WorksCommentary on the Apocalypse of Blessed John

Volume 38 · pp. 525–536

On the Apocalypse of Blessed John, Vision I-II, 28-29. Dubia

A marker with ≈ is an approximate page boundary, placed by measure of the text; the page photographs remain the authority. In the paired views, clicking a page marker brings that page into view.

Latin (Borgnet)English
p. 525

bus multorum, scilicet, praesumptio et superbia: de quo, Isa. XIV, 12: Quomodo cecidisti de caelo, Lucifer, qui mane oriebaris? etc.

Nota: Christus dicitur "stella matutina," id est, lucifer: quia sicut lucifer omnes stellas superat in splendore, sic Christus omnes in cognitione. Joan. III, 31: Qui de caelo venit, super omnes est. Item, sicut lucifer diem adducit, sic Christus cognitionem fidei mundo intulit. Isa. IX, 2: Habitantibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. Joan. I, 9: Erat lux vera. Item, sicut lucifer diem novum praenuntiat, sic Christus resurrectionem futuram resurgendo demonstrat. I ad Corinth. XV, 20: Christus resurrexit a mortuis, primitiae dormientium. Matth. II, 2: Vidimus stellam ejus in Oriente.

"Matutina," scilicet noctem culpae terminans. Apocal. XXII, 16: Ego sum radix et genus David, stella splendida et matutina. Posita in caelo per praedestinationem. Genes. I, 16, 17: Fecit duo luminaria magna... et stellas, et posuit eas in firmamento. Manens in ordine suo, per morum disciplinam. Judicum, V, 20: Stellae manentes in ordine et cursu suo pugnaverunt, etc. Micans per boni exempli ostensionem. Job, XXXVIII, 31: Numquid conjungere valebis micantes stellas pleiadas? Fulgens per sanctam doctrinam. Daniel. XII, 3: Qui ad justitiam erudiunt multos, fulgebunt quasi stellae. Vincens per potentiam daemones. Numer. XXIV, 17: Orietur stella ex Jacob. Sequitur: Et percutiet duces Moab. Excellens omnes alias, id est, sanctos per dignitatem. Sapient. VII, 29: Est haec speciosior sole, et super omnem dispositionem stellarum: luci comparata, invenitur prior.

"Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis."

Hic ponitur excitativum intellectus, occasione cujus quaeritur: Cum in aliis Epistolis praeponatur excitativum intellectus, et deinde ponatur praemium, quare fit hic e converso, quia praeponitur praemium, deinde subditur intellectus excitativum? Responsio. In tribus primis Epistolis significatur status Ecclesiae primitivae, quando fides plantabatur: et ideo primo ponebatur excitativum intellectus ad audiendum: quia fides ex auditu, auditus autem per verbum Dei 1. Et postea praemium ponebatur quod erat alliciens ad custodiendum quod prius erat auditum. Sequentes autem Epistolae significant statum Ecclesiae, quando jam fides totam Ecclesiam illuminavit: quod significatur per Thyatiram quae interpretatur illuminata: et ideo jam non oportet praedicare ut fides plantetur, sed ut plantata servetur: servatur autem per considerationem praemii: et ideo in istis praemittitur praemium ad monitionem.

Hic sunt dubitabilia.

Dub. 1.

Primo, super illo verbo v. 1: "Angelo Ephesi Ecclesiae scribe." Quaeritur, Cum supra dictum sit, I, 11: Quod vides, scribe in libro, et mitte septem Ecclesiis: quare hic scribit Episcopo, et non Ecclesiae?

Responsio. Hoc fit ad significandum unitatem fidei et charitatis inter Praelatum et Ecclesiam: quod significat ista visio quae Angelos et Ecclesiam unum esse designat: quoniam in principio dicitur: "Angelo Ephesi Ecclesiae scribe, etc." In fine dicit: "Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis." Unde manifestum est, quod idem sunt Angeli et Ecclesiae: sed quia Praelatus ratione dispensationis sacramentorum praeponitur aliis, ideo dicit: Scribe Angelo, id est, Praelato, et non Ecclesiis.

of many hearts, namely presumption and pride; concerning this, Isaiah XIV, 12: How have you fallen from heaven, Lucifer, who used to rise in the morning? etc.

Note: Christ is called the "morning star," that is, day-star, because as the day-star surpasses all stars in splendor, so Christ surpasses all in knowledge. John III, 31: He who comes from heaven is above all. Likewise, as the day-star brings in the day, so Christ brought the knowledge of faith into the world. Isaiah IX, 2: For those dwelling in the region of the shadow of death, light has arisen for them. John I, 9: He was the true light. Likewise, as the day-star announces a new day beforehand, so Christ by rising again shows the future resurrection. I Corinthians XV, 20: Christ rose from the dead, the firstfruits of those sleeping. Matthew II, 2: We have seen his star in the East.

"Morning," namely ending the night of fault. Apocalypse XXII, 16: I am the root and stock of David, the splendid and morning star. Placed in heaven through predestination. Genesis I, 16, 17: He made two great lights... and the stars, and placed them in the firmament. Remaining in its own order through the discipline of morals. Judges V, 20: The stars remaining in their order and course fought, etc. Shining through the showing of good example. Job XXXVIII, 31: Will you be able to join the shining Pleiad stars? Gleaming through holy doctrine. Daniel XII, 3: Those who instruct many unto justice will shine like stars. Conquering demons through power. Numbers XXIV, 17: A star will rise from Jacob. It follows: And he will strike the leaders of Moab. Excelling all others, that is, the saints, through dignity. Wisdom VII, 29: This is more beautiful than the sun and above every arrangement of the stars; compared with light, she is found prior.

"He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the Churches."

Here the stirring of the intellect is set down, on the occasion of which it is asked: Since in the other Epistles the stirring of the intellect is placed first, and then the reward is set down, why is it done here in the reverse way, because the reward is placed first and then the stirring of the intellect is added? Response. In the first three Epistles the state of the primitive Church is signified, when faith was being planted; and therefore the stirring of the intellect to hear was set down first, because faith is from hearing, and hearing through the word of God 1. And afterward the reward was set down, which was enticing one to guard what had first been heard. But the following Epistles signify the state of the Church when faith had already illuminated the whole Church; this is signified through Thyatira, which is interpreted illuminated; and therefore now it is not necessary to preach so that faith may be planted, but so that, once planted, it may be preserved; and it is preserved through consideration of the reward. Therefore in these the reward is put first for admonition.

Here are doubtful questions.

Dub. 1.

First, on that phrase, verse 1: "To the Angel of the Church of Ephesus write." It is asked: Since it was said above, I, 11: What you see, write in a book and send to the seven Churches, why does he write here to the Bishop and not to the Church?

Response. This is done to signify the unity of faith and charity between the Prelate and the Church; this is signified by that vision, which designates the Angels and the Church to be one, since in the beginning it is said: "To the Angel of the Church of Ephesus write, etc." At the end he says: "He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the Churches." Hence it is manifest that the Angels and the Churches are the same; but because the Prelate, by reason of the dispensation of the sacraments, is set before others, therefore he says: Write to the Angel, that is, to the Prelate, and not to the Churches.

Printed page
0525
≈ p. 526

Dub. 2.

Secundo, super illo verbo v. 2: "Et quia non potes sustinere malos." Contra: Videtur quod non debuit propter hoc laudari. Quia Augustinus dicit: "Bonus non fuit qui malos sustinere non potuit."

Responsio. Duo sunt in malo: natura, et vitium. Natura debet sustineri, sed vitium non: de hoc loquitur hic. Vel dicendum, quod quidam sunt mali qui intendunt corrumpere universale bonum Ecclesiae, ut haeretici: et isti non sunt sustinendi: et de his loquitur hic. Alii sunt qui non intendunt corrumpere illud bonum, ut peccatores, fideles tamen: et tales sunt sustinendi dum speratur eorum correctio: et sic intelligitur verbum Augustini.

Dub. 3.

Tertio, super illo verbo v. 11: "Qui vicerit, non laedetur a morte secunda." Quaeritur, Cum triplex sit mors: peccati, carnis, aeternae damnationis: quare dicitur ultima damnatio non tertia, sed secunda mors.

Responsio Haymonis: "Illa hic poni videntur quae necessario probantur, scilicet, mors peccati morsque aeterni supplicii: ad quarum comparationem mors ista quae communis est, mors dicenda non est. Mors itaque prima quae laedit, est peccatum: huic autem quae laedere possit, nulla alia nisi aeterna damnatio succedit secunda. Itaque praetermissa media quae non laedit, illa debuit vocari secunda quae post peccatum laedit." "Qui" ergo "vicerit," id est, mortem peccati animas necantem superaverit, ad laesionem hujus quae post hanc corpora et animas simul sine fine cruciat, non perveniet quae semper occidit. Item, mors naturae ad neutram istarum ex se ordinatur ex necessitate: et ideo secunda dicitur quae ordinatur ad primam.

Dub. 4.

Quarto, super illo verbo v. 14: "Sed habeo adversus te pauca." Quaeritur, Cum tantus error esset ibi ut haeretici essent et dicerentur, quomodo dicit: "Sed habeo adversus te pauca?"

Respondeo. Quod dicitur hic significat paucos ex fidelibus ab haereticis esse deceptos: propter quod dicit: "Habeo adversus te pauca." Vel, sicut dicit Interlinearis, pauca si corrigas: et si non corrigas, multa.

Dub. 5.

Quinto, super illo verbo v. 14: "Quia habes illic tenentes doctrinam Balaam." Quare iste redarguitur, quia in sua dioecesi erant mali, cum Dominus permittat hoc, Matth. XIII, 30: Sinite utraque crescere usque ad messem?

Responsio. Dum adhuc non potest haberi certitudo de haereticis, debent sustineri, ne simul eradicentur boni: sed cum jam potest haberi, debent eradicari et non permitti. In primo casu loquitur Dominus, Matth. XIII, 30.

