Volume 2 · pp. 487–498
Book VII of the Topics, Treatise II, Chapters III-IV
A marker with ≈ is an approximate page boundary, placed by measure of the text; the page photographs remain the authority. In the paired views, clicking a page marker brings that page into view.
genus et propria differentia de re diffinita praedicantur in eo quod quid est, statim incertum est utrum ea diffinitio quae ex hoc genere fit vel hac differentia vel alia quae fit ex aliis quae in eo quod quid est praedicantur, vera sit rei diffinitio: eo quod diffinitio est oratio quid est esse rei significans, et hoc habet ex suis componentibus, quod in eo quod quid est praedicetur, et quod non aliud sit praedicatum in eo quod quid est, et quod sit convertibilis ex propriis et essentialibus rei, et hujusmodi multa. Sed interimere diffinitionem est facile, quia ad interimendum sufficit ad unum (hoc est, contra unum) quodlibet illorum: unum enim talium interimentes, destruentes erimus diffinitionem. Sed construenti diffinitionem necesse est omnia construere, quoniam omnia quae sunt, insunt in diffinitione: et diffinitio vera non fit nisi in omnibus his simul existentibus et convenientibus. Amplius adhuc universaliter oportet construere syllogismum de diffinitione et affirmative: oportet enim quod diffinitio praedicetur universaliter de omni de quo praedicatur nomen diffiniti: quia nomen et diffinitio non differunt nisi ut implicitum et explicitum: diffinitio enim dicit explicite quod nomen dixit implicite. Adhuc autem amplius oportet converti et convertibilem esse diffinitionem, ut de quocumque praedicatur nomen, ratio diffinitiva praedicetur de eodem, si debeat propria assignata esse diffinitio. Destruenti autem non est necesse universaliter ostendere quod nullum conveniat: sufficit enim ad destruendum, quoniam de aliquo eorum de quibus praedicatur nomen, non est vera diffinitio. Et si universaliter oportet aliquando destruere, non tamen in destruendo oportet ostendere, quod convertitur cum diffinito, sicut necessarium est in construendo, quia sine hoc destruitur per multa: sufficit enim destruenti ostendere quod universaliter de nullo praedicatur diffinitio de quo nomen praedicatur etiam absque diffinitionis conversione. E converso vero in destruendo non oportet ostendere quod de nullo praedicatur nomen, de quo diffinitio praedicatur. Amplius autem et si concedatur diffinitio omni illi inesse de quo praedicatur nomen, tamen adhuc oportet quod soli insit: et hoc interempto, interempta erit diffinitio. Ex his igitur patet quod difficile est construere, et facile est destruere diffinitionem.
Similiter autem se habet in problematibus de genere et proprio: in utrisque enim facilius est destruere quam construere problema. Hoc autem de proprio manifestum est ex his quae dicta sunt in methodo de proprio et in hac methodo de diffinitione: nam in pluribus et ut frequentius si bene assignatur proprium ut in complexione assignatur: cum enim fluat de essentialibus, oportet quod habeat in se genus et accidens speciei: propter quod interimenti contingit destruere unum, et sufficit ad interimendum proprium. Construere autem non potest aliquis proprium, nisi syllogizet et probet omnia quae ad proprium construendum conveniunt. Pene autem et reliqua omnia quaecumque ad diffinitionem sunt necessaria esse dicta, et quod universaliter et quod conversim praedicatur, etiam ad proprium dici convenit. Nam construentem propositum oportet monstrare quod omni insit proprium quod est sub nomine contentum, sed destruenti propositum sufficit ostendere quod uni tantum alicui non insit. Si vero et in omni universaliter esse concedatur, et non insit illi soli speciei, erit iterum destructum proprium sicut et in diffinitione dicebatur nuper.
genus and proper difference are predicated of the defined thing in respect of what it is, immediately it is uncertain whether that definition which is made from this genus or this difference, or another which is made from other things which are predicated in respect of what it is, is the true definition of the thing: because definition is speech signifying what the being of the thing is, and it has this from its components, that it is predicated in respect of what it is, and that not another thing is predicated in respect of what it is, and that it is convertible from the proper and essential things of the thing, and many things of this sort. But to take away a definition is easy, because for taking it away any one of those things suffices for one thing (that is, against one thing): for by taking away one such thing, we will be destroying the definition. But for one constructing a definition it is necessary to construct all things, since all the things which are, are present in the definition: and a true definition is not made unless all these things at once exist and agree. Further, still, universally one must construct a syllogism concerning the definition and affirmatively: for the definition must be predicated universally of every thing of which the name of the defined thing is predicated: because name and definition differ only as the implicit and the explicit: for definition says explicitly what the name said implicitly. Still further, the definition must be converted and be convertible, so that of whatever the name is predicated, the definitive account is predicated of the same, if what is assigned ought to be a proper definition. But for one destroying, it is not necessary to show universally that nothing agrees: for it suffices for destroying that, concerning some one of those things of which the name is predicated, the definition is not true. And if sometimes one must destroy universally, nevertheless in destroying one need not show that it is converted with the defined thing, as is necessary in constructing, because without this it is destroyed through many things: for it suffices for one destroying to show that the definition is predicated universally of none of the things of which the name is predicated, even apart from the conversion of the definition. But conversely in destroying it is not necessary to show that the name is predicated of none of the things of which the definition is predicated. Further, also, if it be conceded that the definition belongs to every thing of which the name is predicated, nevertheless it must still belong to it alone: and when this has been taken away, the definition will have been taken away. From these things, therefore, it is clear that it is difficult to construct, and easy to destroy, a definition.
But it stands similarly in problems concerning genus and proper: for in both it is easier to destroy than to construct the problem. But this concerning proper is manifest from those things which have been said in the method concerning proper and in this method concerning definition: for in many cases, and for the most part, if the proper is well assigned, it is assigned as in a complex: for since it flows from the essentials, it must have in itself the genus and the accident of the species: on account of which it happens for one taking away to destroy one thing, and it suffices for taking away the proper. But no one can construct the proper unless he syllogizes and proves all the things which agree for constructing the proper. And almost all the remaining things whatsoever are said to be necessary for definition, both that it is predicated universally and that it is predicated convertibly, agree also to be said of proper. For the one constructing the proposed thing must show that the proper which is contained under the name belongs to every thing, but for one destroying the proposed thing it suffices to show that it does not belong to some one single thing. But if it is also conceded to be in every thing universally, and yet it does not belong to that species alone, again the proper will have been destroyed, as was said just now also in definition.

De genere autem patet quod difficilius est construere quam destruere hac ratione, quoniam genus construere est uno quidem modo, si omni et universaliter inest, et similiter si de eo quod etiam subjicitur, in eo quod quid est praedicatur. Sed destruenti genus convenit destruere dupliciter: nam sive ostendatur quod nulli inest, sive quod alicui non inest, destructum erit genus, et per contrarium et per contradictorium semper interemptum est genus quod positum est in principio pro genere. Amplius adhuc construenti genus non sufficit ostendere, quoniam inest universaliter, sed quoniam inest ut genus, ut quod inest non conversim, et praedicatur in eo quod quid est. Destruenti autem sufficit ostendere quod alicui non inest vel omni. Ex multis autem destructibile facilius est destruere: unde in talibus problematibus videtur esse sicut in aliis in quibus corrumpere facilius est quam facere: et sic est in his facilius destruere quam construere.
In accidente vero sive in problemate accidentis sive de accidente universali quidem facilius est destruere quam construere, quia ex pluribus potest destrui, et uno tantum modo construi: construenti enim ipsum ostendendum est, quod omni universaliter inest: destruenti autem universale sufficit ostendere, quoniam uni alicui non inest: et per contradictorium erit destructum universale affirmativum. Particulare autem problema de accidente e contrario se habet, quia facilius est ipsum construere quam destruere: eo quod construenti sufficit ostendere, quoniam inest quocumque modo alicui: destruenti vero ostendendum, quoniam nulli inest: nam alicui inesse per alicui non inesse non interimitur, quia sunt simul vera: et ideo oportet ostendere nulli inesse, si destrui debeat alicui inesse; et hoc est difficile.1
CAPUT IV.
Quare omnium praedicatorum facillimum est diffinitionem et proprium destruere, et difficillimum construere, accidens vero e converso.
