Library / The Chronicles, Part Two

Title 10: Concerning the Doctors and Illustrious Men of Those Times

Chapter 1: Concerning Pope Eusebius; Eusebius of Caesarea, the historian; Eusebius, bishop of Vercelli; and Eusebius of Nicaea

The following Title X principally contains the deeds of the holy doctors and their more notable sayings, of those who lived from Constantine, the first emperor, down to the times of the emperors Arcadius and Honorius—that is, from the year of the Lord 300, or thereabouts, down to the year of the Lord 450, or thereabouts. These are, namely, Eusebius, Athanasius, Ambrose, Augustine, John Chrysostom, Paul Orosius, Rufinus, Maximus, John Damascene, Claudian the poet, Lactantius, and Sulpicius Severus. It also concerns certain holy pontiffs and others, namely Martin, Brice, Zenobius, bishop of Florence, Maurilius, Alexius, and Paula.

“Those who are learned shall be as the splendor of the firmament”

“Those who are learned shall be as the splendor of the firmament, and those who instruct many unto justice as the stars unto perpetual eternities.” Daniel 12.

Although after the apostles there have always been illustrious men in the holy Church who shone not only in holiness but also in doctrine, who instructed the wise, enlightened the foolish, and put to flight the darkness of errors and vices like stars which the night does not obscure, nevertheless these shone most greatly from the time of Constantine the Great down to the times of the emperors Arcadius and Honorius. They were most holy and most learned men in divine as well as human knowledge, who not only taught the peoples by word and confuted heresies but also instruct men daily by the writings which they left.

Hence their works are approved by the Church, as is evident in Distinction 15, The Holy Roman Church: the works of blessed Cyprian, martyr and bishop of Carthage; the works of blessed Gregory Nazianzen, bishop; the works of blessed Athanasius, bishop of Alexandria; the works of blessed Hilary, bishop of Poitiers; the works of blessed John, bishop of Constantinople; the works of blessed Ambrose, bishop of Milan; the works of blessed Augustine, bishop of Hippo; the works of blessed Jerome, priest; the works of blessed Prosper, a most religious man; and the works of blessed Basil, bishop of Caesarea.

Moreover, in Distinction 16, in the chapter How Holy, the general synod celebrated under Justinian confirmed the works of certain other Greek doctors, namely Theophilus, bishop of Alexandria; Dionysius, bishop of Alexandria; Gregory of Nyssa; Gregory the Theologian—this man, I think, is Nazianzen—Timothy, bishop of Alexandria; and Cyril, bishop of Alexandria. Because we possess few works in Latin from the last-named Greeks, they are therefore omitted. Concerning the other, earlier men, we shall set down below both their lives and certain flowers from their books, and most especially the passages which are found transcribed in various places in the Decrees.

Section I: The several men named Eusebius

Among the others, Eusebius, bishop of Vercelli and a contemporary of Athanasius, shone like the splendor of the firmament. Of these two, just as Athanasius defended the faith against the faithless Arians in the East, so did Eusebius in the West. And although he left no writings, nevertheless he very greatly illuminated the Church by his word and by the example of his holiness.

But in order to remove equivocation, which is the mother of error, it must be observed that many illustrious men served under this name, contemporaries or almost near in time. And, omitting that Eusebius, bishop of Nicomedia, who was the greatest supporter and defender of the Arians, there was first a certain Eusebius, pope and martyr, who immediately preceded Pope Melchiades; Sylvester succeeded Melchiades in the time of Constantine.

Around the same time flourished Eusebius, bishop of Caesarea, who wrote an Ecclesiastical History and a chronicle from the time of Ninus down to his own times, and who suffered martyrdom, as is said, concerning which something was said above.

Eusebius, a priest of Rome, also shone in holiness of life and constancy. Reproving both the emperor Constantius and Pope Liberius, Arians, to their faces for their error, he was fearlessly shut within a most confined chamber and was crowned there.

There was in those times another certain Eusebius of Nicaea, who published certain very lucid works. From his sayings the following is contained in the section On Consecration, Distinction 2:

Because the assumed body—that is, Christ—was to be taken away from our eyes and carried to the stars, it was necessary that on the day of the Supper he consecrate for us the sacrament of his body and blood, so that what was once offered as the price might continually be worshiped through a mystery; so that, because a daily and unwearied redemption was proceeding for the salvation of men, the offering of redemption might be perpetual; so that the everlasting victim might live in memory and be ever present in grace, truly a single and perfect sacrifice, to be esteemed by faith, not by outward appearance, and to be judged not by exterior sight but by interior affection.

Hence heavenly authority confirms: “For my flesh is truly food,” and so forth. Let every doubt of unbelief therefore depart, since he who is the author of the gift is himself also the witness of its truth. For the invisible priest by his word and secret power converts visible creatures into the substance of his body and blood, saying thus: “Take and eat; this is my body.”

Therefore, just as at the command of the Lord who gave the order, the heights of the heavens, the depths of the waves, and the expanses of the lands suddenly came forth from nothing, by an equal power in the spiritual sacraments, where power commands, the effect serves.

And how it ought not seem new and impossible to you that earthly and mortal things are converted into the substance of Christ, ask yourself, who have been regenerated in Christ. Long ago, alien to truth, a stranger to mercy, exiled inwardly from the way of salvation, you were dead. Suddenly initiated into Christ’s laws and renewed by the mysteries, you passed into the body of the Church not by seeing but by believing; and from being a son of perdition you merited by a hidden divinity to become an adopted son of God.