Dub. 6.

Sexto, super illo verbo v. 19: "Novi opera tua, et fidem, et charitatem tuam." Quaeritur, Cum prius sit fides et charitas, quam bona opera: quare commendat eum primo ab operibus? Item, Glossa dicit: "Prius fides, ex fide charitas, ex charitate bona opera."

Responsio. Duplex est ordo: unus naturae secundum quem procedit Glossa: alius cognitionis secundum quem procedit textus. Unde quia prius sunt opera in cognitione, ideo prius agit de operibus. Matth. VII, 16: A fructibus eorum cognoscetis eos. Et secundum Philosophum, actus primi sunt in potentiis, et etiam habitibus quantum ad cognitionem 2.

Dub. 2.

Second, on that phrase, verse 2: "And because you cannot endure evil persons." On the contrary: It seems that he ought not to have been praised on account of this, because Augustine says: "He was not good who could not endure evil persons."

Response. There are two things in an evil person: nature and vice. Nature ought to be endured, but vice not; he is speaking about this here. Or it must be said that some evil persons intend to corrupt the universal good of the Church, as heretics do, and these are not to be endured; and he is speaking about these here. Others do not intend to corrupt that good, as sinners who nevertheless are faithful, and such are to be endured while their correction is hoped for; and thus the word of Augustine is understood.

Dub. 3.

Third, on that phrase, verse 11: "He who conquers will not be harmed by the second death." It is asked: Since death is threefold, of sin, of the flesh, and of eternal damnation, why is the last damnation called not the third death but the second death?

Response of Haymo: "Those deaths seem to be placed here which are necessarily proved, namely the death of sin and the death of eternal punishment; by comparison with these, that death which is common is not to be called death. Therefore the first death which harms is sin; after this no other death which can harm succeeds except eternal damnation as the second. Therefore, with the middle one passed over, which does not harm, that one ought to be called second which harms after sin." Therefore "he who" "shall have conquered," that is, shall have overcome the death of sin killing souls, will not come to the harm of this death which after that one tortures bodies and souls together without end, which always kills. Likewise, the death of nature is not ordered of itself by necessity to either of those, and therefore that death is called second which is ordered to the first.

Dub. 4.

Fourth, on that phrase, verse 14: "But I have a few things against you." It is asked: Since there was so great an error there that heretics existed and were named, how does he say: "But I have a few things against you?"

I respond. What is said here signifies that few of the faithful had been deceived by the heretics; for this reason he says: "I have a few things against you." Or, as the Interlinear says, they are few if you correct them; and if you do not correct them, they are many.

Dub. 5.

Fifth, on that phrase, verse 14: "Because you have there those holding the doctrine of Balaam." Why is this man reproved because there were evil persons in his diocese, when the Lord permits this, Matthew XIII, 30: Let both grow until the harvest?

Response. While certainty concerning heretics cannot yet be had, they ought to be endured, lest the good be rooted out at the same time; but when it can now be had, they ought to be rooted out and not permitted. The Lord speaks in the first case, Matthew XIII, 30.

Dub. 6.

Sixth, on that phrase, verse 19: "I know your works, and faith, and your charity." It is asked: Since faith and charity are prior to good works, why does he first commend him from works? Likewise, the Gloss says: "First faith, from faith charity, from charity good works."

Response. Order is twofold: one of nature, according to which the Gloss proceeds; the other of knowledge, according to which the text proceeds. Hence because works are prior in knowledge, therefore he treats works first. Matthew VII, 16: From their fruits you will know them. And according to the Philosopher, first acts are in powers, and also in habits, with respect to knowledge 2.

p. 527

Caput III.

Jubetur scribere ecclesiis Sardis, Philadelphiae et Laodiciae: errantes ad poenitentiam minis revocans, sed alios collaudans, et vincenti praemium pollicens: Deum dicens ad ostium pulsare, ut ingrediatur ad illum qui aperuerit.

1. Et Angelo ecclesiae Sardis scribe: Haec dicit qui habet septem spiritus Dei, et septem stellas: Scio opera tua, quia nomen habes quod vivas, et mortuus es. 2. Esto vigilans, et confirma caetera quae moritura erant: non enim invenio opera tua plena coram Deo meo. 3. In mente ergo habe qualiter acceperis et audieris, et serva, et poenitentiam age. Si ergo non vigilaveris, veniam ad te tamquam fur, et nescies qua hora veniam ad te 3. 4. Sed habes pauca nomina in Sardis, qui non inquinaverunt vestimenta sua: et ambulabunt mecum in albis, quia digni sunt. 5. Qui vicerit, sic vestietur vestimentis albis: et non delebo nomen ejus de libro vitae, et confitebor nomen ejus coram Patre meo, et coram angelis ejus. 6. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis. 7. Et Angelo Philadelphiae ecclesiae scribe: Haec dicit Sanctus et Verus, qui habet clavem David: qui aperit, et nemo claudit: claudit, et nemo aperit 4: 8. Scio opera tua. Ecce dedi coram te ostium apertum, quod nemo potest claudere 5, quia modicam habes virtutem, et servasti verbum meum, et non negasti nomen meum. 9. Ecce dabo de synagoga Satanae, qui dicunt se Judaeos esse, et non sunt, sed mentiuntur, ecce faciam illos ut veniant, et adorent ante pedes tuos: et scient quia ego dilexi te. 10. Quoniam servasti verbum patientiae meae, et ego servabo te ab hora tentationis, quae ventura est in orbem universum tentare habitantes in terra. 11. Ecce venio cito: tene quod habes, ut nemo accipiat coronam tuam. 12. Qui vicerit, faciam illum columnam in templo Dei mei, et foras non egredietur amplius: et scribam super eum nomen Dei mei, et nomen civitatis Dei mei, novae Jerusalem, quae descendit de caelo a Deo meo, et nomen meum novum. 13. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis. 14. Et Angelo Laodiciae ecclesiae scribe: Haec dicit Amen, testis fidelis et verus 6, qui est principium creaturae Dei: 15. Scio opera tua, quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus! 16. Sed quia tepidus es, et nec frigidus, nec calidus, incipiam te evomere ex ore meo. 17. Quia dicis: Quod dives sum, et locupletatus, et nullius egeo: et nescis quia tu es miser, et miserabilis, et pauper, et caecus, et nudus. 18. Suadeo tibi emere a me aurum ignitum probatum, ut locuples fias: et vestimentis albis induaris, et non appareat confusio nuditatis tuae: et collyrio inunge oculos tuos, ut videas. 19. Ego quos amo, arguo et castigo 7. Aemulare ergo, et poenitentiam age. 20. Ecce sto ad ostium, et pulso: si quis audierit vocem meam, et aperuerit mihi januam, intrabo ad illum, et coenabo cum illo, et ipse mecum. 21. Qui vicerit, dabo ei sedere mecum in throno meo: sicut et ego vici, et sedi cum Patre meo in throno ejus. 22. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis.

Chapter III.

He is ordered to write to the churches of Sardis, Philadelphia, and Laodicea, recalling those who err to penance by threats, but praising others and promising a reward to the one who conquers; saying that God knocks at the door so that he may enter to the one who has opened.

1. And to the angel of the church of Sardis write: These things says he who has the seven spirits of God and the seven stars: I know your works, because you have a name that you live, and you are dead. 2. Be watchful, and strengthen the other things that were about to die; for I do not find your works full before my God. 3. Therefore have in mind how you have received and heard, and keep it, and do penance. Therefore if you do not watch, I will come to you like a thief, and you will not know at what hour I will come to you 3. 4. But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments; and they will walk with me in white, because they are worthy. 5. He who conquers will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before my Father and before his angels. 6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. 7. And to the angel of the church of Philadelphia write: These things says the Holy and True one, who has the key of David, who opens and no one shuts; shuts and no one opens 4: 8. I know your works. Behold, I have given before you an open door, which no one can shut 5, because you have a little strength, and you have kept my word, and you have not denied my name. 9. Behold, I will give from the synagogue of Satan, those who say that they are Jews and are not, but lie; behold, I will make them come and adore before your feet, and they will know that I have loved you. 10. Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of temptation, which is about to come into the whole world to test those dwelling on earth. 11. Behold, I come quickly: hold what you have, so that no one may receive your crown. 12. He who conquers, I will make him a column in the temple of my God, and he will not go outside anymore; and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, of the new Jerusalem, which descends from heaven from my God, and my new name. 13. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. 14. And to the angel of the church of Laodicea write: These things says the Amen, the faithful and true witness 6, who is the beginning of the creature of God: 15. I know your works, because you are neither cold nor hot; would that you were cold or hot! 16. But because you are lukewarm and neither cold nor hot, I will begin to vomit you out of my mouth. 17. Because you say, I am rich and have been enriched and need nothing; and you do not know that you are wretched and miserable and poor and blind and naked. 18. I advise you to buy from me tested fiery gold, so that you may become rich; and that you be clothed in white garments, and that the confusion of your nakedness may not appear; and anoint your eyes with eye-salve, so that you may see. 19. Those whom I love, I rebuke and chastise 7. Therefore emulate, and do penance. 20. Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears my voice and opens the door to me, I will enter to him and will dine with him, and he with me. 21. He who conquers, I will give him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat with my Father on his throne. 22. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.

≈ p. 528

In Caput III Apocalypsis Enarratio.

"Et Angelo Ecclesiae Sardis scribe: Haec dicit qui habet septem spiritus Dei, et septem stellas."

Supra positae sunt quatuor Epistolae directae ad quatuor Ecclesias, hic ponuntur tres aliae directae ad tres alias.

Et secundum hoc dividitur istud capitulum in tres partes. Secunda pars, ibi, v. 7: "Et Angelo Philadelphiae, etc." Tertia pars, ibi, v. 14: "Et Angelo Laodiciae, etc."

