Library / Annotations on the New Testament

On Matthew

Annotation XXXVII, On bodily human food (Matthew 6:34)

“Sufficient for the day is its own trouble.”

Annotation XXXVII

”Sufficient for the day is its own trouble.” — Matthew 6:34

On bodily human food.

Augustine, in the second book On the Lord’s Sermon on the Mount, expounding this, thought that by the name of “trouble” [malice] Christ wished to signify the food and drink which men need — because they are penal to us, pertaining to this frailty and mortality which by sinning we have deserved. This same opinion he retracts in the first book of the Retractations, [chapter] 19, as incautiously said, since he did not take heed that food had been given to the first men too in paradise, before they deserved, by sinning, this penalty of death.

To cite this page

Sixtus of Siena, O.P., “Annotation XXXVII, On bodily human food (Matthew 6:34),” in Annotations on the New Testament, English translation, Mind of the Church, https://mindofthechurch.com/works/bibliotheca-sancta-nt/038-annotation-xxxvii-on-bodily-human-food-matthew-6-34/.

Receive the new translations

One email when a new work or note is published — nothing else, ever.