Comparatis autem sic praedicatis singulis secundum quod comparatur aliud ad aliud penes construendi vel destruendi facilitatem vel difficultatem, in hac comparatione manifestum est etiam, quare sive propter quid omnium praedicatorum facillimum sit diffinitionem destruere. Hujus causa est, quia plurima in ea assignata (si bene assignata sunt quae dicta sunt) etiam in aliis sunt praedicatis. Ex pluribus autem (hoc est, contra plura) sigillatim accepta citius fit interemptivus syllogismus. Videtur autem verisimile magis et facilius peccatum fieri (omissionis, vel non ratione acceptionis) in multis quam in paucis, quia multa est difficile ratione considerare et accipere.
Amplius ad idem alia ratio est, quia ad diffinitionem (hoc est, contra diffinitionem) convenit et per alia praedicata argumentari: eo quod ad ipsam elementalia sunt. Verbi gratia, sive enim arguat aliquis quod non sit diffinitio ut propria, sive arguat quod non sit in ea ut genus quod assignatum est pro genere, sive quod non insit aliquid eorum quae sunt in diffinitione: statim interempta erit diffinitio. Ad alia autem praedicata (sive contra alia praedicata) destruendo ex diffinitionibus non contingit argumentari: sola enim ista quae ad accidens dicta sunt (secundum quod inesse generaliter est accidentis) sunt communia omnibus praedicatis inductis in methodis habitis: eo quod singulum eorum quae dicta sunt inesse, subjecto existenti inest: et quod existenti inest, ut accidens inest. Si autem genus non ut proprium inest, non sequitur quod ex hoc interemptum sit genus: et sic ex proprio ad genus interimendum non contingit argumentari. Similiter autem et proprium non est necesse inesse ut genus, et sic ex proprio non potest argumentari ad genus, neque accidens inesse aut proprium, sed tantum simpliciter sine determinatione. Propter quod non est possibile ex aliis praedicatis ad alia argumentari nisi tantum in diffinitione. Manifestum est ergo ex hoc, quoniam facillimum omnium praedicatorum est interimere diffinitionem, quia ex quolibet aliorum arguitur interemptio ipsius, et ex nullo aliorum argui potest interemptio alicujus alterius, nec ex accidente interempto secundum inesse.
But concerning genus it is clear by this reason that it is more difficult to construct than to destroy, since to construct genus is indeed in one way, if it belongs to every thing and universally, and likewise if it is predicated of that which is also subjected, in respect of what it is. But it belongs to one destroying genus to destroy in two ways: for whether it is shown that it belongs to none, or that it does not belong to some one thing, the genus will have been destroyed, and through the contrary and through the contradictory the genus which was posited in the beginning as genus is always taken away. Further still, for one constructing genus it does not suffice to show that it belongs universally, but that it belongs as genus, as that which belongs not convertibly, and is predicated in respect of what it is. But for one destroying it suffices to show that it does not belong to some one thing or to every thing. But from many things what is destructible is easier to destroy: whence in such problems it seems to be as in other things in which to corrupt is easier than to make: and thus in these it is easier to destroy than to construct.
But in accident, whether in a problem of accident or concerning universal accident, indeed it is easier to destroy than to construct, because it can be destroyed from several things and constructed in one way only: for the one constructing must show of it that it belongs to every thing universally: but for one destroying the universal it suffices to show that it does not belong to some one thing: and through the contradictory the universal affirmative will be destroyed. But a particular problem concerning accident stands in the contrary way, because it is easier to construct it than to destroy: because for the one constructing it suffices to show that it belongs in any way to some one thing: but for the one destroying, it must be shown that it belongs to none: for to belong to some one thing is not taken away through not belonging to some one thing, because they are true at the same time: and therefore one must show that it belongs to none, if “to belong to some one thing” ought to be destroyed; and this is difficult.1
CHAPTER IV.
Why, of all predicates, it is easiest to destroy definition and proper, and most difficult to construct them, but accident conversely.
Now when the predicates have thus been compared one by one, according as one is compared to another with respect to the ease or difficulty of constructing or destroying, in this comparison it is also manifest why, or on account of what, among all predicates it is easiest to destroy definition. The cause of this is that very many things assigned in it (if those things which have been said are well assigned) are also in other predicates. But from several things (that is, against several things), taken one by one, a destructive syllogism more quickly comes about. But it seems likely that fault is made more and more easily (of omission, or of acceptance not according to reason) in many things than in few, because it is difficult to consider and accept many things by reason.
Further, another reason for the same thing is that concerning definition (that is, against definition) it is fitting to argue also through the other predicates: because they are elemental to it. For example, whether someone argues that it is not a definition as proper, or argues that what was assigned as genus is not in it as genus, or that something of those things which are in the definition does not belong: immediately the definition will have been taken away. But for destroying the other predicates (or against the other predicates) it does not happen that one argues from definitions: for only those things which were said concerning accident (according as to belong generally belongs to accident) are common to all the predicates introduced in the methods already had: because each one of the things which are said to belong, belongs to an existing subject: and what belongs to an existent thing belongs as accident. But if genus does not belong as proper, it does not follow from this that genus has been taken away: and thus from proper one cannot argue for taking away genus. Likewise also it is not necessary that proper belong as genus, and thus from proper one cannot argue to genus, nor that accident belong or proper, but only simply without determination. On account of which it is not possible to argue from the other predicates to others except only in definition. Therefore it is manifest from this that, among all predicates, it is easiest to take away definition, because from any of the others its taking-away is argued, and from none of the others can the taking-away of any other be argued, nor from accident taken away according to belonging.

Omnium autem praedicatorum difficillimum est construere praedicatum de diffinitione, nam ad constructionem diffinitionis oportet etiam omnia alia praedicata constructive syllogizare. Verbi gratia oportet syllogizare, quoniam insunt quae in diffinitione dicuntur, quod est ab accidentis praedicato: et quoniam est genus verum et proprium quod est in diffinitione assignatum pro genere, et hoc est a genere: et quoniam est propria et convertibilis cum diffinito, quod est a proprio: et adhuc praeter haec syllogizare oportet, quod ipsa diffinitio indicat quid est totum esse rei. Et oportet quod hoc bene facit diffinitio perfecte et etiam clare et non obscure. Aliorum autem praedicatorum proprium maxime post diffinitionem est difficile construere, nam interimere quidem proprium facilius est quam construere: eo quod (sicut diximus paulo ante) plurium fit et ex pluribus proprium quando est bene assignatum. Construere autem proprium est difficillimum, eo quod multa oportet convenire ad proprii constitutionem, et quod solum est sive soli conveniens, et quoniam conversim de re praedicatur.
Omnium autem facillimum est accidentis construere praedicatum. Hujus causa est, quia in aliis praedicatis non solum ostendimus inesse, si quod insunt simpliciter, sed etiam quod insunt sic vel sic, oportet ostendere: et hoc est difficile. In accidente vero sufficit ostendere quoniam inest simpliciter, et hoc est facile. Destruere autem difficillimum est accidens, quoniam minima et paucissima data sunt ad inesse ut accidens: nam datum est ad hoc quod insit ut accidens, nisi quod insit tantum: non enim significatur in accidente quomodo sic vel sic inest, sed quod inest tantum. Propter quod in aliis praedicatis dupliciter est interimere, ut ostendendo quoniam non inest, vel ostendendo quoniam sic non inest: et hoc est facilius. In accidente vero non est interimere, nisi ei qui dat quoniam non inest simpliciter: et hoc est difficilius.
Epilogatur ergo dicendo, loci sive considerationes per quas idonei erimus argumentari ad singula problemata, pene sufficienter in sex libris a secundo usque ad hunc descripti et enumerati sunt: plures enim ex probabilibus esse possunt, sed isti qui dicti sunt sufficiant, etc.
But of all predicates it is most difficult to construct a predicate concerning definition, for for the construction of definition one must also syllogize all the other predicates constructively. For example, one must syllogize that the things which are said in the definition belong, which is from the predicate of accident; and that there is a true genus and proper thing which is assigned in the definition in place of genus, and this is from genus; and that it is proper and convertible with the defined thing, which is from proper; and beyond these things one must still syllogize that the definition itself indicates what the whole being of the thing is. And the definition must do this well, perfectly, and also clearly and not obscurely. But among the other predicates, proper is especially difficult to construct after definition, for indeed it is easier to take away proper than to construct it: because, as we said a little before, proper, when it is well assigned, is made of many things and from many things. But to construct proper is most difficult, because many things must agree for the constitution of proper, and because it is only, or agreeing to one alone, and because it is predicated convertibly of the thing.