Prima Epistola dividitur in tres partes. In exordium quod est ibi, "Et Angelo Ecclesiae Sardis." Et narrationem quae est ibidem, "Scio opera tua." Et conclusionem quae est ibi, v. 5: "Qui vicerit."

In exordio duo dicuntur. Primo, cui scribere debeat: "Et Angelo." Secundo, cujus auctoritate hoc fiat: "Qui habet septem spiritus Dei."

Dicit ergo:

"Et Angelo," id est, Episcopo, "Ecclesiae Sardis." Sardis interpretatur principatus pulchritudinis, et signat statum Ecclesiae in tempore simplicium sanctorum, qui sunt post Expositores et Doctores: et in tempore eorum temporalia abundanter impetrata fuerunt. Aliter Sardis significat Ecclesiam cujus pulchritudo hic incipit per gratiam, et in futuro consummabitur per gloriam. Hic enim est Ecclesia pulchra per gratiam in qua nascitur. Sapient. IV, 1: O quam pulchra est casta generatio! Sed in futuro erit tota pulchra per gloriam in qua consummabitur. Cantic. IV, 7: Tota pulchra es, amica mea.

"Scribe," scilicet, illud quod sequitur:

"Haec dicit qui habet septem spiritus Dei,"

Commentary on Chapter III of the Apocalypse.

"And to the Angel of the Church of Sardis write: These things says he who has the seven spirits of God and the seven stars."

Above, four Epistles directed to four Churches have been set down; here three others directed to three other Churches are set down.

And according to this, this chapter is divided into three parts. The second part is there, verse 7: "And to the Angel of Philadelphia, etc." The third part is there, verse 14: "And to the Angel of Laodicea, etc."

The first Epistle is divided into three parts: into the exordium, which is there, "And to the Angel of the Church of Sardis"; and the narration, which is in the same place, "I know your works"; and the conclusion, which is there, verse 5: "He who conquers."

In the exordium two things are said. First, to whom he ought to write: "And to the Angel." Second, by whose authority this is done: "Who has the seven spirits of God."

Therefore he says:

"And to the Angel," that is, to the Bishop, "of the Church of Sardis." Sardis is interpreted principality of beauty, and signifies the state of the Church in the time of simple saints, who are after the Expositors and Doctors; and in their time temporal things were obtained abundantly. Otherwise Sardis signifies the Church whose beauty here begins through grace and in the future will be consummated through glory. For here the Church is beautiful through grace, in which she is born. Wisdom IV, 1: O how beautiful is a chaste generation! But in the future she will be wholly beautiful through glory, in which she will be consummated. Song of Songs IV, 7: You are wholly beautiful, my friend.

"Write," namely that which follows:

"These things says he who has the seven spirits of God,"

Printed page
0528
p. 529

Id est, universitatem gratiarum quae est in septem donis Spiritus sancti, a quibus est tota pulchritudo Ecclesiae in praesenti.

"Et septem stellas," id est, universitatem gloriae caeli, quae erit in corporibus glorificatis ratione claritatis inamissibilis. Configurata enim erunt corpori claritatis Christi. Ad Philip. III, 20: Salvatorem exspectamus, etc. Et ideo Paulus comparat ea stellis, I ad Corinth. XV, 41 et 42: Stella a stella differt in claritate: sic et resurrectio mortuorum.

"Haec dicit." Quasi diceret: Ipse est a quo est principium pulchritudinis in praesenti, et sic dicitur habere "septem spiritus:" et a quo est pulchritudinis consummatio in futuro, et sic dicitur habere "septem stellas."

Nota: Iste Episcopus non commendatur in aliqua virtute sicut caeteri, sed statim de hypocrisi redarguitur: quia nihil vitae spiritualis erat in eo. Hypocrita enim est sicut corpus sine spiritu: quia non habet gratiam quae est vita: et propter hoc dicit tali: "Haec dicit qui habet septem spiritus," id est, qui dat omnem vitam spiritualem: quod est contra hypocritas qui intus sunt mortui. Sapient. I, 5: Spiritus sanctus disciplinae effugiet fictum.

"Et septem stellas," id est, a quo est illuminatio spiritualis, qua similiter iste carebat: quia erat in tenebris peccati, licet videretur lucere aliis sicut hypocritae. Matth. XXIII, 13 et seq.: Vae vobis, Scribae et Pharisaei hypocritae, etc. Nota, quod prius loquitur de spiritu quam de stella vel luce: quia prius est vivere quam lucere. Unde, Joan. I, 4: Et vita erat lux hominum. Primo dicitur vita, postea lux. Et, Joan. V, 35: Ille erat lucerna ardens et lucens. Bernardus: "Lucere tantum vanum est, ardere tantum parum est: ardere et lucere perfectum est."

Vel sic: "Qui habet septem spiritus Dei," id est, spiritum septiformem qui vivificat mortuos. Joan. VI, 64: Spiritus est qui vivificat.

"Habet," ad dandum cui voluerit. Joan. III, 8: Spiritus ubi vult spirat.

"Et septem stellas," id est, septem virtutes quibus carebat iste, licet videretur habere in apparentia exteriori.

"Scio opera tua, quia nomen habes quod vivas, et mortuus es."

Supra posuit exordium, hic ponit narrationem.

Et tanguntur quatuor. Primo, asperitas increpationis: "Scio opera tua." Secundo, admonitio emendationis, ibi, v. 2: "Esto vigilans." Tertio, si non poeniteat, terror comminationis, ibi, v. 3: "Si ergo non vigilaveris." Quarto, exemplum imitationis, ibi, v. 4: "Sed habes pauca nomina."

Dicit ergo:

"Scio," id est, simplici notitia cognosco: sicut accipitur in Psalmo XCIII, 11: Dominus scit cogitationes hominum.

"Opera tua," scilicet, mala et sine charitate facta: "quia nomen habes," id est, magnam famam quae nomen appellatur. I Machab. V, 57: Faciamus et ipsi nobis nomen, etc.

"Quod vivas," fide quae vita est. Habacuc, II, 4: Justus in fide sua vivet. Item, charitate. I Joannis, III, 14: Nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. Nota: In hoc redarguit eum de hypocrisi: quia hypocritae solum sine re nomen habent sanctitatis, sed non opera: faciunt enim omnia ut videantur ab hominibus.

That is, the universality of graces which is in the seven gifts of the Holy Spirit, from which comes the whole beauty of the Church in the present.

"And the seven stars," that is, the universality of heavenly glory, which will be in glorified bodies by reason of inamissible brightness. For they will have been configured to the body of Christ's brightness. Philippians III, 20: We await a Savior, etc. And therefore Paul compares them to stars, I Corinthians XV, 41 and 42: Star differs from star in brightness; so also the resurrection of the dead.

"These things says." As if he were saying: He is the one from whom comes the beginning of beauty in the present, and thus he is said to have "the seven spirits"; and from whom comes the consummation of beauty in the future, and thus he is said to have "the seven stars."

Note: This Bishop is not commended in any virtue as the others are, but at once is reproved for hypocrisy, because there was nothing of spiritual life in him. For a hypocrite is like a body without spirit, because he does not have grace, which is life; and on account of this he says to such a one: "These things says he who has the seven spirits," that is, who gives every spiritual life; this is against hypocrites, who are dead within. Wisdom I, 5: The Holy Spirit of discipline will flee what is feigned.

"And the seven stars," that is, the one from whom comes spiritual illumination, which this man likewise lacked; because he was in the darkness of sin, although he seemed to shine for others like hypocrites. Matthew XXIII, 13 and following: Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, etc. Note that he speaks first of spirit rather than of star or light, because living is prior to shining. Hence John I, 4: And the life was the light of men. First it is called life, afterward light. And John V, 35: He was a burning and shining lamp. Bernard says: "To shine only is vain, to burn only is little; to burn and shine is perfect."

Or thus: "Who has the seven spirits of God," that is, the sevenfold spirit who gives life to the dead. John VI, 64: It is the Spirit who gives life.

"He has," to give to whomever he wishes. John III, 8: The Spirit breathes where he wills.

"And the seven stars," that is, the seven virtues which this man lacked, although he seemed to have them in outward appearance.

"I know your works, because you have a name that you live, and you are dead."

Above he set down the exordium; here he sets down the narration.

And four things are touched upon. First, the harshness of rebuke: "I know your works." Second, the admonition of correction, there, verse 2: "Be watchful." Third, if he does not repent, the terror of threat, there, verse 3: "Therefore if you do not watch." Fourth, the example of imitation, there, verse 4: "But you have a few names."

Therefore he says:

"I know," that is, I know with simple knowledge, as it is taken in Psalm XCIII, 11: The Lord knows the thoughts of men.

"Your works," namely evil and done without charity; "because you have a name," that is, great fame, which is called a name. I Maccabees V, 57: Let us also make a name for ourselves, etc.

"That you live," by faith, which is life. Habakkuk II, 4: The just man lives in his faith. Likewise, by charity. I John III, 14: We know that we have been transferred from death to life, because we love the brothers. Note: In this he reproves him for hypocrisy, because hypocrites have only the name of sanctity without the reality, but not the works; for they do all things so that they may be seen by men.

Printed page
0529
≈ p. 530

"Et mortuus es," morte culpae, de qua, Sapient. I, 13: Deus mortem non fecit, etc. Ambrosius de Observantia Episcoporum: "Ne sit nomen inane, et crimen immane: ne sit honor sublimis, et vita circumvallata peccatis: ne sit deifica professio, et diabolica actio. Quicumque talis est non habet quod vivat, sed mortuus est."

"Esto vigilans, et confirma caetera quae moritura erant: non enim invenio opera tua plena coram Deo meo."

Hic tangitur emendationis admonitio hortando ad poenitentiam.

Et tanguntur tria. Primo, ut intentionem in Deum dirigat. Secundo, dicit quare hoc moneat, ibi, "Non enim invenio." Tertio, monet ut bona audita timeat, v. 3: "In mente ergo."

