaking with one another, a servant of the house informed his mistress that the innkeeper had now sold all the wine except for a little that he had left for preserving the vessel. Blessed Remigius, seeing that she blushed, learned the cause, comforted her, and immediately went out into the garden as though to walk about.

Coming before the door of the cellar, he entered and asked whether there was any wine. “Behold,” said the servant, “the little that remains.” Remigius said, “Close the door until I return to you.” Going behind the cask, he made a cross over it. As he prayed with bent knees, the wine issued out through the buridone [read: through the bung], so that it was poured through the middle of the cellar. Seeing this, the servant cried out, ran to his mistress, and announced what he had seen.

This excellent doctor wrote diffusely upon the Gospel of Matthew and briefly upon the epistles of Paul.

It was said above how he baptized Clovis, the first king of the Franks to become a Christian from a gentile, and anointed him with chrism brought by a dove. When the said King Clovis wished to endow the church of Reims, he said that he would give to Remigius as much land as Remigius could walk around while the king slept at midday. This also was done.

But since a certain man possessed his mill within the boundaries of Blessed Remigius, the miller indignantly drove Remigius away while the blessed man was walking around them. Remigius said to him, “Friend, let it not be hard for you that we possess this mill jointly.” When the man rejected him, the wheel of the mill immediately began to turn in the opposite direction. He called after Saint Remigius, saying, “Servant of God, come, and let us possess the mill jointly.” Remigius answered him, “Neither for me nor for you.” Immediately the earth opened itself and swallowed the mill.

The prudent saint, foreknowing a famine that was to come in those regions, had gathered heaps of grain in a certain estate to provide for the necessities of the poor. At a suitable time, drunken rustics, mocking the prudence of the old man, set fire beneath them. Hearing this, he came there and, because of the cold of his age and of the evening hour, began to warm himself. With a tranquil heart he said, “A fire is always good. Nevertheless, the male descendants of those who did this will be ruptured in their genitals, and the women will be goitrous.” This so happened in that estate down to Charlemagne, who partly killed them and partly dispersed them through other places because they had killed one of his lieutenants.

I. Remigius and Bishop Genebald

After a long time, when Saint Genebald, a prudent man, had the niece of Blessed Remigius as his wife and they had mutually released one another for the sake of religion, Blessed Remigius ordained the aforesaid Genebald bishop of Laon.

But because Genebald permitted his wife to come to him rather frequently for the sake of being instructed, his spirit was inflamed with concupiscence through their frequent conversation, and he fell with her even into sin. When she conceived and bore a son, she informed the bishop of this. Confounded, he sent word back to her, saying, “Because the boy was acquired through theft, I wish him to be called Latro, ‘Robber.’”

Lest any suspicion arise, he permitted his wife to come to him as before. Nevertheless, after lamenting the first sin, he fell with her a second time into sin. When she bore a daughter and reported this to the bishop, he answered that she was to be named Vulpecula, “Little Fox.”

At length, returning to himself, he approached Blessed Remigius and, falling at his own feet [read: falling at Saint Remigius’s feet], wished to remove the stole from his own neck. Saint Remigius forbade this. When he had heard from him what had happened, he gently consoled him, enclosed him by himself in a certain cell for seven years, and governed his church in the meantime.

Therefore, in the seventh year, while Genebald persevered in prayer on the Supper of the Lord, an angel of the Lord stood by him, declared that his sin had been forgiven him, and commanded him to go outside. When he answered, “I cannot, because my lord Remigius closed this door and secured it with his seal,” the angel said, “Behold, so that you may know that heaven has been opened to you, this door will be opened for you with the seal unharmed.” Immediately, as he said, it was opened.

Then Genebald, casting himself in the middle of the doorway in the form of a cross, said, “Even if my Lord Jesus Christ should come here to me, I shall not depart from here unless my lord Remigius, who enclosed me, comes here.” Then Saint Remigius, at the admonition of an angel, came to Laon and restored him to his own place. Genebald afterward persevered in holy works until death; and Latro his son, who also was holy, succeeded him in the episcopate.

At length Blessed Remigius, illustrious through many virtues, rested in peace around the year of the Lord five hundred. When his body was being carried upon a bier to the church of Saints Timothy and Apollinaris, it began to weigh so greatly beside the church of Saint Christopher that it could not be moved. At length they asked God to show whether he wished Remigius to be buried in that small church of Saint Christopher, where there were no relics. Immediately they lifted the body with the bier most easily and buried him there with honor.