Remaining in visible measure, you were invisibly made greater than yourself without increase of quantity. Nothing was added outwardly, and the whole was changed inwardly. Therefore, just as, without bodily perception, your former vileness having been laid aside, you were suddenly clothed with a new dignity; and just as the fact that God, with the mind wounded, healed what was wounded, washed what was infected, and cleansed what was unstained [read: God healed what was wounded in you, washed what was infected, and cleansed what was stained] is entrusted not to your eyes but to your senses; so, when you ascend to the reverend altar to be satisfied with spiritual foods, behold by faith the sacred body and blood of your God. Honor it, marvel at it, touch it with the mind, receive it with the hand of the heart, and above all take the whole draught with the inner man. Thus says he.

This rhetorician, as Vincent relates in the Mirror of History, composed innumerable books which pertain to the applause of the people, and, having followed history more closely, is read most zealously by those who wish to declaim. He wrote against the Jews and the gentiles, and especially ten books of Innovations, and very many short homilies upon the Gospels. He flourished under the emperor Constantius and was buried at Antioch.

Section II: Eusebius of Vercelli

In the times of Diocletian and Maximian, Eusebius of Vercelli, still a little catechumen, came to Rome with his parents and received baptism and his name from Pope Eusebius. Before baptizing him, Pope Eusebius was instructed by an angel what manner and how great a man he would become, and by what name he should call him. At his very baptism angelic hands were seen which lifted him from the sacred font.

He always remained a virgin. After baptism he touched no woman with a kiss, not even his mother—not by despising his mother but by fleeing fault.

When a certain noble matron, captivated by his beauty, wished to approach his chamber, she circled the streets of the city for the whole night and could not reach his chamber because angels were guarding it. Hence, on the following day, being contrite, she cast herself at his feet, and, seeking pardon, confessed the crime she had contemplated.

Pope Marcus, who succeeded Sylvester, ordained him a priest because constancy of faith excelled in him and because he was already fifty years old. He shone with such holiness that during the solemnities of the masses the sacred mystery appeared between his hands.

After this, Pope Julius, seeing the Arians as if prevailing under the emperor Constantius, consecrated him bishop of the city of Vercelli, which at that time held the principality among the other cities of Italy. When he had entered Vercelli, all the doors of the churches were closed through the doing of the heretics, so that no one might enter. But blessed Eusebius, having learned of their malice, prayed on bended knees before the door of the greater church, and the closed doors were divinely opened.

When blessed Eusebius was purifying all the provinces of the West from the Arian pest by his teaching, just as Athanasius was purifying those of the East, the emperor Constantius labored to drive him into exile. Blessed Eusebius persecuted the Arians to such an extent that he condemned Auxentius, the Arian bishop of Milan, after he had been expelled by all the Christians, and ordained Saint Dionysius bishop there in his place. Hence Constantius, angered against him, assembled councils.

When Eusebius came to the council of Milan to which he had been summoned by the emperor, he tore up there a writing made in favor of the Arians against the truth of the faith, which bore the subscriptions of very many catholic bishops who had been deceived through ignorance by an equivocal word. The emperor Constantius, angered, handed him over to the will of the Arians.

Dragging him from the midst of the other bishops and flogging him violently, they dragged him over the stairs of the palace from the top to the bottom, and again from the bottom to the top. When his head had been battered by the stones of the steps and he had already poured out much blood, and still refused to consent to them, they bound his hands behind him and dragged him by the neck so that he might assent to them. But, yielding in nothing, he steadfastly said that he remained in his confession and would willingly die for it.

When other catholic bishops, animated by his example, had been sent into exile, he was bound and enclosed in a cage at Sercopolis [read: Scythopolis]. Then the Arians dragged him from there, denied him food and drink, and shut him for seven days in a most confined place. After some days they sent him to a still more confined place, so that he could turn himself in no direction or see any of his men. There he was consoled by an angelic visitation in so great an affliction.

Finally, when Constantius had died and Julian the Apostate had taken up the empire, in order that he might render himself lovable to everyone, at the beginning of his empire he permitted each person to live under whatever law he wished. On this account the bishops were recalled from exile, and Eusebius himself was released free.

After Julian, while Jovian was emperor and the Arians had been quieted, Eusebius returned to Vercelli, and the people received him with great exultation. But when afterward the Arian Valens was emperor, the Arians sprang up again and resumed strength against the catholics. They stirred up a sedition against Eusebius while he was visiting the dioceses, surrounded his house, seized him, dragged him supine outside the house, and overwhelmed him with stones. Thus he migrated to the Lord, crowned with martyrdom.

He was buried by his disciples in the church which he himself had constructed. He lived at least eighty-eight years.

Preview of the quotation image

Drag across the words below to colour them in the picture.

To cite this page

St. Antoninus of Florence, O.P., “Chapter 1: Concerning Pope Eusebius; Eusebius of Caesarea, the historian; Eusebius, bishop of Vercelli; and Eusebius of Nicaea,” in The Chronicles, Part Two, English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/antoninus-chronicles-2/011-title-10-chapter-1-concerning-pope-eusebius-eusebius-of-caesarea-the-historia/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.