Dicit ergo:

"Esto vigilans." Quasi dicat: Usque nunc dormivisti non dirigendo intentionem tuam, sed nunc aperi oculos. Unde dicit: "Esto vigilans," scilicet, ut intentionem tuam in Deum dirigas, non ad homines, non ad mundum: et sic erit simplex intentio, de qua, Matth. V, 22: Si oculus tuus fuerit simplex, totum corpus tuum lucidum erit.

"Et confirma caetera quae moritura erant." Quasi dicat: Si vis ut vivas in bonis quae facis, fac ea intentione bona.

Vel sic: "Esto vigilans," id est, sis sollicitus de tua tuorumque salute, exemplo Jacob qui dicebat, Genes. XXXI, 40: Fugiebatque somnus ab oculis meis. Et exemplo pastorum, Luc. II, 8: Pastores erant vigilantes, et custodientes vigilias noctis super gregem suum.

"Et confirma caetera," hoc est, alios per tuam praedicationem. Luc. XXII, 32: Et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos.

"Quae moritura erant," per culpam. Joan. IV, 49: Domine, descende prius quam moriatur filius meus. Anima enim aegrotat, quando tentatur: sed cum peccato consentit, moritur.

"Non enim invenio opera tua plena,"

Scilicet, recta intentione. Opera enim hypocritarum sunt vacua: quia faciunt omnia pro inani gloria. Sapient. III, 11: Vacua est spes illorum, et labores sine fructu. Vel, "Plena" numerositate: quia omittebat multa de his quae debebat facere. Vel, "Plena," id est, perfecta charitate. Vel, "Plena" tempore, quia non faciebat suo tempore quae tenebatur facere. Vel, "Plena" perseverantia vel consummatione: quia multa dimittebat imperfecta. Unde poterat ei dici quod dicitur, Luc. XIV, 30: Hic homo coepit aedificare, etc.

"Coram Deo meo," scilicet, qui videt intus: licet videantur plena ab hominibus qui vident exterius. I Regum, XVI, 7: Homo videt ea quae parent, etc.

"In mente ergo habe qualiter acceperis et audieris, et serva, et poenitentiam age. Si ergo non vigilaveris, veniam ad te tamquam fur, et nescies qua hora veniam ad te."

"And you are dead," by the death of fault, concerning which, Wisdom I, 13: God did not make death, etc. Ambrose, On the Observance of Bishops: "Let there not be an empty name and an immense crime; let there not be a lofty honor and a life surrounded by sins; let there not be a godlike profession and a devilish action. Whoever is such does not have that whereby he lives, but is dead."

"Be watchful, and strengthen the other things which were about to die; for I do not find your works full before my God."

Here the admonition of correction is touched upon by exhorting to penance.

And three things are touched upon. First, that he direct his intention to God. Second, he says why he admonishes this, there, "For I do not find." Third, he admonishes that he fear the good things heard, verse 3: "Therefore in mind."

Therefore he says:

"Be watchful." As if he were saying: Until now you have slept by not directing your intention, but now open your eyes. Hence he says: "Be watchful," namely so that you may direct your intention to God, not to men, not to the world; and thus there will be simple intention, concerning which, Matthew V, 22: If your eye has been simple, your whole body will be bright.

"And strengthen the other things which were about to die." As if he were saying: If you wish to live in the good things which you do, do them with a good intention.

Or thus: "Be watchful," that is, be solicitous concerning your own salvation and that of your people, by the example of Jacob, who said, Genesis XXXI, 40: Sleep fled from my eyes. And by the example of the shepherds, Luke II, 8: There were shepherds watching and keeping the watches of the night over their flock.

"And strengthen the rest," that is, others through your preaching. Luke XXII, 32: And you, when once converted, strengthen your brothers.

"Which were about to die," through fault. John IV, 49: Lord, come down before my son dies. For the soul is sick when it is tempted; but when it consents to sin, it dies.

"For I do not find your works full,"

Namely with right intention. For the works of hypocrites are empty, because they do all things for empty glory. Wisdom III, 11: Their hope is empty, and their labors without fruit. Or, "full" in number, because he was omitting many of those things which he ought to do. Or, "full," that is, perfect by charity. Or, "full" in time, because he was not doing in its own time what he was bound to do. Or, "full" in perseverance or consummation, because he was leaving many things imperfect. Hence it could be said to him what is said in Luke XIV, 30: This man began to build, etc.

"Before my God," namely, who sees within, although they seem full to men who see outwardly. I Kings XVI, 7: Man sees those things which appear, etc.

"Therefore have in mind how you have received and heard, and keep it, and do penance. Therefore if you do not watch, I will come to you like a thief, and you will not know at what hour I will come to you."

Printed page
0530
≈ p. 531

Hic monet eum quae audivit a sanctis Doctoribus in memoria habere.

Unde ait: "In mente ergo habe," id est, in memoria ut citius convertaris, "qualiter acceperis et audieris," scilicet, doctrinam a sanctis Doctoribus. II ad Timoth. III, 14: Tu vero permane in iis quae didicisti, et credita sunt tibi, sciens a quo didiceris.

"Et serva," id est, imple per operum exsecutionem: "et poenitentiam age," scilicet, de his quae omisisti per satisfactionem: quia, Jacobi, IV, 17: Scienti bonum facere et non facienti, peccatum est illi.

Vel sic: "In mente ergo habe qualiter acceperis," scilicet, poenitentiam quam incepisti operari. Vel, "Qualiter acceperis," id est, quo vel cujus exemplo conversus fueris. Vel, "Qualiter acceperis," scilicet, gratiam et fidem, non tuis meritis, sed sola gratia Dei: "et audieris," exterius ab ore Praedicatoris. "Et serva." Serva scilicet utrumque opere implendo, hoc est, gratiam et fidem. Jacobi, I, 22: Estote factores verbi, et non auditores tantum. Vel, "Serva," scilicet, mandata. Matth. XIX, 17: Si vis ad vitam ingredi, serva mandata.

"Et poenitentiam age" de tua negligentia.

"Si ergo non vigilaveris, etc."

"Si ergo non vigilaveris," id est, nisi fueris sollicitus dirigendo tuam intentionem ut bona facias propter Deum, non propter favorem hominum. Haymo: "Vigilat qui ex his quae gerit non humanam laudem, sed gloriam Dei quaerit." Vel, "Si non vigilaveris," scilicet, excitatus a somno ignorantiae et peccati ad vigiliam gratiae et cognitionis. I ad Corinth. XV, 34: Evigilate, justi, et nolite peccare. Item, "Si non vigilaveris," excitatus a somno ignorantiae et torporis ad vigilantiam diligentiae et sollicitudinis, scilicet, circa teipsum et gregem tuum. II ad Timoth. II, 15: Sollicite cura teipsum probabilem exhibere Deo, operarium inconfusibilem. Hic vigilat, qui a se torporis negligentias repellit.

"Veniam ad te," scilicet, judicandum, "tamquam fur," id est, ex improviso. I ad Thessal. V, 2: Dies Domini, sicut fur in nocte, ita veniet.

"Et nescies:" et ideo non poteris praecavere, "qua hora veniam," scilicet, sero, aut mane, aut galli cantu, aut media nocte 8, "ad te" spoliandum et puniendum.

Hic quaeritur, Quare non dicit hic: "Veniam tibi cito," sicut in aliis: sed dicit: "Veniam ad te tamquam fur."

Respondeo. Iste remotus a justitia erat, et lapsus in culpam: et ideo nullum spatium determinat, ut magis timeat, et citius resipiscat, et studiosius se corrigat. Matth. XXIV, 44: Ideo et vos estote parati, quia qua nescitis hora, etc. Gregorius: "Ultimam horam Dominus idcirco voluit esse incognitam, ut semper sit suspecta: ut dum illam praevidere non possumus, ad illam sine intermissione praeparemur."

Here he admonishes him to have in memory the things which he heard from the holy Doctors.

Hence he says: "Therefore have in mind," that is, in memory so that you may be converted more quickly, "how you have received and heard," namely the doctrine from holy Doctors. II Timothy III, 14: But you, remain in those things which you have learned and which have been entrusted to you, knowing from whom you have learned.

"And keep," that is, fulfill through the execution of works; "and do penance," namely concerning those things which you have omitted, through satisfaction, because James IV, 17 says: For one knowing how to do good and not doing it, it is sin to him.

Or thus: "Therefore have in mind how you have received," namely the penance which you began to work. Or, "how you have received," that is, by what example or by whose example you have been converted. Or, "how you have received," namely grace and faith, not by your merits but by the grace of God alone; "and heard," outwardly from the mouth of the Preacher. "And keep." Keep each, namely by fulfilling it by work, that is, grace and faith. James I, 22: Be doers of the word and not hearers only. Or, "Keep," namely the commandments. Matthew XIX, 17: If you wish to enter into life, keep the commandments.

"And do penance" for your negligence.

"Therefore if you do not watch, etc."

"Therefore if you do not watch," that is, unless you have been solicitous by directing your intention so that you do good things on account of God, not on account of the favor of men. Haymo says: "He watches who from the things he does seeks not human praise but the glory of God." Or, "If you do not watch," namely stirred from the sleep of ignorance and sin to the watchfulness of grace and knowledge. I Corinthians XV, 34: Awake, just ones, and do not sin. Likewise, "If you do not watch," stirred from the sleep of ignorance and torpor to the watchfulness of diligence and solicitude, namely concerning yourself and your flock. II Timothy II, 15: Carefully take care to present yourself approved to God, an unconfused worker. This man watches who repels from himself the torpors of negligence.

"I will come to you," namely to judge, "like a thief," that is, unexpectedly. I Thessalonians V, 2: The day of the Lord will come like a thief in the night.