But easiest of all is to construct the predicate of accident. The cause of this is that in the other predicates we not only show that they belong, if they belong simply, but it is also necessary to show that they belong in this way or in that way: and this is difficult. But in accident it suffices to show that it belongs simply, and this is easy. But to destroy accident is most difficult, since the least and very few things are given for belonging as accident: for nothing is given for this, that it belongs as accident, except that it belongs only: for in accident there is not signified how it belongs in this way or in that way, but that it belongs only. On account of which in the other predicates there is taking-away in two ways, as by showing that it does not belong, or by showing that it does not belong thus: and this is easier. But in accident there is no taking-away except for him who grants that it does not belong simply: and this is more difficult.
Therefore it is recapitulated by saying: the places or considerations through which we will be fit to argue to individual problems have been described and enumerated almost sufficiently in six books, from the second up to this one: for more can exist from probable things, but let those which have been said suffice, etc.

LIBER VIII TOPICORUM.
TRACTATUS I DE DIALECTICA, PROUT EST OBVIATIVA EX PARTE OPPONENTIS.
CAPUT I.
Quomodo oportet interrogare et quid et qualiter opponentem ut facilius consensum exigat respondentis.
Dialectica ut jam scientia in primo hujus scientiae libro determinata est: quia ibi dictum est de quibus et ex quibus et ad quae. Ut autem est scientia inquisitiva, sic determinata est in sequentibus libris. Sed dialectica ut est ars opus constituens, et sic ad alterum et ut obviativa et exercitativa (secundum quod frequenter hoc facit) et prout est scientia inquisitiva ad secundum philosophiam disciplinas, in hoc ultimo libro hujus scientiae determinanda est, scilicet prout est ars ad obviationem et ad exercitationem ordinata. Nunc ergo determinanda est, et primo prout est ad obviationem: quia per obviationem venitur ad exercitium. Prout autem est obviativa (quia opponentis principaliter est obviare respondenti) oportet quod primo consideretur ex parte opponentis, et secundo qualiter determinetur ut est obviativa respondentis: et isti sunt tres tractatus in quibus perficietur praesens negotium.
Post haec igitur quae de dialectica ut scientia in se considerata in primo libro dicta sunt, et quae dicta sunt de ipsa prout ipsa est inquisitiva et ad disciplinas quae sunt secundum philosophiam ordinata, quae in sex libris consequentibus usque huc determinata sunt, dicendum qualiter et ipsa dialectica prout est ars obviativa, ordinare debet opus suum in disputando ad alterum, cujus oportet eam quaerere consensum: eo quod ex probabilibus procedit: quae quia sunt quae videntur omnibus vel pluribus, non sine consensu respondentis accipi possunt: et dicendum erit hic quomodo oportet interrogare et quid, et cui sit praeponendum in interrogatione, et qualiter, ut facilius concedatur a respondente. Hoc igitur in hoc libro est dicendum primo.
BOOK VIII OF THE TOPICS.
TREATISE I ON DIALECTIC, ACCORDING AS IT IS OBVIATIVE FROM THE SIDE OF THE OPPONENT.
CHAPTER I.
How one ought to interrogate, and what and in what way, so that the opponent may more easily exact the consent of the respondent.
Dialectic, as now a science, has been determined in the first book of this science: because there it was said concerning what things, and from what things, and to what things. But as it is an inquisitive science, it has been determined thus in the following books. But dialectic as it is an art constituting a work, and thus toward another and as obviative and exercitative (according as it frequently does this), and insofar as it is an inquisitive science toward disciplines according to philosophy, must be determined in this last book of this science, namely insofar as it is an art ordered to obviation and to exercise. Therefore now it must be determined, and first insofar as it is for obviation: because through obviation one comes to exercise. But insofar as it is obviative (because it principally belongs to the opponent to meet the respondent), it must first be considered from the side of the opponent, and secondly how it is determined as obviative of the respondent: and these are the three treatises in which the present business will be completed.
Therefore after these things which have been said concerning dialectic as a science considered in itself in the first book, and the things which have been said concerning it insofar as it is inquisitive and ordered to the disciplines which are according to philosophy, which have been determined in the six following books up to this point, it must be said how dialectic itself also, insofar as it is an obviative art, ought to order its work in disputing toward another, whose consent it must seek: because it proceeds from probable things: and because these are the things which seem so to all or to many, they cannot be accepted without the consent of the respondent: and here it will have to be said how one ought to interrogate and what, and what should be put first in interrogation and in what way, so that it may more easily be conceded by the respondent. Therefore this must be said first in this book.

Sciendum ergo quod opponentem (qui debet locum considerationis invenire et unde trahet argumentationem ac propositum problema terminandum constructive vel destructive) oportet interrogare conclusionem intentam: quia aliter non posset ordinare locum inventum, cum non esset propositum ad quid induceretur. In omnibus praestituendus est finis ut ab illo dirigamur. Secundum autem est, quod interrogata conclusione et loco unde arguendum est invento, tunc oportet cum formare interrogationes proponendas in forma, quibus magis efficiuntur concessibiles a respondente, et ordinare singula ad se invicem et ad seipsum, ut videat quo ordine magis sint concessibilia et verisimiliora ad concedendum. Et haec duo quae apud se facit opponens, unum sunt secundum quod ad finem eumdem sunt ultimum. Reliquum vero et tertium (quod reliquum est quasi secundum in quantum duo praedicata sunt unum in forma, et tertium est ab eis in quantum duo dicta in numero accipiuntur) jam sic inventa et ordinata dicere sive proponere ad alterum sive respondentem: quia disputatio dialectica commune est opus, et inter duos esse oportet: propter causam quam diximus, quod etiam procedit ex his quae videtur.
Ergo donec inveniant dialectici locum proprium et ordinent inventa, similiter (hoc est, secundum unam similitudinem) se habent philosophi (hoc est, demonstratores) et dialectici in suis propositis considerationibus, in hoc quod neuter proponit ad alterum, sed uterque negotiatur circa medium inveniendum arguendi, et ordinem proponendorum apud seipsum. Jam vero haec quae inventa sunt, ordinare vel interrogare ad alterum et interrogando proponere modum quo magis concessibilia sunt, proprium est dialectici et non demonstratoris: quia in hoc differunt dialecticus et demonstrator, quod hujusmodi negotium dialectici qui interrogat consensum, est ad alterum, et sine consensu alterius procedere non potest: Philosopho autem (hoc est, demonstratori) et etiam dialectico primo inquirenti secundum quod est ad secundum philosophiam disciplinas: tunc enim quaerit apud seipsum dialecticus et non requirit alterius consensum. Ad hos ergo demonstratorem et dialecticum apud se quaerentes, nihil pertinet qualiter ad alterum proponatur, si vera quidem sint et nota per quae faciunt syllogismos: quamvis forte non ponat (hoc est, non concedat) ea ille qui respondet: non enim in talibus consensus respondentis expectatur, quando in esse ipsa vera sunt, et praeaudienti nota antequam proponantur: eo quod talia sunt propinqua eorum, quae sunt ex principio quod per se creditur et est notum per seipsum: et praevideat quod est facile vel contingit accidere per consequentiam ex illis quae sequuntur, sive concedat, sive non concedat ea respondens: non enim probabilia sunt quae videri ex illis judicantur, sed sunt per se vera et nota, et non videri ex his vel illis judicata, sed fortasse in talibus et demonstrator et dialecticus apud se inquirens etiam festinabit statim ex talibus concludens consensum respondentis non expectans: quoniam (id est, eo quod) tales propositiones et maximae notae sunt, et quoad veritatem propinqua sunt illis quae dicuntur maximae propositiones: dicit enim Boetius, quod tales sunt, quas quisque probat auditas: ex his enim propositionibus veris et notis sic compositis sunt disciplinabiles sive demonstrativi syllogismi. Epilogatur ergo dicendo, loci unde sive a quibus oportet sumere sive trahere argumenta ad problema terminandum, dicti sunt prius in sex libris praecedentibus.
Therefore one must know that the opponent (who ought to find the place of consideration, and whence he will draw argumentation and the proposed problem to be determined constructively or destructively) must interrogate the intended conclusion: because otherwise he could not order the place found, since there would not be a proposed thing to which it would be led. In all things the end must be set beforehand so that we may be directed by it. But the second thing is that, once the conclusion has been interrogated and the place whence one must argue has been found, then one must shape the interrogations to be proposed in a form by which they are made more concessible by the respondent, and order the individual things to one another and to itself, so that he may see in what order they are more concessible and more likely to be conceded. And these two things which the opponent does within himself are one, insofar as they are ultimate with respect to the same end. But the remaining and third thing (which is remaining as a kind of second thing, insofar as two predicates are one in form, and the third is from them insofar as two things said are accepted in number) is now to say or propose to the other or to the respondent the things thus found and ordered: because dialectical disputation is a common work, and must exist between two, on account of the cause which we have stated, because it also proceeds from those things which seem so.
