WorksVolume 1 Front Matter

Volume 1

Note of Ludovicus Vives, Parisian Editor

Latin (Borgnet)English
PDF p. 76

Hanc novam editionem multis expurgatam mendis quas in tam longo ac difficili opere irrepsisse erat fere impossibile tibi iterum commendamus. Editionis Lugdunensis textum integrum reposuimus, in eodem fere ordine, opera scilicet philosophica primum, deinde in diversos Scripturae sacrae libros commentarios, opera theologica super librum Sententiarum, summam hanc vere mirandam, soli D. Thomae discipuli cedentem, longo forsan sed proximam intervallo, demum quae in Deiparae laudes ac Sacratissimi Eucharistiae Sacramenti Albertus exaravit.

Haec omnia religiose castigata et pro auctoritatibus ad fidem Vulgatae versionis accuratiorumque Patrologiae textuum revocata, notis R. P. Jammy aliorumque illustrata et in sex et triginta tomos multis cum tabulis digesta ac divisa S. D. N. Leoni XIII, Pontifici maximo ac studiorum theologicorum instauratori dedicavimus, omnibus quae, pro viribus, tum Patrum, tum praecipuorum Theologorum opera, longam per vitam, in honorem Ecclesiae Christi et litterarum sacrarum propagationis, iterum edidimus opera opere hoc ultimo finem imponentes. Vale.

Lud. VIVES, editor Parisiensis.

We again commend to you this new edition, purged of many errors which it was almost impossible not to have crept into so long and difficult a work. We have restored the whole text of the Lyons edition, in almost the same order: namely, the philosophical works first; then the commentaries on diverse books of Sacred Scripture; the theological works on the book of the Sentences; this truly wonderful Summa, yielding only to that of the disciple Saint Thomas, perhaps by a long interval but still nearest; finally those things which Albert set forth in praise of the Mother of God and of the Most Holy Sacrament of the Eucharist.

All these things, religiously corrected and, as to authorities, recalled to the trustworthiness of the Vulgate version and of more accurate texts of Patrology, illustrated with the notes of Reverend Father Jammy and others, and arranged and divided into thirty-six volumes with many tables, we have dedicated to Our Most Holy Lord Leo XIII, Supreme Pontiff and restorer of theological studies, placing an end, with this last work, upon all the works which, according to our powers, both the works of the Fathers and those of the chief Theologians, we have published again through a long life in honor of the Church of Christ and of the propagation of sacred letters. Farewell.

Lud. Vives, Parisian editor.

Printed page
pdf076