"And you will not know"; and therefore you will not be able to guard against it, "at what hour I will come," namely in the evening, or in the morning, or at cockcrow, or at midnight 8, "to you" to despoil and punish.

Here it is asked: Why does he not say here, "I will come to you quickly," as in the others, but says, "I will come to you like a thief"?

I respond. This man had been removed from justice and had fallen into fault; and therefore he determines no span of time, so that he may fear more, regain sense more quickly, and correct himself more zealously. Matthew XXIV, 44: Therefore you also be ready, because at what hour you do not know, etc. Gregory says: "The Lord therefore wished the last hour to be unknown so that it might always be suspected, so that, while we cannot foresee it, we may prepare ourselves for it without interruption."

Printed page
0531
≈ p. 532

"Sed habes pauca nomina in Sardis, qui non inquinaverunt vestimenta sua: et ambulabunt mecum in albis, quia digni sunt."

Haec est quinta pars ubi proponit ei aliquos in exemplum poenitentiae et imitationis.

Et dicuntur hic tria. Primo, quod pauci sunt imitatione digni. Secundo, dicit eos ab omni peccato mundos, ibi, "Qui non inquinaverunt vestimenta sua." Tertio, exprimit magnitudinem praemii eis promissi, ibi, "Et ambulabunt mecum in albis."

Dicit ergo: Vigila: et hoc potes facere, quia aliqui sunt in Ecclesia tua boni quos potes imitari.

Unde dicit: "Sed habes pauca nomina," id est, paucos homines nominabiles: quia bonorum horum nomina sunt nominabilia, sive laudabilia. Proverb. X, 7: Memoria justi cum laudibus: et nomen impiorum putrescet. Item, permanentia. Eccli. XLIV, 15: Corpora sanctorum in pace sepulta sunt, et nomen eorum vivit in generationem et generationem. Item, redolentia. Eccle. VII, 2: Melius est nomen bonum, quam unguenta pretiosa.

"In Sardis," id est, in Ecclesia tua, qui forsitan erant culpa Episcopi.

"Qui non inquinaverunt vestimenta sua," id est, non amiserunt virtutes per peccatorum inquinamenta. Ista vestimenta ille solus non inquinat, qui post baptismum non peccat: et quia pauci sunt qui innocentiam baptismalem servant, ideo praemittitur: "Habes pauca nomina in Sardis." Eccle. IX, 8: Omni tempore sint vestimenta tua candida.

"Et ambulabunt mecum," id est, ubi ego sum. Joan. XII, 26: Ubi sum ego, illic et minister meus erit. Vel, "Mecum," id est, similitudine mei, "in albis," id est, in corporibus glorificatis. "Quia digni sunt;" scilicet, praesentia mea et societate. Vel, "In albis," id est, in veste immortalitatis. Vel sic: "Et ambulabunt," de virtute in virtutem, "mecum," quia ego dux et socius eorum. Vel exemplo mei, "in albis," id est, in operibus bonis et conscientiis puris. Vel, "In albis," id est, innocentiae baptismalis. Infra, XIX, 14: Sequebantur eum in equis albis, vestiti byssino albo et mundo.

Hic quaeritur de his qui vestimenta sua post baptismum coinquinant, utrum ambulent cum eo in albis si poenitentiam egerint?

Responsio. Haymo: "Non solum hi in sanguine Agni baptizantur qui per aquam regenerationis transeunt, verum etiam hi qui lacrymarum fletibus prioris vitae maculas detergunt." Unde omnes electi cum Domino in albis ambulabunt: sicut dicitur, infra, XIX, 14.

"Quia digni sunt" tali gloria et honore. Sapient. VI, 17: Dignos se circuit quaerens, etc.

"Sed habes pauca." Nota: Exponitur de virginibus. Et in verbis istis notantur sex de eis. Primo, eorum paucitas, cum dicit: "Pauca." Secundo, in conspectu Dei eorum pretiositas, cum dicit: "Nomina." Dominus enim rem vilem non nominat, nec approbat. Tertio, ipsorum pulchritudo et puritas cum dicit: "Qui non inquinaverunt vestimenta sua," id est, corpora. Quarto, bene agendi facultas, cum dicit: "Ambulabunt." Quinto, plena ad Christum conformitas, cum dicit: "Mecum in albis." Sexto, honoris dignitas, cum dicit: "Quia digni sunt."

"But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments; and they will walk with me in white, because they are worthy."

This is the fifth part, where he sets before him some persons as an example of penance and imitation.

And three things are said here. First, that few are worthy of imitation. Second, he says that they are clean from every sin, there, "Who have not defiled their garments." Third, he expresses the greatness of the reward promised to them, there, "And they will walk with me in white."

Therefore he says: Watch; and you can do this because there are some good persons in your Church whom you can imitate.

Hence he says: "But you have a few names," that is, a few nameable men, because the names of these good persons are nameable or praiseworthy. Proverbs X, 7: The memory of the just is with praises, and the name of the impious will rot. Likewise, permanence. Ecclesiasticus XLIV, 15: The bodies of the saints are buried in peace, and their name lives from generation to generation. Likewise, fragrance. Ecclesiastes VII, 2: A good name is better than precious ointments.

"In Sardis," that is, in your Church, who perhaps were there by fault of the Bishop.

"Who have not defiled their garments," that is, have not lost virtues through the defilements of sins. Only that man does not defile these garments who does not sin after baptism; and because few are those who preserve baptismal innocence, therefore it is put first: "You have a few names in Sardis." Ecclesiastes IX, 8: Let your garments be white at all times.

"And they will walk with me," that is, where I am. John XII, 26: Where I am, there also my minister will be. Or, "with me," that is, by likeness to me, "in white," that is, in glorified bodies. "Because they are worthy," namely of my presence and fellowship. Or, "in white," that is, in the garment of immortality. Or thus: "And they will walk," from virtue into virtue, "with me," because I am their leader and companion. Or according to my example, "in white," that is, in good works and pure consciences. Or, "in white," that is, of baptismal innocence. Below, XIX, 14: They followed him on white horses, clothed in white and clean linen.

Here it is asked concerning those who defile their garments after baptism, whether they walk with him in white if they have done penance.

Response. Haymo says: "Not only those are baptized in the blood of the Lamb who pass through the water of regeneration, but also those who wipe away the stains of their former life by the weeping of tears." Hence all the elect will walk with the Lord in white, as is said below, XIX, 14.

"Because they are worthy" of such glory and honor. Wisdom VI, 17: She goes about seeking those worthy of her, etc.

"But you have a few." Note: It is explained of virgins. And in these words six things are noted concerning them. First, their fewness, when he says: "Few." Second, their preciousness in the sight of God, when he says: "Names." For the Lord does not name or approve a vile thing. Third, their beauty and purity when he says: "Who have not defiled their garments," that is, their bodies. Fourth, their capacity for acting well, when he says: "They will walk." Fifth, full conformity to Christ, when he says: "With me in white." Sixth, the dignity of honor, when he says: "Because they are worthy."

Printed page
0532
≈ p. 533

"Qui vicerit, sic vestietur vestimentis albis: et non delebo nomen ejus de Libro vitae, et confitebor nomen ejus coram Patre meo, et coram Angelis ejus. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis."

Hic ponitur Epistolae conclusio, in qua sicut in aliis ponuntur duo. Primum excitativum affectus, ibi, "Qui vicerit." Secundum excitativum intellectus, ibi, v. 6: "Qui habet aurem, etc."

Excitativum affectus dupliciter ponitur. Primum est promissio vestis immortalitatis. Secundum est in Libro vitae adscriptio nominis, ibi, "Et non delebo." Tertio, recognitio ejus in praesentia Patris, ibi, "Confitebor nomen ejus."

Dicit ergo:

"Qui vicerit." Quasi diceret: Pauci sunt quos poteris imitari. "Qui vicerit," supple, sicut illi, vel ad imitationem eorum. "Qui vicerit" mundum paupertate, carnem castitate, diabolum humilitate. "Sic vestietur vestimentis albis," id est, virtutibus, et bonis operibus in praesenti, et in futuro gloria animae et corporis. Stola animae texitur ex tribus filis: visione immediata, dilectione consummata, intentione securata. Stola corporis ex quatuor, scilicet, claritate, agilitate, subtilitate, impassibilitate. I ad Corinth. XV, 42: Seminatur in corruptione, surget in incorruptione, etc.

"Et non delebo nomen ejus de Libro vitae," id est, manifestabo fuisse scriptum: unde minus dicit, et plus signat. Nota: In Libro vitae dupliciter scripti sunt justi: per praescientiam, et praesentem justitiam. Qui scripti sunt primo modo numquam delentur. Isa. IV, 3: Sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in Jerusalem. Qui scripti sunt secundo modo, possunt deleri: cum enim deficit justitia, deficit et scriptura. Unde, Exod. XXXII, 33: Qui peccaverit mihi, delebo eum de Libro meo.

"Et confitebor nomen ejus coram Patre meo," id est, recognoscam eum filium et amicum in judicio quod erit, quando dicet, Matth. XXV, 35: Esurivi, et dedistis mihi manducare. Et, Matth. X, 32: Qui confitebitur me coram hominibus, etc. Vel sic: "Confitebor nomen ejus," id est, in beneplacito Patris mei. Vel sic: "Confitebor nomen ejus," id est, ipsum dignum notitia Patris mei approbativa, non tantum simplici.

"Et coram Angelis ejus," id est, in gaudio Angelorum. Haec est laus magna: quia a tota caelesti curia approbatur, scilicet, a rege, et suis militibus.

"Qui habet aurem, audiat, etc."

"Qui habet aurem," scilicet ad audiendum, "audiat," scilicet ad intelligendum, "quid Spiritus dicat Ecclesiis," scilicet ad faciendum: quia quod isti Ecclesiae dicitur, omnibus dicitur.

"He who conquers will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the Book of life, and I will confess his name before my Father and before his Angels. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the Churches."