Therefore until dialecticians find the proper place and order the things found, philosophers (that is, demonstrators) and dialecticians stand similarly (that is, according to one likeness) in their proposed considerations, in this, that neither proposes to another, but each is occupied within himself concerning finding the middle of arguing and the order of things to be proposed. But now to order those things which have been found, or to interrogate toward another and by interrogating to propose the mode by which they are more concessible, is proper to the dialectician and not to the demonstrator: because in this the dialectician and the demonstrator differ, that this sort of business of the dialectician who interrogates consent is toward another, and cannot proceed without the consent of another: but for the philosopher (that is, the demonstrator), and also for the dialectician first inquiring according as he is toward disciplines according to philosophy, then the dialectician inquires within himself and does not require the consent of another. Therefore for these, the demonstrator and the dialectician seeking within themselves, it does not matter how it is proposed to another, if indeed the things from which they make syllogisms are true and known: although perhaps the one who responds does not posit (that is, does not concede) them: for in such things the consent of the respondent is not awaited, when in being they themselves are true and known to one hearing beforehand before they are proposed: because such things are near to those things which are from the principle which is believed through itself and is known through itself: and he may foresee that what follows from them is easy or happens to occur through consequence, whether the respondent concedes them or does not concede them: for they are not probable things which are judged to seem so from these or those persons, but are true and known through themselves, and not judged to seem so from these or those; but perhaps in such things both the demonstrator and the dialectician inquiring within himself will also hasten, immediately concluding from such things and not awaiting the consent of the respondent: since (that is, because) such propositions are also most known, and with respect to truth are near to those which are called maximal propositions: for Boethius says that such are those which each person approves upon hearing them: for from these true and known propositions, composed in this way, there are teachable or demonstrative syllogisms. Therefore it is recapitulated by saying: the places whence, or from which, one must take or draw arguments for determining a problem have been stated previously in the six preceding books.

CAPUT II.
Quot sunt propositiones praeternecessariae et ad quid sumendae et proponendae ad alterum.
De ordine igitur ad alterum et de interrogatione sive de modo interrogationis ad consensum respondentis ordinato deinceps dicendum est. Dividenti primo propositiones praeternecessarias quot sint et ad quid, quaecumque sunt sumendae sive proponendae ad alterum. Hic autem (quia sciri non possunt nisi per necessarias a quibus deficiunt) determinandum est primo, quod necessariae in constructione inferenda sunt illae per quas fit syllogismus, ita quod ingrediuntur substantiam ipsius et non nisi ex ipsis infertur conclusio. Et sunt tales necessariae per rationem necessitatis, qua id dicitur necessarium sine quo non potest fieri id quod intenditur, quae (ut dicit Boetius) est necessitas suppositionis.
Et quaecumque sunt aliae propositiones praeter has sine quibus potest fieri conclusio, sunt praeternecessariae: tales autem quae praeter has sumuntur ab opponente, sunt quatuor modis, et ad quatuor utilitates sumptae. Aut enim sumuntur inductionis gratia, ut ex illis detur sive concedatur probatum universale in majori vel minori propositione principaliter in syllogismo propositum. Aut sumptae sunt secundo in magnitudinem sive amplificationem sermonis vel orationis, sive quo respondens minus recipiat quid sequitur, et citius inclinetur ad construendum. Aut sumptae sunt et adductae tertio in celationem conclusionis intentae, quam celatam prospiciens ipse qui respondet, facilius assentiat. Aut assumuntur ut manifestior sit oratio, quia in manifestum citius consentit respondens: et istae sunt adductae in prosyllogismis, quia propositiones aut indigent probatione, et propter dubium non consentit respondens, et sic est prima: aut ideo non consentit, quia festine venitur ad conclusionem, et sic ampliativa sumitur sive prolongativa orationis: aut ideo non consentit, quia id quod proponitur est obscurum, et sic explanativa sumitur. Praeter has autem nulla assumenda praeternecessaria propositio, quia ad consensum respondentis inclinandum non valet: sed per has quatuor propositiones tentandum est augere rationem, et interrogare consensum respondentis.
Est tamen objectio de una praeternecessariarum propositionum, quod non dialectica, sed sophistica est: est enim certaminis gratia: et sic videtur esse ad finem gloriae, et non ad finem inventionis scientiae.
Sed hujus solutio est, quia negotium dialecticum est alterum: eo quod innititur ei quod videtur alteri, et aliquando protervit iste nolens concedere vel suscipere ea quae utilia sunt negotio inventionis, quando videlicet id quod sequitur ex proposita interrogatione utile est: ideo oportet celare propositum donec suscipiat aliquam propositionem, per quam cogatur ad consensum: sic ergo et si sit certaminis gratia, est tamen justi certaminis gratia, et quod utile negotio dialectico, quia tradit modum inquisitionis veritatis per inquisitionem: et ideo necesse est et optimum est dialectico etiam his propositionibus uti quae celativae dicuntur: dialectica enim in quantum est obviativa, plus respicit positionem, problema: et non absolvitur ab hac, quoniam respicit fictionem, secundum quod Aristoteles dicit in tertio primae philosophiae, quod fictum est quod ad positionem est coactum: tunc ideo tale certamen est justum, et non est ad finem gloriae, sed ut facilius inveniatur veritas sine impedimento.
CHAPTER II.
How many preter-necessary propositions there are, and for what they must be taken and proposed to another.
Therefore concerning the order toward another, and concerning interrogation or concerning the mode of interrogation ordered to the consent of the respondent, it must next be said, first dividing the preter-necessary propositions, how many there are and for what, whichever must be taken or proposed to another. But here (because they cannot be known except through the necessary ones from which they fall short) it must first be determined that the necessary propositions to be inferred in construction are those through which the syllogism is made, so that they enter its substance and the conclusion is inferred only from them. And such are necessary by the notion of necessity by which that is called necessary without which that which is intended cannot be made; this, as Boethius says, is the necessity of supposition.
And whatever other propositions there are besides these, without which the conclusion can be made, are preter-necessary: but such propositions as are taken by the opponent besides these are taken in four ways and for four utilities. For either they are taken for the sake of induction, so that from them the proved universal principally proposed in the syllogism may be given or conceded in the major or minor proposition. Or they are taken secondly for the magnitude or amplification of speech or discourse, or by which the respondent may less receive what follows and more quickly be inclined to construction. Or they are taken and brought in thirdly for the hiding of the intended conclusion; when the one who responds foresees it as hidden, he assents more easily. Or they are assumed so that the discourse may be more manifest, because the respondent consents more quickly to what is manifest: and these are brought in in prosyllogisms, because propositions either need proof, and because of doubt the respondent does not consent, and thus there is the first; or he does not consent for this reason, that the conclusion is reached quickly, and thus an ampliative proposition or a prolongative proposition of discourse is taken; or he does not consent for this reason, that what is proposed is obscure, and thus an explanative one is taken. Besides these, however, no preter-necessary proposition must be assumed, because it does not avail for inclining the respondent to consent: but through these four propositions one must try to increase the reasoning and to interrogate the consent of the respondent.
Nevertheless there is an objection concerning one of the preter-necessary propositions, that it is not dialectical, but sophistical: for it is for the sake of contest: and thus it seems to be for the end of glory, and not for the end of the discovery of knowledge.
But the solution of this is that dialectical business is directed to another: because it rests upon what seems so to another, and sometimes this one is perverse, unwilling to concede or receive those things which are useful for the business of discovery, when namely that which follows from the proposed interrogation is useful: therefore the proposed thing must be hidden until he receives some proposition through which he is compelled to consent: therefore in this way, even if it is for the sake of contest, nevertheless it is for the sake of a just contest, and one useful to dialectical business, because it hands down the mode of inquiry of truth through inquiry: and therefore it is necessary and best for the dialectician to use even those propositions which are called hiding propositions: for dialectic, insofar as it is obviative, has regard more to position, the problem: and it is not released from this, since it has regard to fiction, according as Aristotle says in the third book of First Philosophy, that what is fictive is what is compelled to a position: then for this reason such a contest is just, and is not for the end of glory, but so that truth may more easily be found without impediment.