When many miracles were afterward performed there, they enlarged the church and wished to place him in a crypt made behind the altar, but they were wholly unable to move him. They passed the night in prayers, and at midnight, when all had fallen asleep from weariness, on the following morning—namely, the Kalends of October—they found the sepulcher with the body of Saint Remigius carried by angels into that crypt behind the altar. Therefore, the feast made for him on the Kalends of October concerns the translation of his body, but his death is celebrated on the octave of Epiphany.

II. Saint Patrick

In an earlier time of Saint Theodosius the Younger, Saint Patrick was also illustrious. He was a Briton by race, who was sent by Pope Celestine I to the Scots newly converted to the faith and was ordained archbishop of the Scots. There, distinguished in sanctity and excelling in doctrine for sixty years, he converted the whole island of Ireland to Christ.

Besides those mighty works that he performed, he raised sixty dead persons. He redeemed many captives at his own expense. He founded three hundred sixty-five churches. He ordained as many bishops. He consecrated three thousand priests. He baptized twelve thousand persons. Like Elijah, he fasted for forty days and forty nights upon the summit of a mountain. He lived for one hundred twenty years.

He made three petitions to God for the Irish. The first was that each of the faithful, even though he should come to a state of penitence at the end of his life, should be received into mercy. The second was that Ireland should never be consumed by barbarians. The third was that no Irish person should survive until the coming of the Judge.

But when at first he wished to convert the aforesaid exceedingly bestial people from error by terror of torments and by love of the joys above, they said to him that they would never be converted to Christ by his words or miracles unless one of them could behold both those torments of the evil and the joys of the blessed, so that they might be made more certain by things seen than by things promised.

When he became yet more devout in prayers and fasts for this purpose, the Lord Jesus appeared to him, giving him the text of the Gospel and a staff. These are held in veneration to this day as great and most precious relics and are kept as a sign of the highest prelacy—that is, of the archiepiscopate—of that country. That staff itself, because the Lord Jesus bestowed it upon his beloved Patrick, is called the Staff of Jesus.

Accordingly, the Lord led his saint into a deserted place and showed him a certain round pit, dark on the outside, saying that whoever, truly penitent and armed with true faith, entered that pit and remained in it for the space of one day and one night would be cleansed from all his sins and, passing through it, would see not only the torments of the evil but also the joys of the good.

Thus, when the Lord disappeared from his eyes, Patrick joyfully constructed a church in the same place and established canons of the Blessed Father Augustine in it. He enclosed with a wall the pit, which is in the cemetery before the front of the church, and placed doors and bolts upon it, lest anyone presume to enter it rashly and without permission. He entrusted the key governing entrance into the said pit to the prior of the said church.

In Patrick’s own time many, moved by penitence, entered the pit. When they returned, they testified both that they had experienced the greatest torments and that they had seen [read: they testified that they had experienced the greatest torments and had seen joys]. Blessed Patrick commanded their accounts to be recorded in the same church, and by their testimony others began to receive the preaching of Blessed Patrick. Because a person is cleansed from sins there, that place is therefore called the Purgatory of Blessed Patrick.

Vincent, however, says in the place cited above that this history is not received by many, especially because it says there that souls freed from purgatory do not immediately fly to heaven but remain for a time in the earthly paradise, as in an intermediate place of rest, and afterward arrive at their homeland at the appointed time; whereas, on the contrary, no intermediate place between purgatory and the heavenly paradise is believed to exist for souls that have been cleansed or are to be cleansed. Thus he says.

But if it is said—as is commonly asserted by certain persons from those regions—that, after a short stay in that place of purgatory, during which they sustain great penalties and injuries from demons, but only through imagination, they emerge from it and live in the world like others, and through those penalties of purgatory make satisfaction for the penalties owed for their sins, no absurdity seems to follow.

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

St. Antoninus of Florence, O.P., “Chapter 18: Concerning blessed Remigius, bishop of Reims,” in The Chronicles, Part Two, English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/antoninus-chronicles-2/044-title-11-chapter-18-concerning-blessed-remigius-bishop-of-reims/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.