Here the conclusion of the Epistle is set down, in which, as in the others, two things are set down. The first is the stirring of affection, there, "He who conquers." The second is the stirring of intellect, there, verse 6: "He who has an ear, etc."

The stirring of affection is set down in two ways. The first is the promise of the garment of immortality. The second is the inscription of the name in the Book of life, there, "And I will not erase." Third, the recognition of him in the presence of the Father, there, "I will confess his name."

Therefore he says:

"He who conquers." As if he were saying: Few are those whom you can imitate. "He who conquers," supply, as they do, or in imitation of them. "He who conquers" the world by poverty, the flesh by chastity, the devil by humility. "Thus he will be clothed in white garments," that is, with virtues and good works in the present, and in the future with glory of soul and body. The stole of the soul is woven from three threads: immediate vision, consummated love, secured intention. The stole of the body is from four endowments, namely clarity, agility, subtlety, impassibility. I Corinthians XV, 42: It is sown in corruption, it will rise in incorruption, etc.

"And I will not erase his name from the Book of life," that is, I will show that it had been written; hence he says less and signifies more. Note: The just are written in the Book of life in two ways: through foreknowledge and through present justice. Those who are written in the first way are never erased. Isaiah IV, 3: Everyone who is written in life in Jerusalem will be called holy. Those who are written in the second way can be erased; for when justice fails, the writing also fails. Hence Exodus XXXII, 33: Whoever has sinned against me, I will erase him from my Book.

"And I will confess his name before my Father," that is, I will recognize him as son and friend in the judgment that will be, when he says, Matthew XXV, 35: I was hungry and you gave me to eat. And Matthew X, 32: He who confesses me before men, etc. Or thus: "I will confess his name," that is, in the good pleasure of my Father. Or thus: "I will confess his name," that is, I will approve him as worthy of the approving knowledge of my Father, not only of the simple knowledge.

"And before his Angels," that is, in the joy of the Angels. This is great praise, because he is approved by the whole heavenly court, namely by the king and his soldiers.

"He who has an ear, let him hear, etc."

"He who has an ear," namely for hearing, "let him hear," namely for understanding, "what the Spirit says to the Churches," namely for doing, because what is said to that Church is said to all.

Printed page
0533
p. 533

"Et Angelo Philadelphiae Ecclesiae scribe."

Haec est sexta Epistola, quae dividitur sicut praecedentes. In exordium, ibi, "Et Angelo." Et narrationem, ibi, v. 8: "Scio opera." Et conclusionem, ibi, v. 12: "Qui vicerit."

In exordio dicuntur duo. Primo, ponitur Ecclesia cui scribit, ibi, "Et Angelo." Secundo, describitur ille cujus auctoritate scribit, ibidem, "Haec dicit Sanctus, etc."

"Et Angelo Philadelphiae." Nota: Philadelphia interpretatur servans haereditatem, quod pertinet ad bonos: in quo notatur quod dona gratiarum quae acceperunt, servaverunt in toto. Unde hic non ponitur arguitio sicut in aliis. Hoc autem majus meritum est illis, quia tali tempore se servaverunt. Et bene sexto loco ponitur quia senarius numerus est perfectionis. Vel, secundum Bedam interpretatur dilectio mea: quo nomine bene Ecclesia designatur, quae in dilectione Dei et proximi versatur. Item, Philadelphia interpretatur amor fratris, et signat Ecclesiam quoad malos qui se carnaliter diligunt magis, quam spiritualiter Deum. Et dicitur a phileo quod est amo et adelphos quod est frater. Et per hanc significantur moderni in Ecclesia, in qua quidam sunt boni qui spiritualiter se diligunt: quidam qui se carnaliter diligunt.

"Haec dicit Sanctus et Verus, qui habet clavem David: qui aperit, et nemo claudit: claudit, et nemo aperit."

Hic describit eum cujus auctoritate scribit. Et hoc a tribus, scilicet, a sanctitate: "Haec dicit Sanctus." A justitia: "Et Verus." A potestate: "Qui habet clavem David."

Unde dicit: "Haec," scilicet quae sequuntur, "dicit," id est, mandat, "Sanctus," in se, et alios sanctificans per suam misericordiam. Levit. XIX, 2: Sancti estote.

"Et Verus," per justitiam. Joan. XIV, 6: Ego sum via, et veritas, et vita. Vel, "Sanctus," tentatos roborando: "Verus," promissa reddendo. Vel, "Sanctus," per misericordiam in donis gratiae: "et Verus," per justitiam in donis gloriae.

"Qui habet clavem David: qui aperit," id est, potestatem aperiendi corda ad fidem et Scripturarum intelligentiam. Unde sensus est: "Qui habet clavem David," id est, potestatem per quam aperitur David. Illa clavis fuit crux: quia per crucem aperuit nobis sacramenta Scripturarum et mysteriorum quae prius latebant sub figuris. Isa. XXII, 22: Dabo clavem domus David super humerum ejus: et aperiet, et non erit qui claudat. Quia aperit corda ad gratiam.

"Et nemo claudit," subtrahendo gratiam. Vel, "Aperit" intellectum ad credendum, et affectum ad diligendum. Vel, "Qui aperit" Scripturam Praedicatori ad intelligendum, et corda fidelium ad audiendum et suscipiendum.

"Et nemo claudit." Haec dicit, quia haeretici resistebant ei, volentes impedire conversionem peccatorum: sed non poterant claudere aures eorum quin audirent, nec corda quin crederent, nec Scripturas quin intelligerentur.

"Claudit," non impartiendo gratiam, "et nemo aperit" cor ad intelligentiam. Vel, "Claudit" infidelibus, "et nemo aperit" talibus. Job, XII, 14: Si incluserit hominem, nullus est qui aperiat.

Nota: Tria dicit quae possunt appropriari tribus personis. Quod dicit: "Sanctus," pertinet ad Patrem: "Verus," pertinet ad Filium: "Qui habet clavem David," hoc pertinet ad Spiritum sanctum: quia ex ejus benignitate aperiuntur Scripturae, et habetur usus clavium. Joan. XX, 23: Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis, etc. Judaei dicunt, quod in templo erat quaedam clavis aurea quam portabat Pontifex super humerum in festis, et secundum hoc exponunt illud Isaiae, XXII, 22: Et dabo clavem domus David, etc.

"And to the Angel of the Church of Philadelphia write."

This is the sixth Epistle, which is divided like the preceding ones: into the exordium, there, "And to the Angel"; and the narration, there, verse 8: "I know your works"; and the conclusion, there, verse 12: "He who conquers."

In the exordium two things are said. First, the Church to which he writes is set down, there, "And to the Angel." Second, the one by whose authority he writes is described, in the same place, "These things says the Holy one, etc."

"And to the Angel of Philadelphia." Note: Philadelphia is interpreted preserving inheritance, which belongs to the good; in this it is noted that they preserved wholly the gifts of graces which they received. Hence rebuke is not set down here as in the others. But this is a greater merit for them, because they preserved themselves at such a time. And it is fittingly placed in the sixth place because the number six is the number of perfection. Or, according to Bede, it is interpreted my love; by this name the Church is well designated, which is occupied in the love of God and neighbor. Likewise, Philadelphia is interpreted love of a brother, and signifies the Church with regard to the evil, who love themselves carnally more than they love God spiritually. And it is said from phileo, which is I love, and adelphos, which is brother. And through this the moderns in the Church are signified, in which some are good, who love one another spiritually, and some who love one another carnally.

"These things says the Holy and True one, who has the key of David: who opens and no one shuts; shuts and no one opens."

Here he describes him by whose authority he writes. And this from three things, namely from sanctity: "These things says the Holy one"; from justice: "And True"; from power: "Who has the key of David."

Hence he says: "These things," namely the things which follow, "says," that is, commands, the "Holy one," in himself and sanctifying others through his mercy. Leviticus XIX, 2: Be holy.

"And True," through justice. John XIV, 6: I am the way and the truth and the life. Or, "Holy," by strengthening those tempted; "True," by rendering promises. Or, "Holy," through mercy in the gifts of grace; "and True," through justice in the gifts of glory.

"Who has the key of David: who opens," that is, the power of opening hearts to faith and to the understanding of the Scriptures. Hence the sense is: "Who has the key of David," that is, the power through which David is opened. That key was the cross, because through the cross he opened for us the sacraments of the Scriptures and the mysteries which previously lay hidden under figures. Isaiah XXII, 22: I will give the key of the house of David upon his shoulder; and he will open, and there will not be one who shuts. Because he opens hearts to grace.

"And no one shuts," by taking away grace. Or, "he opens" the intellect for believing and the affection for loving. Or, "who opens" Scripture to the Preacher for understanding, and the hearts of the faithful for hearing and receiving.

"And no one shuts." He says this because heretics were resisting him, wishing to impede the conversion of sinners; but they could not close their ears so that they would not hear, nor their hearts so that they would not believe, nor the Scriptures so that they would not be understood.

"He shuts," by not imparting grace, "and no one opens" the heart to understanding. Or, "He shuts" to unbelievers, "and no one opens" to such persons. Job XII, 14: If he has shut a man in, there is no one who opens.

Note: He says three things which can be appropriated to the three persons. What he says, "Holy," pertains to the Father; "True" pertains to the Son; "who has the key of David" pertains to the Holy Spirit, because from his kindness the Scriptures are opened and the use of the keys is had. John XX, 23: Whose sins you shall have forgiven, they are forgiven them, etc. The Jews say that in the temple there was a certain golden key which the High Priest carried upon his shoulder on feast days, and according to this they explain that word of Isaiah XXII, 22: And I will give the key of the house of David, etc.

Printed page
0533
≈ p. 534

"Nemo claudit." Contra: Matth. XXIII, 13: Vae vobis, Scribae et Pharisaei hypocritae, qui clauditis regnum caelorum ante homines.