Harum propositionum talis debet esse usus, ita quod dicamus, quod non est opponentis statim praeordinandum et proponendum illas principales propositiones et necessarias ex quibus fit (sicut ex propositionibus) syllogismus principalis: quia ex illis videns respondens quid sequitur, non consentit, donec dicat id quod sibi videtur: sed discedendum est opponenti ab illis propositionibus in suprema magis universalia, in quibus tamen ista quae intendit opponens, celata sint: quia ex illis probabuntur. Ut si propositum opponentis sit ostendere, quod non sit contrariorum eadem disciplina, hoc non est statim proponendum, sed ex magis universali ut ex oppositis: syllogizabitur enim ex isto, quod etiam contrariorum sit eadem disciplina: eo quod contraria de numero oppositorum sunt. Iste ergo est usus celativae propositionis. Si vero non ponat sive concedat respondens universalem propositam, tunc per inductionem sumendum est hoc modo, quod sumenda sit ista, quod contrariorum est eadem disciplina: et si non concedat respondens, tunc opponenti intendendum est in particularibus contrariis inducendis. Quia necessarias ad syllogismum propositiones, aut est sumendum per inductionem, aut syllogismum: aut quasdam quidem per inductionem majorem vel etiam minorem: illas autem etiam majorem vel minorem per syllogismum. Et hic est usus inductivae propositionis.
Quaecumque autem necessariarum propositionum sunt valde manifestae, et apparet statim quid concludi possit contra respondentem, illas oportet protendere (hoc est, a proposito elongare) per alias ad alia media, per quae tamen ista concludi possunt: quia ad probabilia multa media inveniuntur: quia id quod est accidere per conclusionis consequentiam, et quod principaliter intenditur, obscurius fit ad intelligendum respondenti semper in discessione a proposito et inductione illorum quae a proposito elongantur: et simul quae ad intentionem principalium inductae sunt, oportet ulterius protendere in alia media, et sic parare et separare eas protendendo ei respondenti, qui nullo modo potest eas sumere nisi protensas in multa media. Illae vero (quae praeter has quae necessariae sunt, ad syllogismum sumptae sunt) propter illas quae necessariae sunt, accipiendum, ex quibus alio modo explanantur istae vel prohibendo, vel celativae, vel ad ulteriora media deducuntur: unaquaque enim talium propositionum utendum propter id quod inducitur: et hoc modo inducendi quidem utendum est a singularibus in universali, et a notis in ignotiora: quia ignotum probatur per notum. Nota communiter sunt magis quae secundum sensum nota sunt, vel simpliciter omnibus, vel ad minus pluribus, quia plures secundum sensum judicant. Ex his autem quae universaliter videntur omnibus vel pluribus, procedit dialecticus. Iste ergo in communi est usus praeternecessariarum propositionum. In speciali autem inductive jam dictum est.
Celanti vero intendendum ut praesyllogizet ea ex quibus debet fieri syllogismus ille qui ex principio intenditur a proposito in altiora discedendo, et haec praesyllogizat ut plurima sive multos altiores syllogismos faciat: hoc autem erit si quis non solum necessarias in suis universalioribus praesyllogizet, sed etiam si earum quae ad haec utiles et praeternecessariae et ad celandum inductae, aliquam adhuc ex illa superiori praesyllogizet, ita quod ad prosyllogismum adhuc ulterius ascendendo prosyllogismum faciat.
Of these propositions the use ought to be such that we say that it does not belong to the opponent immediately to pre-order and propose those principal and necessary propositions from which the principal syllogism is made (as from propositions): because from those, the respondent, seeing what follows, does not consent, until he says what seems to him: but the opponent must withdraw from those propositions into more supreme universals, in which nevertheless those things which the opponent intends are hidden: because they will be proved from them. As if the opponent's proposed aim is to show that there is not the same discipline of contraries, this must not be proposed immediately, but from a more universal thing, as from opposites: for from this it will be syllogized that there is also the same discipline of contraries, because contraries are of the number of opposites. Therefore this is the use of a hiding proposition. But if the respondent does not posit or concede the universal proposed, then it must be taken through induction in this way, that this must be taken, that there is the same discipline of contraries: and if the respondent does not concede, then the opponent must attend to bringing in particular contraries. For the propositions necessary for a syllogism must be taken either through induction or through syllogism: or indeed some, the major or even the minor, through induction; but those also, the major or the minor, through syllogism. And this is the use of an inductive proposition.
But whatever of the necessary propositions are very manifest, and it appears immediately what can be concluded against the respondent, those must be stretched out (that is, drawn away from the proposed thing) through other propositions to other middles, through which nevertheless these things can be concluded: because many middles are found for probable matters: because that which is to happen through the consequence of a conclusion, and which is principally intended, is always made more obscure for the respondent to understand in the departure from the proposed thing and the induction of those things which are drawn away from the proposed thing: and at the same time those things which have been introduced for the intention of the principal things must be stretched further into other middles, and thus prepared and separated by stretching them before that respondent, who can in no way take them unless they have been stretched into many middles. But those propositions (which besides those which are necessary have been taken for the syllogism) are to be accepted on account of those which are necessary, from which in another way these propositions are explained either by prohibiting, or as hiding propositions, or are led down to further middles: for each one of such propositions must be used on account of that for which it is introduced: and this mode of introducing must indeed be used from singulars to the universal, and from known things to more unknown things: because the unknown is proved through the known. Those things are commonly more known which are known according to sense, either simply to all or at least to many, because more people judge according to sense. But from those things which universally seem so to all or to many, the dialectician proceeds. Therefore this is the common use of preter-necessary propositions. But concerning the inductive proposition in particular, it has already been said.
But for one hiding, he must strive to pre-syllogize those things from which that syllogism ought to be made which from the beginning is intended, by departing from the proposed thing into higher things; and he pre-syllogizes these, so that he may make very many, or many higher, syllogisms: but this will be if someone not only pre-syllogizes necessary propositions in their more universal things, but also if, of those propositions which are useful and preter-necessary for these things and introduced for hiding, he still pre-syllogizes some from that superior proposition, so that, by ascending still further to a prosyllogism, he makes a prosyllogism.

Amplius taliter celans, statim non debet dicere conclusiones intentas, sed postea postquam discesserit in altiora in quibus celata et clausa sunt principaliter intenta: tunc enim quasi ex longinquo medio debet inferre conclusionem: sic enim longissime discedit a proposita propositione principali, quae ex principio intenditur: et tamen consequitur propositum deducendo longissime per omnia media usque ad proxima. Et universaliter dicendum in propositionibus celativis, quod sic oportet interrogare cum qui celaverit et celativis propositionibus uti voluerit, ut interrogata omni sive tota oratione proposita et jam dicta conclusione intenta, requiratur ipse respondens propter quid (sive ex quo medio) hoc conclusum sequitur: hoc autem fit quando ex valde longius distanti medio absque deductione ad proximum concluditur propositio. Hoc igitur maxime et frequentissime erit per modum antedictum. Nam quia ultima conclusione dicta sola (sine principiis proximis ex quibus sequitur) dubium est respondenti quomodo sive ex quo medio accidit sive sequitur conclusio: eo quod ipse respondens non praeviderit ex quibus principalis accidit sive sequitur conclusio, non enodatis per deductionem ad proxima prioribus syllogismis, qui per longinqua media sunt conclusi. Minime autem sive nullo modo enodabitur superior syllogismus conclusione proprie posita, si pro conclusionis, quam ex longinquo inferimus, medio non ponimus propositiones proprias et proximas, sed illas longinquas ex quibus fit altior et superior syllogismus. Et ista duo documenta valde sunt observanda: quia primum est sumptum ex parte principiorum proponendorum, et secundum ex parte constructionis inferendae.
Tertium autem documentum (quod utile est valde ex quo plures proponit syllogismos et propositiones plurium syllogismorum) est quod non proponat eas continuas secundum situm quem habere debent in syllogismo proprio, sed permutatim majorem unius syllogismi cum majori alterius syllogismi permutatim proponendo ad aliam et aliam conclusionem. Si enim propositiones invicem in situ in syllogismo ponantur juxta se debito ordine, tunc id quod accidit per consequentiam syllogisticam (hoc est, conclusio) magis erit manifestum: et hoc videns respondens, magis adversatur et dissentit.