Responsio. Deus claudit per se, non dando gratiam infidelibus: sed mali per accidens, quia mali videntur in se et respectu aliorum, quia bonum exemplum non ostendunt, nec bonam exhortationem faciunt.

Nota: Secundum Haymonem, clavis David appellatur hic humanitas quam de stirpe David assumpsit. Ostium quod aperit ista clavis, est ipse Christus, qui est ostium per quod ad vitam intramus. Joan. X, 9: Ego sum ostium, etc. Et sic ipse est clavis et ostium. Unde cum clavis David aperit ostium, ipse aperit seipsum. Hoc ostium nemo aperit nisi ipse. Nec sic excluditur Pater et Spiritus sanctus, quia opera Trinitatis sunt inseparabilia.

Nota: Crux Christi comparatur fonti: quia peccata nostra lavit. Zachar. XIII, 1: Erit fons patens domui David. Item, navi: quia submersos in mari inferni per eam liberavit. Sapient. XIV, 3: Transeuntes mare per ratem liberati sunt. Proverb. XXXI, 14: Facta est quasi navis institoris. Item, comparatur baculo: quia oves a morsibus luporum defendit. I Regum, XVII, 43: Numquid canis ego sum, quod tu venis ad me cum baculo? Item, comparatur arbori: quia tentatis refrigerium tribuit. Cantic. II, 3: Sub umbra illius quem desideraveram, sedi, etc. Ecclesia est arbor decora, et fulgida. Item, horto quem Christus diligentissime excoluit. Joan. XX, 15: Illa existimans quia hortulanus esset. Eccli. XXIV, 18: Quasi plantatio rosae in Jericho. Item, cathedrae: quia in ea docuit. II Regum, XXIII, 8: David sedens in cathedra sapientissimus princeps inter tres: quia duo fuerunt latrones, et ipse tertius inter eos. In hac cathedra docuit exemplo septem: castitatem, quia accinctus renes, contra luxuriam: sobrietatem, quando potatus fuit aceto, et noluit bibere, contra gulam: paupertatem, quia nudus in cruce, contra avaritiam: fortitudinem, quia perseveravit usque ad mortem, contra acediam: charitatem, quia bona sua communicavit, quando dixit latroni, Luc. XXIII, 43: Hodie mecum eris in paradiso, contra invidiam: mansuetudinem, quia non murmuravit, contra iram. Isa. LIII, 7: Coram tondente se obmutescet, et non aperiet os suum. Humilitatem, quia inclinando caput emisit spiritum, contra superbiam.

Nota etiam quod plura docuit verbo in illa cruce quae in Evangelio continentur.

"Scio opera tua."

Hic ponitur narratio Epistolae.

Et dicuntur quinque. Primo, ponitur illius Episcopi commendatio. Secundo, subditur gratiae praedicationis et intelligentiae Scripturarum collatio, ibi, "Ecce dedi coram te." Tertio, promittitur infidelium conversio, ibi, v. 9: "Ecce dabo tibi." Quarto, in persecutione protectio, ibi, v. 10: "Quoniam servasti." Quinto, ad perseverantiam invitatio, ibi, v. 11: "Ecce venio cito."

"No one shuts." On the contrary: Matthew XXIII, 13: Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, who shut the kingdom of heaven before men.

Response. God shuts through himself by not giving grace to unbelievers; but the wicked do so by accident, because the wicked are seen in themselves and with respect to others, because they do not show a good example nor give a good exhortation.

Note: According to Haymo, the key of David is here called the humanity which he assumed from the stock of David. The door which that key opens is Christ himself, who is the door through which we enter into life. John X, 9: I am the door, etc. And thus he himself is the key and the door. Hence when the key of David opens the door, he opens himself. No one opens this door except he himself. Nor in this way are the Father and Holy Spirit excluded, because the works of the Trinity are inseparable.

Note: The cross of Christ is compared to a fountain, because it washed our sins. Zechariah XIII, 1: There will be a fountain open for the house of David. Likewise, to a ship, because through it he freed those submerged in the sea of hell. Wisdom XIV, 3: Those crossing the sea were freed through a raft. Proverbs XXXI, 14: She was made like a merchant's ship. Likewise, it is compared to a staff, because it defends sheep from the bites of wolves. I Kings XVII, 43: Am I a dog, that you come to me with a staff? Likewise, it is compared to a tree, because it gives refreshment to those tempted. Song of Songs II, 3: Under the shadow of him whom I had desired I sat, etc. The Church is a beautiful and shining tree. Likewise, to a garden which Christ cultivated most diligently. John XX, 15: She, thinking that he was the gardener. Ecclesiasticus XXIV, 18: Like a planting of a rose in Jericho. Likewise, to a chair, because on it he taught. II Kings XXIII, 8: David sitting in a chair, the wisest prince among three, because there were two thieves and he himself was the third among them. On this chair he taught seven things by example: chastity, because his loins were girded, against lust; sobriety, when he was given vinegar to drink and did not wish to drink, against gluttony; poverty, because he was naked on the cross, against greed; fortitude, because he persevered unto death, against sloth; charity, because he shared his goods when he said to the thief, Luke XXIII, 43: Today you will be with me in paradise, against envy; meekness, because he did not murmur, against anger. Isaiah LIII, 7: Before the one shearing him he will be silent and will not open his mouth. Humility, because by inclining his head he gave up the spirit, against pride.

Note also that he taught many things by word on that cross which are contained in the Gospel.

"I know your works."

Here the narration of the Epistle is set down.

And five things are said. First, the commendation of that Bishop is set down. Second, the bestowal of the grace of preaching and of the understanding of the Scriptures is added, there, "Behold, I have given before you." Third, the conversion of unbelievers is promised, there, verse 9: "Behold, I will give to you." Fourth, protection in persecution, there, verse 10: "Because you have kept." Fifth, an invitation to perseverance, there, verse 11: "Behold, I come quickly."

Printed page
0534
≈ p. 535

Dicit ergo:

"Scio," id est, approbo et diligo, "opera tua," id est, ad utilitatem tuam facta, sive non solum a me, sed etiam a te, sicut dicitur, Isa. XXVI, 12: Omnia opera nostra operatus es nobis, Domine. Et dicit: "Opera," non verba: quia, I ad Corinth. IV, 20: Non enim in sermone est regnum Dei, sed in virtute.

"Ecce dedi coram te ostium apertum, quod nemo potest claudere, quia modicam habes virtutem, et servasti verbum meum, et non negasti nomen meum. Ecce dabo de synagoga Satanae, qui dicunt se Judaeos esse, et non sunt, sed mentiuntur."

Hic promittit ei gratiam praedicationis, et Scripturarum intelligentiam. Secundo, ponit hujus rationem, ibi, "Quia modicam habes virtutem."

Et ibi assignatur duplex causa. Prima est virtus humilitatis: "Quia modicam." Secunda, constantia in tolerantia passionis: "Et servasti."

Dicit ergo: Ita habes opera approbatione digna. Unde, "Ecce dedi coram te ostium apertum," scilicet Scripturae, ut intelligas. Quasi dicat: Aperiam tibi intellectum ad cognitionem Scripturarum.

Nota: Multiplex est ostium. Primum est intelligentiae Scripturae spiritualis. Ezechiel, VIII, 8: Et cum fodissem parietem, id est, ultra sensum historiarum processissem, apparuit ostium unum, id est, sensus Scripturae spiritualis. Secundum est praedicationis verbi Dei. I ad Corinth. XVI, 9: Ostium mihi apertum est magnum, et evidens, et adversarii multi. Tertium est fides Jesu Christi. Act. XIV, 26: Retulerunt quanta fecisset Deus cum illis, et quia aperuisset Gentibus ostium fidei. Quartum est praeparatio cordis humani. II ad Corinth. II, 12: Cum venissem autem Troadem..., et ostium mihi apertum esset in Domino, id est, corda humana praeparata ad recipiendum verbum Dei. Quintum est introitus paradisi. Marc. XVI, 3: Quis revolvet nobis lapidem, id est, vitae mortalis duritiam, ab ostio monumenti? scilicet, ut veniamus ad introitum paradisi. Sextum est thalamus Trinitatis, id est, Christus. Joan. X, 9: Ego sum ostium. Per me si quis introierit, salvabitur: et ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet. Et nota: De ostio primo venitur ad secundum, de secundo ad tertium, et sic de aliis. Unde dicit: "Dedi coram te ostium apertum," id est, memetipsum, scilicet, ut introeas in ipsum: "quod nemo potest claudere," scilicet ex quo tibi apertum fuit. Hoc verum fuit in Apostolis quod Judaei nullatenus claudere potuerunt, sicut petit Esther, Esther, XIII, 17: Ne claudas ora canentium te, Domine.

"Quia modicam habes virtutem,"

Scilicet, humilitatem: et ideo merito ejus aperui tibi ostium Scripturae ad intelligendum. Psal. CXVIII, 130: Intellectum dat parvulis, id est, humilibus. Vel sic: "Quia modicam habes virtutem," id est, tua virtus sola non sufficit, sed ego solus aperio corda et Scripturas.

"Et servasti verbum meum," id est, constans fuisti in tribulatione. Vel, "Servasti verbum meum," id est, fidem in corde tuo per meditationem, et in manu tua per operationem.

"Et non negasti nomen meum," tu positus in tribulatione.

Vel sic: "Et servasti verbum meum," id est, in corde per fidem, in ore per confessionem, in manu per operationem. Vel sic: "Et servasti verbum meum," id est, mandata in corde, "et non negasti nomen meum," scilicet Jesum, scilicet Christianum ore: et ideo non negabo te coram Patre meo. Matth. X, 32: Qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram Patre meo qui in caelis est.