Est autem adhuc taliter celantibus considerandum, quod enthymematice arguendo oportet diffinitionem propositi sumere: quia locus a diffinitione magis est efficax ad concludendum: et talem oportet sumere in enthymemate propositionem: in quibus enthymematibus universalis propositio est posita: nec etiam in ipsis rebus abstractis accipienda est universalis diffinitio, sed potius in sumptis et conjugatis illis et concretis: quia ipsos respondentes facilius paralogizant non videntes instantiam: eo quod in conjugato sive concreto proponitur diffinitio, et concedunt putantes non universaliter concedere, sicut putarent quando in principali diffinitio universaliter sumeretur. Potest enim credi quod ratione subjecti in quo est, ita diffiniatur: et sic concedunt facilius propositam diffinitionem. Hujus autem exemplum est, ut si oporteat sumere et concedere propositum ab opponente, quoniam qui irascitur, appetit inferre poenam et repellere injuriam propter apparentem exanimationem illatam. Sumitur autem ratio in discedendo ad altius, quoniam ira est appetitus poenae propter apparentem exanimationem universaliter: quod ad propositum non fuisset acceptum. Manifestum enim, quoniam hoc sumpto in principali habemus aut in conjugato universaliter quod praeelegimus a principio: quia ex his universaliter sequitur, quod iratus appetit poenam propter apparentem exanimationem sive exacerbationem: hoc enim sequitur. Igitur sic observandum est ex parte sermonis principale vel sumptum sive concretum significantis: quia per oppositum eis opponent qui praetendunt (hoc est, primo proponunt) diffinitionis in ipsis concretis instantiam magis quam in abstractis, sicut patet: quia si universalis ista proponatur, quod omnis iratus appetit poenam facile est accipere instantiam, nam probatur statim quoniam non omnis qui irascitur, appetit poenam: parentibus irascimur quidem, non appetimus autem poenam. Unde oportet primo proponere in sumpto non universaliter, et postea discedendo ad altius abstractum, diffinitionem universalem accipere, et per illam universaliter concludere quod particulariter vel infinite propositum fuerat.
Further, one hiding in such a way must not immediately say the intended conclusions, but afterwards, after he has departed into higher things in which the things principally intended are hidden and shut up: for then he ought to infer the conclusion as from a remote middle: for thus he departs very far from the proposed principal proposition, which from the beginning is intended: and nevertheless he attains the proposed thing by leading through all the middles very far down to the proximate ones. And universally it must be said in hiding propositions that the one who has hidden and has wished to use hiding propositions must interrogate in such a way that, after the whole or entire proposed discourse has been interrogated and the intended conclusion has now been stated, the respondent himself is asked on account of what (or from what middle) this concluded thing follows: but this happens when the proposition is concluded from a middle very far distant, without deduction to the proximate. Therefore this will happen chiefly and most frequently through the aforesaid mode. For because, when the last conclusion alone has been stated (without the proximate principles from which it follows), it is doubtful to the respondent how, or from what middle, the conclusion happens or follows: because the respondent himself has not foreseen from what things the principal conclusion happens or follows, the prior syllogisms, which have been concluded through remote middles, not having been disentangled by deduction to proximate things. But the superior syllogism will least of all, or in no way, be disentangled when the conclusion has been properly posited, if for the middle of the conclusion which we infer from afar we do not posit the proper and proximate propositions, but those remote ones from which a higher and superior syllogism is made. And those two documents must be observed greatly: because the first is taken from the side of the principles to be proposed, and the second from the side of the construction to be inferred.
But the third document (which is very useful, from the fact that he proposes several syllogisms and the propositions of several syllogisms) is that he should not propose them continuous according to the position which they ought to have in the proper syllogism, but by permutation, proposing the major of one syllogism with the major of another syllogism by permutation toward one and another conclusion. For if the propositions are placed beside one another in position in the syllogism in their due order, then that which happens through syllogistic consequence (that is, the conclusion) will be more manifest: and the respondent, seeing this, resists and dissents more.
But this also must still be considered by those hiding in such a way, that in arguing enthymematically one must take the definition of the proposed thing: because the place from definition is more efficacious for concluding: and such a proposition must be taken in an enthymeme: in which enthymemes a universal proposition is placed: nor even in the abstract things themselves must the universal definition be taken, but rather in those assumed and conjugate and concrete things: because they more easily paralogize the respondents when they do not see the instance: because the definition is proposed in the conjugate or concrete, and they concede, thinking that they are not conceding universally, as they would think when the definition would be taken universally in the principal proposition. For it can be believed that, by reason of the subject in which it is, it is thus defined: and thus they concede the proposed definition more easily. But an example of this is: if it is necessary to take and have conceded the proposed thing by the opponent, that he who is angry desires to inflict punishment and to repel injury because of the apparent faint-heartedness inflicted. But the account is taken, in departing to what is higher, that anger is universally the appetite of punishment on account of apparent faint-heartedness: this would not have been accepted for the proposed thing. For it is manifest that, once this has been taken in the principal proposition, we have, either in the conjugate universally, what we chose beforehand from the beginning: because from these things it universally follows that an angry man desires punishment on account of apparent faint-heartedness or exacerbation: for this follows. Therefore it must be observed thus from the side of the speech signifying the principal thing or the assumed or concrete thing: because those who put forward (that is, first propose) an instance of the definition in those concrete things rather than in abstract things oppose them through the opposite, as is clear: because if that universal proposition is proposed, that every angry man desires punishment, it is easy to take an instance, for it is proved immediately that not everyone who is angry desires punishment: for we are angry at parents indeed, but we do not desire punishment. Whence one must first propose in the assumed thing not universally, and afterwards, by departing to the higher abstract thing, accept the universal definition, and through it conclude universally what had been proposed particularly or indefinitely.

Fortasse autem alicui videtur non esse instantia quae inducta est, eo quod aliquibus videtur quod etiam parentibus iratus appetit poenam: quia aliquibus videtur, quod sufficiens poena est contristari parentes, et facere eos poenitere. Sed hoc quamvis forte sit verum, tamen instantia non habet aliquid verisimile: quia poenam ex parentibus non appetit iratus: et ideo etiam documentum verisimile est, quod primo proponat particulariter in concreto, et postea per diffinitionem abstracti concludat universaliter per locum a conjugatis, ut ipse respondens videatur non irrationabiliter negare propositum, sive universaliter proponatur, cum paratam habeat instantiam saltem apparentem. In irae autem abstractae diffinitione generaliter proposita non similiter sive non aequaliter est facile invenire instantiam: et ideo illam universaliter concedet.
Amplius adhuc documentum aliud opponentis est, ut ea quae proposuit, videantur non propter ipsum principale intentum proposita esse, sed alterius disparata proposito, vel etiam oppositi gratia proposita: eo quod ipsi respondentes magis verentur ea quae sunt utilia ad principalem positionem, et negant ea. Simpliciter autem et universaliter dicendum, sed illud documentum opponenti utile, quam maxime potest facere dubium ad quid inducantur proposita, utrum ad hoc proponuntur quod propositum est, an ad oppositum ejusdem, vel disparatum velit sumere opponens. Dubio enim existente ad quid inducantur, magis concedet respondens id quod est utile ad propositionem concludendam: hoc autem fieri non potest nisi unico modo, quod etiam discedat opponens in id quod est consequens et propositum et suum oppositum, et in consequens et propositum et propositi disparatum. Ex isto vero incipiens arguere dubium est, utrum tendat ad propositum vel ad oppositum concludendum. Est autem istud documentum sumptum ex parte eorum in quae discedit is qui utitur celativis propositionibus.
But perhaps to someone the instance which was introduced seems not to be an instance, because to some it seems that even one angry at parents desires punishment: because to some it seems that sufficient punishment is that the parents be saddened and be made to repent. But although this perhaps is true, nevertheless the instance does not have anything likely: because an angry person does not desire punishment from parents: and therefore the document is also likely, that first he should propose particularly in the concrete, and afterwards through the definition of the abstract conclude universally through the place from conjugates, so that the respondent himself may seem not irrationally to deny the proposed thing, even if it is proposed universally, since he has an instance ready, at least an apparent one. But in the generally proposed definition of abstract anger, it is not similarly or not equally easy to find an instance: and therefore he will concede it universally.
Further still, another document of the opponent is that those things which he has proposed should seem not to have been proposed on account of the principal intended thing itself, but to have been proposed on account of another thing disparate from the proposed thing, or even on account of the opposite: because the respondents themselves are more afraid of those things which are useful for the principal position, and deny them. But simply and universally it must be said that that document is useful to the opponent which, as much as possible, can make doubtful for what purpose the proposed things are introduced, whether they are proposed for this which is the proposed thing, or the opponent wishes to take them for its opposite or for something disparate. For when it is doubtful for what they are introduced, the respondent will more concede that which is useful for concluding the proposition: but this can happen only in one way, that the opponent also depart into that which is consequent upon both the proposed thing and its opposite, and into the consequent of both the proposed thing and what is disparate from the proposed thing. But for one beginning to argue from this, it is doubtful whether he tends toward concluding the proposed thing or the opposite. Now this document is taken from the side of those things into which the one who uses hiding propositions departs.