Therefore he says:

"I know," that is, I approve and love, "your works," that is, works done for your usefulness, whether not only by me, but also by you, as is said, Isaiah XXVI, 12: You have worked all our works for us, O Lord. And he says "works," not words, because I Corinthians IV, 20 says: For the kingdom of God is not in speech but in power.

"Behold, I have given before you an open door, which no one can shut, because you have a little strength, and you have kept my word, and you have not denied my name. Behold, I will give from the synagogue of Satan, those who say that they are Jews and are not, but lie."

Here he promises him the grace of preaching and the understanding of the Scriptures. Second, he sets down the reason for this, there, "Because you have a little strength."

And there a twofold cause is assigned. The first is the virtue of humility: "Because a little." The second is constancy in the endurance of suffering: "And you have kept."

Therefore he says: Thus you have works worthy of approval. Hence, "Behold, I have given before you an open door," namely of Scripture, so that you may understand. As if he were saying: I will open understanding to you for the knowledge of the Scriptures.

Note: The door is manifold. The first is of the understanding of spiritual Scripture. Ezekiel VIII, 8: And when I had dug through the wall, that is, had proceeded beyond the sense of the histories, one door appeared, that is, the spiritual sense of Scripture. The second is of the preaching of the word of God. I Corinthians XVI, 9: A great and evident door has been opened to me, and there are many adversaries. The third is faith in Jesus Christ. Acts XIV, 26: They reported how much God had done with them, and that he had opened to the Gentiles the door of faith. The fourth is the preparation of the human heart. II Corinthians II, 12: But when I had come to Troas..., and a door had been opened to me in the Lord, that is, human hearts were prepared to receive the word of God. The fifth is the entrance of paradise. Mark XVI, 3: Who will roll back for us the stone, that is, the hardness of mortal life, from the door of the tomb? namely so that we may come to the entrance of paradise. The sixth is the bridal chamber of the Trinity, that is, Christ. John X, 9: I am the door. If anyone enters through me, he will be saved, and he will enter and go out, and will find pastures. And note: From the first door one comes to the second, from the second to the third, and so concerning the others. Hence he says: "I have given before you an open door," that is, my very self, namely so that you may enter into him; "which no one can shut," namely once it was opened to you. This was true in the Apostles, because the Jews could in no way shut it, as Esther asks, Esther XIII, 17: Do not shut the mouths of those singing to you, O Lord.

"Because you have a little strength,"

Namely humility; and therefore by its merit I opened to you the door of Scripture for understanding. Psalm CXVIII, 130: He gives understanding to little ones, that is, to the humble. Or thus: "Because you have a little strength," that is, your strength alone does not suffice, but I alone open hearts and Scriptures.

"And you have kept my word," that is, you were constant in tribulation. Or, "You have kept my word," that is, faith in your heart through meditation and in your hand through operation.

"And you have not denied my name," you who were placed in tribulation.

Or thus: "And you have kept my word," that is, in the heart through faith, in the mouth through confession, in the hand through operation. Or thus: "And you have kept my word," that is, the commandments in the heart, "and you have not denied my name," namely Jesus, namely Christian in the mouth; and therefore I will not deny you before my Father. Matthew X, 32: He who will confess me before men, I also will confess him before my Father who is in heaven.

Printed page
0535
≈ p. 536

Et quia talis es,

"Ecce dabo tibi de synagoga Satanae,"

Id est, aliquos de illis qui tibi adversantur, convertam ad fidem per praedicationem tuam.

"Qui dicunt se Judaeos esse," scilicet credentes Deum esse et confitentes, "et non sunt, sed mentiuntur," quia Christum blasphemant in suis synagogis. Vel sic: "Qui dicunt se Judaeos esse:" verum dicunt genere: "et non sunt" fide, "sed mentiuntur," quia dicunt se habere fidem Abrahae, et legem Moysi tenere.

Secundum Glossam, cum dicit: "Ecce dabo de synagoga Satanae," loquitur de novissima persecutione, quae fiet tempore Antichristi, quando aliqui de Judaeis deceptis, monitione Eliae convertentur ad fidem. Vel specialiter loquitur de quibusdam Judaeis, qui in Ecclesia istius monebant legalia servari cum Evangelio, quos promittit Dominus convertendos ad fidem praedicatione ejus.

Et dicit: "Dabo," quia conversio ad fidem donum Dei est. Unde Augustinus: "Posse habere fidem, est omnium: credere autem, gratia fidelium." Vel, fuit hic prophetia de futura subjectione Judaeorum Ecclesiis et principibus Catholicis: sicut est modo, et fuit a tempore Titi et Vespasiani, imperatorum.

Moraliter: "Synagoga Satanae," sunt principes mali qui adversantur Ecclesiae, ejus bona dissipando. Item, haeretici qui adversantur ei, fidem destruendo. Item, fratres falsi, bonos mores per malum exemplum corrumpendo. Item, mali advocati, pacem Ecclesiae auferendo, falsas causas defendendo. Et isti sunt ranae quae usque ad mensam Pharaonis, id est, regum et praelatorum ascendunt. Sed de istis ranis dicitur, Exod. VIII, 14, quod collectae sunt in immensos aggeres, et computruit terra. Sic isti colligentur in judicio, vel de mundo: et computrescent in inferno.

"Ecce faciam illos ut veniant, et adorent ante pedes tuos: et scient quia ego dilexi te. Quoniam servasti verbum patientiae meae, et ego servabo te ab hora tentationis, quae ventura est in orbem universum tentare habitantes in terra."

Hic notatur modus conversionis. Et primo tangitur collatio gratiae ex parte Dei. Secundo, effectus gratiae in ipsis: qui est duplex, et quantum ad actum interiorem, et quantum ad actum exteriorem.

Dicit ergo: "Ecce faciam illos ut veniant," scilicet, ad fidem: "et adorent" Deum "ante pedes tuos," parati ad imitationem operum, et venerationem personae: qui modo opera Ecclesiae despiciunt. Ex hoc patet quod quando homo habet humilitatem et patientiam, omnes inimici ejus convertuntur ad pacem. Proverb. XVI, 7: Cum placuerint Domino viae hominis, inimicos quoque ejus convertet ad pacem.

"Et scient," scilicet, ipsi conversi ad fidem, et cognoscentes veritatem, "quia ego dilexi te," scilicet, dum permisi te tribulari: quia, ad Hebr. XII, 6: Quem diligit Dominus castigat, flagellat autem omnem filium quem recipit. Vel, "Dilexi te," dum ad fidem attraxi te. Jerem. XXXI, 3: In charitate perpetua dilexi te, ideo attraxi te, miserans.

And because you are such,

"Behold, I will give to you from the synagogue of Satan,"

That is, I will convert to faith through your preaching some of those who oppose you.

"Those who say that they are Jews," namely believing and confessing that God exists, "and are not, but lie," because they blaspheme Christ in their synagogues. Or thus: "Those who say that they are Jews": they speak truly in race; "and are not" in faith, "but lie," because they say that they have the faith of Abraham and hold the law of Moses.

According to the Gloss, when he says, "Behold, I will give from the synagogue of Satan," he speaks of the last persecution, which will take place in the time of Antichrist, when some of the deceived Jews will be converted to the faith by the warning of Elijah. Or he speaks specially of certain Jews who in the Church of this man were admonishing that legal observances be kept with the Gospel, whom the Lord promises are to be converted to the faith by his preaching.

And he says: "I will give," because conversion to faith is a gift of God. Hence Augustine says: "To be able to have faith belongs to all; but to believe is the grace of the faithful." Or, here there was a prophecy concerning the future subjection of the Jews to the Churches and Catholic princes, as there is now and as there has been from the time of Titus and Vespasian, the emperors.

Morally: the "synagogue of Satan" are evil princes who oppose the Church by dissipating her goods. Likewise, heretics who oppose her by destroying faith. Likewise, false brothers, by corrupting good morals through evil example. Likewise, evil advocates, by taking away the peace of the Church and defending false cases. And these are the frogs which ascend all the way to the table of Pharaoh, that is, of kings and prelates. But concerning those frogs it is said, Exodus VIII, 14, that they were gathered into immense heaps, and the earth rotted. Thus those persons will be gathered in judgment, or from the world, and will rot in hell.

"Behold, I will make them come and adore before your feet, and they will know that I have loved you. Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of temptation, which is about to come into the whole world to test those dwelling on earth."

Here the mode of conversion is noted. And first the bestowal of grace on God's part is touched upon. Second, the effect of grace in them, which is twofold, both with respect to the interior act and with respect to the exterior act.

Therefore he says: "Behold, I will make them come," namely to the faith; "and adore" God "before your feet," ready for imitation of works and veneration of the person, who now despise the works of the Church. From this it is plain that when a man has humility and patience, all his enemies are converted to peace. Proverbs XVI, 7: When the ways of a man have pleased the Lord, he will also convert his enemies to peace.

"And they will know," namely those converted to the faith and knowing the truth, "that I have loved you," namely when I permitted you to be troubled, because Hebrews XII, 6 says: The Lord chastises the one whom he loves, and he scourges every son whom he receives. Or, "I have loved you," when I drew you to faith. Jeremiah XXXI, 3: With perpetual charity I have loved you; therefore, having mercy, I have drawn you.

Printed page
0536

Notes

  1. Romans X, 17. (Ad Roman. X, 17.)
  2. Aristotle, On the Soul II. (Aristoteles, II de Anima.)
  3. I Thessalonians V, 2; II Peter III, 10; below, XVI, 15. (I ad Thessal. V, 2; II Petri, III, 10; Infra, XVI, 15.)
  4. Isaiah XXII, 22. (Isa. XXII, 22.)
  5. Job XI, 14. (Job, XI, 14.)
  6. John XIV, 6. (Joan. XIV, 6.)
  7. Proverbs III, 12; Hebrews XII, 6. (Proverb. III, 12; ad Hebr. XII, 6.)
  8. Compare Mark XIII, 35. (Cf. Marc. XIII, 35.)