Amplius autem ejusdem aliud documentum est (sumptum ex parte modi proponendi id quod proponit principaliter concludere) similitudinem inquirere, ut ex ipso inducto simili verisimile habeat et facilius concedatur. Fit enim verisimile ex simili, et latet in ipso simili magis universale quam si per se in ipso proponeretur. Verbi gratia, si velimus concludere quod contrariorum est eadem disciplina, non per se, sed proponemus in similibus involutum, ut putasne contrariorum est eadem disciplina et ignorantia eadem? quoniam simile est in sensu, quod contrariorum est idem sensus: vel e converso proponatur, contrariorum est idem sensus, quia similiter contrariorum est eadem disciplina. Hoc autem (probare per simile) est simile inductioni: sed tamen non reducitur ad propositiones necessarias, sed ad celativas: quare non est idem inductioni, quamvis in aliquo sit simile. Nam in inductione a singularibus inductis universale sumitur et construitur: et sic a partibus proceditur ad totum. In similibus autem inductis non proceditur ad totum universale: nec quod ex similibus sumitur, est universale sub quo sicut sub universali toto omnia similia sint inducta.
Adhuc autem aliud documentum est ejus qui utitur celativis propositionibus, sumptum ex parte ipsius opponentis in comparatione ad respondentem, quod si proponat universaliter aliud quod habeat instantiam apertam, et quae facile videatur: tunc etiam oportet ipsum opponentem sibimetipsi instantiam inferre: tunc enim ipsi respondentes non habent suspectum opponentem: eo quod insuspecte agit cum eis: quia videtur juste sine insidiis argumentari, et contra respondentem nihil agere, sed pro ipso.
Adhuc autem alio documento sumpto ex parte ejus quod proponitur, utile est opponenti dicere, quod proponit id quod consuetum est dici, et quod dicitur communiter hujusmodi: quia ipsi respondentes pigrescunt ex verecundia movere (hoc est, negare et removere) quod solitum est dici, instantiam non habentes contra illud, et praecipue quia ipsi respondentes utuntur talibus solitis et consuetis dici, et non caveant movere sive removere ea.
Amplius adhuc celantis documentum est ex parte ipsius opponentis in actu opponentis sumptum, non properare ad conclusionem opponendo. Et hujus causa est, quia contra properantes magis obsistunt respondentes: et ideo quamvis omnino sit utile ad propositum quod proponit, non tamen debet properare ad illud, sed cum mora interpositis aliis ad propositum paulatim accedere.
Et adhuc est aliud documentum ex parte modi proponendi sumptum, quod id quod intendit, non proponat in seipso, sed in parabola quadam, secundum quod parabola dicitur esse rerum diversarum sub aliquo proportionaliter simili facta collatio, in qua pluribus conferuntur quae ad invicem habent proportionis aliquam similitudinem: sicut si dicam, sicut se habet ad statuam vel idolum aes et figura, sic ad speciem genus et differentia. Hoc autem ideo faciendum, quia propter quod aliud aliquid proponitur vel proponi videtur, magis ponent sive concedent ipsi respondentes.
Further, another document of the same thing is (taken from the side of the mode of proposing what he proposes principally to conclude) to seek a likeness, so that from the very likeness introduced he may have what is likely and may be conceded more easily. For what is likely is made from the like, and the more universal thing lies hidden in the like itself more than if it were proposed in itself by itself. For example, if we wish to conclude that there is the same discipline of contraries, we will propose it not by itself, but wrapped up in likenesses, as, do you think that there is the same discipline and the same ignorance of contraries? because it is like in sense that there is the same sense of contraries: or conversely it may be proposed, there is the same sense of contraries, because similarly there is the same discipline of contraries. But this, to prove through a likeness, is like induction: nevertheless it is not reduced to necessary propositions, but to hiding propositions: wherefore it is not the same as induction, although in some respect it is like it. For in induction, from the singulars introduced, the universal is taken and constructed: and thus from the parts one proceeds to the whole. But in likenesses introduced one does not proceed to the universal whole: nor is what is taken from likenesses a universal under which, as under a universal whole, all like things have been introduced.
But there is still another document of him who uses hiding propositions, taken from the side of the opponent himself in comparison to the respondent, that if he proposes universally some other thing which has an open instance and one which is easily seen, then the opponent himself must also bring an instance against himself: for then the respondents themselves do not hold the opponent suspect, because he acts without suspicion with them: because he seems to argue justly without snares and to do nothing against the respondent, but for him.
Still another document, taken from the side of that which is proposed, is that it is useful for the opponent to say that he proposes that which is customary to be said and that this sort of thing is said commonly: because the respondents themselves are sluggish, from shame, to move (that is, to deny and remove) what is customary to be said, when they have no instance against it, and especially because the respondents themselves use such things that are usual and customary to be said, and do not take care to move or remove them.
Further still, a document of the one hiding, taken from the side of the opponent himself in the act of opposing, is not to hurry toward the conclusion by opposing. And the cause of this is that respondents resist more against those who hurry: and therefore, although what he proposes is altogether useful for the proposed aim, nevertheless he ought not hurry toward it, but with a delay, with other things interposed, gradually approach the proposed thing.
And there is still another document taken from the side of the mode of proposing, that he should not propose what he intends in itself, but in a certain parable, according as a parable is said to be a comparison of diverse things made under something proportionally similar, in which several things are compared which have some likeness of proportion to one another: as if I should say, as bronze and figure stand to a statue or idol, so genus and difference stand to species. But this must be done for this reason, that because of which something else is proposed, or seems to be proposed, the respondents themselves will posit or concede more.

Amplius autem documentum celare volentis est, quod si vult aliud proponere, non ponat illud in se, sed in suo accidente, ad quod propositum de necessitate est consequens: quia ipsi respondentes magis concedunt antecedens in accidente propositum quam in seipso: ideo quod non similiter (hoc est, aequaliter) manifestum sit ex antecedentibus quid accidere sit per consequentiam conclusionis, sicut si per seipsum proponeretur: et sumpto concesso hoc quod est antecedens, sumptum concessum erit et illud: quia posito antecedente ponitur et consequens.
Et debet opponens ultimo multis praemissis interrogare id quod principaliter vult sumere: et ideo fieri debet, quia respondentes prima interrogata maxime renuunt: eo quod plures de numero interrogantium sive proponentium primo interrogant ea circa quae principaliter et maxime interrogantes proponunt, et maxime properant ad ista. Ad quosdam autem sicut ad graves et pigros melancholicos hoc documento per contrarium modum est utendum: ad illos enim qui dicto modo graves sunt, oportet primo quae talia sunt et principaliter proposita, praetendere: graves enim prima proposita maxime admittunt concedentes ea, nisi omnino et universaliter manifestum sit cuilibet quid secundum consequentiam syllogisticam ex illis accidere possit: in fine enim excitati adversantur plus et plus.
Similiter autem ad eos faciendum est respondentes, quicumque se arbitrantur acres esse in respondendo: tales enim facile ponentes sive concedentes prima primo proposita, in fine franguntur, et discrepare et contradicere incipiunt: et tunc in contradicendo perseverant, et dicunt quod conclusio non accidit sive sequitur ex his quae sunt posita: ponunt enim tales credentes habitui (hoc est, ex suo melancholico habitu credulitatem accipientes) qui tardus est: et sunt suspicantes, quod ex primo propositis nihil sint passuri.
Amplius adhuc aliud documentum est celantis quoddam, per plura proposita prolongari proposita oportet et intermittere, vel intermiscere oportet ea etiam quae non sunt vel esse videntur ad propositum utilia ad orationem intentam: quemadmodum sicut in falsigraphis faciunt fere figuras distribuentes: et hoc faciendum est ideo, quia cum sint plura interrogata (ipsa pluritate confundente respondentem) dubium erit in quo interrogato falsum sit sicut in medio et in causa: propter quod etiam latent aliquando interrogantes sive opponentes, quando hoc fit in absconso, sicut dictum est: et conceduntur a respondentibus, quae si per se et aperte posita proponerentur, non concederentur. Epilogaliter ergo dicimus, quod eo (quod dictum est in documentis et cautelis istis ad celandum in celativis propositionibus istis) est utendum.
Further, a document of one wishing to hide is that, if he wishes to propose something else, he should not posit it in itself, but in its accident, to which the proposed thing is a necessary consequent: because the respondents themselves more concede the antecedent proposed in an accident than in itself: therefore what is to happen through the consequence of the conclusion is not similarly (that is, equally) manifest from the antecedents, as if it were proposed through itself: and when this which is the antecedent has been taken and conceded, that will also have been taken and conceded: because when the antecedent has been posited, the consequent also is posited.
And last, after many things have been premised, the opponent must interrogate that which he principally wishes to take: and therefore this must be done, because respondents chiefly refuse the first things interrogated: because more of the number of those interrogating or proposing first interrogate those things about which, interrogating, they principally and most of all propose, and they most of all hasten to these. But toward certain people, such as grave and sluggish melancholics, this document must be used in the contrary mode: for toward those who are grave in the stated way, one must first put forward the things which are such and principally proposed: for the grave especially admit the first proposed things, conceding them, unless it is altogether and universally manifest to anyone what can happen from them according to syllogistic consequence: for at the end, once aroused, they resist more and more.
Similarly, it must be done toward those respondents, whoever judge themselves sharp in responding: for such persons, easily positing or conceding the first things first proposed, are broken in the end, and begin to disagree and contradict: and then they persevere in contradicting, and say that the conclusion does not happen or follow from the things which have been posited: for such persons posit as those believing in their habit (that is, taking credulity from their melancholic habit), which is slow: and they are suspecting that they will suffer nothing from the first things proposed.
Further still, another document of a certain one hiding is that through several proposed things the proposed things ought to be prolonged and interrupted, or that even those things which are not useful for the proposed thing, or seem not to be useful for the intended discourse, ought to be intermixed: almost in the way that in false drawings they do when they distribute figures: and this must be done for this reason, that when there are many things interrogated (the very plurality confusing the respondent), it will be doubtful in which interrogated thing the false thing is, as in the middle and in the cause: on account of which those interrogating or opposing are sometimes also hidden, when this happens in a hidden way, as has been said: and things are conceded by respondents which, if they were proposed through themselves and openly placed, would not be conceded. Therefore by way of recapitulation we say that one must use that (which has been said in these documents and precautions for hiding in these hiding propositions).

CAPUT III.
Qualiter ampliativis et explanativis utendum est.
Ad propositum vero sive ad propositi ampliationem utendum est inductione similium in particularibus, vel divisione propositi in partes: tamen induci debent cognata sive similia proposito, et in haec etiam dividi: quia tales juvant ad propositum. Quale autem quid est inductio, ex praehabitis manifestum est. Dividere autem, quod est ad ampliationem propositi, tale est per comparationem: ut quoniam disciplina una ab alia disciplina melior, aut quia est certior in demonstrando, aut quia est melior, hoc est, melioris et nobilioris subjecti: et hoc etiam dicitur in primo de Anima. Aut dividendum penes finem, ut aliae quidem sunt speculativae, quarum finis est veritas. Aliae sunt activae, quarum finis est actio vel opus operatum, quod apotelesma dicitur. Aliae vero poeticae quae secundum fabulam ex miris compositam invitant ad bonum: nam unumquodque talium coornat quidem orationem, et tamen non est necessarium dici ad conclusionem, ita quod sit de ingredientibus syllogismum.
Ad explanationem autem praeternecessariis propositionibus utendum est, sic ut inducamus exempla et parabolas quae sunt similitudinarii sermones in rebus diversis similia conferentes. Exempla autem convenientia inferri debent et manifesta, ex quibus sciri et manifestari possit propositum, qualia consuevit ponere Homerus: non obscura quae propositum obscurent, qualia consuevit ponere poeta nomine Choerilus: sic enim in talibus exemplis et parabolis planum erit quod quaeritur. Sic ergo de ampliativis et explanativis utendum est.
CAPUT IV.
Qualiter inductione sive inductivis utendum est.
Inductivis autem qualiter utendum sit, post haec dicemus. Sed praenotandum est, quod in disputando magis utendum syllogismo, quam inductione ad dialecticos secundum quod dialecticos exercitatos in rationibus vocamus: magis enim ad illos utimur syllogismo dialectico quam inductione, et magis ad illos syllogismo quam ad plures. Inductione vero e contrario utimur magis ad plures quam ad dialecticos, et quam syllogismo: hoc autem et prius dictum est: plures sequuntur judicium sensus, dialectici autem magis rationibus intendunt.
Inductivis autem propositionibus possibile est uti, et inductivas propositiones interrogare in quibus est universale univocum, quod una similitudine et ratione respiciunt omnia singularia. In aliquibus autem scilicet communibus non est facile inducere, eo quod in similibus non omnibus vel singularibus est positum unum nomen univocum, ad quod una similitudine omnia singularia respiciunt secundum inductionem. Sed quoniam oportet universale per inductionem particularium sumere et concedere: tunc inductis quibusdam dicunt, sic in omnibus talibus, et sic de singulis, signantes quod omnia similiter respiciant ad universale. Hoc autem dividere et distinguere difficillimum est in his quae non univoce commune nomen participant: difficile enim est distinguere qualia sunt (hoc est, quali modo commune respiciunt) quae sunt de numero eorum quae proferuntur inducendo, et qualia sunt hujus, et qualia similiter communis praedicationem suscipiunt, et qualia non. Et hoc ideo est, quia tale aut aequivoce dicitur de inductis, aut secundum analogiam. Si primum, tunc inducta non
CHAPTER III.
In what way ampliative and explanative propositions must be used.
But for the proposed thing or for the amplification of the proposed thing, one must use induction of similar things in particulars, or division of the proposed thing into parts: nevertheless things cognate or similar to the proposed thing ought to be introduced, and it ought also to be divided into these: because such things help toward the proposed thing. But what induction is, as to what sort of thing, is manifest from what has been had before. But division, which is for the amplification of the proposed thing, is such through comparison: as that one discipline is better than another discipline, either because it is more certain in demonstrating, or because it is better, that is, of a better and nobler subject: and this is also said in the first book On the Soul. Or one must divide with respect to the end, as some are speculative, whose end is truth. Others are active, whose end is action or the work effected, which is called apotelesma. But others are poetic, which according to a fable composed from wondrous things invite to the good: for each one of such things indeed adorns the discourse, and nevertheless is not necessary to be said for the conclusion, so that it would be among the things entering the syllogism.
But for explanation one must use preter-necessary propositions in this way, that we introduce examples and parables which are similitudinary speeches comparing similar things in diverse things. But fitting examples ought to be brought in, and manifest ones, from which the proposed thing can be known and made manifest, such as Homer was accustomed to set down: not obscure ones which obscure the proposed thing, such as the poet by the name Choerilus was accustomed to set down: for thus, in such examples and parables, what is sought will be plain. Thus therefore ampliative and explanative propositions must be used.
CHAPTER IV.
In what way induction or inductive propositions must be used.
But after these things we shall say how inductive propositions must be used. But one must note beforehand that in disputing one must use syllogism more than induction toward dialecticians, insofar as we call those dialecticians exercised in reasonings: for toward them we use dialectical syllogism more than induction, and toward them more syllogism than toward the many. But conversely we use induction more toward the many than toward dialecticians, and more than syllogism: but this has also been said before: the many follow the judgment of sense, but dialecticians attend more to reasonings.
But it is possible to use inductive propositions, and to interrogate inductive propositions in which there is a univocal universal, because they regard all singulars by one likeness and account. But in some common things, namely, it is not easy to induce, because in not all like or singular things is there posited one univocal name to which all singulars have regard according to induction by one likeness. But since one must take and concede the universal through induction of particulars: then, when certain things have been introduced, they say, “thus in all such things,” and thus concerning singulars, marking that all things have regard similarly to the universal. But to divide and distinguish this is most difficult in those things which do not participate in the common name univocally: for it is difficult to distinguish what sort of things they are (that is, in what way they regard the common thing) which are of the number of those things which are brought forward by inducing, and what sort are of this, and what sort similarly receive the predication of the common thing, and what sort do not. And this is so because such a thing is said of the things introduced either equivocally or according to analogy. If the first, then the things introduced do not

Notes
- From this it is held that sometimes it is easier to construct than to destroy, but this happens rarely. (Ex quo habetur quod quandoque facilius est construere quam destruere, sed hoc fit raro.) ↩
If a page does not appear, its photograph has not been uploaded yet.